CAL LEE Cotagao n.2 0627/10-CL ‘So José dos Campos, 20 de setembro de 2010. A Nework Environment (CNP4: 04.421.403/0001-65 Rua Miranda Guerra, 924 CEP. 04640-001 NC: Sr. Zambom. Prezados Senhores, ‘Atendendo a solicitagéo de V.Sas., apresentamos nossa proposta para fomecimento de ‘Cagamba Estacionéria, marca Cal Leve, a ser utiizada em suas instalagdes. ITEM 01 ~ CAGAMBA ESTACIONARIA TIPO BROOKS, CARACTERISTICAS CONSTRUTIVAS DA CACAMBA CAGAMBA ESTACIONARIA — 03 m* - Fabricada em ago carbono SAE 1010/1020 ‘com certficado de qualidade, espessura 3,00 mm (1/8") nas laterais, 3,00 mm (1/8") no ‘ssoalho. Reforgades com perfis dobrados U 4" e soldadas por processo MIG/MAG. Travessao para acoplamento no caminh&o @ 33 mm, haste para acoplamento de correntes @ 44 mm. Pintura Padrao Cal Leve: Desengraxe e fundo primer anticorrosivo. ‘Acabamento esmaite sintético na cor solictada Modelo: NR3. Dimensdes principais: 2000 x 1700 x 1200 mm (Cx Lx A) Valor Unitario: R$ 1.400,00 ‘Quantidade: 04 pecas ITEM 02 - CAGAMBA ESTACIONARIA TIPO BROOKS CARACTERISTICAS CONSTRUTIVAS DA CACAMBA, CAGAMBA ESTACIONARIA — 05 m? - Fabricada em aro carbono SAE 1010/1020 ‘com certficado de qualidade, espessura 3,00 mm (1/8") nas laters, 3,00 mm (1/8") no assoalho. Reforgadas com perfis dobrados U 4" e soldadas por processo MIG/MAG. ‘Travessio para acoplamento no caminh&o @ 33 mm, haste para acoplamento de correntes @ 44 mm. Pintura PadrBo Cal Leve: Desengraxe e fundo primer anticorrosivo. ‘Acabamento esmalte sintético na cor solctada. Modelo: NR5 Dimensdes principais: 2600 x 1700 x 1400 mm (C xLx A) Valor Unitario: R$ 2.050,00 ‘Quantidade: 01 pecaCotagdo n.2 0627/10-cL we To < Ww@g CAL LEVE TODAS AS CAGAMBAS ESTACIONARIAS RESPEITAM A NORMA 14728, ‘AS CAGAMBAS ESTACIONARIAS SAO FABRICADAS CONFORME OS PADROES DE MERCADO, PODENDO SER OPERADAS POR EQUIPAMENTOS DE QUALQUER FABRICANTE. Foto meramente state INDI )E FORNECII CONDIGAO DE PAGAMENTO: - Avista, IMPOSTOS: ICMS incluso, IPI (0%) Isento. PRAZO DE ENTREGA: 15 dias apés confirmago do pedido, TRANSPORTE: Retirar em nossa empresa em Sao José dos Campos - SP (da entrega FOB). VALIDADE DA PROPOSTA: A presente proposta teré uma validade de 05 (cinco) dias a contar da data de sua emissio, sendo que, independente desta validade ou se no decorrer do fomecimento qualquer alteragao por ventura venha a ocorrer relatva a erlagao ou modificaggo {de impostos, que incidam sobre os pregos, resultaram em reajustes, MODIFICAGGES: Toda e qualquer modificagao no prevista no escopo desta proposta, sera presentado orgamento complementar. “NOTA: A Cal Leve reserva o direito de proceder as alteragdes técnicas em seus produtos @ qualquer momento sem prévio aviso. Agradecemos @ consulta @ colocamo-nos a inteira disposi¢so para qualquer esciarecimento complementar que se faga necessario. ‘Sem mais firmamos o presente, Atenciosamente, Fabio Oliveira Consutor Comercio!