Informe Técnico

NºKRB1- 01-18

Proyecto
Inspección termográfica acuarto de bombas y
Sala de transformadores torre B1 Karuai

Cliente
Torre B1

Elaborado Revisado Aprobado

JOSÉ RIVAS

Rev. N° Fecha Descripción

0 28-10-2018 Emisión Informe
 LISTADO DE IMÁGENES TÉRMICAS EN ESTE INFORME

Elemento Dt1 Value Condición

Breaker principal de Bomba 36 °C Anormal
Contactor principal de Bomba 30 °C Anormal
Termico de Bomba de agua 52°C Anormal
Motor-Bomaba 25 HP 2°C Normal
Transformador fase B >100 °C Crítica
Transformador Fase C 24.5 °C Anormal
 INSPECCIÓN TERMOGRÁFICA DE SUBESTACIONES/LÍNEAS ELÉCTRICAS
Formato TER-ID Rev. 0. - Ene17

Condiciones de Inspección Valores Medidos

Fecha: / Hora: 20/10/2018 13:23 Emisividad del objeto 0,80
Temperatura reflejada 34,0 °C
Temp. Ambiente (ºC): 36 °C Clima: Soleado

Tipo Inspección: ☐ Rutina ☐ Por Falla ☒ Evaluación Dt1 (Bx1.Max - Bx3.Max) 36 ° C

Equipo de Prueba: Flir Thermocam E320 Puntos -

Datos de Inspección Bx1 Máximo 85,9 °C

Breaker principal de Bomba

Ubicación: Sala de bombas B1 Nivel Tensión: 208 V -

Elemento: Breaker principal ElipsesId Archivo: IR_178 -

Detalle: Anormal

Imagen Térmica

Observaciones

Notas:  Delta de temperatura de 36 °C

Prioridad de Reparación: ☐ No Aplica ☐ Normal ☒ Inmediata ☐ Próximo Mantenimiento

Posible Causa: Conexión Floja
 INSPECCIÓN TERMOGRÁFICA DE SUBESTACIONES/LÍNEAS ELÉCTRICAS
Formato TER-ID Rev. 0. - Ene17

Condiciones de Inspección Valores Medidos

Fecha: / Hora: 20/10/2018 13:23 Emisividad del objeto 0,80
Temperatura reflejada 34,0 °C
Temp. Ambiente (ºC): 36 °C Clima: Soleado

Tipo Inspección: ☐ Rutina ☐ Por Falla ☒ Evaluación Dt1 (Bx1.Max - Bx3.Max) 52 °C

Equipo de Prueba: Flir Thermocam E320 Bx1 Máximo 102 °C
Datos de Inspección

Contactor y Térmico de Bomba

Ubicación: Sala de bombas B1 Elemento:
Térmico principal Detalle: Anormal
Elipses
Id Archivo: IR_0179 -

Imagen Térmica

Observaciones

Notas: 
 Delta de temperatura de 25°C

Prioridad de Reparación: ☐ No ☒ Inmediata ☐ Lo antes posible ☐ Próximo Mantenimiento
Aplica Posible Causa: Conexión floja y
oxidación de terminales.
-
 INSPECCIÓN TERMOGRÁFICA DE SUBESTACIONES/LÍNEAS ELÉCTRICAS
Formato TER-ID Rev. 0. - Ene17

ANEXOS

Recomendaciones

ACCIONES: Sustituir tornillos oxidados, limpiar y ajustar conexiones.

 INSPECCIÓN TERMOGRÁFICA DE SUBESTACIONES/LÍNEAS ELÉCTRICAS
Formato TER-ID Rev. 0. - Ene17

ANEXOS

Recomendaciones

ACCIONES: Sustituir conductor de 500 MCM, tornillos oxidados, limpiar y ajustar conexiones.
 INSPECCIÓN TERMOGRÁFICA DE SUBESTACIONES/LÍNEAS ELÉCTRICAS
Formato TER-ID Rev. 0. - Ene17

Condiciones de Inspección Valores Medidos

Fecha: / Hora: 14/09/2018 15:15 Emisividad del objeto 0,90
Temperatura reflejada 34,0 °C
Temp. Ambiente (ºC): 30°C Clima: Soleado

Tipo Inspección: ☐ Rutina ☐ Por Falla ☒ Evaluación Dt1 (Bx1.Max - Bx3.Max) 1,2
Equipo de Prueba: Flir Thermocam E320

Datos de Inspección

TABLERO PRNCIPAL LOCAL 1 (OFICINA)

Ubicación: Puerto Ordaz Nivel Tensión: 208 V
Elemento: Tablero de distribución del local
Id Archivo: IR_0150
Detalle: Normal

Imagen Térmica

Observaciones

Notas:  Condición normal de temperatura en conexiones del equipo.

Prioridad de Reparación: ☒ No Aplica ☐ Inmediata ☐ Lo antes posible ☐ Próximo Mantenimiento

Posible Causa: N/A
 INSPECCIÓN TERMOGRÁFICA DE SUBESTACIONES/LÍNEAS ELÉCTRICAS
Formato TER-ID Rev. 0. - Ene17

Condiciones de Inspección Valores Medidos

Fecha: / Hora6/7/2018 11:15 a. m. Emisividad del objeto 0,86
Temperatura reflejada 34,0 °C
Temp. Ambiente (ºC): 33 °C Clima: Soleado

Tipo Inspección: ☐ Rutina ☐ Por Falla ☒ Evaluación Dt1 (Bx1.Max - Ref.temp) 21,8 °C
Equipo de Prueba: Flir Thermocam S60 Dt2 (Bx2.Max - Ref.temp) 14,4 °C

Datos de Inspección Puntos -

Bx1 Máximo 61,4 °C
Línea / Subestación: S/E Saint Gobain - PO1
Bx2 Máximo 54,0 °C
Ubicación: Puerto Ordaz Nivel Tensión: 115 kV Líneas -
Elemento: Interruptor SF6 - Batería Oeste Elipses -

Detalle: Conexión entre conductores entre Interruptor y TCs Id Archivo: IR_060718_026.jpg

Imagen Térmica y Visual

Observaciones

Notas:  Delta de temperatura de 21,8 °C entre conexión de la Fase T del Interruptor y El TC correspondiente, con
respecto a Fase S.
 Delta de temperatura de 14,4 °C entre conexión de la Fase R del Interruptor y El TC correspondiente, con
respecto a Fase S.

Prioridad de Reparación: ☐ No Aplica ☐ Inmediata ☒ Lo antes posible ☐ Próximo Mantenimiento

Posible Causa: - Falta de ajuste en tornillos de conexión. Se recomienda revisión de los tornillos (Sustituir si es
necesario), limpieza de los terminales y ajuste correcto. Repetir la inspección termográfica bajo
condiciones de carga similares.

Criterios de Severidad (Basado en Diferencial de temperatura entre elementos sujetos bajo la misma carga)
Ansi/Neta MTS-2011
Normal Investigar Planificar reparación Reparar inmediatamente
< 1.0 °C 1.0 to 4.0 °C 4.0 to 15.0 °C  15.0 °C
 INSPECCIÓN TERMOGRÁFICA DE SUBESTACIONES/LÍNEAS ELÉCTRICAS
Formato TER-ID Rev. 0. - Ene17

Condiciones de Inspección Valores Medidos

Fecha: / Hora: 6/7/2018 11:40 a. m. Emisividad del objeto 0,86
Temperatura reflejada 34,0 °C
Temp. Ambiente (ºC): 33 ° Clima: Soleado

Tipo Inspección: ☐ Rutina ☐ Por Falla ☒ Evaluación Dt1 (Bx2.Max - Bx1.Max) 9,0 °C
Equipo de Prueba: Flir Thermocam S60 Puntos -

Datos de Inspección Bx1 Máximo 35,9 °C

Bx2 Máximo 44,9 °C
Línea / Subestación: S/E Saint Gobain - PO1
Líneas -
Ubicación: Puerto Ordaz Nivel Tensión: 115 kV Elipses -
Elemento: TC de medición (CORPOELEC) - Fase S
Detalle: Elevación de temperatura en conexión de TC - Lado de línea de Id Archivo: IR_060718_051.jpg
llegada.

Imagen Térmica y Visual

Observaciones

Notas:  Delta de temperatura de 9,0 °C entre conexión de la Fase S del Interruptor y El TC correspondiente, con
respecto a Fase T.
Prioridad de Reparación: ☐ No Aplica ☐ Inmediata ☐ Lo antes posible ☒ Próximo Mantenimiento
Posible Causa: - Falta de ajuste en tornillo de conexión. Se recomienda revisión del tornillo (Sustituir si es
necesario), limpieza de los terminales y ajuste correcto. Repetir la inspección termográfica bajo
condiciones de carga similares.

Criterios de Severidad (Basado en Diferencial de temperatura entre elementos sujetos bajo la misma carga)
Ansi/Neta MTS-2011
Normal Investigar Planificar reparación Reparar inmediatamente
< 1.0 °C 1.0 to 4.0 °C 4.0 to 15.0 °C  15.0 °C
 INSPECCIÓN TERMOGRÁFICA DE SUBESTACIONES/LÍNEAS ELÉCTRICAS
Formato TER-ID Rev. 0. - Ene17

Condiciones de Inspección Valores Medidos

Fecha: / Hora: 6/7/2018 11:55 a. m. Emisividad del objeto 0,86
Temperatura reflejada 34,0 °C
Temp. Ambiente (ºC): 33 °C Clima: Soleado

Tipo Inspección: ☐ Rutina ☐ Por Falla ☐ Evaluación Deltas -

Equipo de Prueba: Flir Thermocam S60 Puntos -

Datos de Inspección Bx1 Máximo 30,9 °C

Bx2 Máximo 31,9 °C
Línea / Subestación: S/E Saint Gobain - PO1
Bx3 Máximo 28,0 °C
Ubicación: Puerto Ordaz Nivel Tensión: 115 kV Líneas -
Elemento: Conductores de llegada – 115 kV Elipses -

Detalle: Conectores a compresión. Id Archivo: IR_060718_053.jpg

Imagen Térmica y Visual

Observaciones

Notas:  Condición normal de temperatura en conexiones del equipo.



Prioridad de Reparación: ☒ No Aplica ☐ Inmediata ☒ Lo antes posible ☐ Próximo Mantenimiento
Posible Causa: N/A

Criterios de Severidad (Basado en Diferencial de temperatura entre elementos sujetos bajo la misma carga)
Ansi/Neta MTS-2011
Normal Investigar Planificar reparación Reparar inmediatamente
< 1.0 °C 1.0 to 4.0 °C 4.0 to 15.0 °C  15.0 °C
 INSPECCIÓN TERMOGRÁFICA DE SUBESTACIONES/LÍNEAS ELÉCTRICAS
Formato TER-ID Rev. 0. - Ene17

Condiciones de Inspección Valores Medidos

Fecha: / Hora: 1/1/2000 12:50:33 a. m. Emisividad del objeto 0,86
Temperatura reflejada 34,0 °C
Temp. Ambiente (ºC): 33 °C Clima: Soleado

Tipo Inspección: ☐ Rutina ☐ Por Falla ☒ Evaluación Dt1 (Bx1.Max - Bx3.Max) 19,3 °C
Equipo de Prueba: Flir Thermocam S60 Puntos -

Datos de Inspección Bx1 Máximo 52,4 °C

Bx2 Máximo 33,8 °C
Línea / Subestación: S/E Saint Gobain - PO1
Bx3 Máximo 33,1 °C
Ubicación: Puerto Ordaz Nivel Tensión: 115 kV Líneas -
Elemento: Seccionador de 115 kV - Fase T Elipses -

Detalle: Conexión en llegada del seccionador. Id Archivo: IR_060718_059.jpg

Imagen Térmica y Visual

Observaciones

Notas:  Delta de temperatura de 19,3 °C entre conexión de conductor trenzado de entrada en la fase T y las
conexiones en el resto de las fases.


Prioridad de Reparación: ☐ No Aplica ☐ Inmediata ☒ Lo antes posible ☐ Próximo Mantenimiento
Posible Causa: - Falta de ajuste en tornillo de conexión. Se recomienda revisión del tornillo (Sustituir si es
necesario), limpieza de los terminales y ajuste correcto. Repetir la inspección termográfica bajo
condiciones de carga similares.

Criterios de Severidad (Basado en Diferencial de temperatura entre elementos sujetos bajo la misma carga)
Ansi/Neta MTS-2011
Normal Investigar Planificar reparación Reparar inmediatamente
< 1.0 °C 1.0 to 4.0 °C 4.0 to 15.0 °C  15.0 °C
 RECOMENDACIONES

- Corregir estado de conexión del transformador de corriente instalado en la Fase T - 115 kV, el
cual presenta una elevación de temperatura de 15,1 °C con respecto a los instalados en el resto
de las fases. Posible causa: falta de ajuste en el tornillo de conexión. Repetir la inspección
termográfica con condiciones similares de carga, una vez corregida la condición.
- Corregir estado de conexión del Interruptor principal de 115 kV - Fase T, el cual presenta una
elevación de temperatura de 7,1 °C con respecto al resto de las fases del equipo. Posible causa:
falta de ajuste en el tornillo de conexión. Repetir la inspección termográfica con condiciones
similares de carga, una vez corregida la condición.
- Corregir estado de conexión del Interruptor de SF6 - Batería Oeste, en sus fases R y T, las cuales
presentan elevaciones de temperatura de 21 °C y 14,4 °C respectivamente, con respecto a fase
central del equipo. Esta elevación está localizada específicamente en la conexión entre
conductores trenzados existente en las fases del equipo. Posible causa: falta de ajuste en los
tornillos de conexión. Repetir la inspección termográfica con condiciones similares de carga, una
vez corregida la condición.
- Corregir estado de conexión del transformador de corriente instalado en la Fase S - 115 kV
(Instrumentos de medición de CORPOELEC), el cual presenta una elevación de temperatura de
9°C con respecto a los instalados en el resto de las fases. Posible causa: falta de ajuste en el
tornillo de conexión. Repetir la inspección termográfica con condiciones similares de carga, una
vez corregida la condición.
- Inspeccionar conexión galvánica entre contacto móvil y contacto fijo de Seccionador de Batería
Este - Fase S, debido a que presenta una elevación de temperatura de 10,5 °C con respecto al
resto de las fases. Se recomienda limpieza, aplicación de grasa conductora y posterior operación
del equipo. Repetir la inspección termográfica con condiciones similares de carga.
- Inspeccionar conexión galvánica entre contacto móvil y contacto fijo de Seccionador de Batería
Este - Fase S, debido a que presenta una elevación de temperatura de 10,5 °C con respecto al
resto de las fases. Se recomienda limpieza, aplicación de grasa conductora y posterior operación
del equipo. Repetir la inspección termográfica con condiciones similares de carga.
- Corregir estado de conexión en la llegada del Seccionar de 115 kV - Fase T, el cual presenta una
elevación de temperatura de 19,3 °C con respecto al resto de la conexiones de llegada del
equipo. Posible causa: falta de ajuste en los tornillos de conexión. Repetir la inspección
termográfica con condiciones similares de carga, una vez corregida la condición.