1 / 27

DIPL. EN ÓPTICA Y OPTOMETRÍA TEMA 8.- INSTRUMENTACIÓN ÓPTICA PARA

BAJA VISIÓN
OPTICA INSTRUMENTAL

ƒ Concepto de baja visión.

ƒ Ayudas convencionales para visión cercana.
ƒ Ayudas convencionales para visión intermedia.
ƒ Ayudas ópticas no convencionales.

Tema 8. Instrumentación óptica para baja visión M. Martínez / A. Pons

 2 / 27

8.1.- Concepto de baja visión

DIPL. EN ÓPTICA Y OPTOMETRÍA

OPTICA INSTRUMENTAL

α A = 80"

60"
AV =
MAR

Discapacitado visual (OMS 1973): individuo (debidamente compensado)

cuya AV<0.3 y/o cuyo campo visual es inferior a 20º

Tema 8. Instrumentación óptica para baja visión M. Martínez / A. Pons

 3 / 27

DIPL. EN ÓPTICA Y OPTOMETRÍA Algunas causas de la Baja visión

OPTICA INSTRUMENTAL

ƒ Degeneración macular asociada a la edad

ƒ Retinopatía diabética
ƒ Glaucoma
ƒ Cataratas no operables
ƒ Miopía magna

Tema 8. Instrumentación óptica para baja visión M. Martínez / A. Pons

 4 / 27

Degeneración macular
DIPL. EN ÓPTICA Y OPTOMETRÍA asociada a la edad
(DMAE)
OPTICA INSTRUMENTAL

¿Cómo es la imagen
observada ?

Tema 8. Instrumentación óptica para baja visión M. Martínez / A. Pons

 5 / 27

DIPL. EN ÓPTICA Y OPTOMETRÍA

OPTICA INSTRUMENTAL

Retinopatía diabética

¿Cómo es la imagen
observada ?

Tema 8. Instrumentación óptica para baja visión M. Martínez / A. Pons

 6 / 27

DIPL. EN ÓPTICA Y OPTOMETRÍA

Glaucoma
OPTICA INSTRUMENTAL

¿Cómo es la imagen
observada ?

Tema 8. Instrumentación óptica para baja visión M. Martínez / A. Pons

 7 / 27

DIPL. EN ÓPTICA Y OPTOMETRÍA

Cataratas no operables
OPTICA INSTRUMENTAL

¿Cómo es la imagen
observada ?

Polo anterior de un ojo con catarata

Tema 8. Instrumentación óptica para baja visión M. Martínez / A. Pons

 8 / 27

DIPL. EN ÓPTICA Y OPTOMETRÍA

OPTICA INSTRUMENTAL

ƒ Miopía magna

• Miopía con R > -10D

• Visión borrosa

¿Cómo es la imagen
observada ?

Tema 8. Instrumentación óptica para baja visión M. Martínez / A. Pons

 9 / 27

8.2.- Ayudas convencionales para visión cercana

DIPL. EN ÓPTICA Y OPTOMETRÍA Lupas de baja
potencia ϕ '< 10 D
OPTICA INSTRUMENTAL

φ
2ρm = f '
f '+ z A'
OBS ≡ F ' → z A' = 0

2ρm = φ

Ejemplo: f '= 100 mm

ΓN = 2.5

φ = 50 mm 2 ρ m = 50 mm

Tema 8. Instrumentación óptica para baja visión M. Martínez / A. Pons

 10 / 27

DIPL. EN ÓPTICA Y OPTOMETRÍA

f '1 F 'T 2ρm = φ
OPTICA INSTRUMENTAL

Lupas de alta potencia: dobletes

e≈0 ϕ '1 = ϕ '2
f '1 f '2 F 'T ϕ 'T = ϕ '1 + ϕ '2 − eϕ '1 ϕ '2 = 2ϕ '1

ϕ 'T = 2ϕ '1

f '1 = f '2 f '1 ≡ f '2 = 100 mm ⇒ f 'T = 50 mm

Ejemplo: ΓN = 5
φ = 50 mm 2 ρ m = 50 mm

Tema 8. Instrumentación óptica para baja visión M. Martínez / A. Pons

 11 / 27

Lupas con pie

DIPL. EN ÓPTICA Y OPTOMETRÍA
OPTICA INSTRUMENTAL

Baja potencia : ϕ ' < 10 D

(singlete)

Alta potencia : ϕ ' > 10 D

(doblete)

Tema 8. Instrumentación óptica para baja visión M. Martínez / A. Pons

 12 / 27

Lupa pisapapeles (campo claro)

DIPL. EN ÓPTICA Y OPTOMETRÍA
OPTICA INSTRUMENTAL

1
βo =
n −1⎞ d
1 + ⎛⎜ ⎟
⎝ n ⎠r

Ejemplos ( n = 1.5)
r
d = − ⇒ β o = 1.2
2
d = − r ⇒ β o = 1.5

Tema 8. Instrumentación óptica para baja visión M. Martínez / A. Pons

 13 / 27

Lupa de manojo de fibra óptica

DIPL. EN ÓPTICA Y OPTOMETRÍA

OPTICA INSTRUMENTAL

• Buenas para lectura

• Aumento bajo
• Visión sin distorsión
• Visión binocular

Tema 8. Instrumentación óptica para baja visión M. Martínez / A. Pons

 14 / 27

DIPL. EN ÓPTICA Y OPTOMETRÍA

OPTICA INSTRUMENTAL

LUPAS
TELEVISIÓN
Tema 8. Instrumentación óptica para baja visión M. Martínez / A. Pons
 15 / 27

Lupas montadas en gafas

DIPL. EN ÓPTICA Y OPTOMETRÍA
OPTICA INSTRUMENTAL

Condiciones de Aumento iso-acomodativo Γ IA = 1 + Γ N

Tema 8. Instrumentación óptica para baja visión M. Martínez / A. Pons

 16 / 27

8.3.- Ayudas convencionales para visión intermedia

DIPL. EN ÓPTICA Y OPTOMETRÍA ANTEOJO

OPTICA INSTRUMENTAL

TELEMICROSCOPIO: Acoplamiento entre un Anteojo y

una lente convergente de potencia media que permite
aumentar la agudeza visual pero manteniendo una
distancia de trabajo razonable.

Tema 8. Instrumentación óptica para baja visión M. Martínez / A. Pons

 17 / 27
TELEMICROSCOPIO DE KEPLER
LC L1
L2
DIPL. EN ÓPTICA Y OPTOMETRÍA
OPTICA INSTRUMENTAL

Potencia LC + L1 ϕ1C = ϕ1 + ϕC − d ϕ1 ϕC = ϕ1 + ϕC
L1C + L2
ϕT = ϕ1C + ϕ2 − e ϕ1C ϕ 2 = ϕ1 + ϕC + ϕ2 − eϕ2 (ϕ1 + ϕC ) =
0 ϕT = ϕC Γ K
= ϕC + (ϕ1 + ϕ2 − eϕ1ϕ2 ) − eϕCϕ2 = ϕC − eϕCϕ 2 =
f 'C
⎛ f 1' + f '2 ⎞ ⎛ f 1' ⎞ f 'T =
= ϕC (1 − e ϕ 2 ) = ϕC ⎜1 − ⎟ = ϕC ⎜ − ⎟ = ϕC Γ K ΓK
⎝ f '2 ⎠ ⎝ f '2 ⎠ f 'T < 0

Tema 8. Instrumentación óptica para baja visión M. Martínez / A. Pons

 18 / 27

Profundidad de enfoque
{Δ e }
= O% R O% P ⎯⎯⎯
TM
{
→ I .V .N . = OR OP }
DIPL. EN ÓPTICA Y OPTOMETRÍA
OPTICA INSTRUMENTAL

fC'
z 'A = −
Γ 2K

⎧ z R ⋅ z R' = − f 'T2 ⎫
⎪ 2⎪ Análogamente
⎪ 2 ⎛ f 'C ⎞ ⎪ f 'T2
⎨ f 'T = ⎜ ⎟ ⎬ ⇒ zR = − r + z'
⎝ ΓK ⎠ ⎪
2 2
⎪ A ⎛ f C' ⎞ ⎛ f C' ⎞
⎪z' = (z' + r) ⎪ ⎜⎜ ⎟⎟ ⎜⎜ ⎟⎟
Γ Γ
⎩ R A ⎭ zR = ⎝ K ⎠ zP = ⎝ K ⎠
f C' f C'
FT ≡ FC ⎯⎯→
TM
FT' −r −p
ΓK 2
ΓK 2

xF fC' fC'
x 'F = = ⇒ z 'A = − Δ e = zP − zR
Γ 2K Γ K2 Γ 2K

Tema 8. Instrumentación óptica para baja visión M. Martínez / A. Pons

 19 / 27

Potencia equivalente y Aumento visual

DIPL. EN ÓPTICA Y OPTOMETRÍA

OPTICA INSTRUMENTAL

El Telemicroscopio ”equivale” a una Lupa de focal f 'T = f 'C / Γ K

⎛ fC' ⎞ Aumento
⎜ ⎟
Γ f' Γ
⎝ K ⎠ ϕeq
ϕ =− = 2 T
eq
⇒ ϕeq = ΓT = T
p f T' + zo zA'
T T 2
⎛ fC' ⎞ ⎛ fC' ⎞ 4
⎜ ⎟ − z o⎜ 2 ⎟
Γ
⎝ K ⎠ Γ
⎝ K ⎠ ΓT < 0
Aumento normal ΓK ϕT
ϕT = = ΓK ϕC ΓT =
zo = 0 f C' 4

Tema 8. Instrumentación óptica para baja visión M. Martínez / A. Pons

 20 / 27

Campo visual ρ m ⎯⎯
L
→ ρ 'm ⎯⎯⎯→
C Objetivo
ρ ''m ⎯⎯⎯
Ocular
→ wm'

DIPL. EN ÓPTICA Y OPTOMETRÍA

OPTICA INSTRUMENTAL

Anteojo de Kepler
⎧ φoc ⎫
⎪ tan w ' =
2a 'p ⎪⎪ TM de Kepler
m
tan w 'm ⎪ φoc
tan wm = ⎨ ⎬ ⇒ tan ( w ) =
ΓK ⎪ '
m

ap =
e ⎪ 2e f C' − zo
⎪⎩ ΓK ⎪⎭ 2ρ m = φoc
e
ρm z0 = 0
de la Figura ⇒ tan ( wm ) = φ
f C' − zo 2 ρ m = f C' oc = f C' tan wm
e
f C' − zo
TM de Kepler con Ocular doble 2ρ m = φoc
e − f ob' f E' / f F'
Tema 8. Instrumentación óptica para baja visión M. Martínez / A. Pons
 21 / 27

DIPL. EN ÓPTICA Y OPTOMETRÍA
OPTICA INSTRUMENTAL
TELEMICROSCOPIO DE GALILEO
El Telemicroscopio de Kepler tiene Aumento negativo.
Soluciones para conseguir un Aumento positivo:
ƒ Añadir un Sistema inversor

ƒ Telemicroscopio de Galileo

Tema 8. Instrumentación óptica para baja visión M. Martínez / A. Pons

 22 / 27

DIPL. EN ÓPTICA Y OPTOMETRÍA

OPTICA INSTRUMENTAL

Tema 8. Instrumentación óptica para baja visión M. Martínez / A. Pons

 23 / 27

TELESCOPIOS AFOCALES
DIPL. EN ÓPTICA Y OPTOMETRÍA
GALILEO KEPLER
OPTICA INSTRUMENTAL

Con Sistema Inversor

Tema 8. Instrumentación óptica para baja visión M. Martínez / A. Pons

 24 / 27

TELESCOPIOS ENFOCABLES
DIPL. EN ÓPTICA Y OPTOMETRÍA

GALILEO
OPTICA INSTRUMENTAL

KEPLER

Con Sistema Inversor

Tema 8. Instrumentación óptica para baja visión M. Martínez / A. Pons

 25 / 27

8.4.- Ayudas ópticas no convencionales

Sistema de lentes esféricas:
DIPL. EN ÓPTICA Y OPTOMETRÍA El Aumento es igual en todas
las direcciones
OPTICA INSTRUMENTAL

Sistema de
Aumento anamórfico

Lentes astigmáticas:
El Aumento no es igual en
todas las direcciones
Tema 8. Instrumentación óptica para baja visión M. Martínez / A. Pons
 26 / 27

DIPL. EN ÓPTICA Y OPTOMETRÍA

OPTICA INSTRUMENTAL

El campo no se incrementa igual en todas las direcciones

Direcciones de interés:
www.baja-vision.org/bajavision.htm
www.bajavision.es

Tema 8. Instrumentación óptica para baja visión M. Martínez / A. Pons

 27 / 27

Práctica de laboratorio
DIPL. EN ÓPTICA Y OPTOMETRÍA
OPTICA INSTRUMENTAL

Construcción de un Telemicroscopio de Kepler

• Pupila de salida
• Distancia de enfoque y Profundidad de enfoque
• Campo visual
• Aumento visual
• Comparación con un Telemicroscopio de Galileo
• Comparación con una Lupa
Tema 8. Instrumentación óptica para baja visión M. Martínez / A. Pons