Professional Documents
Culture Documents
Docente
Medellín
2019-1
Dilemas y desafíos de la sistematización de experiencias
El autor de este texto expone los 3 dilemas que enfrenta la sistematización, dando a
que, se trata de ir más allá y de mirar las experiencias como procesos históricos.
Por otra parte, describe que la sistematización no solo debe limitarse a una reconstrucción
también a una interpretación crítica de lo sucedido, así mismo mejorar nuestra propia práctica,
de la teoría.
sistematizar. El tercer dilema habla sobre de qué metodología utilizar, qué pasos dar, cuáles
técnicas usar; de esta manera no dejar perder “La Integralidad” del proceso, para así alcanzar
visión y objetivo.
De otro lado, plantea los desafíos: el primero que cuestiona sobre qué criterios se deben
tener para seleccionar una experiencia y así ser sistematizada, para ello tiene en cuenta diversos
solo imitar lo que nos dicen, seguidamente nos habla de la relación entre campesinos/as y
técnicos/as y tiene que ver con varios aspectos: la actitud, contexto teórico y contexto
institucional. Asimismo, menciona la interpretación crítica la cual no se hace fácil debido a que
no se tiene la suficiente capacidad analítica, esta no es una mera explicación sino la comprensión
es aquí donde se ven los actores involucrados en el proceso, quienes no solo participan en la
ejecución sino también en las decisiones. Las opciones y recursos metodológicos se hacen
también un dilema, ya que es donde se debe determinar una herramienta adecuada para
situaciones concretas y como último desafío están las pretensiones, posibilidades, utilidad,
desde sus propios aprendizajes, que incentiven a otras experiencias, de esta manera el autor nos
plantea que no se sistematiza para informarnos de lo sucedido, sino para una mejora constante y
http://unpan1.un.org/intradoc/groups/public/documents/icap/unpan033278.pdf