14 ÷ªÙÞœüŒî¦ô¢Ù 12 íƇvñ÷J 2019

-Í-êŸuÙêŸ Íë]”-ù£d-÷Ù-꟪õª
Ó÷-ô¢Ùç˶ ÍGÅ-ìÙ-CÙ-àŸè[Ù êŸí£p
Íú£«-óŸª-í£-è[åÙ êμL-óŸª-E-î¦-ô¢ª
ìª 1942 áì-÷J 8ì ú£JÞ¥_ ·ÞM-Lóμ« ÷ªô¢-é¨Ù-#ì 300 Ñìoç˶x ÓÙë]ªÚÛª ÑÙC? Óö° ÷³Þœª-ú£ªhÙC? ÷ªì-÷ªÙê¦ ÓÚÛ\è[ ìªÙ# n- ÚÛûÂ-íÆ£²u-ù‡-óŸªúÃ
cû¶ ú£Ù÷-êŸq-ô¦õ êŸô¦yêŸ áEtÙ-à¦ìª.- Î ôÁVì ÓÙë]ôÁ ÷à¦aÙ? ö°Ùæ¨ Îö˺-àŸ-ì-õêÁ êŸõ-÷³-ì-ÚÛ-õ-÷±êŸ« šíJ-Þ¥è¯ ò°õªè[ª.-
í‡õxõª ÚÛ«è¯ í£±æ¨d ÑÙæ°ô¢ª.- Ú¥F î¦Jö˺ Ó÷-·ôjû¦ ÜÞÁüŒ
ø‹ú£YÙšíj vøŒë]ÌÄ àŸ«í‡Ù-à¦ô¦? Íìo Nù£óŸªÙ û¦ÚÛª êμLóŸªë]ª.-
û¦ êŸLx-ë]Ù-vè[ªõª õÙè[-ûÂö˺ E÷-ú‡-ú£ªhû¦o û¶ìª ÎÚÂqíÆ£ô“ö˺
ÍêŸ-è…Ú¨ 21 ú£Ù÷-êŸq-ô¦õ ÷óŸª-ú£ªö˺ òÅ¡óŸªÙ-ÚÛ-ô¢-îμªiì -cîμ«æ°ô ì«uô¦ûÂ
è…úˆâËÀe- ÷#aÙC.- îμjë]ªuõª ·ôÙè˶-üŒxÚÛª NªÙ# ñêŸ-ÚÛ-è[E àμ›íp-ø‹ô¢ª.- î¦uCÅ
ví£òÅ°÷Ù ÷õx vÚÛî¶ªé° ÍêŸE øŒK-ô¢-÷ªÙê¦ àŸàŸªa-ñ-è…-ð¼-ô³ÙC.- Íë¶Oª
-ší-ûÂE ÚÛìª-Þ•-ìo-ëμ-÷ô¢ª?
1.- XõÙÚÛ ô¦á-ëůE ÔC?
áEtÙà¦ìª.- Ú¥ô¢éÙ ·ôÙèÁ ví£í£ÙàŸ óŸ³ë]ÌÄÙ áô¢ªÞœªêŸª-ìo-í£±pè[ª öËμÚÛ\ à¶óŸª-ÚÛªÙè¯ ÍêŸè[ª í£åªd-ë]-õêÁ àŸë]ª÷± 2.- ÷ªì ë¶øŒÙö˺ -cÞ¥·ô“û ú‡æ© ÎíÆÃ
ÎÚÂq-íÆ£ô“, ¸ÚÙvG-èÂb-õšíj ò°Ùñªõª î¶óŸª-ÚÛ«è[ë]E áô¢tF Oªë] ë]”ù‡d šíæ°dè[ª.- Ú•û¶oüŒx êŸô¦yêŸ Þ•Ù꟪ ÏÙè…óŸ«e- ÍE Ô ìÞœ-ô¦-EÚ¨ ›íô¢ª?
ví£òÅ¡ª-êŸyÙêÁ à¶ú£ª-ÚÛªìo Öí£pÙë]Ùe- ÍE ê¦ìª ô¢#Ù-#ì -
 ÚÙ
¨ Þ ÚÛ«è¯ ÷´Þœ-ò˺-ô³ÙC.- ÏÙêŸ ÚÛù£dÙö˺ ÚÛ«è¯ 3.- ò°öËÀ ð§ô³ÙæÀ šíûÂE
cò°xÚ ˺öËÀq ÍÙè ò˶H óŸ´E-÷-ô¢qúÃe- Íû¶ í£±ú£hÚÛÙö˺
ô¦ú£ªÚÛª-û¦oè¯ ø‹ú£Y-V‘è[ª.- údˆšíÆû Íô¢|êŸ Þœõ ÷óŸªú£ª ÚÛû¦o ÖÚÛ
Ôè¯C ÷³Ùë¶ íˆšï°àÂè†
ÚÛìª-Þ•-ìo-ëμ-÷ô¢ª?
Í-êŸìª ú£«\ö˺x àŸë]ª-÷±-ÚÛªû¶ ôÁV-ö˺xû¶ ú£”á-û¦-êŸt-ÚÛêŸ þ§CÅÙà¦è[ª.- n- Îô þ§ô³-ô¦îª, ÔèÁ êŸô¢-ÞœA,
Ñìo í‡ö°x-è…Þ¥ ÞœªJhÙí£± êμàŸªa-ÚÛª-û¦oè[ª.- ÍÙë]ô¢« Î -cîμ«æ°ô ì«uô¦û î¦uCÅ ô¦ÚÛ- ô¢ªùˆ î¦uM ú£«\öËÀ, ìKq-í£åoÙ
ò°õªé¨g -cÕûÂ-úˆdûÂe- ÍE í‡L-à¶-î¦ô¢ª.-
-ÚÙ¨ Þ ÷³Ùë]ª @NêŸÙ à¦ö° ò˺ôÂÞ¥
›úo꟪õìª ð¼Þœª à¶ú‡ Ú•êŸh Ú•êŸh
Îåõìª ÚÛE-ší-ådè[Ù Î Íò°(-ô³Ú¨ ÷«æ°x-è…Ù-Cö°.-.-.- ÍE-í‡Ù-à¶C.- Ú¥F ÷ª”꟪u÷±
êŸyô¢-ö˺û¶ ÚÛñ-R-ú£ªhÙ-ë]E ÔC\
òÅ¡ö˶ ú£ô¢ë¯.- í£è[÷ í£Ùë¯ö˺x,
›ú\æ¨ÙÞ ð¼æ©ö˺x àŸªô¢ªÞ¥_
î¦uCÅ ÷#a-ì-í£pæ¨ ìªÙ< ڨÙÞÂ
àŸvÚ¥õ ÚÛªKaÚ¨ í£J-Nª-êŸîμªi ÑÙè˶-î¦ô¢ª.- êŸì
êμL›úå-í£p-æ¨Ú¨ @NêŸÙ Nõª÷
êμLú‡ ÷#aÙC.- û¦ í£J-ú‡–A ÓÚÛ è[
Ô òŰޜ٠ë¶EëÁ
ð§ö˹_û¶-î¦è[ª.- í£ë]--¸ôüŒx à¶A #æ¨-·Úì î¶L ÚÛë]-L-ÚÛõ þ§óŸªÙêÁ í£E-ඛú Óö° Ñû¦o.-.- ÷«ì-÷±õ
÷óŸªú£ª-ö˺û¶, ÚÛÙí£²u-åô¢ªx -cî¦ô³úà ú‡ÙëÇ]-šúj-áôÂe-êÁ êŸì Îö˺-àŸ-ì-õìª ø‹ú£Y Nâ‘°û¦-EÚ¨ ví£÷³Ü ø‹ú£Y-V‘õ ÚÛEšíådÙè….
ö˶E Ú¥õÙö˺ × çËμL-ðƼû ö˺ڥ-EÚ¨ ÍÙCÙ-à¦ô¢ª.- ڨÙÞ #æ¨-·Úì î¶õª ÚÛë]-L-ÚÛLo ÖÚÛ ï£„uÙè Nâ‘°û¦Eo â˺è…Ù-àŸ-÷àŸªa Íû¶ òÅ°÷ì
Ó¸ÚqÙ-âËÀ-ö˺E Ñí£-óμ«-ÞœÙ-ö˶E ÚÛÙvæ˺-õô óŸªÙvê¦-EÚ¨ Í÷ª-Jaì êμô¢šíj ͤÛ-ô¦-õìª þ§\û ඛú ÚÛô¢qô ÚÛL_ÙC.- ÚÛ”ù‡ ඛúh Ó÷-·ôjû¦ Ôëμjû¦
í£J-ÚÛ-ô¦-õêÁ ÖÚÛ EóŸªÙ-vA-ú£ªhÙC.- ÎóŸªì ÓÙàŸª-ÚÛªìo ͤÛ-ô¦Lo, óŸªÙvêŸÙ-ö˺E ÷u÷ú£– þ§CÅÙ-àŸ-÷àŸªa.-e- Íìª-ÚÛª-û¦oè[ª.-
ÚÛÙí£²uåôÂö°Ù-æ¨-ë¯Eo êŸìÙ-êŸå ê¦û¶ í£E ඛú -cÍö°_-J-ë]îªe- þ§óŸªÙêÁ ÷«åõª î¦Ú¥uõ áõªñª ÷›úhû¶ ë]ªí£pæ¨ ÷³ú£ª-Þœª-šíæ¨d
êŸóŸ«-ô¢ª-à¶-ø‹è[ª.- ô¢«í£Ùö˺ ô¢«ð»Ù-CÙ# êμô¢šíj ví£ÚÛ-æ¨-ú£ªhÙC.- Ð î¦Ú¥uLo ÷«åõ à¦ö°-÷ªÙC í‡õxõª ñè… ÓÞ•_-ç˶d-þ§hô¢ª.-
NøŒyÙ Óö° Îô¢Ù-òÅ¡- ô¢« í£Ù öË º ÍÙçË ¶ øŒñÌÙ êÁ -cî¦ô³úà ú‡ÙëÇ]-šúj-áôÂe- ë¯yô¦ Óë] ªæ¨ î¦JÚ¨ Ú¥F Ð ÚÛªvô¦è[ª à¶êŸªõª, Ú¥üŒ‰x
÷ªô³uÙC? ÍC Ïí£±pè[ª NE- í‡-þ§hô ³.- àŸ à Ÿªa-ñ è… ð¼ô³û¦, Þ•Ù꟪-
-Ú¨ÙÞ êŸì ÷ªûÁ-òÅ°-î¦Lo û¶ô¢ªÞ¥ ÷uÚ©h-ÚÛ-JÙ-àŸ-ö˶ô¢ª Ú¥ñæ¨d ÷´Þœò˺ô³û¦, àŸvÚ¥õ ÚÛªKaÚ¨
Ó÷-J-ûμjû¦ ÍGÅ-÷«-E›úh êŸì OöËÀ-àÅμj-ôÂE ûμ÷ªt-CÞ¥ Bú£ª- í£JNªêŸ-îμªiû¦ Eô¦-øŒ-í£-è[-ÚÛªÙè¯ Ï-ÚÛ\-è[ªìo ÍÙ·Ú-õFo ×
·ÚRx Î ÷uÚ¨hE ꦸÚ-î¦-è[å.- Íë¶ Óë]ª-æ¨-î¦-ô¢Ùç˶
Ïù£dÙ ö˶ÚÛ-ð¼ê¶ ÚÛªKaE î¶ÞœÙÞ¥ Bú£ª-·ÚRx
àŸë]ª÷±ÚÛªû¦oè[ª.- ví£í£ÙàŸÙ îμªà¶a
ø‹ú£Yî¶êŸhÞ¥ ÓC-Þ¥è[ª.- ÍêŸè[ª Ó÷ôÁ Ú¥ë]ª.-.-.-
ú£Oª-ÚÛ-ô¢éÙ ví£Ú¥ô¢Ù Ñû¦oô³.-
Íë¶Ùæ˺ ÚÛìª-ÚÛª\E ví£øŒo Þœªô¢ªh ?
Þœæ¨dÞ¥ èņڕ-ç˶d-î¦-è[å.- úˆdšíÆû NLóŸªÙ ڨÙÞÂ.- Î êŸô¦yêŸ ôÁVö˺x Ñìo ë]Þœ_ô¢ Ôîμ³-ú£ªhÙëÁ
-cò°xÚÂ-˺-öËÀ-Ú¨ÙÞÂe-Þ¥ ví£Ý°u-A-Þ¥Ù-à¦è[ª.- vë]÷uÙ
î¦uCÅ
øŒÚ¨h ô¢«í£Ùö˺ ÑÙåªÙ-ë]ìo vð§ëÇ]-NªÚÛ òÅ®AÚÛ
ø‹þY§EÚ¨ úˆdšíÆû ڨÙÞ ÖÚÛ Þ•í£p Ñë¯--ô¢é.-
32 21
ÚÛE-ší-åd-Þœ-õô¦?

ô¦ÚÛªÙè¯
ÑÙè… ÑÙç˶ û¶ìª àŸ«ï£è[„-Ú-öÙ¨ ˶ëÞÂ]ª.-Ôû¦è[ × ÍëÅ
« çËμL-þ¼\-í£±-ö˺ڨ ê•ÙT
]ª-û¦-êŸì ÚÛÙí£²u-åô 8 3 6
ÏÙêŸ þ§CÅÙ# EóŸªÙvAÙචàŸvÚ¥õ
ÑÙè˶-î¦-è…E vÞœÙëǯ-õìª àŸC-î¦è[ª.- ÚÛ꟪ìKa-î¶öªËºëÅû¶]úÚÛ£ªq,«ô¢Òï£ ªaE ÓûÁo
„-
Ú¥ë]ª. øŒ-ÚÛªh-õêÁ -cò°xÚ ˺öËÀqe- sÚÛ”ù£g Gö°õªzšíj
ÍëÅ]u-óŸªìÙ à¶ø‹ô¢ª.- NøŒy-ú£”-ù‡d-ø‹-ú£YÙö˺ ÎóŸªì
Þœé¨êŸÙ 4 1 2 2
îμõª-÷-JÙ-#ì ú‡ë¯ÌÄÙ-ê¦õª ÓÙë]ôÁ ø‹ú£Y-î¶-êŸh-õÚÛª
Ö¸Úö° Ñìo
÷«ô¢_ë]ô¢)-ÚÛ-÷ª-óŸ«uô³.- ÕûÂ-úˆdû þ§›í¤Û ú‡ë¯ÌÄÙ-ê¦Eo, Ú¥yÙåÙ
ú‡ë¯ÌÄÙ-ê¦Eo ú£÷ª-ìy-óŸª-í£-J# ÕÚÛu-¸¤-vBóŸª ú‡ë¯ÌÄÙ-ê¦Eo
îμõª÷JÙචví£óŸª-êŸoÙö˺ ÓÙêÁ ÚÛ”ù‡ à¶ø‹ô¢ª.- ÎóŸªì ›íô¢ª
ÚÛ÷õö˶N? áêŸìª í£åªdÚÁÙè…
Oªë] ò°xÚÂ-˺öËÀq îμõª-÷-JÙචڨô¢-é°-õìª -cڨÙÞÂ
¸ôè…ó¶ªù£ûÂe-Þ¥ ÞœªJhÙ-à¦ô¢ª.- šíÆö˺ ÎíÆà ô¦óŸªöËÀ þ»šújæ©
í£±ô¢þ§\-ô¦Eo, ÕûÂ-úˆdû Íî¦-ô¢ª“ìª ÍÙë]ª-ÚÛªìo ڨÙ-ÞÂÚÛª
õGÅÙ#ì Þ½ô¢÷ è¯ÚÛd-¸ôåªx ÓûÁo.-
-ÚÙ¨ Þ 1988ö˺ ô¢#Ù-#ì A Brief History of Time
í£±ú£hÚÛÙ Nè[ª-ë]-õ-ô³ì Ôè¯ë¶ ÚÁæ¨ Ú¥íˆõª Í÷³t-è[ª-ð¼-ô³ÙC.-
40Ú¨ šíjÞ¥ ÏêŸô¢ òÅ°ù£-ö˺xÚ¨ Íìª-÷-CÙ-à¦ô¢ª.- ÎóŸªì ô¦ú‡ì ÏêŸô¢
í£±ú£hÚ¥õª Black Holes and Baby Universes, The
Universe In A Nutshell.
¸ÚÙ-vGèÂb óŸ´E-÷-Jq-æ©ö˺ Þœé¨êŸ ø‹ú£YÙö˺ -cõª¸Ú-ù‡-óŸªûÂ
vð»šíÆú£ôÂe- í£ë]-NE @N-ê¦ÙêŸÙ Eô¢y-Ù-#ì úˆdšíÆû ڨÙÞÂ
Ïæ©÷ö˶ 2018 ÷«Ja 14ì ÷ªô¢-éÙ¨ -à¦ô¢ª.-
·ÞM-Lóμ« ÷ªô¢-é¨Ù-#ì áì-÷J 8ì áEtÙ-#ì úˆdšíÆ-ûÂ--Ú¨ÙÞÂ
ÕûÂ-úˆdû áEtÙ-#ì ÷«Ja 14ì ÷ªô¢-é¨Ù-àŸè[Ù ø‹ú£Y-ô¢Ù-ÞœÙö˺
Ó÷yô¢« ÒÙ-àŸE EáÙ.-
Ð-óŸªì ÷ªô¢-é°Ù-êŸô¢Ù îμõª-÷-JÙ-#ì Brief Answers to the
Big Questions òÅ¡N-ù£u-꟪hö˺ ø‹ú£Y í£±ôÁ-Þœ-÷ªìÙ ÞœªJÙ#
êμõªú£ªÚÁ-î¦-õ-ìª-ÚÛªìo ví£A ÖÚÛ\ô¢« êŸí£pÚÛ àŸë]-î¦-Lqì í£±ú£hÚÛÙ! 2X2=4+2=6)
n- vð»"" ÐO ú£ªò°(-ô¦÷±, šïj°ë]-ô¦-ò°ë 3.-â°û âËμ ö®è ú£òËμbÚÂd ö°uòËÀ:- 704 (4x1=4+4=8, 1x2=2+1=3,
-á-î¦-ñªõª:- ÚÛ÷õö˶N:- 1,3 ú£«\öËÀ-ú£-î¦öËÀ:- 1.-Ú•õÙò˺ 2.-òËμÙÞœ-üŒŠô¢ª