You are on page 1of 5

Névelők – The Articles

A névelők - the = a, az; a/an = egy -: ismerjük-e a főnevet, amelyről beszélünk - the -,
vagy most találkozunk vele először - a/an.

A határozatlan névelő - a/an – használata a következők előtt

a/an  a/an
megszámlálható egyes számú főnév, vagy
melléknév+főnév

Első említés, számunkra még ismeretlen,


határozatlan főnév, vagy melléknév+főnév:
Yesterday a masked man entered the bank in our
street. Tegnap egy álarcos férfi lépett be az
utcánkban található bankba.

foglalkozás, osztálybesorolás, helyzet


Besides working in showbiz, he was a doctor as
well. Amellett, hogy a showbizniszben dolgozott,
orvos is volt.
She is a widow.
His grandfather is a pensioner.

nemzetiségek

a 'Micsoda éjszaka volt!' típusú felkiáltások: DE: Többes számú főnevek esetén nincs a/an:
What/Such a + megszámolható egyesszámú főnév! What silly ideas! - Micsoda ostoba gondolatok!
What a night it was! Micsoda éjszaka volt!
What a great actor!
What a beautiful day!

az 'egy bizonyos...' szókapcsolatokban:


a Mr/Mrs/Miss+surname …
A Mr Cook wants to speak to you, sir. Egy
bizonyos Cook úr kíván beszélni Önnel, uram.

sebességet jelentő kifejezések:


I drive my car at eighty kilometres an hour.
Nyolcvan kilométer per órás sebességgel vezetek.

mennyiségi kifejezésekben a ’per’ helyett:


Apples are ₤2 a/per kilo.
He works 5 days a/per week.
gyakoriságot jelentő kifejezésekben:
once/twice/ three times an hour/year etc.
I do aerobics twice a week.
mennyiségi kifejezésekben, mint pl. a couple of,
a few, a handful of, a dozen of, a kilo… :
az említett főnév bármely példánya megfelel, az
’1’ számnév helyett:
I need a pencil.

Document1 1/5
A határozott névelő ’the’ használata a következők előtt

the  the
korábban már említett, különböző jelzésekből általános értelemben használt többes számú
már ismert a számunkra, közelebbről megszámlálható főnevek:
meghatározott: I like books.
I had a close look at the printer you bought
yesterday. Jól megnéztem a nyomtatót, amit
tegnap vásároltál.
belőle csak egy van, egyetlen létező személy,
fogalom:
the Acropolis, the Earth, the sun, the sky
Which side of the Moon do we see, Dad?
the equator, the North/South Pole

felsőfokú melléknév, határozó: most +(melléknév)+főnév→határozó


She's the best actress in the world. Most children like animals.
She’s the most sensible girl in the class. Most young people don’t like classical music.
He runs the fastest of all.

sorrendiség: the first, the last melléknévi a ’last’, ’next’, ’this’ szavak előtt időhatározói
használatban: kifejezésekben:
It was the second time he'd had a heart attack. Ez I saw him last week.
volt a második eset, hogy szívrohama volt.

nemzetiségek, ha az egész nemzetre utalunk,


melléknévből képzett gyűjtőfőnév:
The French are a bit conceited. A franciák egy
kicsit beképzeltek.
emberek csoportjaira utaló főnevesült mellék-
nevek (többesszámú főnévként használt
melléknevek):
The old never want to give up high positions. Az
öregek nem akarnak lemondani a magas
pozíciókról.
the blind, the rich

nyelvek neve a ’language’ szó előtt: nyelvek neve, ha nem követi a ’language’ szó:
I like the English language. English is not as difficult as it is thought to be. Az
The Latin language is hardly used now. angol nem is olyan nehéz, mint gondoljuk.
találmányok:
the Internet, the television, the light bulb, the car
The steam engine was one of the greatest
inventions in the 18th century. A gőzgép volt a
18. század egyik legnagyobb találmánya.

ha hangszeren játszunk, hangszerek, táncok neve:


Can you play the guitar? Tudsz gitározni?
the waltz /wɔːls/-keringő

az intézményről mint épületről beszélünk, intézmény neve, ha azt rendeltetésének


semleges a viszonyunk az adott intézményhez, megfelelően vesszük igénybe:
nem rendeltetésének megfelelően vesszük (church, chapel, class, school, college, university,
igénybe: work, hospital, court, prison, market, sea; home, bed)
(the church, school, college, university, class, chapel, I go to church every Sunday.
bed, work, prison, hospital,court, market, sea) Where do you go to school?
There was nobody else in the church but me. My grandma goes to market every day.
I’ll be waiting for you outside the school. Péter was in hospital for almost two weeks.
Document1 2/5
the  the
I was in the hospital to visit Péter. A kórházban John went to university. (He is a student.)
voltam meglátogatni Pétert.
at the sea (a tengerparton) in bed/class/prison/hospital/court
at church/school/college/university/work/market
John’s mother went to the university to see
/sea (tengerész)
John last week. (She went there as a visitor.) from church/school/college/university/work
/market/class/prison/court
out of bed/prison, leave hospital

elvont főnevek konkrét, egyedi használata: általános értelemben használt elvont főnevek:
The death of my grandmother struck me deeply. Beauty is ephemeral. A szépség múlandó.
Nagyanyám halála mélyen lesújtott. Spelling has always been his weak point.
The spelling of this word is correct. I don’t like hot weather at all.
The weather is going to be hot today. Experience is important in this job.

közelebbről meghatározott anyagok, főnevek: általános értelemben használt anyagnevek,


The water in this bottle megszámlálhatatlan főnevek:
Milk is produced in the east side of the country.
A tejet az ország keleti felében állítják elő.

állatfajok, közelebbről meghatározott állatok állatok általában, az állatfaj neve többes számú:
neve: I love dogs.
The dogs in this neighbourhood are terrible.

óceánok, tengerek, folyók, (minden víz, kivéve tavak neve:


tó): Lake Balaton.
the Pacific (Ocean), the Indian Ocean Lake Ontario
the Black Sea, the Red Sea, the Mediterranean
the (River) Danube BRE
/the Danube River AE

többes számban álló szigetcsoportok: egyedül álló, egyes (számú) szigetek neve:
the Bahamas, the Carribeans, the Canary Islands, Malta, Bali, Crete
the Shetlands Ellis Island

köznévből tulajdonnevesült szigetek neve tulajdonnévvel megnevezett szigetek neve


the Rabbits Island, the Shipyard Island Margaret Island
(Hajógyári sziget)

hegyvonulatok neve, többesszámú magában álló hegy(csúcsok) neve (single peaks):


hegységnevek: Mount Kilimanjaro, (Mount) Everest, Mount
the Alps, the Urals, the Rockies, the Himalayas St Helen, Schneeberg (a peak in the Alps)

tulajdonnevesült köznév a hegy neve: tulajdonnévvel megnevezett hegy neve:


the Castle Hill Gellért Hill

csatornák, sivatagok neve, földrajzi fogalmak:


the Panama Canal, the Suez Canal, the English
Channel
the Gobi desert, the Sahara
the Ivory Coast

álkontinensek: kontinensek:
the Continent (Europe without England) Africa, America, Asia, Australia, Europe
the Antarctic (a Déli-sark)
the Arctic (az Északi sark) nem igazi kontinensek, csak
sarkok (pole), egy van belőlük

Document1 3/5
the  the
két vagy több szóból álló, országok:
a ’Union’, ’Republic’, ’State’, ’Kingdom’ Hungary
szavakat tartalmazó, France
kisebb egységekből uniót alkotó, Germany
vagy többes számú országnevek: Argentina AE
the United States, the United Kingdom, the Holland
French Republic, the Hungarian Republic Lisbon
the Argentine (Republic) (eredetileg,de elhagyják)
BRE
the Kongo (a folyójáról kapta a nevét az ország)
the Netherlands (mélyföld, tulajdonnevesült köznév)

néhány egy szóból álló ország- vagy városnév városok, falvak neve:
(the) Sudan, the Lebanon, the Yemen, the Budapest, London, Paris
Ukraine,
the Hague, the Vatican City

személyhez nem kötődő utcák, utak, terek neve (személy)névvel megnevezett utcák, terek,
vagy parkok, régiók neve:
jelző + főnév összetétele a név/ tulajdonnevesült Albion Street, 5th Avenue, Kossuth Str,
köznév: Váci Street (Vácra vezet), 10 Downing
the High Street, the Strand, the Mall, the Bristol Street, Regent Street
road, the A4, the M1 motorway
Hyde Park, Regent’s Park,
Trafalgar Square, Constitution Square

személyhez nem kötődő (kétszavas) intézmények: (személy)névvel: tulajdonnévvel megnevezett


hotel, színház, mozi, kocsma, étterem, üzlet, (kétszavas, 2 főnév) intézmények: hotel,
múzeum és bank, épületek neve, ahol az első szó kocsma, étterem, üzlet, múzeum, repülőtér és
nem egy személy vagy egy hely neve: bank neve, ahol az első szó egy személy vagy egy
the Ritz Hotel, the Gellért, the Hotel Gellért, the hely neve és/vagy az alapítójuk vagy
Atrium Hyatt Hotel, the Red Lion, the Black tulajdonosuk nevét tartalmazó és „s”-re vagy
Swan (pub) „’s”-re végződő (birtokos ’s) nevek:
the Odeon, the Globe, the Lyceum (a theatre), Charles de Gaulle Airport, John F. Kennedy
the Louvre, the National Gallery, the British Airport, Buckingham Palace
Museum, the Tower (of London) Brown’s Hotel, Harry’s Pub, Selfridges,
the White House, the Pentagon, the Capitol, Barclays Bank
the Eiffel Tower Sue's aunt works at Berkeley University as
a senior lecturer. Sue nagynénje a Berkeley
Egyetemen dolgozik, mint docens.

’of’ szerkezetes összetett főnevek: ’cape’ + tulajdonnév:


the Tomb of the Kings, the Gulf of Mexico Cape Horn
the Garden of Eden, the Cape of Good Hope

vallási ünnepek, ünnepkörök:


Easter, Christmas

szervezetek neve:
The UN: the United Nations, the UNESCO,
the NATO (the North Atlantic Treaty
Organization)

közszolgálat:
the fire brigade

Document1 4/5
the  the
titulusok, címek tulajdonnév nélkül: tulajdonnévvel álló titulus:
the King, the Queen, the Pope, the Duke of King George VI, Queen Alexandra, Queen
Norfolk, the President Elizabeth II, Pope Francis, President Trump

az egész családra utaló családnevek: tulajdonnevek, személynevek:


The Ewings are wonderful people. Mary Smith, Sandra Bullock,
Paul comes from London.
égtájak előtt, ha azokat főnévként égtájak előtt, ha azokat határozóként
használjuk, vagy az ’of’ áll utánuk: használjuk:
in the east/west/north/south, the Let’s go east.
South/West/North/ East,
There will be some rain in the south.
The island of Gigha is in the west of
Scotland.
the north of England

’father’, ’mother’ ’dad’, ’mum’ szavak előtt,


mikor a sajátunkról beszélünk:
She is at work.
Mother is at home.
járművekre mint helyekre utalunk: közlekedési eszközökkel történő utazást
in the car, on the bus, on the train etc. jelentő kifejezések:
He left on the 6 o’clock train yesterday. by car, by bus, by train, by plane etc.
He travelled by train.
hajók, vonatok, repülők neve:
the Mayflower, the Queen Elisabeth
the Bounty

közelebbről meghatározott színek: színek neve általános értelemben használva:


I like the green of this sweater. I like yellow.
The blue in your eyes drives me crazy.

előre utaló tagmondattal meghatározott /kifeje- rendszeres étkezések neve, italok:


zett konkrét, bizonyos alkalom, alkalmi eset: breakfast, lunch, tea, supper, dinner
The dinner I had last night made me sick.
The supper which my mother made.

egy bizonyos évszak, amelyben éppen vagyunk: évszakok, hónapok, a hét napjai nevei:
The winter was mild this year. My favourite season is spring/winter/summer.
January, February, March, April, May, June
...
Sunday, Monday, Tuesday … (tulajdonnevek)

sportágak, játékok:
I play tennis/chess once a week.

iskolai tantárgyak, tudományos tárgyak:


I like Geography but I hate Maths.

újságok neve: magazinok neve:


The Telegraph, The Times, The Economist Newsweek, Vogue, National Geographic,
People
Forrás: Horváth-Lajtai-Törzsökné Angol nyelvtan tánclépésekben kezdőknek és haladóknak Padlás Nyelviskola könyvek
Magyarics Péter: Gyakorlati angol nyelvtan
Matura Leader B1, Matura Leader Plus B2, MM Publications
Főiskolai jegyzetek

Document1 5/5

You might also like