UNIDAD X.

- DOCUMENTOS EXTRAPROTOCOLARES

1. Traslados (o copias). Concepto. Clases. Copia autorizada o testimonio: concepto. Primera copia. Ulteriores
copias. Requisitos. Sujetos legitimados para solicitarlas. Notario competente para expedirlas. Valor
probatorio. Discordancia con la matriz. Copia simple. Concepto. Requisitos. Valor probatorio.

Según Gattari, son documentos extraprotocolares aquellos que autoriza el notario en original con las formalidades
legales o de práctica, con el fin de certificar sintéticamente por evidencia funcional, firmas puestas en documentos
privados, existencia de depósitos, documentos públicos y privados y otros actos. La evidencia, que se funda en hechos o
circunstancias ocurridos a presencia del notario, es la característica de la certificación, mientras que la evidencia
fundada en documentos caracteriza a los certificados.

Traslados o copias. Concepto

Copia notarial es la reproducción literal e íntegra de la escritura matriz, goza de fe derivativa si esta expedita por
persona en función notarial, con las formas que prescribe la ley.
Lo que se reproduce es la escritura matriz, literal, porque copia palabra por palabra, sin transcribir errores o enmiendas
e íntegramente.

Su objeto es comunicar a los interesados los hechos y derechos constituidos en la matriz. Debe ser eficaz: permitir su
inscripción en el registro de la propiedad, el ejercicio de los derechos consignados y la reconstrucción en caso de pérdida
del protocolo.

Clases

 Primera, segunda y ulterior copia: Es primera copia la que, con los requisitos determinados por la ley, expida el
notario por primera vez a cada una de las partes que así lo requiriere. Es copia de ulterior grado la que, con los
mismos requisitos que para la primera, expida el notario a cada una de las partes, en los casos en que fuere
procedente y a solicitud de la misma.
 Copia simple: es la que da a conocer la existencia de un instrumento matriz, siendo su valor básico el
informativo para diversos usos, sin subrogar en su eficacia ni a la matriz ni a las copias originales, pero hace
plena fe. En su anverso las hojas deben llevar con caracteres visibles la leyenda “copia simple”.
 Copia de copia: es la reproducción de una copia cuya transcripción literal registra. Puede ser expedida por
cualquier notario que tenga a la vista la copia original; no implica cotejo con el instrumento matriz, no es título
hábil para ejercer los derechos del negocio contenido o del acto jurídico consignado, no ingresa al registro de la
propiedad ni sirve para reconstruir el protocolo. Algunas leyes le asignan valor informativo, pero no del
instrumento matriz, sino de la copia que reproduce.
 Simple copia: vale como certificación, básicamente informativa, que acredita la existencia y el contenido del
documento matriz, pero no compromete la veracidad ni fe del notario en cuanto a la integridad y exactitud con
relación al original.

Copias autorizadas o testimonios. Concepto

Son aquellos instrumentos públicos expedidos por el notario en ejercicio de la función notarial, con las formalidades que
prescribe la ley y que contienen una reproducción completa y literal del documento matriz. Posee fe pública derivativa.

Establece el art. 289 inc a) del CCC: “Son instrumentos públicos: a) las escrituras públicas y sus copias o testimonios”
Artículo 308.- Copias o testimonios. “El escribano debe dar copia o testimonio de la escritura a las partes. Ese
instrumento puede ser obtenido por cualquier medio de reproducción que asegure su permanencia indeleble, conforme
a las reglamentaciones locales. Si alguna de las partes solicita nueva copia, el escribano debe entregarla, excepto que la
escritura contenga la constancia de alguna obligación pendiente de dar o de hacer, a cargo de otra de las partes. En este
caso, se debe requerir la acreditación en instrumento público de la extinción de la obligación, la conformidad del
acreedor o la autorización judicial, que debe tramitar con citación de las partes del acto jurídico”.

Primera copia: el escribano debe dar a las partes que lo soliciten copia autorizada de la escritura que hubiere otorgado,
tal como establece el artículo 308. En caso de pérdida de la matriz sirven para acreditar y ocupar su lugar.

Segunda y ulteriores copias: si la parte interesada pierde la primera copia, sufre su destrucción o la copia se encuentra
en mal estado, el escribano tiene obligación de expedir segunda copia sin otro requisito que el simple requerimiento
fundado en la causal pertinente.

Artículo 166 LN.- Copias: “Las copias a que se refiere el artículo 1006 del Código Civil podrán comprender los
documentos agregados y notas complementarias. Son primeras copias cada una de las que se expiden para las partes
interesadas en las escrituras o acta, sea cual fuere su número. Son segundas o ulteriores copias las que luego de la
primera se expiden para la misma parte”.

Registro: Al expedir segunda o ulteriores copias, se coloca nota marginal en la matriz. Si el documento contiene actos
registrables, debe ser registrada la segunda copia. Al registrarse se invalida la anterior.

Obligaciones pendientes: debe solicitarse informe al Registro de la Propiedad Inmueble cuando se trate de negocios
jurídicos con relación a dichos bienes para verificar el estado del dominio. Situaciones que pueden darse:

 No hay obligaciones pendientes: el notario debe expedir la copia sin ninguna reserva y no tiene derecho para
investigar nada más que la justificación del interés. No procede la citación previa de la otra parte ni autorización
judicial.
 Hay obligaciones pendientes de dar o de hacer: la segunda copia no podrá darse sin autorización judicial. No es
necesaria dicha autorización si el solicitante acompaña copia certificada de la escritura de cancelación de dicha
obligación o documento equivalente, certificado expedido por el Registro de la Propiedad acreditando la
inexistencia; o conformidad expresa del acreedor de la obligación. Articulo 308 ultima parte: “se debe requerir la
acreditación en instrumento público de la extinción de la obligación, la conformidad del acreedor o la
autorización judicial, que debe tramitar con citación de las partes del acto jurídico”.

Requisitos

Gattari diferencia:

 Formalidades externas:
- Papel: sello de actuación notarial para expedición de copias, habilitado por el Colegio de Escribanos
- Grafía: todos los documentos deben ser escritos en un solo cuerpo, sin espacios en blanco; las enmiendas de
errores u omisiones en las copias suele hacérselas de puño y letra.
Artículo 114 dto. reg. Formalidades: “Las copias a que se refiere el artículo 166 de la Ley deberán incluir en
su texto, el número y el epígrafe del acto protocolar. Antes de firmarlas, el notario salvará de su puño y letra
y con palabras enteras las borraduras, testaduras o interlineados u otras correcciones que contenga el
texto”.
 - Cantidad de hojas: en las copias que constan de más de una hoja, las que preceden a la última llevan
numeración, media firma y sello del notario, haciéndose constar en la cláusula final la cantidad y
características.
Articulo 168 LN: “En las copias que consten de más de una hoja, que preceden a la última llevarán
numeración y media firma y sello del notario y en la cláusula final se hará constar la cantidad y sus
características”.
- Suscripción: la firma es esencial porque en ella esta ínsita la potestad de dar la fe originaria del concuerda.
 Formalidades internas:
- Copia íntegra y literal de la matriz
- Concuerda: conocido también como refrendata o pasó, es la certificación final que tiene fe originaria
- La data: puede ser el mismo día en que fue autorizada la matriz o posterior.
- Destinatario: se dan tantas primeras copias como partes intervinientes en el acto.

Métodos para expedirla: existen dos formas habilitadas por la ley y a ambas se les confiere el máximo valor probatorio

- Forma mecanografiada: transcripción íntegra y literal de la matriz efectuada por el notario. Comienza con
primera copia, segunda copia (y así sucesivamente dependiendo de la copia que se trate) luego la
transcripción del texto y traslada las firmas. Después debe cumplir con la cláusula del artículo 167: “Las
copias llevarán cláusulas que identifiquen la matriz, con indicación del folio, nombre del notario autorizante,
en carácter que actúa o actuó, número de registro, asevere la fidelidad en la transcripción, mencione si se
trata de primera o ulterior para quien se da y exprese el lugar y fecha de expedición”. Es todo lo que debe
contener el documento para que concuerde con la matriz. Finalmente el concuerdo: “concuerdo la presente
copia con su matriz…”
Artículo 115 dto. reg.: “Los requisitos exigidos por el artículo 167 de la Ley en lo que respecta al nombre del
notario, número de registro y carácter en que actúa se entenderán cumplidos si el sello profesional contiene
esas menciones, u otras omitidas en la atestación”.

- Fotocopiar la matriz y agregar la cláusula final (concuerda) en un sello de actuación y vincular la copia, es
decir, se anexa el folio de expedición con la leyenda. El escribano certifica con su firma y sello.

Artículo 116 dto. reg.- folios de actuación notarial:

I.-Para la expedición de primeras o ulteriores copias, será necesario, en todos los casos, el uso del papel de actuación
notarial que provee el Colegio. Si las copias son obtenidas por reproducción facsimilar (fotocopias o similares), la
atestación o cláusula final a que se refiere el artículo 168 de la Ley deberá insertarse en papel de actuación notarial y
certificarse con firma y sello del notario en el último folio de la copia, que la atestación se formaliza en papel de
actuación notarial, que se individualizará con su número. El Consejo Directivo del Colegio reglamentará todo lo relativo a
la impresión y valorización de los folios necesarios para la actuación notarial.

II.-Las características del papel de actuación notarial empleados en la copia que consta de más de un folio, que
menciona la parte final del artículo 168 de la Ley, se refiere a la numeración ordinal de dichos sellos. Si se utilizare el
sistema de reproducción facsimilar, la referencia lo será respecto de los números ordinales de los folios de protocolo
que han quedado reproducidos.

III.- En la situación prevista en el artículo 144 de la Ley no se podrá utilizar para expedir la copia el sistema de
reproducción facsimilar.
IV.- Las segundas copias de las escrituras en las que no existan obligaciones pendientes de cumplimiento, podrán ser
expedidos directamente por los notarios actuantes, sin intervención ni autorización judicial previa.

En los casos en los que de la escritura surja la existencia de obligaciones de dar o de hacer, tampoco se requerirá
autorización judicial siempre que el solicitante acompañe alguna de la siguiente documentación:

a) copia debidamente certificada de la escritura de cancelación de dicha obligación o documento equivalente.

b) certificado expedido por el Registro de la Propiedad acreditando la inexistencia de dicha obligación.
c) conformidad expresa y fehaciente del acreedor de la obligación.

Sujetos legitimados para solicitarlas

El CCC dice que se deben expedir a las partes con un interés legítimo. Por ejemplo: en una compraventa, solamente al
comprador; pero si tuviera una hipoteca por saldo de precio, el vendedor tendría un interés en tener una copia por lo
que también le correspondería.
Se expiden tantas primeras copias como partes con interés legítimo haya en el acto.

Notario competente para expedirla

Artículo 169 LN: “Respecto de los documentos correspondientes a cada registro, puede expedir copia cualquiera de los
notarios que actúe en él, aunque hayan pasado ante notarios que hubieren dejado de ejercer”.

Debe expedirla el notario autorizante de la escritura o cualquier notario que actúe en ese Registro Notarial. Debe ser
capaz, competente y estar habilitado.
Si el que la autorizó ya se jubiló, la expide el encargado del Registro, y si ya está archivado el Protocolo la expide el Jefe
de Archivo del Colegio.
En el Protocolo hay que colocar nota dejando constancia del Testimonio (día, folios, etc.).

Valor probatorio

Las copias tienen fe pública. Pero en el caso, se habla de fe pública derivada o de 2º grado al ser una copia de un
documento matriz.
Las ulteriores copias tienen el mismo valor que la primera.

Discordancia con la matriz

El art. 299 del CCC, al definir la escritura pública, establece que en caso de discordancia entre la escritura matriz y la
copia, se debe estar al contenido de la matriz.

Copia simple. Concepto

Es la que da a conocer la existencia de un instrumento matriz, siendo su valor básico el informativo para diversos usos.
Solo acreditan la existencia, clase y contenido del documento al cual se refieren, sin subrogarlo en su eficacia y efectos.

Requisitos. Valor probatorio

Artículo 170 LN: “Al solo efecto informativo, podrán entregarse copias simples a los interesados que lo soliciten. No
llevarán atestación final y sí sólo la firma del notario al pie. Además, en la parte superior de cada una de sus hojas, se
estampará por cualquier medio gráfico y en caracteres destacados la leyenda "copia simple".
Artículo 117 dto.reg: “Las copias simples reguladas por el artículo 170 de la Ley, pueden extenderse por cualquier
procedimiento gráfico. La leyenda "copia simple", deberá escribirse con letras mayúsculas, en cada una de las fojas y en
lugares destacados de la misma. Estas copias simples carecerán de los efectos previstos en el artículo 1010 del Código
Civil y no podrán, en consecuencia, sustituir en ningún caso a las copias a que se refieren los artículos 1006, 1007 y 1011
de dicho Código y el artículo 166 de la Ley”. (Art. 1010 CC “La copia de las escrituras de que hablan los artículos
anteriores hace plena fe como la escritura matriz”).

2. Certificación de firmas e impresiones digitales. Concepto. Requisitos. Fe de conocimiento. Contenido del

documento: idioma extranjero, lugar y fecha, documento total o parcialmente en blanco. El libro de
requerimientos. Valor probatorio.

Certificación de firmas e impresiones digitales. Concepto

Artículo 171 LN: “Podrán ser objeto de certificación:

 Inc 4. La autenticidad de firmas e impresiones digitales puestas en presencia del notario por persona de su
conocimiento”.

Documento extraprotocolar que se entrega en original a las partes, autorizado por notario, con las formalidades
establecidas por la ley, dentro de los límites de sus funciones y competencia. Constituye el instrumento público que, en
unidad de acto, legitima las firmas e impresiones digitales, en el libro de requerimientos, para ser autenticadas por el
oficial público, cuando son puestas ante él por persona de su conocimiento en un documento privado.

Requisitos

Artículo 173 LN: “En los certificados se expresará:

1. Lugar y fecha de la certificación.

2. El nombre del notario autorizante, el carácter en que actúa en el registro, el número de éste y el distrito que
corresponda.
3. Las circunstancias relacionadas con el requerimiento y con las situaciones, cosas y personas objeto de la
certificación y en su caso, la referencia al acta de requerimiento”.

Artículo 174 LN: “No se certificará la autenticidad de firmas e impresiones digitales:

1. Cuando fueren puestas en documentos con espacios en blanco, salvo que se tratare de un formulario y aquellos
correspondieren a datos no esenciales.
2. Cuando el documento contuviera cláusulas manifiestamente contrarias a las leyes, o si versara sobre negocios
jurídicos que requieren para su validez escritura pública u otra clase de instrumento público y estuviera
redactado atribuyéndole los mismos efectos y eficacia.
3. Cuando con ellas se pretendiera reemplazar las firmas de las partes exigidas por el artículo 1012 del Código Civil.
4. En el supuesto de hallarse redactado en lengua extranjera que el notario no conozca deberá exigir su previa
traducción, de lo que dejará constancia en la certificación”.

Se desarrollan operaciones de ejercicio:

1) El notario califica que no haya nada prohibido

2) Lo legaliza, pues debe registral algo licito
3) Si lo tratado exige instrumento público no puede certificar, igualmente si resulta incompetente.
 4) La actividad que más desarrolla es la legitimación: imputa el acto de firmar a persona determinada, a la que
individualiza por la fe de conocer;
5) si hay actuación por otro, legitima el poder
6) justifica el contenido del documento, porque si viajan menores debe acreditar el ejercicio de la responsabilidad
parental.

Concluye con la autorización, esto es, con la firma por el notario del acta certificante y del libro respectivo. El notario
certifica la firma puesta en su presencia y no va más allá.

Fe de conocimiento: el notario da fe de conocimiento por medio del artículo 306. Al DNI le saca una fotocopia y la
conserva, no la agrega al protocolo porque es extraprotocolar.

Artículo 306.- “Justificación de identidad. La identidad de los comparecientes debe justificarse por cualquiera de los
siguientes medios:

a) por exhibición que se haga al escribano de documento idóneo; en este caso, se debe individualizar el documento
y agregar al protocolo reproducción certificada de sus partes pertinentes;
b) por afirmación del conocimiento por parte del escribano”.

Artículo 126 dto. reg.- Fe de conocimiento: “El notario da fe de conocimiento individualizando a los requirentes por los
medios que juzgue adecuados para adquirir la íntima convicción de su identidad.
Requerirá el documento de identidad que legalmente corresponda, mencionando su clase y número”.

Contenido del documento

 idioma extranjero: Art 174 inc. 4 LN: “En el supuesto de hallarse redactado en lengua extranjera que el notario
no conozca deberá exigir su previa traducción, de lo que dejará constancia en la certificación”.
 Lugar y fecha: si el instrumento carece de lugar y fecha, adquiere lugar y fecha cierta con la certificación. Si ya
tenía lugar y fecha, estas se convierten en ciertas.
 Documento total o parcialmente en blanco: la ley prohíbe certificar la autenticidad de firmas e impresiones
digitales en un documento en blanco, salvo que se trate de un formulario y los datos que faltan sean no
esenciales (por ejemplo 08).
Artículo 174: “No se certificará la autenticidad de firmas e impresiones digitales:
1. Cuando fueren puestas en documentos con espacios en blanco, salvo que se tratare de un formulario y
aquellos correspondieren a datos no esenciales”.

Casos que pueden darse:

- Que el instrumento privado no esté firmado: en este caso las partes estampan su firma delante del notario
- Que el instrumento se encuentre firmado: el notario agrega una clausula al final del documento privado
donde dice que las partes firman delante suyo. Luego firman en el libro de requerimiento.

El libro de requerimientos

Son aquellos libros encuadernados de 400 folios, provistos por los colegios notariales a sus colegiados, constan de fojas
preimpresas con blancos a llenar por el notario, un índice y su uso no es anual. Están sujetos a inspección y suele
mantenérselos en archivo durante un plazo, por lo general diez años, antes de destruirlos.
Artículo 176 LN: “Todo requerimiento que se formule al escribano para que certifique la autenticidad de firma e
impresiones digitales, deberá instrumentarse necesariamente por medio de acta que se extenderá en el libro a que se
refiere el artículo siguiente”

Artículo 177 LN: “El libro de requerimientos será provisto por el Colegio a cada uno de los registros de escrituras públicas
de la Provincia. Compete al Consejo Directivo establecer las condiciones y requisitos a que debe ajustarse el mismo y las
actas que en él se extiendan. Sólo podrá ser retirado de la escribanía en los casos, por el modo y en la forma que la ley
determina para el protocolo. Toda infracción debidamente comprobada a esta última norma será sancionada por el
Juzgado Notarial con suspensión”

Artículo 127 dto. reg: “El Libro de Requerimientos de Certificaciones de Firmas e Impresiones Digitales, a que se refieren
los artículos 176 y 177 de la Ley, llevará en la primera hoja el número del registro al que se asigna el libro, su distrito, el
número de orden del libro y la firma y sello de un miembro de la Junta Ejecutiva de la Delegación respectiva. En los folios
se extenderán las actas de requerimiento en forma manuscrita, llenando los claros de los formularios preimpresos”.

Cada vez que se certifica una firma completa un índice: Artículo 129 dto.reg: Al final del Libro de Requerimientos habrá
un índice alfabético por requirentes, con indicación del número de acta y el folio en que esté asentada.

El acta preimpresa dice: “acta n° ___, lugar y fecha: _____. Comparecen las personas 1) ____ -datos correspondientes
para la individualización- 2) _______, todos de mi conocimiento… - forma en que acredita su identidad si es por
conocimiento directo o DNI-… y requiere que certifique la autenticidad de sus firmas en el siguiente documento: ______
(datos del documento).

Firman las partes y el notario

Debajo de las firmas se deja una “nota vinculatoria” donde se deja constancia del sello de actuación notarial que se
agrega, la numeración y el cual se lleva la parte junto con el instrumento privado cuyas firmas están certificadas. De
esta forma se vincula el acta del libro de requerimientos con la certificación. Artículo 133 dto.reg.- Folio de
actuación: “Al documento portante de la firma o impresión digital a certificar, se le agregará un folio de actuación
notarial provisto por el Colegio a esos efectos, con el formato e impresión que determine la reglamentación”.

El sello de actuación notarial contendrá los requisitos establecidos en el artículo 173:

 Lugar y fecha
 Datos del notario
 Información sobre el requerimiento

Artículo 175 LN: Certificaciones. Competencia territorial: “Las certificaciones podrán practicarse con respecto a
constancia de libros y documentos de personas colectivas e individuales que tengan su domicilio fuera de la
demarcación del notario, siempre que la exhibición se efectúe dentro del territorio asignado a su función”.
El notario debe dejar constancia en el acta y en el sello cuando una persona va en representación de una sociedad. Tiene
que tener a la vista todos los documentos necesarios para poder identificar tal carácter.

Artículo 130 dto. reg. Retiro del Libro de Requerimientos de la notaría: Conforme al artículo 177 última parte de la Ley,
el Libro de Requerimientos no podrá ser retirado de la notaría, sino por los siguientes motivos:

a) Inspecciones;
b) Razones de seguridad, dando conocimiento al Juzgado Notarial y al Colegio;
c) Requerimiento de personas con imposibilidad ambulatoria u otra causa justificada dentro del
Distrito, y fuera de él, en el caso del artículo 130, inciso II, apartado 5 de la Ley.
 d) Solicitud de la Delegación.

Artículo 131 dto.reg.- Exhibición del Libro de Requerimientos: La exhibición del Libro de Requerimientos procederá
cuando medie orden de Juez competente, o a requerimiento de quien tenga interés legítimo. Se hallan investidos de
tales derechos los requirentes, sus representantes, o sus sucesores universales o singulares. En todos los casos el notario
adoptará las providencias que estime pertinentes para que la exhibición no contraríe sus deberes fundamentales o las
garantías de los interesados.

Artículo 132 dto.reg.- Deber de conservación: Los notarios titulares o sus reemplazantes legales, son responsables de la
conservación en buen estado de los Libros de Requerimientos que se hallen en su poder y de su entrega al archivo, en
las condiciones establecidas en el artículo 103, inciso II de este Reglamento.

¡¡¡DATO IMPORTANTE: ESTAS ACTAS (las del libro de requerimiento) son las UNICAS que están autorizadas para ser
EXTRAPROTOCOLARES!!!

Valor probatorio: al ser un hecho autentico (la certificación de firmas), posee fe pública. Solo puede atacarse su
autenticidad mediante acción de redargución de falsedad (en sede civil o penal).

3. Certificaciones de copias. Concepto. Requisitos. Valor probatorio.

Artículo 171 LN: “Podrán ser objeto de certificación:

1. Las reproducciones literales completas o parciales y los extractos, relaciones o resúmenes de todo documento
original o reproducido de carácter privado o público, sea notarial, judicial o administrativo”.

Artículo 118dto. reg.- Alcance: “Los certificados que se expidan con sujeción al artículo 171, inciso 1 de la Ley, atestarán
la fidelidad del contenido del documento pero no la autenticidad de las firmas en él estampadas”.

Artículo 119 dto.reg.- Reproducción parcial: “: Cuando el certificado se refiera a la reproducción parcial de un
documento, debe hacerse constar tal circunstancia”.

Artículo 120 dto. reg.- Extractos, relaciones, resúmenes: “Los extractos, relaciones o resúmenes, a que se refiere el
artículo 171, inciso 1 de la Ley, constituyen manifestaciones de la actividad del notario como profesional de derecho y,
en consecuencia, sólo tendrá los efectos del artículo 993 del Código Civil, la aseveración de haber tenido a la vista el
documento respectivo”.

Artículo 121 dto.reg.- Informes o constancias: Los notarios podrán, a pedido de partes, expedir informes o constancias
sobre asuntos en trámite o en relación a documentos autorizados en el registro en que actúa.

Artículo 122 dto.reg.- Papel para actuación: Toda certificación deberá extenderse en el papel de actuación notarial que
corresponda, haciéndose constar con firma y sello del notario interviniente, en el documento objeto de la certificación,
el número que lo identifica.

Artículo 123 dto. reg.- Uso exclusivo de los folios de actuación notarial: Los folios de actuación notarial son de uso
exclusivo del o los notarios actuantes en el registro para el que fueron solicitados. No podrán ser utilizados por otros
notarios ni extenderse en ellos documentos privados.
 Artículo 124 dto.reg.- Retiro excesivo de folios y libros de requerimientos: En caso de retiro de folios de actuación
notarial o libros de requerimientos, que exceda ostensiblemente las necesidades normales del registro solicitante, la
Delegación que intervenga informará en forma inmediata a la Inspección General, para que ésta adopte las medidas que
correspondan.

Artículo 125 dto.reg.- Registración de folios utilizados: El notario registrará los folios de actuación notarial utilizados de
la siguiente manera:

I. - Los folios utilizados en la expedición de copias, en la respectiva nota marginal del protocolo.
II. - Los utilizados en la autenticación de firmas o impresiones digitales en el acta correspondiente del libro de
requerimientos.

4. Otras certificaciones

El artículo 171 de la ley 9020 las describe a todas:

Podrán ser objeto de certificación:

1. Certificación de copias: Las reproducciones literales completas o parciales y los extractos, relaciones o
resúmenes de todo documento original o reproducido de carácter privado o público, sea notarial, judicial o
administrativo.
2. Certificación de depósitos: La recepción de depósitos de dinero, cosas, valores, papeles y documentos. (El
Escribano deja constancia de que se recibió cierto objeto)
3. Certificación de cargos: Los cargos en escrito que deban presentarse a las autoridades judiciales y
administrativas cuando fueren entregados en horas inhábiles.
4. Certificación de firmas: La autenticidad de firmas e impresiones digitales puestas en presencia del notario por
persona de su conocimiento.
5. Fe de vida: La existencia de personas de conocimiento del notario. (El Escribano da fe de que cierta persona
existe. Sirve para, por ej., tramites previsionales cuando la persona no se puede mover.)