El documento trata sobre la importancia de cuantificar la incertidumbre en las mediciones de gas natural. Explica que la comunidad metrológica internacional desarrolló guías para evaluar e informar la incertidumbre de medición, la cual refleja cuánto se aleja un resultado de la medición del valor real. Calcular la incertidumbre permite verificar si la medición cumple con los estándares requeridos y conocer el posible error económico asociado a una transacción.
El documento trata sobre la importancia de cuantificar la incertidumbre en las mediciones de gas natural. Explica que la comunidad metrológica internacional desarrolló guías para evaluar e informar la incertidumbre de medición, la cual refleja cuánto se aleja un resultado de la medición del valor real. Calcular la incertidumbre permite verificar si la medición cumple con los estándares requeridos y conocer el posible error económico asociado a una transacción.
El documento trata sobre la importancia de cuantificar la incertidumbre en las mediciones de gas natural. Explica que la comunidad metrológica internacional desarrolló guías para evaluar e informar la incertidumbre de medición, la cual refleja cuánto se aleja un resultado de la medición del valor real. Calcular la incertidumbre permite verificar si la medición cumple con los estándares requeridos y conocer el posible error económico asociado a una transacción.
Incertidumbre con prácticas seguras y confiables, y la calidad en la medición fiscal es uno de los eslabones de en la medición ese proceso. En esa dirección, las compañías Por la Subcomisión de Mediciones de Gas de la del país realizaron en los últimos Comisión de Mediciones y Extracciones de Muestras años una importante incorporación de tecnología y metodología, computadores electrónicos, cromatógrafos de línea, medidores ximo órgano metrológico mundial, el Incertidumbre de medición: CIPM, Comité Internacional del parámetro asociado con el resultado ultrasónicos, tele-supervisión, Poids et Mesures. Aparece entonces de una medición, que caracteriza la implementación de normas en 1980 el documento: Recomenda- dispersión de los valores que podrían ción INC-1 “Expresión de Incerti- ser razonablemente atribuidos al ISO 9000. dumbres Experimentales”. Posterior- mesurando. mente el CIPM asigna a la ISO, Inter- national Organization for Standariza- La palabra incertidumbre la aso- on el crecimiento del mercado tion, para que, basándose en esa Re- ciamos generalmente con la palabra
C del gas, la tendencia que se ob-
serva en las empresas interesadas en la excelencia operativa, es la nece- comendación INC-1, prepare una “Guía para la Expresión de Incerti- dumbres de Medición” (GUM), 1993, duda. Ampliando conceptos, pode- mos interpretarla como una medida del posible error en el valor estimado sidad de asegurar la exactitud de las que contemple los intereses de la in- del mesurando del resultado de una mediciones de gas que se utilicen pa- dustria y el comercio. medición y también como una esti- ra transacciones comerciales (ventas En la confección de esta Guía tra- mación que caracteriza el rango de nacionales e internacionales, transfe- bajaron expertos del BIPM, ISO, Co- valores dentro del cual cae el valor rencia de custodia, mediciones opera- misión Electrotécnica Internacional, verdadero. tivas auditables por terceros) o pago IEC y de la Organización Internacio- La bibliografía en ocasiones trata de regalías y/o impuestos, tanto en el nal de Metrología Legal, OIML, con como sinónimos al error y a la incer- mercado local como en el regional. el apoyo de otras importantes organi- tidumbre. Los documentos guía men- Garantizar una calidad de medición zaciones: IFCC, IUPAC, IUPAP. Esta cionados en este artículo, originados significa posicionarse dentro de los Guía establece reglas generales para en directrices de la comunidad metro- márgenes de incertidumbre que esta- la evaluación y expresión de la incer- lógica internacional, establecen una blecen los estándares y recomendacio- tidumbre de medición para diferentes clara diferencia entre ambos concep- nes de aplicación y así cumplir con los campos, desde el nivel comercial has- tos. El VIM ha definido como error lineamientos exigidos por los sistemas ta la investigación, siendo aplicables de medición al resultado de una medi- de aseguramiento de la calidad. a un amplio espectro de mediciones. ción menos el valor verdadero de una Estas exigencias de índole técnico- Otra referencia importante a tener en magnitud. Como el valor verdadero económica nos llevan a preguntarnos cuenta en el tratamiento de este tema, no se puede determinar, se utiliza en qué tan bueno es nuestro propio siste- es el “Vocabulario Internacional de la práctica un valor convencional ver- ma de medición y cómo evaluarlo. Términos Básicos y Generales en dadero. Es apreciable la diferencia en Gracias a trabajos y publicaciones re- Metrología” , VIM, 1993. los conceptos vertidos. conocidos internacionalmente, conta- A esta altura, el lector está espe- ¿Cuál es el objetivo de una medi- mos con referencias ciertas que nos rando, y más aún si tiene su propia ción? Seguramente determinar el valor han llevado a introducir el concepto definición, comparar su interpreta- de una magnitud a ser medida, del me- de incertidumbre en la medición. ción del término incertidumbre de surando. El VIM la define como el La comunidad metrológica interna- medición con la que daremos en los conjunto de operaciones cuyo objetivo cional comenzó a preocuparse por próximos párrafos generando así una es determinar el valor de una magnitud consensuar lo que se expresaba con incertidumbre de la propia definición o cantidad. Previamente deberé definir “incertidumbre en la medición”, des- de incertidumbre. Nos animamos por un método y un procedimiento de me- de 1978, cuando el Bureau Interna- ahora a dar aquélla formalmente defi- dición. El resultado que obtengo de la tional des Poids et Mesures (BIPM) nida en la GUM y en el VIM, y que medición es una aproximación al valor aborda el tema por indicación del má- es la siguiente: de la magnitud a medir o mesurando y
Petrotecnia • junio, 2003 71
será completo y confiable cuando lo Jornada de Expresión de la Incertidumbre de Medición acompañe con la declaración de incer- El próximo 3 de julio se realizará la Jornada sobre Incertidumbre en la Medi- tidumbre de esa medición. Esta incerti- ción de Gas Natural, organizada por la Subcomisión de Mediciones de Gas del dumbre reflejará cuánto nos alejamos IAPG y que tendrá lugar en la sede del Instituto (Maipú 645 2° Piso, Buenos Aires). del conocimiento exacto del valor del La misma tendrá por objetivo brindar los conceptos básicos generales sobre el tema mesurando. En general existen muchas Incertidumbre en la Medición complementados con ejemplos de aplicación. fuentes posibles de incertidumbre en El objetivo apunta al personal que de alguna manera esté involucrado en el pro- una medición. ceso de medición o en la interpretación de sus resultados, dándole las herramientas Entre las fuentes posibles podemos necesarias para evaluar la calidad de la medición que se realiza, la necesidad o no de mencionar un muestreo no represen- mejorar ciertos aspectos del procedimiento y equipo y, por último, tomar conciencia de las implicancias económicas que éstas representan para la empresa. tativo; definición incompleta del me- Esta Jornada (ver temario), de carácter gratuito, estará dirigida a los profesionales, surando; mediciones incompletas de técnicos, operadores, administrativos, a las áreas comercial y de facturación de las las condiciones ambientales; sesgo empresas de petróleo y de gas. personal de la lectura de los instru- Los interesados en asistir deberán dirigirse al IAPG para inscribirse (Tel. 4325-8008 mentos analógicos; valores inexactos Int. 123, Att.: Adriana) ya que por razones de espacio las vacantes son limitadas. de patrones de medición y materiales de referencia; aproximaciones y su- posiciones incorporadas en los méto- Temario dos y procedimientos de medición. • Introducción • Objetivo • Alcance • Definiciones • Documentación asocia- Puede haber además dependencia en- da • Incertidumbre estándar (Evaluación de tipo “a” de la incertidumbre están- dar, Evaluación de tipo “b” de la incertidumbre estándar) • Incertidumbre están- tre las fuentes. dar combinada (Coeficientes de sensibilidad, Expresión de la incertidumbre es- Es decir, la definición de nuestro tándar combinada) • Incertidumbre expandida (Grados de libertad, Intervalo y sistema de medición definirá la incer- nivel de confianza, Factor de cobertura, Expresión de la incertidumbre expandi- tidumbre de la medición de la magni- da) • Incertidumbre total (Error sistemático, Expresión de la incertidumbre total) tud que buscamos determinar y con- • Ejemplos. dicionará los resultados aguas abajo entre los que indudablemente están los valores económicos involucrados en una transacción comercial. alguno de estos errores de método: fianza (generalmente 95%) que el po- Poder calcular la incertidumbre con a) Descuidar algún aspecto aparente- sible error remanente no supera el que estamos determinando el valor de mente poco importante que sin 1%. Calcule Ud. cuánto dinero es el una variable (en nuestro caso, el volu- embargo puede introducir errores 1% de su facturación y tendrá una men de gas y su valor energético aso- inadmisibles en el resultado. idea monetaria del riesgo económico ciado); nos permite verificar si la me- b) Insistir, mediante la utilización de en juego. Al decidir una inversión pa- todología y el equipamiento empleado equipo de mayor calidad y precio ra reducir la incertidumbre ésa es la son los adecuados en relación con la junto con mayor tiempo de traba- cifra a considerar como posible amor- tolerancia admisible en la evaluación jo, para mejorar la determinación tización de la inversión tecnológica. del valor económico involucrado. de parámetros que un análisis re- Para complementar lo expuesto aquí Por otra parte, la cabal comprensión velará ser irrelevantes con referen- de manera general, la Subcomisión de de la influencia relativa de cada uno cia al resultado pretendido. Mediciones de Gas de la Comisión de de los parámetros que intervienen en La importancia económica de estos Mediciones y Extracciones de Mues- la determinación del valor a que apun- aspectos se revela, en el primer caso, tras del Instituto Argentino de Petró- tamos nos permite direccionar correc- por el riesgo de un perjuicio directo leo y Gas (IAPG), ha programado la tamente el esfuerzo y la inversión ha- en la facturación, y en el segundo por realización de manera gratuita de una cia aquellos aspectos que contribuyan una sobreinversión innecesaria en las Jornada sobre Incertidumbre en la efectivamente a alcanzar el tareas de medición y mantenimiento. Medición de Gas Natural cuya gaceti- nivel de exactitud pre- También permitirá tomar una deci- lla acompaña este artículo. Se dará tendido. sión sobre cuán apartado estoy de las una introducción teórica que será Al respecto es metas de calidad en la medición y su complementada con aplicaciones pro- frecuente en- consecuencia inmediata, los resulta- ducto de la experiencia de profesio- contrar que, dos económicos. Así, si del análisis nales especializados y dedicados al por descono- de su sistema de medición surge que tema mediciones e instrumentación cimiento de tiene una incertidumbre del 1%, eso en empresas de producción, transpor- la importan- quiere decir que con la tecnología que te y distribución de gas. La jornada cia de cada utiliza, los elementos de calibración y apunta a difundir una metodología uno de esos la política de mantenimiento que está que se está universalizando para que factores, se empleando, está en condiciones de todos calculen de igual manera la in- incurra en asegurar con un margen alto de con- certidumbre.