SECCIONES DEL SEPARADOR

Los separadores contemplan en su diseño cuatro secciones principales:

 SECCIÓN DE SEPARACIÓN PRIMARIA

 SECCIÓN DE SEPARACIÓN SECUNDARIA O DE FUERZAS
GRAVITACIONALES
 SECCIÓN DE EXTRACCIÓN DE NEBLINA
 SECCIÓN DE ACUMULACIÓN DE LÍQUIDOS

SECCIÓN DE SEPARACIÓN PRIMARIA

Tiene como objetivo remover el volumen del líquido en la corriente de entrada, los
líquidos viscosos y las partículas son inicialmente removidos para la turbulencia del flujo
y retener el líquido para la preparación del segundo paso de separación. Para esto,
usualmente es necesario absorber el momentum y el cambio de dirección del flujo
mediante alguna forma de obstáculos, por ejemplo colocando bafles o placas de
choqueen la entrada del separador. En esta sección es en donde se separan grandes
cantidades de líquidos.

De acuerdo a Ken Arnold y Maurice I. Stewart, Jr (1999), comprende la entrada de los

fluidos al separador y en esta sección se controla:

a) Cantidad de movimiento de los fluidos

b) Dirección de los fluidos
c) Aceleración

La fuerza centrífuga originada por la entrada tangencial, remueve apreciables

cantidades de líquido y permite redistribuir la velocidad del gas. Así mismo, dentro de
los dispositivos internos utilizados en esta primera sección se tienen:

 Deflectores.- Tienen como

objetivo lograr cambios
rápidos en la dirección y en
la velocidad de la corriente
de entrada, pueden ser de
placa, ángulo, cono y de
semi-esfera.

 Tipo Ciclón.- Estos

funcionan mediante fuerzas
centrífugas, en lugar de
agitación mecánica, la
entrada de los fluidos es
mediante chimenea
ciclónica. Pueden entrar en
forma tangencial a las
paredes interiores del separador. (En el caso del separador vertical).
SECCIÓN DE SEPARACIÓN SECUNDARIA O DE FUERZAS GRAVITACIONALES

En esta sección se separa la máxima cantidad de gotas de líquido de la corriente de

gas. Las gotas se separan principalmente por la gravedad por lo que la turbulencia del
flujo debe ser mínima. Para esto, el separador debe tener suficiente longitud. En algunos
diseños se utilizan veletas o aspas alineadas para reducir aun más la turbulencia,
sirviendo al mismo tiempo como superficies colectoras de gotas de líquido.
La eficiencia de separación en esta sección, depende principalmente de las propiedades
físicas del gas y del líquido, del tamaño de las gotas de líquido suspendidas en el flujo
de gas y del grado de turbulencia.

SECCIÓN DE EXTRACCIÓN DE NEBLINA

En esta sección se separan las gotas más pequeñas de líquido del flujo de gas que no
se logran eliminar en las secciones anteriores del separador, utilizando el efecto de
choque como mecanismo de separación. Conformada por dispositivos que remueven
las gotas de líquido presentes aún dentro del gas. Entre los dispositivos utilizados, se
tiene:

 Tabiques de intersección.

 Mallas de alambre metálico.

 Extractor de neblina de arco metálico.

Los fluidos producidos son, en la mayoría de los casos, mezclas complejas de

hidrocarburos, agua, partículas de arena y contaminantes. Durante el recorrido de estos,
desde el yacimiento hasta la superficie, su temperatura y su presión se reducen, lo cual
trae como consecuencia el aumento del gas liberado de los hidrocarburos líquidos.
Por lo tanto, los patrones de flujo pueden cambiar desde uno monofásico líquido,
pasando por varios tipos de multifásico y en algunos casos, puede llegar a ser
totalmente gaseoso. Estos diferentes estados de los fluidos y la influencia que pueden
ejercer en las diversas fuerzas físicas deben ser tomados en cuenta. En la Figura
podemos observar los tipos de extractores de neblina existentes.

SECCIÓN DE ACUMULACIÓN DE LÍQUIDOS

Se almacena y descarga el líquido separado de la corriente de gas. Esta parte del
separador debe tener la capacidad suficiente para permitir una sobre carga y darle
tiempo de retención necesario para una separación eficiente del gas. Además debe
tener la instrumentación necesaria para controlar el nivel de líquido en el separador que
consiste en un control de nivel de líquido formado por un piloto y una válvula motora.

La sección de acumulación de líquidos debe estar situada en el separador de tal forma

que el líquido acumulado no pueda ser arrastrado por la corriente de gas que fluye a
través del separador.

PARTES DEL SEPARADOR

Para una mejor descripción de las partes de un Separador, se las ha dividido en partes
externas y partes internas:

PARTES INTERNAS DEL SEPARADOR

Las partes internas de un separador convencional son:

Plato Deflector: El plato deflector es usado en frente de la boquilla de entrada. Puede

ser plana o cóncava. Cuando la mezcla la golpea, el líquido, trata de adherirse y cae al
fondo y el gas fluye alrededor de la platina.
Platos Coalescentes: Los platos coalescentes están arreglados en forma de una V
invertida, de tal forma que las gotas líquidas se peguen en los platos y se separen del
gas. Estas gotas de líquido se agrupan y forman gotas más grandes y caen al fondo del
separador.

Extractores de niebla: Los extractores de niebla están compuestos de una masa de

red de alambre. Antes de salir del separador, el gas pasa a través del extractor,
causando que el petróleo restante en el gas caiga en forma de gotas pequeñas. Existen
de tipo mallado o enrejado

Rompedor de Espuma: Esta elaborado de una malla de alambre, similar a la del

extractor de niebla. Evita que las partículas de petróleo que vienen en la espuma
atraviesen el separador y no puedan ser llevadas fuera del mismo con el gas.

Rompedores de Vértice: Estos rompedores están localizados en las salidas del crudo
y del agua. Su función es romper la formación de remolinos que puede ocurrir cuando
el crudo y el agua salen del separador por sus respectivas salidas. Los rompedores de
vértice previenen en la salida del líquido, remolinos que atraparían gas dentro de la
masa líquida.

Ciclones: La separación mecánica se efectúa por la fuerza centrífuga que actúa sobre
las partículas al provocar el movimiento giratorio sobre la corriente de alimentación. Los
ciclones son una parte interna del separador cuya función principal es invertir el flujo, de
esta manera, el ciclón forma parte de la primera separación.

Rompe olas: Sirven para evitar la propagación de las ondulaciones y los cambios de
nivel en dirección longitudinal que son producidos por la entrada súbita de tapones de
líquido dentro del separador. En la Fig. 38 podemos observar la manera en que están
dispuestas estas placas rompe-olas, dentro del separador horizontal.
Tuberías internas: Pueden ser adecuadas tanto para separadores verticales como
para horizontales. Para eliminar las impurezas que se depositan en el equipo durante
su operación o para desplazar a los hidrocarburos antes de proceder a la apertura del
recipiente. En la Fig. 39 podemos observar un ejemplo de la manera en que están
dispuestas estas tuberías dentro del separador horizontal.

PARTES EXTERNAS DEL SEPARADOR

Línea de gas: Es la tubería por donde sale el gas hacia los compresores y lo que no es
utilizado se dirige hacia los mecheros.
Línea de agua: Es la tubería por donde se drena el agua del separador al tanque de
almacenamiento de agua para luego a ser reinyectada en los pozos y no contaminar el
ambiente.
Línea de crudo: Es la tubería que conduce el crudo hacia la bota de gas, o en ocasiones
directamente hacia el tanque de lavado.
Controlador de nivel: Es el elemento primario de control , existen dos, uno para el
petróleo y otro para el agua, y consta de un desplazador, un switch y un posicionador.
Su objetivo es por medio de un flotador en el desplazador dar la señal al switch y este
con un brazo de torque da la señal al posicionador que envía la señal neumática final a
la válvula controladora de nivel ya sea de crudo o de agua.
Válvula controladora de nivel : Es el elemento final de control, posee una válvula para
el agua y otra para el petróleo, para este caso se utiliza la válvula normalmente cerrada
y únicamente permite la salida del fluido al recibir la señal neumática que envía el
elemento primario de control.

Válvula de contra presión: Conocida también como Back Pressure Valve, es la válvula
que controla la salida del gas y por ende la presión del separador.

Válvula de seguridad: Permite desfogar la presión en el interior del separador, cuando

exista exceso de la misma y lograr un trabajo óptimo en la separación.
Disco de ruptura: Sirve para controlar la presión del gas evitando que la presión
excesiva destruya el separador rompiendo el disco, esta válvula se encuentra en la parte
superior.

Puerta de Entrada: Es una compuerta que permite el acceso al interior del separador,
para su reparación o limpieza.
Contadores de caudal: Estos elementos son los encargados de contabilizar los
volúmenes de petróleo y agua que produce el pozo que se encuentra en prueba. Esta
medición se la lleva a cabo en medidores de flujo tipo turbina, colocados en la línea de
salida del petróleo y el agua.
Medidor de gas: Este elemento es el que realiza la medición del gas para determinar
cuantos pies cúbicos por día existe de producción. Se lo realiza por medio de un medidor
de placa de orificio y un registro continuo en las cartas Barton, situados en la línea de
salida del gas.