- El lenguaje barroco es considerado extremadamente cargado de vocabulario complejo.

Generalmente se usan metáforas y recursos estilísticos variados, además de juegos de

palabras y repeticiones. Se usaban abundantes descripciones y detalles.
- “ese gusto viciado de querer siempre lo brillante más que lo sólido, lo metafórico más
que lo propio y lo hiperbólico más que lo natural” (Rodríguez, 2014).
- Los géneros más usados para este tipo de relatos era el drama.
- Este lenguaje se generó a partir de varias inquietudes tanto espirituales como
culturales que poseían los mestizos a partir del catolicismo y la conquista española a
finales del siglo XVII aproximadamente.
- La literatura del barroco quiteño era principalmente religioso.
- El libro más destacado del barroco quiteño es “La azucena de Quito” Padre Ángel Peña

Juan Bautista Aguirre

Este de rocas promontorio adusto

freno es al aire, y a los cielos susto,
más que de Giges los rivazos fieros
organizado horror de los luceros,
cuya excelsa cimera,
taladrando la esfera,
nevado escollo en su cerviz incauta
del celeste Argonauta
teme encallar fogoso el Bucentoro,
que luces sulca en tempestades de oro
- Se consideraba que mientras más difícil un poema o escrito era elaborado, mejor y
más hermoso sería para el lector.
- Generalmente los poemas barrocos eran desarrollados por jesuitas, ya que ellos eran
los encargados de impartir diversos criterios a la literatura quiteña.
- Jesuita Manuel Rodríguez en su crónica El Marañón y Amazonas
Después de haberse juntado los varios ríos de la comarca de Riobamba
y todos los de Cuenca, como dije, y aun otros más distantes, recogiéndose a un
río el caudal de muchos, se ve obligado a hacer su curso por distancia de tres
leguas por una canal angosta, labrada entre peñascos duros, a fuerza de su
continuo desliz y a pesados golpes de su corpulento despeño, ayudado de las
quiebras naturales de las peñas en que, oprimido el profundo raudal de tantas
aguas y violento en la precisa caída de su gravedad, ha labrado no poco en
su dureza envejecida; que, si las gotas cayendo continuamente cavan como
cinceles una piedra, no es mucho que un río como golfo, o todo un golfo que
corre como río, haya gastado como lima bien picada las peñas en que topa y
por donde ha pasado violento tantos siglo
- Descripción de la ciudad de Quito (Juan Bautista Aguirre)
Es su situación tan mala,
que por una y otra cuesta,
la una mitad se recuesta,
la otra mitad se resbala;
ella se sube y se cala
por cerros, por quebradones
por guaicos y por rincones,
y en andar así escondida
bien nos muestra que es guarida
de un enjambre de ladrones.
Rodríguez, H. (2014). El barroco literario quiteño. Extraído de
https://www.hernanrodriguezcastelo.com/barroco_quiteno.htm#_ftnref2
Alcaldía de Quito. (2017). Rutas de leyenda: barroco quiteño. Extraído de
http://www.quitocultura.info/event/rutas-de-leyenda-barroco-quiteno/
Carnoda, Y. (2011). Lenguaje barroco. Slideshare. Extraído de
https://www.slideshare.net/tatiicardona/lenguaje-barroco