Alttec PDF

R
ISO CERTIFIED 9001:2015

CERTIFICADO ISO 9001:2015
AL UMINUM DIES EL TA N KS
AND HA RDW A RE
T ANQUES DE ALUMINIO PAR A D IESEL Y ACCESO R IOS
CAB FAIRINGS TANK HARDWARE STEPS BRACKETS
CUBRE TANQUES ACCESORIOS PARA TANQUE PELDAÑOS SOPORTES Y CINCHOS
201 8
RAW MATERIALS, WELDING
MACHINERY AND PACKING. Welding processes are performed with high
quality MIG and TIG machineries operated by
Alttec fuel tanks are manufactured highly trained personnel.
with the best raw materials: 5052 H32
aluminum alloy. This is the same
material used in OEM fuel tanks.
MATERIAS PRIMAS
MAQUINARIA Y EMPAQUE SOLDADURA
Los procesos de soldadura son realizados con
Los tanques Alttec son fabricados a partir de las
maquinarias MIG y TIG de alta calidad operadas
mejores materias primas disponibles utilizando
por personal altamente capacitado.
aluminio 5052-h32 (grado OEM) en calibres
.100” y .125”.
LEAK TEST
Alttec tanks are tested individually to look for
CONNECTIONS any possible leak in the welding beads. The tank
Through the CNC laser technology use we is filled with pressurized air and immersed in
ensure the exact position and quality of the drill- water.
ing for the fill necks and ironwork, removing any
installation problems.
PRUEBA DE FUGA
Los taques Alttec son probados individualmente
CONEXIONES para buscar cualquier fuga posible en los
Mediante la tecnología láser CNC aseguramos la cordones de soldadura. El tanque es llenado con
exacta posición y calidad en las perforaciones aire a presión y sumergido en agua.
para las bocas de carga flanges y herrajes elimi-
nando asi cualquier problema de instalación.
R
ISO CERTIFIED
CERTIFICADA ISO
www.alttectanks.com
9001:2015 www.alttectanks.com.mx
PACKING DROP TEST
Alttec tanks are wrapped in a protective plastic Tanks are filled up with water getting a weight
to avoid any scratches on the aluminum. Then equal to the maximum fuel load of the tank.
packed in corrugated double carton boxes with
polystyrene corners. DROP TEST ON FILL NECK:
Dropped squarely on the neck from 10 feet high
EMPAQUE onto nan unyielding surface presenting no leaks
at all.
Los taques Alttec son envueltos en un plástico
protector para evitar rayas en el aluminio. Poste- DROP TEST ON ENDS:
riorimente empacados en cajas de cartón doble Dropped from a height of 30 feet onto an
corrugado con esquinas de poliestireno. unyielding surface. It landed squarely on a
corner without rupture in weld parts or material.
PRUEBAS DESTRUCTIVAS
Los tanques Alttec son llenados con agua hasta
alcanzar el peso equivalente a la carga máxima
de diesel y se dejan caer sometidos a dos prue-
bas destructivas de diferentes alturas:
-10’ sobre la boca de carga contra una superficie

solida y el tanque Alttec no presenta fugas.
-30’ sobre una de las tapas laterales contra una

STRESS TEST superficie solida y el tanque Alttec no presenta
fugas.
Alttec tanks are tested under the FMCSA *
requirements by successfully passing pressure
tests and destructive leaks.
They are able to withstand an internal pressure

equal to 150% of the maximum pressure
reached during testing the safety and ventilation
devices.
PRUEBAS DE ESTRÉS
Los tanques Alttec son probados bajo los
requerimientos de la FMCSA* (por sus siglas en
inglés) pasando satisfactoriamente las pruebas
de presión y fugas destructivas.
Son capaces de soportar una presión interna

igual al 150% de la presión máxima alcanzada *FEDERAL MOTOR CARRIER
durante las pruebas de los dispositivos de segu- SAFETY ADMINISTRATION
ridad y ventilación.
R
ISO CERTIFIED
CERTIFICADA ISO
www.alttectanks.com
INDEX / ÍNDICE
KENWORTH INTERNATIONAL
TANKS 1 TANKS 23
TANQUES TANQUES
HARDWARE 4 HARDWARE 29
ACCESORIOS ACCESORIOS
CAB FAIRING 6 CAB FAIRING 30

CUBRE TANQUES CUBRE TANQUES
FREIGHTLINER REEFER/ THERMO
TANKS 9
TANQUES
TANKS AND 31
HARDWARE 15
ACCESORIOS HARDWARE
TANQUES Y ACCESORIOS
CAB FAIRING 16
CUBRE TANQUES
PETERBILT VOLVO / HINO
TANKS 18 TANKS 32
TANQUES TANQUES
HARDWARE 22 HARDWARE 34
ACCESORIOS ACCESORIOS
R
ISO CERTIFIED
CERTIFICADA ISO
www.alttectanks.com
HIGH QUALITY ALUMINUM DIESEL TANKS
WITH INTERNATIONAL STANDARDS
TANQUES DE ALUMINIO PARA DIESEL DE ALTA CALIDAD
PART NUMBER WALK THRU

EXPLICACIÓN DEL CÓDIGO
KW - 245 070 - PR
FIRST TWO DIGITS FIRST THREE NUMBERS FOURTH, FIFTH AND SIXTH LAST TWO DIGITS
PRIMEROS DOS CARACTERES PRIMEROS TRES DIGITOS NUMBERS MOUNTING SIDE
APPLICATION/APLICACIÓN FIGURE/FIGURA ÚLTIMOS TRES DIGITOS ÚLTIMOS DOS DIGITOS LADO
DE INSTALACIÓN
KW KENWORTH 260 26” GALLON CAPACITY/CAPACIDAD GALONES PR PASSENGER SIDE REAR FILL
FR FREIGHTLINER 250 25” PASAJERO TAPÓN ATRÁS
PT PETERBILT 245 24.5” 055 55 GAL/LT
PF PASSENGER SIDE FRONT FILL
IN INTERNATIONAL 230 23” 070 70 GAL/LT
PASAJERO TAPÓN ADELANTE
VO VOLVO 220 22” 080 80 GAL/LT
090 90 GAL/LT DR DRIVER SIDE REAR FILL
MC MACK 190 19”
RF REEFER S18 18” SQUARE TANK 100 100 GAL/LT CHOFER TAPÓN ATRÁS
HN HINO TANQUE CUADRADO 110 110 GAL/LT DF DRIVER SIDE FRONT FILL
D16 16” “D” SHAPED TANK 120 120 GAL/LT CHOFER TAPÓN ADELANTE
TANQUE FORMA “D” 135 135 GAL/LT NN NO NECK
D19 19” “D” SHAPED TANK 140 140 GAL/LT SIN BOCA DE CARGA
TANQUE FORMA “D” 150 150 GAL/LT C CENTERED FILL NECK
R25 25” RECTANGULAR TANK
TANQUE RECTANGULAR
ADDITIONAL CHARACTERS
CARACTERES ADICIONALES
INTERNATIONAL TANKS KENWORTH TANKS VOLVO TANKS FREIGHTLINER TANKS
EN TANQUES INTERNATIONAL EN TANQUES KENWORTH EN TANQUES VOLVO EN TANQUES FREIGHTLINER
94 9400 APPLICATION FM FRONT MANIFOLD V3 VNL 3rd GENERATION CL COLUMBIA APPLICATION

PARA APLICACIÓN 9400 CHAPETON FRONTAL APPLICATION APLICACIÓN COLUMBIA
92 9200 APPLICATION RM REAR MANIFOLD APLICACIÓN VNL 3ra
PARA APLICACIÓN 9200 CHAPETON TRASERO GENERACIÓN CC CASCADIA APPLICATION
PS PROSTAR APPLICATION TS T600/T660 APPLICATION SEMI APLICACIÓN CASCADIA
APLICACIÓN PROSTAR CENTERED FILL NECK
WS PROSTAR APPLICATION APLICACIÓN T-600/T-660
WITH INTEGRATED STEP CON BOCA DE CARGA SEMI
EN FORMA “D” CON PELDAÑO CENTRADA
INTEGRADO TL T600/T660 APPLICATION
11 2011 PROSTAR AND NEWER LATERAL FILL NECK
PARA PROSTAR 2011 Y APLICACIÓN T-600/T-660
POSTERIORES CON BOCA DE CARGA
LATERAL
08 2008 KENWORTH AND NEWER
KENWORTH 2008 Y POSTERIORES
R
ISO CERTIFIED
CERTIFICADA ISO
www.alttectanks.com
KENWO R TH TAN KS
TAN Q UES KE N WORTH
38 5/8
” C 38 5/8”
D D
4” 4”
B B
3 3/4
”
3 3/4”
3” C 3”
” 24
24½ ½”
A A
PASSENGER SIDE REAR FILL DRIVER SIDE REAR FILL

LADO PASAJERO TAPÓN ATRÁS FRONT/FRENTE FRONT/FRENTE
LADO CHOFER TAPÓN ATRÁS
RF=REAR FILL/ TAPÓN ATRÁS

FF=FRONT FILL/ TAPÓN ADELANTE
A=TOTAL LENGTH/ LONGITUD TOTAL
3 ½” FILL NECK WITH 5.5 THREAD PER INCH

BOCA DE CARGA DE 3 1/2” CON 5.5 HILOS POR PULGADA
PART # SIDE GALLONS
CÓDIGO LADO GALONES A B C D
KW-245070-PR PASSENGER
PASAJERO RF
70 G 38” 18” 18”
DRIVER
KW-245070-DR CHOFER RF
PASSENGER
KW-245100-PR PASAJERO RF
DRIVER
100 G 50” 24” 24”
KW-245100-NN NO NECK/ SIN BOCA

KW-245120-PR PASSENGER
PASAJERO RF
DRIVER
120 G 62” 30” 30”
KW-245120-NN NO NECK/ SIN BOCA

PASSENGER 30 5/8 ”
KW-245135-PR PASAJERO RF
32.5” 32.5”
DRIVER
135 G 67”
PASSENGER
KW-245135-PRFM PASAJERO RF
20” 20”
KW-245135-DRFM DRIVER
CHOFER RF
KW-245150-PRFM PASSENGER
PASAJERO RF
20” 20”
DRIVER
KW-245150-DRFM CHOFER RF
KW-245150-PRRM PASSENGER 150 G 74”

PASAJERO RF
49” 49”
DRIVER
KW-245150-DRRM CHOFER RF
KW-245150-NN NO NECK/ SIN BOCA 36” 36”
FOR 2008 AND NEWER ADD 08 TO THE PART NUMBER

PARA 2008 Y POSTERIORES AGREGAR 08 AL NÚMERO DE PARTE
SUCTION AND RETURN TUBE WELDED TO MANIFOLD
*TUBO DE SUCCIÓN Y RETORNO SOLDADOS AL CHAPETÓN
FTA-C-50
FTA-C-81
3.5 VENTILATED FILL AND
3.5 FILL WITH 5.5 THREADS
LOCKING PRESSURE VALVE TAPÓN 3.5 CON 5.5 HILOS
TAPÓN 3.5 VENTILADO Y VÁLVURA DE PRESIÓN CON LLAVE
ISO CERTIFIED
www.alttectanks.com
R
CERTIFICADA ISO
9001:2015
1 www.alttectanks.com.mx
KENWO R TH TAN KS
TAN Q UES KE N WORTH
KW T-600 / T-660
B D D
/8”
38
5
38
5/8
”
3 3/4” 3 3/4”
3” C C 3”
½” 24 ½
E 24 ” E
A A
PASSENGER SIDE FRONT FILL DRIVER SIDE FRONT FILL
LADO PASAJERO TAPÓN ADELANTE LADO CHOFER TAPÓN ADELANTE
FRONT/FRENTE FRONT/FRENTE
SUGGESTED FUEL CAP/ TAPÓN SUGERIDO A = TOTAL LENGTH/ LONGITUD TOTAL FUEL CAP/ TAPÓN SUGERIDO
FTA-C-50 FTA-C-81
3.5 VENTILATED FILL AND 3.5 FILL WITH 5.5 THREADS
TAPÓN 3.5 VENTILADO Y VÁLVULA DE PRESIÓN CON LLAVE

BOCA DE CARGA DE 3 ½” CON 5.5 HILOS POR PULGADA
PART # SIDE GALLONS
CÓDIGO LADO GALONES A B C D E
DRIVER
KW-245100-DFTL CHOFER FF
100 G 50” 24” 24” 30 5/8” 4”
PASSENGER
KW-245100-PFTL PASAJERO FF
DRIVER
KW-245120-DFTS CHOFER FF
120 G 60” 29” 29” 28 5/8” 21”
PASSENGER
KW-245120-PFTS PASAJERO FF
DRIVER
120 G 60” 29” 29” 30 5/8” 4”
PASSENGER
DRIVER
135 G 67” 32.5” 32.5” 30 5/8” 4”
PASSENGER

PARA 2008 Y POSTERIORES AGREGAR 08 AL NÚMERO DE PARTE
SUCTION AND RETURN TUBE WELDED TO MANIFOLD
*TUBO DE SUCCIÓN Y RETORNO SOLDADO AL CHAPETON
KW T-660 150 GAL.

KW-245150-PRTL KW-245150-DRTL
PASSENGER SIDE REAR FILL LADO CHOFER
LADO PASAJERO TAPÓN ATRÁS TAPÓN ATRÁS
DRIVER SIDE REAR FILL
”
30 5/8
38 5
/8” /8”
38 5
49 ½”
49 ½”
4” 3 3/4” 4”
36” 3 3/4”
36”
3” 49 ½” 49 ½” 3”
½” 24
24 ½”
74” 74”
SUGGESTED FUEL CAP/ TAPÓN SUGERIDO FRONT/FRENTE FRONT/FRENTE SUGGESTED FUEL CAP/ TAPÓN SUGERIDO
FTA-C-50 FTA-C-81
ISO CERTIFIED
www.alttectanks.com
R
CERTIFICADA ISO
9001:2015
KENWO R TH TAN KS
T A N Q UES KE N WO RTH
42 GAL. 19”D X 38” LT*
30” 30”
25” 25”
18” 18”
4” 4”
3” 3”
18” 18”
3” 3”
19” 19”
38” 38”
KW-190042-PF KW-19042-DF
KW T-300 60 GAL. 22”D x 34” LT*
”
34
3/4
27 ½” 3/4 27 ½”
”
34
32 ½” 32 ½”
16” 4” 4” 16”
4” 4” 3½
3 ½” ”
3” 3” 16”
22” 16”
22”
34” 34”
KW-220060-PF KW-220060-DF
100 GAL. 22”D x 62” LT*
34 3/4”
27 ½” /4” 27 ½”
34 3
32 ½” 32 ½”
26” 4” 4” 26”
4” 4”
3 ½” 3 ½”
3” 26”
26” 3”
22” FRONT FRONT
FRENTE FRENTE
22”
62” 62”
KW-220100-PF KW-220100-DF
PASSENGER SIDE FRONT FILL * LT = TOTAL LENGTH / LONGITUD TOTAL DRIVER SIDE FRONT FILL
BOCA DE CARGA DE 3 ½” CON 5.5 HILOS POR PULGADA

*PARA 2008 Y POSTERIORES AGREGAR 08 AL NÚMERO DE PARTE
SUGGESTED FUEL CAP/ TAPÓN SUGERIDO SUGGESTED FUEL CAP/ TAPÓN SUGERIDO
FTA-C-50 FTA-C-81
ISO CERTIFIED
www.alttectanks.com
R
CERTIFICADA ISO
9001:2015
KENWO R TH H AR D W A RE
K EN W O RTH AC C E SORI O S P ARA T A NQUE
STAINLESS STEEL STRAP WITHOUT STEP BRACKET STAINLESS STEEL STRAP WITH BRACKET
CINCHOS LISOS DE ACERO INOXIDABLE PARA TANQUE CINCHO CON BASE DE ACERO INOXIDABLE PARA TANQUE
TANK DIAMETER/ DIÁMETRO TANQUE TANK DIAMETER/ DIÁMETRO TANQUE
19” TCN0248 (CAL. 14) 22” TCN0259 (CAL. 14)

TCN1912 (CAL. 12)
TCN0266 (CAL. 12)
24 1/2”
22” TCN0244 (CAL. 14) TCN0250 (CAL. 14)
TCN2412 (CAL. 12)

24 1/2”
TCN 7102 (CAL. 14)
D BOTTOM J BRACKET
SOPORTE PARA TANQUE KENWORTH
TSN0261 (CAL. 3/16”)
TSN0008 (CAL. 8)
FOR 24.5” DIAMETER TANKS
PARA TANQUE DE 24.5”
TSN0263
FOR 22” DIAMETER TANKS
PARA TANQUE DE 22”
TFN0264 TFN0260 TSN0262

FUEL TANK FLOAT FOR 19” DIAMETER TANKS
FUEL TANK FLOAT PARA TANQUE DE 19”
FLOTADOR PARA TANQUE 19” FLOTADOR PARA TANQUE 24.5”
TSN7518
STEP BRACKET (PLATE)
COMPLEMENTO DE SOPORTE DE PLACA
TSN0272
BOTTOM STEP BRACKET
SOPORTE DE PLACA PARA PELDAÑO
TCN7103
STRAP BRACKET
CONTRA DE CINCHO PARA SOPORTE
ISO CERTIFIED
www.alttectanks.com
R
CERTIFICADA ISO
9001:2015
KE NWO R TH H AR D W A RE
K EN W O RTH AC C E SORI O S
2.50”
ALUMINUM STEP
PELDAÑO PARA TANQUE ANTI-SIPHON TUBE
ANTISIFONES
TPX7429 26”
FTA-25-95
TPX7428 36” TANK ANTI-SIPHON
7” ANTI SIFON PARA TANQUE
TPX0270 48”
TPX7400 60”
TPX0280 72”
FUEL CAP/ TA PO N E S
TAN7286
TAN1003 FUEL CAP FOR
ALUMINUM FUEL CAP NATIONAL TANK
TAPÓN ALUMINIO LISO TAPÓN PARA TANQUE NACIONAL
FTA-C-50
FTA-C-81
3.5” VENTILATED FUEL CAP
3.5” FUEL CAP WITH
AND PREASSURE VALVE WITH KEY
TAPÓN 3.5” VENTILADO Y VÁLVULA 5.5 THREADS
DE PRESIÓN CON LLAVE TAPÓN 3.5” CON 5.5 HILOS
ISO CERTIFIED
www.alttectanks.com
R
CERTIFICADA ISO
9001:2015
KENWO R TH T6 0 0 B A ERO C A B A PPLI C A T I O N
K EN W O RTH C U BRE TAN QU E S T 6 0 0 B- A EROCA B
STEPS/ PELDAÑOS 15 3/4”
TPX1670 TPX1675
ALUMINUM STEP FOR FRONT LOWER FAIRING UPPER AND LOWER RAER FAIRING ALUMINUM STEP
T600-B/ AEROCAB T600/ AEROCAB
PELDAÑO DE ALUMINIO PARA FALDÓN DELANTERO PELDAÑO PARA FALDÓN TRASERO SUPERIOR E
INFERIOR T-600 B/AEROCAB INFERIOR T-600 AEROCAB
T600-B/AEROCAB FRONT T600-B/AEROCAB FRONT TOP CAB FAIRING

BOTTOM CAB FAIRING FADÓN DELANTERO SUPERIOR T600-B/AEROCAB
FALDÓN DELANTERO INFERIOR T600-B/AEROCAB
CON1083 CON1082 CON1081 CON1085

DRIVER SIDE PASSENGER SIDE DRIVER SIDE PASSENGER SIDE
LADO CHOFER LADO PASAJERO LADO CHOFER LADO PASAJERO
T-600 AEROCAB FALDÓN TRASERO CENTER CAB FAIRING

REAR FAIRING FALDÓN CENTRAL T600/AEROCAB
WITH STEP CUTOUTS

CON VENTANA PARA PELDAÑO
CON1091 CON1090
DRIVER SIDE PASSENGER SIDE
LADO CHOFER LADO PASAJERO
CON1185 CON1186
45 1/4 (29 1/8” BOLT TO BOLT) *ADD -45 TO PART NUMBER

45 1/4 (29 1/8” BARRENO A BARRENO) *AGREGAR-45 AL CÓDIGO
53 (36” BOLT TO BOLT) *ADD -53 TO PART NUMBER

NO STEP CUTOUT 53” (36” BARRENO A BARRENO) *AGREGAR -53 AL CÓDIGO
SIN VENTANA PARA PELDAÑO
57 (41” BOLT TO BOLT) *ADD -57 TO PART NUMBER
57” (41” BARRENO A BARRENO) *AGREGAR -57 AL CÓDIGO
CON1190 CON1191
ISO CERTIFIED
www.alttectanks.com
R
CERTIFICADA ISO
9001:2015
KE NWO R TH F AI R I N G S A N D S T EPS
K EN W O RTH C U BRE TAN QU E S
KW T-600 B AEROCAB
ALUMINUM UPPER FAIRING STEP WITH FUEL PORT ALUMINUM UPPER FAIRING STEP WITHOUT FUEL PORT
T-600 B/ AEROCAB PELDAÑO PARA FALDÓN T-600 B/AEROCAB PELDAÑO PARA FALDÓN
SUPERIOR SIN ENTRADA PARA BOCA DE CARGA SUPERIOR CON ENTRADA PARA BOCA DE CARGA
TPX1669 TPX1671 TPX1667 TPX1668

OLD STYLE CAB FAIRINGS

FALDONES PARA T-600 A
CON0601 CON0602 CON0603 CON0604

UPPER DRIVER SIDE UPPER PASSENGER SIDE LOWER DRIVER SIDE LOWER PASSENGER SIDE
SUPERIOR LADO CHOFER SUPERIOR LADO PASAJERO INFERIOR LADO CHOFER INFERIOR LADO PASAJERO
TPX1611 TPX1612 TPX1601

ALUMINUM PLATE SCUFF ALUMINUM PLATE SCUFF WITH ALUMINUM LOWER STEP FOR BOTH SIDES
WITH DOOR DRIVER SIDE DOOR PASSENGER SIDE PELDAÑO INFERIOR ALUMINIO T-600
RESBALÓN DE ALUMINIO RESBALÓN DE ALUMINIO
CON PUERTA LADO CHOFER CON PUERTA LADO PASAJERO
ALUMINUM UPPER STEP

PELDAÑO SUPERIOR ALUMINIO T-600 A
TPX1600
TPX1598 TPX1599 ALUMINUM PLATE SCUFF
DRIVER SIDE PASSENGER SIDE RESBALÓN DE ALUMINIO
ISO CERTIFIED
www.alttectanks.com
R
CERTIFICADA ISO
9001:2015
KE NWOR TH AP P L I C A T I O N
KEN W O RTH C U BRE TAN QU E S
TPX2660 TPX3660
ALUMINUM FRONT FAIRING STEP ALUMINUM REAR FAIRING STEP
PELDAÑO PARA FALDÓN DELANTERO T-660 PELDAÑO PARA FALDÓN TRASERO T-660
CON1660-LS CON1661-RS CON1664-LS CON1665-RS

T660 FRONT CAB FAIRING *STEP NOT INCLUDED T660 REAR CAB FAIRING *STEP NOT INCLUDED
FALDÓN DELANTERO T-660 *PELDAÑO NO INCLUIDO FALDÓN TRASERO T-660 *PELDAÑO NO INCLUIDO
CENTRAL CAB FAIRING

FALDÓN CENTRAL T-660
55” 62 1/2” 67 1/2”
DRIVER/ CHOFER CON1662-55 CON1662-62 CON1662-67
PASSENGER/PASAJERO CON1663-55 CON1663-62 CON1663-67
KW T-2000
FRONT CAB FAIRING CENTRAL CAB FAIRING REAR CAB FAIRING

FALDÓN DELANTERO T-2000 FALDÓN CENTRAL T-2000
FALDÓN TRASERO T-2000
K0460-L K0460-R K0460C-L K0460C-R K0460B-L K0460B-R

DRIVER SIDE PASSENGER SIDE DRIVER SIDE PASSENGER SIDE DRIVER SIDE PASSENGER SIDE
LADO CHOFER LADO PASAJERO LADO CHOFER LADO PASAJERO LADO CHOFER LADO PASAJERO
ISO CERTIFIED
www.alttectanks.com
R
CERTIFICADA ISO
9001:2015
FREIGH TL I N E R TAN K S
F REIG H TLI N E R/ TAN Q U E S
FREIGHTLINER 110 GAL.
18
” 18”
11”
11”
23
½” ½”
23
”
25” 19
25”
22” 22” ” ”
62” 22 22
62”
23 ”
FR-230110-PF 23” FR-230110-DF
PASSENGER SIDE FRONT FILL NECK 18” ” DRIVER SIDE FRONT FILL NECK WITH
18
23”x 62”LT. 110 GAL.TANK SENDER FLANGE 23”x 62”LT. 110 GAL.TANK
TANQUE DE 23”x 62” LT. 110 GAL. TANQUE DE 23”x 62” LT. 110 GAL.
APLICACIÓN FREIGHTLINER APLICACIÓN FREIGHTLINER LADO CHOFER
LADO PASAJERO TAPÓN ADELANTE TAPÓN ADELANTE CON HERRAJE PARA FLOTADOR
FREIGHTLINER FLD 120 140 GAL.

22” 22”
18
” 18”
11” 11”
23
½” ½”
23
25” 19”
22” 25”
22” 22” 22
”
84”
84”
23” 23”
FR-230140-PF 18” 18” FR-230140-DF

PASSENGER SIDE FRONT FILL NECK DRIVER SIDE FRONT FILL NECK WITH
23”x 84”LT. 140 GAL.TANK FRONT/FRENTE FRONT/FRENTE SENDER FLANGE 23”x 84”LT. 140 GAL.TANK
TANQUE DE 23”x 84” LT. 140 GAL. TANQUE DE 23”x 84” LT. 140 GAL.
APLICACIÓN FREIGHTLINER APLICACIÓN FREIGHTLINER LADO CHOFER
LADO PASAJERO TAPÓN ADELANTE. TAPÓN ADELANTE CON HERRAJE PARA FLOTADOR.
FREIGHTLINER 80 GAL.
FR-230080-PF FR-230080-DF
PASSENGER SIDE FRONT FILL NECK DRIVER SIDE FRONT FILL NECK
23”x 48”LT. 80 GAL.TANK 23”x 48”LT. 80 GAL.TANK
TANQUE 23”X48” LT.80 GAL. TANQUE 23”X48” LT. 80 GAL
LADO PASAJERO TAPÓN ADELANTE * LT = TOTAL LENGTH/ LONGITUD TOTAL LADO CHOFER TAPÓN ADELANTE
FILL NECK: PUSH AND TURN/ BOCA DE CARGA: PUSH AND TURN
SUGGESTED FUEL CAP/ TAPÓN SUGERIDO
FTA-C-92 NON LOCKING/ SIN LLAVE
FTA-C-93 LOCKING/ CON LLAVE
ISO CERTIFIED
www.alttectanks.com
R
CERTIFICADA ISO
9001:2015
FREIGHTLINER TANKS M2 APPLICATION
F REIG H TLI N E R AP L I C AC I ÓN M2
55 GAL M2 APPLICATION 38” LT.*
23
/4" /4"
23
" 20
20 "
" 17
17 "
9 1/4"
" 18
18 "
" 38
" 38 R 3 7/8" "
3/4 23
3/4
23 CORDÓN "
18"
ALTURA
FR-S18055-DR 9 1/4" FR-S18055-PR

REAR FILL DRIVER SIDE 18 1/2" REAR FILL PASSENGER SIDE
LADO CHOFER TAPÓN ATRÁS ANCHO LADO PASAJERO TAPÓN ATRÁS
85 GAL M2 APPLICATION 63 ½” LT.*

28
" 3
3/4 /4"
28
" 20
20 "
" 17
17 "
9 1/4"
" 18
18 "
1/2 R 3 7/8" 63
"
63 1/2
CORDÓN "
"
3/4 18" 23
23 ALTURA 3/4
"
9 1/4"
FR-S18090-DR 18 1/2"
FR-S18090-PR
DRIVER SIDE ANCHO PASSENGER SIDE
TCN0269 SUGGESTED FUEL CAP

TAPÓN SUGERIDO:
TCN0272 STAINLESS STEEL STRAP
STAINLESS STEEL STRAP WITH WITHOUT STEP BRACKET FTA-C-13
8 THREADS PER INCH TRIPLE
STEP BRACKET CINCHO APLICACIÓN M2, FL60/70
ACERO INOXIDABLE SIN BASE INLET LOCKING FILL
CINCHO APLICACIÓN M2 TAPÓN M2, FL60/70 2½
ACERO INOXIDABLE CON BASE 8 HILOS POR PULGADA
TRIPLE ENTRADA CON LLAVE
FTA-C-12
8 THREADS PER INCH TRIPLE
INLET NON LOCKING FILL
TCN0270 TCN0271 TAPÓN M2, FL60/70 2½
TSN0266 PAINTED STRAP WITH PAINTED STRAP
8 HILOS POR PULGADA
TRIPLE ENTRADA SIN LLAVE
TANK BRACKET STEP BRACKET WITHOUT STEP BRACKET
SOPORTE PARA CINCHO APLICACIÓN M2 CINCHO APLICACIÓN M2, *LT= TOTAL LENGTH
TANQUE M2 FL60/70 PINTADO CON BASE FL60/70 PINTADO SIN BASE LONGITUD TOTAL
ISO CERTIFIED
www.alttectanks.com
R
CERTIFICADA ISO
9001:2015
FREIGHTLINER TANKS FL 60/70/80 APPLICATION
F REIG H TLI N E R AP L I C AC I ÓN FL 6 0 /7 0 /8 0
55 GAL APLICACIÓN FL 60/70/80 38” LT.*
3/8"-16 UNC .81"(4) 3/8"-16 UNC .81"(4)
” 22
1/4 1/4
22 5" 5" ”
" 21
1/2 1/2
"
21
12"
12"
/4" 51
51 /4"
" 21
1/2 1/2 21
/4" 21 " /4"
21 9 1/4"
38"
38"
R 3 7/8"
CORDÓN
18"
ALTURA
FR-S18055-PRFL 9 1/4"
FR-S18055-DRFL
REAR FILL PASSENGER SIDE 18 1/2"
ANCHO REAR FILL DRIVER SIDE
LADO PASAJERO TAPÓN ATRÁS LADO CHOFER TAPÓN ATRÁS
85 GAL APLICACIÓN FL 60/70/80 63 ½” LT.*
3/8"-16 UNC .81"(4) 3/8"-16 UNC .81"(4)
5"
” 5" 47
3/4 3/4
47 ”
47” 47”
½“ 37
½“
37
FRONT/FRENTE
/4" 51
51 /4"
" 21
1/2 1/2
21 " 38"
38"
9 1/4"
" 63
1/2 1/2
63 "
R 3 7/8"
CORDÓN
18"
ALTURA
9 1/4"
18 1/2"
FR-S18090-PRFL ANCHO FR-S18090-DRFL
PASSENGER SIDE DRIVER SIDE
LADO PASAJERO SUGGESTED FUEL CAP/ TAPÓN SUGERIDO LADO CHOFER
FTA-C-14-03
2 ½” 8 THREADS PER INCH NON LOCKING
FUEL CAP FL60/70/ 2 ½” 8 HILOS POR PULGADA SIN LLAVE FL60/70
* LT = TOTAL LENGTH/ LONGITUD TOTAL
ISO CERTIFIED
www.alttectanks.com
R
CERTIFICADA ISO
9001:2015
FREIGHTLINER TANKS COLUMBIA APPLICATION
F REIG H TLI N E R AP L I C AC I ÓN COLUMBIA
FREIGHTLINER / COLUMBIA 2004 AND NEWER 140 GAL.
22”
22”
15
½” ½”
15
10 91
1/4 /2” /2” 1/4
”
” 91 10
20 ”
” 20
22”
22”
18”
23 18” ”
1/2
” 1/2
23
84
”
84”
23” 23”
19” ”
19
FR-230140-PFCL FR-230140-DFCL
PASSENGER SIDE FRONT FILL NECK FRONT/FRENTE FRONT/FRENTE DRIVER SIDE FRONT FILL NECK WITH SENDER
23”x 84” LT. 140 GAL. TANK FLANGE 23”x 84”LT. 140 GAL.TANK
TANQUE DE 23”x 84” LT. 140 GAL. TANQUE DE 23”x 84” TL. 140 GAL.
APLICACIÓN FREIGHTLINER COLUMBIA APLICACIÓN FREIGHTLINER COLUMBIA LADO CHOFER
FREIGHTLINER / COLUMBIA 2004 AND NEWER 120 GAL.
15
½”
½”
15
10
1/4 ”
” 1/4
10
20”
20”
22”
22”
23 18”
1/2
” 18” 1/2
”
23
72” ”
72
23” 23”
19” ”
19
FR-230120-PFCL FR-230120-DFCL
PASSENGER SIDE FRONT FILL DRIVER SIDE FRONT FILL NECK WITH SENDER FLANGE
NECK 23”x 72” LT. 120 GAL. TANK 23”x 72”LT. 120 GAL.TANK
TANQUE DE 23”x 72” TL. 120 GAL. TANQUE DE 23”x 72” TL. 120 GAL.
APLICACIÓN FREIGHTLINER COLUMBIA SUGGESTED FUEL CAP/ TAPÓN SUGERIDO APLICACIÓN FREIGHTLINER COLUMBIA LADO CHOFER
* LT = TOTAL LENGTH/ LONGITUD TOTAL
FILL NECK:PUSH AND TURN/ BOCA DE CARGA: PUSH AND TURN
ISO CERTIFIED
www.alttectanks.com
R
CERTIFICADA ISO
9001:2015
FREIGHTLINER TANKS CASCADIA 23” APPLICATION
FREIG H TLI N E R AP L I C AC I ÓN CA SCA DIA
20
” 20”
15
½” ½”
15
6” 6”
10 ”
1/4 1/4
” 20” 20” 10
18”
18”
23 ”
1/2
” 1/2
23
22”
22”
A A
23”
23”
18
” 18”

A = TOTAL LENGTH/ LONGITUD TOTAL

FF = FRONT FILL/ TAPÓN ADELANTE
PART # SIDE GALLONS

CÓDIGO LADO GALONES A
FR-230150-PFCC PASSENGER
PASAJERO FF
150 GAL. 88 3/4”
FR-230150-DFCC DRIVER
CHOFER FF
PASSENGER
FR-230140-PFCC PASAJERO FF
140 GAL. 84”
CHOFER FF
PASAJERO FF
120 GAL. 72”
CHOFER FF
PASAJERO FF
110 GAL. 62”
CHOFER FF
PASAJERO FF
80 GAL. 48”
CHOFER FF
ISO CERTIFIED
www.alttectanks.com
R
CERTIFICADA ISO
9001:2015
FREIGHTLINER CASCADIA 25” APPLICATION
F REIG H TLI N E R AP L I C AC I ÓN CA SCA DIA
10 16”
15/
16” " 15/
10
”
7/8
41
8 3/4"
38”
38”
8 3/4"
6” 17
7/1 7/1
17 6”
16
1/2 /2”
18”
” 161
18"
41 7 ”
/8” 7/8
Ø 25” Ø 25” 41
A
A
PASSEGER SIDE FRONT FILL FRONT/FRENTE FRONT/FRENTE DRIVER SIDE FRONT FILL NECK

A = TOTAL LENGTH/ LONGITUD TOTAL

FF = FRONT FILL/ TAPÓN ADELANTE
PART # SIDE GALLONS

CÓDIGO LADO GALONES A
PASSENGER
FR-250150-PFCC PASAJERO FF
150 GAL. 74”
CHOFER FF
PASAJERO FF
140 GAL. 70”
CHOFER FF
PASAJERO FF
120 GAL. 60”
CHOFER FF
PASAJERO FF
110 GAL. 50”
CHOFER FF
PASAJERO FF
80 GAL. 38”
CHOFER FF
ISO CERTIFIED
www.alttectanks.com
R
CERTIFICADA ISO
9001:2015
FREIGHTLINER HARDWARE
F REIG H TLI N E R AC C E SO RI OS
FUEL CAPS/ TAPONES ANTI-SIPHON/ ANTI SIFÓN
2”
7”
FTA-2-7
FTA-C-93 FTA-C-92 FTA-C-67-01
ANTI-SIPHON
PUSH AND TURN PUSH AND TURN NON 8 THREADS PER INCH NON
M2 APPLICATION
LOCKING FUEL CAP LOCKING FUEL CAP LOCKING FUEL CAP ANTI SIFÓN
BOCA DE CARGA PUSH BOCA DE CARGA PUSH TAPÓN FL 60/70 21/2”
APLICACIÓN M2
AND TURN CON LLAVE AND TURN SIN LLAVE 8 HILOS POR PULGADA SIN LLAVE
2.25”
6 3/4”
FTA-225-7
PUSH AND TURN
FTA-C-13 FTA-C-12 FILL NECK
2 1/2” 8 THREADS PER INCH 2 1/2” 8 THREADS PER INCHE TRIPLE ANTI-SIPHON
TRIPLE INLET LOCKING FUEL INPUT NON LOCKING FUEL ANTI SIFÓN PARA
BOCA DE CARGA
CAP M2/FL 60,70,80 CAP M2/FL 60,70 PUSH AND TURN
TAPÓN M2/ FL60/70 21/2” 8 HILOS TAPÓN M2/ FL60/70 21/2” 8 HILOS POR PULGADA
POR PULGADA TRIPLE ENTRADA CON LLAVE TRIPLE ENTRADA SIN LLAVE
ALUMINUM FAIRING STEPS

STEPS/ PELDAÑOS PREVIOUS MODELS
PELDAÑO DE ALUMINIO CASCADIA PARA MODELOS ANTERIORES
PART # REPLACES LENGTH PART # LENGTH

CÓDIGO REEMPLAZA LARGO CÓDIGO LARGO
TPC14180 A22-57757-180 1800 MM TPX0963 36” (91 CM)
TPC14175 A22-57757-175 1750 MM TPX0964 47” (120 CM)
TPC14170 A22-57757-170 1700 MM TPX0965 59” (150 CM)
TPC14165 A22-57757-165 1650 MM TPX0966 71” (180 CM)
TPC14150 A22-57757-150 1500 MM
TPC14140 A22-57757-140 1400 MM
TPC14130 A22-57757-130 1300 MM
ALUMINIUM STEP
TPC14120 A22-57757-120 1200 MM PELDAÑO DE ALUMINIO FLD
TPC14110 A22-57757-110 1100 MM
TPC14105 A22-57757-105 1050 MM
TPC14100 A22-57757-100 1000 MM
TPC14090 A22-57757-090 900 MM
TPC14085 A22-57757-085 850 MM
TPC14080 A22-57757-080 800 MM
TPC14075 A22-57757-075 750 MM
TPC14065 A22-57757-065 650 MM
ALUMINUM STEPS SET WITH BRACKETS
TPC14060 A22-57757-060 600 MM JUEGO DE PELDAÑOS APLICACIÓN
FLD CON SOPORTE DE ALUMINIO
TPC14055 A22-57757-055 550 MM
TPC14050 A22-57757-050 500 MM TPX0048 TPX1000
48”(122 CM) 71”(180 CM)
ISO CERTIFIED
www.alttectanks.com
R
CERTIFICADA ISO
9001:2015
FREIGHTLINER FAIRINGS AND STEPS
C U BRE T AN QU E S Y PE LD AÑ OS
CENTURY-COLUMBIA STEPS/ PELDAÑOS FLD CENTURY/COLUMBIA

PART # SIDE LENGTH
CÓDIGO LADO LONGITUD
L0760P-FLC-77 77”
FRONT/ CENTER BOTTOM
DELANTERO/CENTRAL INFERIOR
L0760P-FLC-88 88 1/2”
L0760P-RU-20 20”
REAR TOP
TRASERO SUPERIOR
L0760P-RU27 27 1/2”
L0760P-RL-23 REAR BOTTOM 23”

TRASERO INFERIOR
CENTURY/COLUMBIA FRONT PELDAÑO PARA FALDÓN

TOP ALUMINUM STEP 37 1/2” CENTURY/COLUMBIA
PELDAÑO PARA FALDÓN SUPERIOR ALUMINIUM FAIRING STEP
DELANTERO CENTURY/COLUMBIA 37 1/2”
TPS0160R TPS0160L
PASSENGER SIDE DRIVER SIDE
LADO PASAJERO LADO CHOFER
FAIRING/ FALDONES
CENTURY COLUMBIA REAR FAIRING

FALDÓN TRASERO CENTURY/COLUMBIA CENTURY/COLUMBIA FRONT FAIRING
FALDÓN DELANTERO CENTURY/COLUMBIA
37” 45”
L0760RS L0760LS
LEFT/ IZQUIERDA L0760LSREAR-37 L0760LSREAR-45 PASSENGER SIDE DRIVER SIDE
RIGHT/ DERECHA L0760RSREAR-37 L0760RSREAR-45 LADO PASAJERO LADO CHOFER
CENTURY COLUMBIA
REAR FAIRING
FALDÓN TRASERO
CENTURY/COLUMBIA
L0760RS CAP
PASSENGER SIDE
LADO PASAJERO
L0760LS CAP
DRIVER SIDE
CENTURY/COLUMBIA MID FAIRING LADO CHOFER
FALDÓN CENTRAL CENTURY/COLUMBIA
41” 53”
LEFT/IZQUIERDA L0760LS MID-41 L0760LS MID-53
RIGHT/DERECHA L0760RS MID-41 L0760RS MID-53
ISO CERTIFIED
www.alttectanks.com
R
CERTIFICADA ISO
9001:2015
FREIGHTLINER APPLICATION
C U BRE T AN QU E S Y PE LD AÑ OS
FLD-120
PART # SIDE LENGTH

CÓDIGO LADO LARGO
TPX0970 FRONT BOTTOM 31 1/2”

DELANTERO INFERIOR
TPX0969 TOP FRONT 36”

DELANTERO SUPERIOR
TPX0970 REAR BOTTOM 27”

TRASERO INFERIOR
REAR TOP
L0360L-FU L0360R-FU TPX0969 TRASERO SUPERIOR
36”
DRIVER SIDE TOP PASSENGER SIDE TOP L0360P-X CENTRAL BOTTOM 39”
FRONT FAIRING FRONT FAIRING CENTRAL INFERIOR
FALDÓN DELANTERO FALDÓN DELANTERO CENTRAL TOP
SUPERIOR LADO CHOFER SUPERIOR LADO PASAJERO
L0360P-X CENTRAL SUPERIOR 39”
L0360X-CU L0360X-CL L0360L-FL L0360R-FL

TOP CENTRAL FAIRING BOTTOM CENTRAL FAIRING DRIVER SIDE BOTTOM PASSENGER SIDE BOTTOM
FALDÓN CENTRAL FALDÓN CENTRAL FRONT FAIRING FRONT FAIRING
SUPERIOR INFERIOR FALDÓN DELANTERO FALDÓN DELANTERO
INFERIOR LADO CHOFER INFERIOR LADO PASAJERO
L0360L-RL L0360R-RL L0360L-RU L0360R-RU

DRIVER SIDE BOTTOM PASSENGER SIDE BOTTOM DRIVER SIDE TOP REAR FAIRING PASSENGER SIDE
REAR FAIRING REAR FAIRING FALDÓN TRASERO TOP REAR FAIRING
FALDÓN TRASERO FALDÓN TRASERO SUPERIOR LADO CHOFER FALDÓN TRASERO
INFERIOR LADO CHOFER INFERIOR LADO PASAJERO SUPERIOR LADO PASAJERO
ISO CERTIFIED
www.alttectanks.com
CERTIFICADA ISO
17
R
PETERBILT TANKS 26” 2006 AND OLDER
PET ERB ILT APLI C AC I Ó N 2006 Y A NT ERIORES
REAR FILL NECK DRIVER SIDE

PART # GALLONS B.L. L.T. A

CÓDIGO GALONES
PT-260080-DR 80 GAL. 33” 38” 18.5”

A
PT-260100-DR 100 GAL. 43” 48” 21.5”
4 ½”
PT-260125-DR 125 GAL. 52” 57” 26”
26”
PT-260135-DR 135 GAL. 60” 65” 30”
19”
PT-260150-DR 150 GAL. 67” 72” 33.5”
13”
PT-230110-DR 110 GAL. 57” 62” 28.5”
B.L.
PT-260110-C 110 GAL. 52” 57” 26”
L.T.
FRONT/FRENTE
PASSENGER SIDE REAR FILL NECK

LADO PASAJERO TAPÓN ATRÁS
PART # GALLONS
CÓDIGO GALONES
B.L. L.T. A L.T.
PT-260080-PR 80 GAL. 33” 38” 18.5” B.L.
PT-260100-PR 100 GAL. 43” 48” 21.5”

13”
4 ½”
19”
PT-260125-PR 125 GAL. 52” 57” 26”
26”
PT-260135-PR 135 GAL. 60” 65” 30”
PT-260150-PR 150 GAL. 67” 72” 33.5”

A
PT-230110-PR 110 GAL. 57” 62” 28.5”

FRONT/FRENTE
NO NECK
SIN BOCA DE CARGA
L.T.
CÓDIGO GALONES
B.L. PT-260080-NN 80 GAL. 33” 38” 18.5”
13” PT-260100-NN 100 GAL. 43” 48” 21.5”
PT-260125-NN 125 GAL. 52” 57” 26”

26”
PT-260135-NN 135 GAL. 60” 65” 30”
A
PT-260150-NN 150 GAL. 67” 72” 33.5”

LT = TOTAL LENGTH/ LONGITUD TOTAL
BL= SHELL LENGTH/ LONGITUD DE CUERPO (CORDÓN A CORDÓN) FTA-C-68 NON LOCKING/ SIN LLAVE
FTA-C-67-P LOCKING/ CON LLAVE
ISO CERTIFIED
www.alttectanks.com
R
CERTIFICADA ISO
9001:2015
PETERBILT TANKS 26” 2007 AND NEWER
PET ERB ILT APLI C AC I ÓN 2007 Y POST ERIOR
3/8 NPT PART # GALLONS B.L. L.T. A

CÓDIGO GALONES
1/2” NPT
8”
PT-260080-DR08 80 GAL. 33” 38” 18.5”
1/
10 .5” PT-260100-DR08 100 GAL. 43” 48” 21.5”
13
”
1/2” NPT 19
PT-260125-DR08 125 GAL. 52” 57” 26”
A 41
/ 2” PT-260135-DR08 135 GAL. 60” 65” 30”
FRONT/FRENTE
6”
02
BL
1/2” NPT PT-260150-DR08 150 GAL. 67” 72” 33.5”
PT-230110-DR08 110 GAL. 57” 62” 28.5”
PT-260110-DR08 110 GAL. 48” 53” 24”
REAR FILL NECK PASSENGER SIDE


CÓDIGO GALONES 3/8” NPT
1/2” NPT
PT-260080-PR08 80 GAL. 33” 38” 18.5”
10
13
.5
18
PT-260100-PR08 100 GAL. 43” 48” 21.5” ”
”
19
” 1/2” NPT
PT-260125-PR08 125 GAL. 52” 57” 26”
/2”
PT-260135-PR08 135 GAL. 60” 65” 30” 41 A
FRONT/FRENTE
02
PT-260150-PR08 150 GAL. 67” 72” 33.5” 6”
1/2” NPT BL
PT-230110-PR08 110 GAL. 57” 62” 28.5”
PT-260110-PR08 110 GAL. 48” 53” 24”
3/8” NPT
1/2” NPT
NO NECK
SIN BOCA DE CARGA
8”
1/

10
CÓDIGO GALONES
. 5”
13
1/2” NPT PT-260080-NN08 80 GAL. 33” 38” 18.5”
A PT-260100-NN08 100 GAL. 43” 48” 21.5”
6”
PT-260125-NN08 125 GAL. 52” 57” 26”
BL 02
1/2” NPT
PT-260135-NN08 135 GAL. 60” 65” 30”
PT-260150-NN08 150 GAL. 67” 72” 33.5”

LT=TOTAL LENGTH/ LONGITUD TOTAL
BL=SHELL LENGTH/ LONGITUD DE CUERPO (CORDÓN A CORDÓN)
ISO CERTIFIED
www.alttectanks.com
R
CERTIFICADA ISO
9001:2015
PETERBILT TANKS 23” 2006 AND OLDER
PET ERB ILT APLI C AC I Ó N 2006 Y A NT ERIORES

A
PART # GALLONS B.L. L.T. A 4 ½”
CÓDIGO GALONES
PT-230100-DR 100 GAL. 55” 60” 27.5” 23”
PT-230110-DR 110 GAL. 57” 62” 28.5” 16 1/5”
11 1/2”
PT-230135-DR 135 GAL. 72” 77” 36”
B.L.
PT-230150-DR 150 GAL. 82” 87” 41”
L.T.
FRONT/FRENTE
L.T. REAR FILL NECK PASSENGER SIDE

B.L. PART# GALLONS B.L. L.T. A

CÓDIGO GALONES
11 ½”
PT-230100-PR 100 GAL. 55” 60” 27.5”
4 ½”
16 1/5”
PT-230110-PR 110 GAL. 57” 62” 28.5”
23”
PT-230135-PR 135 GAL. 72” 77” 36”
A PT-230150-PR 150 GAL. 82” 87” 41”
FRONT/FRENTE
NO NECK L.T.
SIN BOCA DE CARGA
PART# GALLONS B.L. L.T. A

CÓDIGO GALONES B.L.
PT-230100-NN 100 GAL. 55” 60” 27.5” 11 ½”
PT-230110-NN 110 GAL. 57” 62” 28.5”
23”
PT-230135-NN 135 GAL. 72” 77” 36”
PT-230150-NN 150 GAL. 82” 87” 41” A
LT = TOTAL LENGTH/ LONGITUD TOTAL SUGGESTED FUEL CAP/ TAPÓN SUGERIDO
ISO CERTIFIED
www.alttectanks.com
R
CERTIFICADA ISO
9001:2015
PETERBILT TANKS 23” 2007 AND NEWER
PET ERB ILT APLI C AC I Ó N 2007 Y POST ERIOR
3/8” NPT REAR FILL NECK DRIVER SIDE

1/2” NPT
8”
CÓDIGO GALONES
1/
8
5”
11. PT-230100-DR08 100 GAL. 55” 60” 27.5”
.5”
1/2” NPT 16
PT-230110-DR08 110 GAL. 57” 62” 28.5”
A 41
/2”
FRONT/FRENTE
PT-230135-DR08 135 GAL. 72” 77” 36”
”
BL 0 23 PT-230150-DR08 150 GAL. 82” 87” 41”
1/2” NPT
3/8”NPT
1/2” NPT
8
1/
REAR FILL NECK PASSENGER SIDE 8”
LADO PASAJERO TAPÓN ATRÁS 11
.5”
CÓDIGO GALONES 16
.5” 1/2” NPT
PT-230100-PR08 100 GAL. 55” 60” 27.5”

/2”
41 A
PT-230110-PR08 110 GAL. 57” 62” 28.5” FRONT/FRENTE
0 23
”
PT-230135-PR08 135 GAL. 72” 77” 36” 1/2” NPT BL
PT-230150-PR08 150 GAL. 82” 87” 41”
3/8”NPT TUBE
NO NECK
1/2” NPT TUBE SIN BOCA DE CARGA
8”

1/
8
CÓDIGO GALONES
.5”
11
1/2” PT-230100-NN08 100 GAL. 55” 60” 27.5”
NPT FLANGE
PT-230110-NN08 110 GAL. 57” 62” 28.5”

A
PT-230135-NN08 135 GAL. 72” 77” 36”

”
BL 1/2” 0 23
NPT FLANGE
PT-230150-NN08 150 GAL. 82” 87” 41”
SUGGESTED FUEL CAP/TAPÓN SUGERIDO

ISO CERTIFIED
www.alttectanks.com
R
CERTIFICADA ISO
9001:2015
PETERBILT HARDWARE
PET ERB ILT AC C E SORI OS
FTA-C-68 TAN0191 FTA-C-67-P TACN7562

NON LOCKING FUEL CAP PETERBILT APPLICATION LOCKING FUEL SENDER MANIFOLD
SIN LLAVE TAPÓN PARA TANQUE CON LLAVE CHAPETÓN PETERBILT
PETERBILT NACIONAL.
TCN2600 TCN2300
26” ALUMINUM STRAP 23” ALUMINUM STRAP
CINCHO PETERBILT CINCHO PETERBILT
26” DE ALUMINIO 23” ALUMINIO
TCN2600-P TCN2300-P
PET2600 26” POLISHED 23” POLISHED ALUMINUM
26” ALUMINUM TANK BRACKET ALUMINUM STRAP STRAP
PETERBILT APPLICATION CINCHO PETERBILT CINCHO PETERBILT
SOPORTE PARA TANQUE 26” 26” DE ALUMINIO PULIDO 23” ALUMINIO PULIDO
PETERBILT DE ALUMINIO
TCN2600-SS TCN2300-SS
26” STAINLESS 23” STAINLESS STEEL STRAP
STEEL STRAP CINCHO PETERBILT
CINCHO PETERBILT 23” ACERO INOXIDABLE
26” ACERO INOXIDABLE
ISO CERTIFIED
www.alttectanks.com
R
CERTIFICADA ISO
9001:2015
INTERNATIONAL TANKS 9200/9400 APPLICATION
I N T ERN A TI ON AL AP LI C AC I ÓN 9 2 0 0 /9 4 0 0
INTERNATIONAL 9400 150 GAL.
8 ½” 8 ½”
54 1/4”
10 1/4” 10 1/4” 54 1/4”
19 3/4” 19 3/4”
10 1/4” 10 1/4” 10 1/4”
19
”
5” 23
5” 5” 5”
” ”
35 23 ½”
½” 35
26” 26”
69
3/4 ”
” 3/4
69
IN-260150-PF94 IN-260150-DF94
PASSENGER SIDE FRONT FILL NECK DRIVER SIDE FRONT FILL NECK
26”x 69 3/4” LT. 150 GAL. TANK 26”x 69 3/4” LT. 150 GAL. TANK
WITH SENDER FLANGE TANQUE DE 26”x 69 3/4” LT. 150 GAL.
TANQUE DE 26”x 69 3/4” LT. 150 GAL. APLICACIÓN APLICACIÓN INTERNATIONAL 9400
INTERNATIONAL 9400 LADO PASAJERO TAPÓN ADELANTE LADO CHOFER TAPÓN ADELANTE
CON HERRAJE PARA FLOTADOR
INTERNATIONAL 9200 150 GAL.
2½
”
2½
3½
”
27 ” ”
”
3½
½”
27½ 13
½” ½”
13 19”
14
½” ½”
14
22
½” ½”
22
” 26”
26
69 ”
3/4 3/4
” 69
4 ½” 4 ½”
IN-260150-PF92 IN-260150-DF92
PASSENGER SIDE FRONT FILL NECK FRONT/FRENTE FRONT/FRENTE DRIVER SIDE FRONT FILL NECK
WITH SENDER FLANGE TANQUE DE 26”x 69 3/4” LT 150 GAL.
TANQUE DE 26”x 69 3/4” LT 150 GAL. APLICACIÓN APLICACIÓN INTERNATIONAL 9200
INTERNATIONAL 9200 LADO PASAJERO TAPÓN ADELANTE LADO CHOFER TAPÓN ADELANTE
CON HERRAJE PARA FLOTADOR
SUGGESTED FUEL CAP/ TAPON SUGERIDO

FILL NECK:3 1/2” 8 THREADS PER INCH FTA-C-92 NON LOCKING/ SIN LLAVE
BOCA DE CARGA:3 1/2”, 8 HILOS POR PULGADA
FTA-C-19 NON LOCKING VENTILATED/ SIN LLAVE VENTILADO
ISO CERTIFIED
www.alttectanks.com
R
CERTIFICADA ISO
9001:2015
IN T ERN A TI O N AL AP LI C AC I Ó N 9 2 0 0 /9 4 0 0
INTERNATIONAL. 9400 150 GAL.
43 /4”
/4” 43
10 1 10 1/4”
/4” ”
1/4
28” 11 1 11 1 18
/4” / 4”
28”
19 1 19 1
/8” /8”
33”
33”
22
69 ”
3/4 3/4
½”
69
½”
” 5” 5”
22
2½ ”
” 2½
IN-260150-DF FRONT/FRENTE FRONT/FRENTE IN-260150-PF

DRIVER SIDE FRONT FILL PASSENGER SIDE FRONT FILL
TANQUE DE 26” X 69 3/4” APLICACIÓN INTERNATIONAL 9400 TANQUE DE 26” X 69 3/4” APLICACIÓN INTERNATIONAL 9400
LADO CHOFER TAPÓN ADELANTE LADO PASAJERO TAPÓN ADELANTE

4” 8 THREADS PER INCH/ 4”, 8 HILOS POR PULGADA
TAI0269 NON LOCKING/ SIN LLAVE
TAI0270 LOCKING/ CON LLAVE
INTERNATIONAL 9200/9400 100 GAL.
4½ ”
” 4½
” 19
7/8 7/8
”
19 10
1/4 /4 ”
” 101
14
½” ½”
14
18 4½ ” ½”
½” ” 4½ 18
4½ 27 ”
” 1/4 4½
27 1/4” ”
26”
26”
45
½” ½”
45
IN-260100-DF IN-260100-PF
DRIVER SIDE FRONT FILL 26”x 45 1/2” PASSENGER SIDE FRONT FILL
LT. 100 GAL. TANK WITH SENDER FLANGE 26”x 45 1/2” LT. 100 GAL. TANK
TANQUE DE 26”x 45 1/2” 100 GAL. APLICACIÓN TANQUE DE 26”x 45 1/2” 100 GAL. APLICACIÓN
INTERNATIONAL 9200/9400 LADO CHOFER TAPÓN ADELANTE INTERNATIONAL 9200/9400
CON HERRAJE PARA FLOTADOR LADO PASAJERO TAPÓN ADELANTE
SUGGESTED FILL NECK 3 ½”/ BOCA DE CARGA 3 ½”

FUEL CAP/ TAPÓN SUGERIDO
3 1/2”, 8 THREADS PER INCH/ 3 ½”, 8 HILOS POR PULGADA
FTA-C-19 LOCKING VENTILATED/ CON LLAVE VENTILADO
ISO CERTIFIED
www.alttectanks.com
R
CERTIFICADA ISO
9001:2015
INTERNATIONAL TANKS PROSTAR 2011 AND NEWER
IN TERN A TI O N AL AP LI C AC I Ó N 2 0 1 1 PROST A R Y POST ERIOR
INTERNATIONAL PROSTAR 150 GAL 26” X 70.5”
34” ”
” 34 11
/4 27” 3
113 9” 27” 9” /4”
/2”
4½
3”
3”
41
10
”
” ”
10
7”
”
18
1/2 15” 1/2
39” ” 15” 18 ”
39
70 ½”
½” 70
IN-260150-PRPS-11 IN-260150-DRPS-11
PASSENGER SIDE REAR FILL DRIVER SIDE REAR FILL,
WITH FUEL SENDER GAUGE, FRONT/FRENTE FRONT/FRENTE SUCTION AND RETURN WITH 1/2”
SUCTION AND RETURN WITH 1/2” METRIC THREAD METRIC THREAD
LADO PASAJERO TAPÓN ATRÁS CON HERRAJE PARA LADO CHOFER TAPÓN ATRÁS
FLOTADOR SUCCIÓN Y RETORNO CON ROSCAS 1/2” MÉTRICA SUCCIÓN Y RETORNO CON ROSCAS 1/2” MÉTRICA
INTERNATIONAL PROSTAR 120 GAL 26” X 58”
34”
34” 11
3
/4”
27” /4”
9” 27” 9”
3
”
4½
11
4½
3”
10 3”
10”
”
”
7”
”
18
1/2 15” 1/2
39” ” 15” 18
39”
5
IN-260120-PRPS-11 8” 58”
PASSENGER SIDE REAR IN-260120-DRPS-11
FILL WITH FUEL SENDER GAUGE, DRIVER SIDE REAR FILL,
SUCTION AND RETURN WITH 1/2” SUCTION AND RETURN WITH 1/2”
FRONT/FRENTE FRONT/FRENTE METRIC THREAD
METRIC THREAD
LADO PASAJERO TAPÓN ATRÁS CON HERRAJE PARA FLOTADOR LADO CHOFER TAPÓN ATRÁS
SUCCIÓN Y RETORNO CON ROSCAS 1/2” MÉTRICA SUCCIÓN Y RETORNO CON ROSCAS 1/2” MÉTRICA
34”
3 /4” 34” 11
11
3/4”
83 27”
4½
/4” 27” /4”

83
/2”
31
41
”
/4”
9½ 1/4
”3
” 9½
7”
18 ”
1/2 14 ” 1/2
38 ” 3/4 3/4 18 ”
1/4 ” 14
” 1/4
38
45
½” ½”
* L.T. = TOTAL LENGTH 45
LONGITUD TOTAL
NPT SUCTION AND RETURN TUBE/
IN-260100-PRPS-11 TUBO DE SUCCIÓN Y RETORNO CON NPT IN-260100-DRPS-11
PASSENGER SIDE REAR FILL WITH FUEL FUEL CAP/ TAPÓN SUGERIDO DRIVER SIDE REAR FILL, SUCTION
SENDER GAUGE, SUCTION AND 3 1/2”, 8 THREADS PER INCH AND RETURN WITH 1/2” METRIC THREAD
3 1/2”, 8 HILOS POR PULGADA
RETURN WITH 1/2” METRIC THREAD LADO CHOFER TAPÓN ATRÁS SUCCIÓN Y
LADO PASAJERO TAPÓN ATRÁS CON FTA-C-92 NON LOCKING/ SIN LLAVE RETORNO CON ROSCAS 1/2” MÉTRICA
HERRAJE PARA FLOTADOR SUCCIÓN Y RETORNO FTA-C-69 LOCKING/ CON LLAVE
CON ROSCAS 1/2” MÉTRICA
ISO CERTIFIED
www.alttectanks.com
R
CERTIFICADA ISO
9001:2015
INTERNATIONAL TANKS PROSTAR 2010 AND OLDER
IN TERN A TI O N AL AP LI C AC I Ó N 2 0 1 0 PROST A R Y A NT ERIORES
3/4”
11
11 9” 9”
3 /4 ”
3” 3”
10”
10”
7”
”
18
15” 1/2
1/2 18
39” ” 15” 39”
IN-260150-PRPS 70
½” ½”
70
IN-260150-DRPS
PASSENGER SIDE REAR FILL
WITH FUEL SENDER GAUGE, DRIVER SIDE REAR FILL,
SUCTION AND RETURN SUCTION AND RETURN WITH
WITH NPT THREAD NPT THREAD
LADO PASAJERO TAPÓN ATRÁS CON HERRAJE FRONT/FRENTE FRONT/FRENTE LADO CHOFER TAPÓN ATRÁS SUCCIÓN Y
PARA FLOTADOR, SUCCIÓN Y RETORNO CON ROSCAS NPT RETORNO CON ROSCAS NPT
INTERNATIONAL PROSTAR 120 GAL 26” X 58”
/4” 11
3 3 /4”
11 9” 9”
3” 3”
10 ”
” 10
7”
”
18
1/2 15” 1/2
39” ” 15” 18
39”
8” 5
IN-260120-PRPS 58”
IN-260120-DRPS
PASSENGER SIDE REAR FILL
DRIVER SIDE REAR FILL,
WITH FUEL SENDER GAUGE,
SUCTION AND RETURN WITH
SUCTION AND RETURN WITH
NPT THREAD
NPT THREAD FRONT/FRENTE FRONT/FRENTE LADO CHOFER TAPÓN ATRÁS
LADO PASAJERO TAPÓN ATRÁS CON HERRAJE SUCCIÓN Y RETORNO CON ROSCAS NPT
PARA FLOTADOR, SUCCIÓN Y RETORNO CON ROSCAS NPT
11
3/4” 3/4”
11 83 ”
/4” 8 3/4
31 ”
/4” 1/4
9½ ”3
” 9½
7”
18 ”
38 1/2 14 3/4
” 1/2
” 3/4 14 18 ”
1/4 ” 1/4
” 38
SUGGESTED FUEL CAP

45 TAPÓN SUGERIDO ½”
½” 45
3 ½”, 8 THREADS PER INCH
3 ½”, 8 HILOS POR PULGADA
IN-260100-PRPS * L.T. = TOTAL LENGTH/ LONGITUD TOTAL IN-260100-DRPS

PASSENGER SIDE REAR FILL WITH FRONT/FRENTE NPT SUCTION AND RETURN TUBE FRONT/FRENTE
DRIVER SIDE REAR FILL,
TUBO DE SUCCIÓN Y RETORNO CON NPT
FUEL SENDER GAUGE, SUCTION AND RETURN WITH
SUCTION AND RETURN WITH NPT THREAD FTA-C-92 NON LOCKING/ SIN LLAVE NPT THREAD
LADO PASAJERO TAPÓN ATRÁS CON HERRAJE PARA FTA-C-69 LOCKING/ CON LLAVE LADO CHOFER TAPÓN ATRÁS SUCCIÓN Y
FLOTADOR SUCCIÓN Y RETORNO CON ROSCAS NPT RETORNO CON ROSCAS NPT
ISO CERTIFIED
www.alttectanks.com
R
CERTIFICADA ISO
9001:2015
IN TERN A TI O N AL AP LI C AC I Ó N 4 3 0 0 /4 4 0 0
*FF=FRONT FILL NECK / TAPÓN ADELANTE
17.5”
3” PART # GALLONS SIDE A

CÓDIGO GALONES LADO
3”
IN-D16055-DF DRIVER
CHOFER FF
A
55 GAL. 16”
IN-D16055-PF PASSENGER
PASAJERO FF
FRONT/FRENTE 35”
IN-D19063-DF DRIVER
CHOFER FF
25” 63 GAL. 19”
DRIVER SIDE/ LADO CHOFER IN-D19063-PF PASSENGER
PASAJERO FF
17.5”
3” FRONT/FRENTE
3”
35”
25”
8100-2 NON LOCKING/ SIN LLAVE (GT)
PASSENGER SIDE/ LADO PASAJERO FTA-C-68 NON LOCKING/ SIN LLAVE
16”X25”X35”
WITH STEP
CON PELDAÑO INTEGRADO
IN-D16055-DFWS
DRIVER SIDE ALUMINUM FUEL TANK STEP
LADO CHOFER FF INTERNATIONAL 400 APPLICATION
PELDAÑO DE ALUMINIO PARA TANQUE INTERNATIONAL SERIE 4000
IN-D16055-PFWS
PASSENGER SIDE TPX0286 TPX0285
LADO PASAJERO FF 32” ( 81 CM ) BOTTOM/ 24” ( 61 CM ) TOP/
INFERIOR SUPERIOR
FUEL TANK BOTTOM BRACKET STAINLESS STEEL FUEL TANK STRAP WITH STEP BRACKET
INTERNATIONAL 4000 APPLICATION CINCHO PARA TANQUE INTERNATIONAL SERIE 4000
SOPORTE PARA TANQUE ACERO INOXIDABLE CON BASE PARA PELDAÑO
INTERNATIONAL SERIE 4000
TSN1625 TCN0237 TCN1930

16" HEIGHT 16” x 25” x 35” 19” x 25” x 35”
16”PARA TANQUES DE 16” DE ALTO
TSN1925 PAINTED FUEL TANK STRAP WITH STEP BRACKET

19" HEIGHT CINCHO PARA TANQUE INTERNATIONAL SERIE 4000
PARA TANQUES DE 19” DE ALTO ACERO PINTADO CON BASE PARA PELDAÑO
TCN0237-P TCN1930-P
16” x 25” x 35” 19” x 25” x 35”
STAINLESS STEEL FUEL TANK STRAP PAINTED FUEL TANK STRAP

CINCHO PARA TANQUE INTERNATIONAL SERIE 4000 CINCHO PARA TANQUE INTERNATIONAL SERIE 4000
ACERO INOXIDABLE LISO ACERO PINTADO LISO
TCN0260 TCN1925 TCN0260-P TCN1925-P

16” x 25” x 35” 19” x 25” x 35” 16” x 25” x 35” 19” x 25” x 35”
ISO CERTIFIED
www.alttectanks.com
R
CERTIFICADA ISO
9001:2015
I N T ERN A TI ON AL AP LI C AC I ÓN 4 7 0 0 /4 9 0 0
Ø 2"-11.5 TPI NPT Ø 2"-11.5 TPI NPT
6 1/2 "
3/4" NPT 3/4" NPT
/2" /2"
15”
" 21 " 21
15”
1/2 2" 1/2 2"
23 1/ 23 1/
17 14" 17 14"
"
1/2 16" 1/2
"
17 17
37” 37”
25" 25"
IN-R25060-PFWS IN-R25060-DR
PASSENGER SIDE FRONT FILL DRIVER SIDE FRONT FILL RECTANGULAR
RECTANGULAR TANK WITH STEP TANK WITHOUT STEP
TANQUE RECTANGULAR INTERNATIONAL 4700/4900 CON PELDAÑO TANQUE RECTANGULAR INTERNATIONAL 4700/4900 SIN PELDAÑO
INTEGRADO LADO PASAJERO TAPÓN ADELANTE INTEGRADO LADO CHOFER TAPÓN ATRÁS
Ø 2"-11.5
31 ½" NPT(6)
/2"
10 12"
1/2
”
8"
15”
21"
7 1/2"
25"
IN-R25028-C
SEMI-CENTERED FILL RECTANGULAR TANK
TANQUE RECTANGULAR
INTERNATIONAL 4700/4900
TAPÓN SEMICENTRADO
ISO CERTIFIED
www.alttectanks.com
R
CERTIFICADA ISO
9001:2015
INTERNATIONAL HARDWARE
IN T ERN A TI O N AL AC C E SO RI OS
26” FUEL TANK STRAP INTERNATIONAL APPLICATION
CINCHO PARA TANQUE INTERNATIONAL 26”
FILL NECK TCN0252
BOCA DE CARGA
WITH STEP BRACKET
CON BASE PARA PELDAÑO
FTA-25-675
2.5” FILL NECK TCN0253
6.75” LENGTH WITHOUT STEP BRACKET
BOCA DE CARGA 2.5” SIN BASE PARA PELDAÑO
LONGITUD
LONGITUD 6.75”
TCN0212
FTA-3-7 STAINLESS STEEL WITH STEP BRACKET
CON BASE PARA PELDAÑO
3.5” FILL NECK ACERO INOXIDABLE
7” LENGTH
BOCA DE CARGA 3.5”
LONGITUD 7”
TCN0312
STAINLESS STEEL WITHOUT STEP BRACKET
SIN BASE PARA PELDAÑO
ACERO INOXIDABLE
TSN1090 FUEL TANK STEP INTERNATIONAL 9400 APPLICATION

26”BOTTOM FUEL TANK BRACKET PELDAÑO PARA TANQUE INTERNATIONAL
SOPORTE PARA TANQUE
INTERNATIONAL 26”
TPX0274 44 1/2” (113 CM)
TPX0273 63” (160 CM)
FUEL CAP
TAPONES
TAN0229 TAN0228 FTA-C-19 FTA-C-28

FUEL CAP DINA 9400 FUEL CAP DINA APPLICATION 3 1/2” 8 THREADS PER INCH 3 1/2” 8 THREADS PER INCH
APPLICATION TAPÓN PARA TANQUE APLICACIÓN DINA FUEL CAP NON LOCKING FUEL CAP NON LOCKING
INTERNATIONAL
TAPÓN PARA TANQUE VENTILATED TAPÓN 3 1/2” 8 HILOS
APLICACIÓN DINA 9400 TAPÓN 3 1/2” 8 HILOS POR POR PULGADA, SIN LLAVE
PULGADA, VENTILADO SIN LLAVE
FTA-C-69 FTA-C-02 FTA-C-98

3 1/2” 8 THREADS PER INCH 2” 11.5 THREADS PER INCH FUEL 2” 11.5 THREADS PER INCH FUEL CAP
FUEL CAP LOCKING CAP LOCKING VENTILATED NON LOCKING VENTILATED
TAPÓN 3 1/2” 8 HILOS POR TAPÓN 2” 11.5 HILOS POR TAPÓN 2” 11.5 HILOS POR PULGADA
PULGADA CON LLAVE PULGADA VENTILADOCON LLAVE VENTILADO SIN LLAVE
FLOAT
FLOTADORES
TFN0264 TFN0388
19” FLOAT TANK 26” FLOAT TANK
FLOTADOR PARA TANQUE 19” FLOTADOR PARA TANQUE 26”
ISO CERTIFIED
www.alttectanks.com
R
CERTIFICADA ISO
9001:2015
INTERNATIONAL APPLICATION
IN TERN A TI O N AL C U BRE TAN QUES
BOTTOM FAIRING INTERNATIONAL 8300 APPLICATION

FALDÓN INFERIOR INTERNATIONAL 8300
I1266-X
CENTRAL FAIRING BOTH SIDES
I1266L-S I1266R-S INTERNATIONAL 8300 APPLICATION
DRIVER SIDE PASSENGER SIDE FALDÓN CENTRAL INTERNATIONAL 8300 AMBOS LADOS
TOP FAIRING INTERNATIONAL 8300 APPLICATION

FALDÓN SUPERIOR INTERNATIONAL 8300
I1265L-EXT I1265R-EXT
CENTRAL FAIRING BOTH SIDES

9200/9400i APPLICATION
FALDÓN CENTRAL INTERNATIONAL
9200/9400i AMBOS LADOS
FRONT FAIRING INTERNATIONAL 9200/9400i APPLICATION I1561X-31.5 I1561X-59.5

FALDÓN DELANTERO INTERNATIONAL 9200/9400i
31.5” 59.5”
I1561-L I1561-R
REAR FAIRING INTERNATIONAL 9200/9400i APPLICATION

FALDÓN TRASERO INTERNATIONAL 9200/9400i
I1561L-REAR I1561R-REAR
ISO CERTIFIED
www.alttectanks.com
R
CERTIFICADA ISO
9001:2015
REEFER TANKS
TAN Q UES TH E RM O
/4”
41
C
E
/2”
21
5”
1 1/2”
B 3” A
REEFER APPLICATION TANKS/TANQUES APLICACIÓN THERMO
PART # LITERS GALLONS A B C D E

CÓDIGO LITROS GALONES
RF-190042 175 LTS. 42 GAL. 36” 19” 15” 18” 15”
RF-220060 230 LTS. 60 GAL. 32” 22” 17 3/82” 16” 17 3/8”
ANTI-SIPHON FUEL CAP/ TAPONES

REEFER TANK
APPLICATION
ANTI SIFON PARA
TANQUE THERMO
FTA-187-75
1 7/8” FILL NECK
1 7/8” BOCA DE CARGA
7” LENGTH
7” LONGITUD
FTA-C-02 FTA-C-98
2” 11.5 THREADS PER INCH FUEL CAP 2” 11.5 THREADS PER INCH FUEL CAP
LOCKING VENTILATED NON LOCKING VENTILATED
TAPÓN 2” 11.5 HILOS POR PULGADA TAPÓN 2” 11.5 HILOS
VENTILADO CON LLAVE POR PULGADA VENTILADO SIN LLAVE
TCN7032 TFI1377 TSN1103

22” FUEL TANK STRAP FUEL CAP FLOAT STYLE 19”-22” FUEL TANK TOP
REEFER APPLICATION WITH PEEPHOLE BRACKET REEFER
CINCHO PARA TANQUE THERMO
DE 22” DIÁMETRO
FLOTADOR PARA TANQUE APPLICATION
THERMO (19” Y 23”) SOPORTE PARA TANQUE
CON MIRILLA
TCN7033 THERMO 19”/ 22”
19” FUEL TANK STRAP
REEFER APPLICATION
CINCHO PARA TANQUE
THERMO DE 19” DIÁMETRO
ISO CERTIFIED
www.alttectanks.com
R
CERTIFICADA ISO
9001:2015
VOLVO TANKS VNL APPLICATION
VOLVO VNL
VOLVO VNL 3rd. GENERATION 150 GAL. L.T.
” 15
93 1/2
1/2 /4” /4” ”
15 93
26
3/4 ”
” 3/4
26
26
3/4 /4”
” 26 3
26”
26”
69
3/4 24 ”
” 1/2 3/4
” 69
24 1/2”
VO-260150-DRV3 VO-260150-DRV3
DRIVER SIDE REAR FILL TANK PASSENGER SIDE REAR FILL TANK
26”DIAMETER x 69 3/4” LT. 26”DIAMETER x 69 3/4” LT.
LADO CHOFER TAPÓN ATRÁS 26” DIÁMETRO X 69 3/4” LT LADO PASAJERO TAPÓN ATRÁS 26” DIÁMETRO X 69 3/4” LT
VOLVO VNL 3rd. GENERATION 120 GAL. L.T.
15
” 93 1/2
1/2 /4” /4” ”
15 93
26
3/4 ”
” 3/4
26
26
3/4 /4”
” 26 3
26”
26”
57”
57”
24 /2”
1/2
” 24 1
VO-260120-DRV3 FRONT/FRENTE FRONT/FRENTE VO-260120-PRV3

DRIVER SIDE REAR FILL PASSENGER SIDE REAR FILL
26”DIAMETER x 57” LT. TANK 26”DIAMETER x 57” LT. TANK
LADO CHOFER TAPÓN ATRÁS 26” DIÁMETRO X 57” L.T LADO PASAJERO TAPÓN ATRÁS
26” DIÁMETRO X 57” L.T
VOLVO VNL 3rd. GENERATION 100 GAL. L.T
” 93 15
1/2
1/2 /4” /4” ”
15 93
26
3/4 ”
” 3/4
26
26
3/4 /4”
” 26 3
26”
26”
45
1/4 ”
” 1/4
45
24 ”
1/2 1/2
” 24
VO-260100-DRV3 VO-260100-PRV3
DRIVER SIDE REAR FILL PASSENGER SIDE REAR FILL
26”DIAMETER x 45 1/4” LT. TANK 26”DIAMETER x 45 1/4” LT. TANK
* L.T. = TOTAL LENGTH LADO PASAJERO TAPÓN ATRÁS 26” DIÁMETRO X 45 1/4” L.T
LADO CHOFER TAPÓN ATRÁS 26” DIÁMETRO X 45 1/4” L.T LONGITUD TOTAL
ISO CERTIFIED
www.alttectanks.com
R
CERTIFICADA ISO
9001:2015
VOLVO TANKS/ HINO TANKS
T A N Q UES VO LVO/ TAN QU E S HINO
26”
10 ”
1/4 1/4 26”
” 10
93 ”
/4” /4
6½ 93
”
” 6½
15 ½”
½” 15
D C
D
C
30
1/4 1 /4”
” 30
A
A
B B

26” DIAMETER TANK 26” DIAMETER TANK
APLICACIÓN VOLVO 26” DIÁMETRO APLICACIÓN VOLVO 26” DIÁMETRO
3 ½” 8 THREADS PER INCH FILL NECK

BOCA DE CARGA 3 ½” 8 HILOS POR PULGADA
PART # SIDE GALLONS A B C D

CÓDIGO LADO GALONES
PASSENGER
VO-260120-PF PASAJERO
120 G 57” 10” 12” 16”
VO-260120-DF DRIVE
CHOFER
VO-260150-PF PASSENGER
PASAJERO
150 G 69 3/4” 12 ½” 14 ½” 16 ½”
VO-260150-DF DRIVE
CHOFER
HINO 52 GAL. L.T

53 /4"
/4" 53
24 "
14 17 20
7/8 1/4" 1/4 7 /8" "
1/2 /4"
1/4 1/2" " 24 20 17 14 1
"
19 1/2"
19 1/2"
17 "
7/8 7/8
" 17
37 "
3/4
" 3/4
37
/2" 19 1
19 1 /2"
PASSENGER SIDE FRONT/FRENTE FRONT/FRENTE DRIVER SIDE REAR FILL

REAR FILL SQUARE HINO TANK SQUARE HINO TANK
TANQUE CUADRADO APLICACIÓN HINO TANQUE CUADRADO APLICACIÓN HINO
LADO PASAJERO TAPÓN ATRÁS LADO CHOFER TAPÓN ATRÁS
PART # SIDE GALLONS A B C

CÓDIGO LADO GALONES
HN-S19052-PR PASSENGER
PASAJERO
DRIVE 52 G 37 3/4” 19 1/2” 5 3/4”
HN-S19052-DR
CHOFER
ISO CERTIFIED
www.alttectanks.com
R
CERTIFICADA ISO
9001:2015
VOLVO HARDWARE
V O LV O AC C E SO RI OS
FAIRING/ FALDONES
FRONT TOP FAIRING VNL 64T APPLICATION FRONT BOTTOM FAIRING VNL 64T APPLICATION
FALDÓN DELANTERO SUPERIOR VOLVO VNL 64T FALDÓN DELANTERO INFERIOR VOLVO VNL 64T
V0760S-L-UPPER V0760S-R-UPPER V0760S-L-LOWER V0760S-R-LOWER

DRIVER SIDE DRIVER SIDE DRIVER SIDE PASSENGER SIDE
(WITH BATTERY INLET) (WITH FUEL NECK INLET)
LADO CHOFER (CON LADO PASAJERO (CON
ENTRADA PARA BATERIA) ENTRADA PARA BOCA DE CARGA)
REAR FAIRING VNL 64T APPLICATION

FALDÓN TRASERO VOLVO VNL 64T
V0760S-L-REAR V0760S-R-REAR
ALUMINUM STEP/ PELDAÑO DE ALUMINIO
TPX0984 4.75” x 28 1/2”

TFN0388
TPX0983 4.75” x 36” 26” FLOAT TANK
FLOTADOR PARA TANQUE 26”
FUEL CAP/ TAPONES
FTA-C-19 FTA-C-28 FTA-C-69

3” 8 THREADS PER INCH FUEL CAP 3” 8 THREADS PER INCH FUEL CAP 3” 8 THREADS PER INCH
NON LOCKING VENTILATED NON LOCKING FUEL CAP LOCKING
TAPÓN 3” 8 HILOS POR TAPÓN 3” 8 HILOS TAPÓN 3” 8 HILOS
PULGADA VENTILADO SIN LLAVE POR PULGADA SIN LLAVE POR PULGADA CON CHAPA
ISO CERTIFIED
www.alttectanks.com
R
CERTIFICADA ISO
9001:2015
ACCESORIES
AC C ES O RIOS TO D AS L AS APLICA CIONES
RUBBER GASKET SOLD BY ONE FOOT LENGTH/

BANDA PARA CINCHO (POR METRO)
PART # WIDTH APPLICATION EDGE SHAPE

CÓDIGO ANCHO APLICACIÓN FORMA DE ORILLA
EDGE
TCN0290 2” KENWORTH CON LABIO
TCN0225 2 1/4” INTERNATIONAL EDGE

CON LABIO
TCN0283 3” KENWORTH EDGE

CON LABIO
TCN0375 3 3/4” PETERBILT EDGELESS

SIN LABIO
TCN0284 4” FREIGHTLINER EDGE

CON LABIO
VENT/ RESPIRADEROS
TFI2113 TFI0225 FTA-V-56 FTA-V-45

1/2” GT VENT 1/4” GT VENT 1/2” BRONZE NPTR VENT 1/4” BRONZE NPTR VENT
RESPIRADERO DE 1/2” GT RESPIRADERO DE 1/4” GT RESPIRADERO DE RESPIRADERO DE
BRONCE DE 1/2” NPTR BRONCE DE 1/4” NPTR
CON0720 TFI0227 TFN0236

1/2” PURGING TAP BIDIRECTIONAL SECURITY VALVE STOPCOCK
DREN DE 1/2” VÁLVULA DE SEGURIDAD LLAVE DE PASO
BIDIRECCIONAL
ISO CERTIFIED
www.alttectanks.com
R
CERTIFICADA ISO
9001:2015
CUSTOMIZED TANK
TAN Q UE PE RSON AL I ZAD O
L1.- Cover length R1.- Length from the longitudinal cord to the fill
neck center
L2.- Length from the beginning of the cover to the
fill neck center R2.- Length from the longitudinal cord to the
flange and manifold center
manifold center R3.-Length from the longitudinal cord to the center
L3.- Length from the beginning of the cover to the of the suction flange
fuel sender gauge center
R4.- Length from the longitudinal cord to the
L4.-Length from the beginning of the cover to the center of the suction flange
flange center
R5.- Length from the longitudinal cord to the
L5.- Length between flange and flange center of the flange
flange center with suction tube R6.- Length from the longitudinal cord to the
center of the suction flange
suction flange center D. Lid diameter in inches
L7.- Length from the flange center with tube to the A.- 16” or 19”
flange with suction tube
L1.- Longitud de cubierta R1.- Longitud del cordon longitudinal al centro de

la boca de carga
L2.- Longitud de inicio de cubierta al centro de
toma de carga y flange R2.- Longitud del cordon longitudinal al centro del
chapeton y flange
L3.- Longitud de inicio de cubierta al centro del
chapetón R3.- Longitud del cordon longitudinal al centro del
L3.- Longitud de inicio de cubierta al centro del flange de succión
herraje para flotador
R4.- Longitud del cordón longitudinal al centro de
L4.- Longitud de inicio de cubierta al centro de los flange de succión
flange
R5.- Longitud del cordón longitudinal al centro del
L5.- Longitud de flange a flange flange
L5.- Longitud de inicio de cubierta al centro de
flange con tubo de succión R6.- Longitud del cordón longitudinal al centro del
flange de succión
L6.- Longitud de inicio de cubierta al centro del
fange de succión D. Diámetro de la tapa en pulgadas
L7.- Longitud de centro de flange con tubo a flange A.- 16” ó 19”
con tubo de succión
ISO CERTIFIED
www.alttectanks.com
R
CERTIFICADA ISO
9001:2015
NOTE: THE HARDWARE SHOWN IN THIS IMAGE
CUSTOMIZED TANK/ TANQUE PERSONALIZADO IS ONLY FOR ILLUSTRATIVE PURPOSE.
NOTA: LOS ACCESORIOS MOSTRADOS EN ESTA IMAGEN
SON SOLO CON MOTIVO ILUSTRATIVO
FRON
T FILL HARDWARE KENWORTH APPLICATION
DRIV
ER SIDE/ ACCESORIOS APLICACIÓN KENWORTH
TAPÓ
N ADEL
A NTE
LADO
CHOF
ER
3 1/2” DIAMETER FILL NECK
5 1/2” THREADS PER INCH
BOCA DE CARGA DE
3 1/2” DE DIÁMETRO POR 3 1/4”
CON ROSCA DE 5 1/2”
HILOS POR PULGADA
FLOAT MANIFOLD
JE RO CHAPETON PARA FLOTADOR
PASA
LADO
ANTE
N ADEL
E/ TAPÓ
ER SID
P A SSENG
T FILL
F RO N
FLANGE PARA HERRAJE DE 1/2”
HARDWARE INTERNATIONAL
9400 APPLICATION
ACCESORIOS APLICACIÓN INTERNATIONAL 9400
L2 L4 FR
ON
TA T
N A FIL
PÓ
R3 DE LD
LA RI
E L VER
R1 NT
AD S
CH IDE
O
R2 OF
ER
L3
BOCA DE CARGA DE
2 3/8” DE DIÁMETRO POR 2 1/2”
16” ó 19”
R4
CON ROSCA DE 11 1/2”
HILOS POR PULGADA
L1 L5
ID E L4 L2
E RS
E NG ERO
J
25” SS ASA R3
L PA ADO P R1
T FIL NT
EL
ON DEL
A R2
FR ÓN A L3
P
TA
16” ó 19”
R4 CHAPETON PLANO
PARA FLOTADOR APLICACIÓN
L1 INTERNATIONAL 9400
L5
25”
FILL EACH OF THE MEASURES IN INCHES/ LLENE CADA UNA DE LAS MEDIDAS EN PULGADAS
FLANGES PARA
HERRAJES DE 1/2”
PLEASE SEND A COPY WITH ALL OF THE SPECIFICATIONS to customization@alttectanks.com

FAVOR DE MANDAR UNA COPIA CON TODAS LAS ESPECIFICACIONES A customization@alttectanks.com
CUSTOMIZED TANK/ TANQUE PERSONALIZADO
NOTE: THE HARDWARE SHOWN IN THIS IMAGE IS ONLY FOR ILLUSTRATIVE PURPOSE. HARDWARE INTERNATIONAL
NOTA: LOS ACCESORIOS MOSTRADOS EN ESTA IMAGEN SON SOLO CON MOTIVO ILUSTRATIVO APPLICATION
ACCESORIOS APLICACIÓN INTERNATIONAL
PASSENGER SIDE WITH FLOAT INTERNATIONAL APPLICATION TANK

TANQUE APLICACIÓN INTERNATIONAL LADO PASAJERO CON FLOTADOR
DRIVER SIDE WITHOUT FLOAT INTERNATIONAL APPLICATION TANK

TANQUE APLICACIÓN INTERNATIONAL LADO CHOFER SIN FLOTADOR

CUSTOMIZED TANK/ TANQUE PERSONALIZADO
NOTE: THE HARDWARE SHOWN IN THIS IMAGE IS ONLY FOR ILLUSTRATIVE PURPOSE.
NOTA: LOS ACCESORIOS MOSTRADOS EN ESTA IMAGEN SON SOLO CON MOTIVO ILUSTRATIVO
HARDWARE FREIGHTLINER
APPLICATION
ACCESORIOS APLICACIÓN FREIGHTLINER
PA
SS
EN
GE ER
OF
R /P CH
AS R/
AJ IVE
ER
O DR
DRIVER SIDE WITH FLOAT

FREIGHTLINER APPLICATION TANK
TANQUE APLICACIÓN FREIGHTLINER LADO CHOFER CON FLOTADOR
PASSENGER SIDE WITHOUT FLOAT

FREIGHTLINER APPLICATION TANK
TANQUE APLICACIÓN FREIGHTLINER LADO PASAJERO SIN FLOTADOR

R
CERTIFICADO ISO 9001:2015
2 Y E A R W A RRA NT Y
AL TTEC W A R R A N TS EA C H TA NK TO BE FR EE FR OM D EFEC TS IN WELD S EAM S AN D
CO N N EC TI O N P O I N T S F O R A P ER IOD OF 2 YEAR S FR OM D ATE OF P U R C HAS E .
GA RAN TÍ A LÍ M I T A D A D E 2 A Ñ OS
AL TT E C G A R A N TI Z A S U S TA N Q U ES P OR D EFEC TOS D E FABR IC AC IÓ N EN S OLD AD U-
RAS Y C O N EX I O N ES P O R U N P ER IOD O D E D OS AÑ OS A P AR TIR D E LA FEC HA D E
C OM P R A .
S E E DE TAI L S AN D PO LICIES A T : www.alttectanks.com

P A R A M Á S I NFO RMA CIÓN VISITE : www.alttectanks.com.mx

Alttec PDF

Uploaded by

Document Information

Original Description:

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Alttec PDF

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

R

ISO CERTIFIED 9001:2015

-10’ sobre la boca de carga contra una superficie

-30’ sobre una de las tapas laterales contra una

They are able to withstand an internal pressure

Son capaces de soportar una presión interna

CAB FAIRING 6 CAB FAIRING 30

FREIGHTLINER REEFER/ THERMO

PETERBILT VOLVO / HINO

PART NUMBER WALK THRU

EN TANQUES INTERNATIONAL EN TANQUES KENWORTH EN TANQUES VOLVO EN TANQUES FREIGHTLINER

94 9400 APPLICATION FM FRONT MANIFOLD V3 VNL 3rd GENERATION CL COLUMBIA APPLICATION

PASSENGER SIDE REAR FILL DRIVER SIDE REAR FILL

RF=REAR FILL/ TAPÓN ATRÁS

3 ½” FILL NECK WITH 5.5 THREAD PER INCH

KW-245100-NN NO NECK/ SIN BOCA

KW-245120-NN NO NECK/ SIN BOCA

KW-245150-PRRM PASSENGER 150 G 74”

KW-245150-NN NO NECK/ SIN BOCA 36” 36”

FOR 2008 AND NEWER ADD 08 TO THE PART NUMBER

3 ½” FILL NECK WITH 5.5 THREAD PER INCH

FOR 2008 AND NEWER ADD 08 TO THE PART NUMBER

KW T-660 150 GAL.

TAPÓN 3.5 VENTILADO Y VÁLVULA DE PRESIÓN CON LLAVE

KW T-300 60 GAL. 22”D x 34” LT*

100 GAL. 22”D x 62” LT*

FOR 2008 AND NEWER ADD 08 TO THE PART NUMBER

TANK DIAMETER/ DIÁMETRO TANQUE TANK DIAMETER/ DIÁMETRO TANQUE

19” TCN0248 (CAL. 14) 22” TCN0259 (CAL. 14)

TCN2412 (CAL. 12)

TFN0264 TFN0260 TSN0262

T600-B/AEROCAB FRONT T600-B/AEROCAB FRONT TOP CAB FAIRING

CON1083 CON1082 CON1081 CON1085

T-600 AEROCAB FALDÓN TRASERO CENTER CAB FAIRING

WITH STEP CUTOUTS

45 1/4 (29 1/8” BOLT TO BOLT) *ADD -45 TO PART NUMBER

53 (36” BOLT TO BOLT) *ADD -53 TO PART NUMBER

TPX1669 TPX1671 TPX1667 TPX1668

OLD STYLE CAB FAIRINGS

CON0601 CON0602 CON0603 CON0604

TPX1611 TPX1612 TPX1601

ALUMINUM UPPER STEP

CON1660-LS CON1661-RS CON1664-LS CON1665-RS

CENTRAL CAB FAIRING

FRONT CAB FAIRING CENTRAL CAB FAIRING REAR CAB FAIRING

K0460-L K0460-R K0460C-L K0460C-R K0460B-L K0460B-R

FREIGHTLINER FLD 120 140 GAL.

FR-230140-PF 18” 18” FR-230140-DF

FR-S18055-DR 9 1/4" FR-S18055-PR

85 GAL M2 APPLICATION 63 ½” LT.*

TCN0269 SUGGESTED FUEL CAP

3/8"-16 UNC .81"(4) 3/8"-16 UNC .81"(4)

85 GAL APLICACIÓN FL 60/70/80 63 ½” LT.*

3/8"-16 UNC .81"(4) 3/8"-16 UNC .81"(4)

FREIGHTLINER / COLUMBIA 2004 AND NEWER 140 GAL.

FREIGHTLINER / COLUMBIA 2004 AND NEWER 120 GAL.

SUGGESTED FUEL CAP/ TAPÓN SUGERIDO

A = TOTAL LENGTH/ LONGITUD TOTAL

PART # SIDE GALLONS

FILL NECK:PUSH AND TURN/ BOCA DE CARGA: PUSH AND TURN

SUGGESTED FUEL CAP/ TAPÓN SUGERIDO

A = TOTAL LENGTH/ LONGITUD TOTAL