Service.
Manual de Reparaciones
Golf 1998 >
Cuaderno Caleface
aire acond
Edicién 10.97
Servicio Postventa. Informacién técnica01
80
87
Indice
Autodiagnéstico
Autodiagnéstico del Climatronic
Funcionamiento
~ Datos técnicos del autodiagnéstico
~ Condiciones de verificacién para e! autodiagnéstico
~ Conexién del lector de averias V.A.G 1851 y seleccién de funcion
Cuadro singptico de las funciones seleccionables
~ Consular la memoria de averias 02
+ Tabla de averias
~ Diagndstico de actuadares 03
~ Ajuste bésico 04.
~ Borrar la memoria de averias 05
- Finalizer le emision 06
~ Cotificar la unidad de control O7
~ Leer bloque de valores de medicion 08
Calefaccién
Calefacci6n: reparar .......
Difusores: desmontar
Unidad de regulacion para aire de calefaccion y aire fresco: desmontar y montar
Ventitacidn: veriticar
Equipo calefactor: desarmar y armar .
Unidad de regulacin pera el ire de calefaccién y fresco: desermar y armar ..
Cables de accionamiento: montar y ajustar ...........
Aire acondicionado
Indicaciones para los trabajos de reparacién en vehiculos con aire acondicionado y
‘cémo proceder con el agente frigorifico 2.2.2... eevee seventeen
~ Medidas de seguridad para trabajos en vehiculos con aire acondicionado y
cémo proceder con el agente frigorifico RI34a
Trabajos de reparacién en el aire acondicionado que sélo pueden ser efectuados
en Talleres Oficiales Especializados
Aire acondicionado con regulacién manual
Aire acondicionado y calefaccién: habitéculo
~ Unidad de regulacién para calefaccién y aire acondicionado: desmontar y montar
Unidad de regulacién para calefaccién y aire acondicionado: desarmar y armar
Cables de accionamiento para calefaccién y aire acondicionade: montar y ajustar
Aire aconcicionado y calefaccion: vano motor
‘Soporte para compresor del sire acondicionado: desmontar y montar
letras distintivas de motor AHW y AKO
‘Soporte para compresor de aire acondicionado: desmontar y montar
letras distintivas de motor AEH, AGN, AKL y ALN
~ Soporte para compresor de aire acondicionado: desmontar y montar
letras distintivas de motor AGP, AGR, AHF y ALH
= Acoplamiento magnético -N25- reparar: Marca Sanden
Acoplamiento magnético del compresor: desmontar y montar
Climatronic — Aire acondicionado con regulacién automética .
- Funcionamiento de la unidad de manejo e indicacién para Climatronic £87.
Climatronic: habitéculo
Unidad de manejo ¢ indicacién -E87- con unidad de control para Climatroni¢ -J255:
desmontar y montar
- Servamotores para aire acondicionado: sustituir
Climatronic: vano motor
Pag.
871
ert
878
87-12
7-12
87-19
87-22
87-25
8731
97-38
87-42
87-45
87-51
87-56
87-61
87-62
87-68
87-84
87-86
87-93Autodiagnéstico del Climatronic
Nota:
Algunas de tas piezas 0 funciones del Climatronic no son verificadas
‘por elautodiagnéstico (como p. ¢). el ventilador para el sensor de tem-
peratura V42), Sia pesar de existir una reclamacién no se indica rin
‘guna averia después de consultar ls memoria de averias, entonces se
deberd efectuar una localizacién de averias que parla de fa reclama-
cién.
= Localizacién de averias Calefaccién, aire acondicionado: carpeta 2
Otras informaciones:
‘¢ Medias para reparacion de averias actuales, especiticas de cada
tipo!
=» Manual de Servicio y Técnica
‘* Reparacién del Climationic > pagina 87-1
¢ Reparacion en el circuito det agente frigorifico
con agente frigorifico R134a:
= Aire acondicionado can agente frigorfico R134a
Funcionamiento
Le unidad de control del Climatronicabtiene informaciones de los com.
Ponentes eleciricos o electrénicos (transmisores de informacidn). La
Unidad de control elabore estas informaciones tomando en cuenta los
valores teéricos. Las sefiales que emite la unidad de control accionan
los componentes eléctricos factuadores)
La unidad de control del Climatronic -J255- se encuentra detrés de la
unidad de manejo e indicacién -E87-. Estas dos piezas forman una sola
01-4 ——_
y no pueden separarse.
La unidad de control esié provista de una memoria de averias que se
‘puede leer con el lector de averias V.A.G 1551, para poder detecter 13
pidamente [a causa de la averia en caso de que una pieza no funcione
adecuadamente o que haya una interrupcidn en un cable.
En caso de que surjan irregularidades en los sensores 6 piezes que se
supervisan, éstas se memorizan en la memoria de averias junto a ta
descripcidn del tipo de averia.
En caso de que se haya memorizado una averia que afecte directa
mente el funcionamiento del Climatronic, la indicacion del display de
le unidad de manejo. indicacién -E87- de la unidad de control para Cli-
matronic -J255- parpadea durante unos 15 segundos después de ha-
ber conectado el encendido. La unidad de contro! de| Climatronic
puede mantener estable el funcionamiento en programa de emergen-
Cia para todas las averias,
Para comenzar la localizacion de averias, se deve iniciar el autodiag.
néstico y se deben consultar las informaciones memorizadas con e|
VAG 1851
Las informaciones sobre igs averias, nos conducen, mediante una ta-
bla de averias, con indicaciones sobre las posibles causas, 2 unas me-
didas de reperacién mas precisas.
—— 12