Proyecto de estandarización de Identificación de instrumentación en planta.

1.- Objetivo.
El objetivo del presente procedimiento es proporcionar un estándar de codificación de instrumentos, lazos
de control y lazos de medición, de tal manera que todas las instalaciones de Química del Rey cuenten con
una descripción corta reconocible por cualquier persona relacionada.

2.- Definiciones.
Empresa: Química del Rey, S.A. de C.V.

Manejo: Cualquier movimiento o preparación de los insumos o productos de la empresa.

Proceso productivo: Cualquiera de los procesos en los que se realiza alguna transformación de materia y/o
energía dentro de Química del Rey, ya sea para producir o manejar alguno de los productos de la empresa,
transformar o manejar los insumos o proporcionar algún servicio auxiliar a la empresa.

Instrumento: cualquier instrumento de control, medición, indicación o transducción que tenga una función
definida dentro de alguna etapa de los procesos productivos.

Lazo: Cualquier configuración de uno o más instrumentos que tengan una función definida de indicación
o control dentro de alguna etapa de los procesos productivos.

Tag: Descripción codificada del instrumento o lazo. Es única y no puede existir una duplicidad de tags en
toda la empresa.

3.- Alcance.
El presente procedimiento tiene como alcance a la planta de Química del Rey:
1. Departamento de instrumentación de la planta de Sulfato de Sodio.
2. Departamento de instrumentación de la planta de Servicios Generales.
3. Departamento de instrumentación de la planta de Óxido de Magnesio.
4. Sección de Control de Procesos del departamento de Informática.
5. Gerencia Técnica y Procesos.
6. Cualquier otro departamento rela

Todas las instalaciones de instrumentos y lazos deberán ser codificadas observando el presente
procedimiento.
Cualquier instalación nueva dentro de Química del Rey deberá observar la codificación propuesta en el
presente documento, por lo que el alcance de este procedimiento se extiende también a cualquier personal
externo a la empresa que participe en proyectos o instalaciones dentro de la empresa.
Para las instalaciones existentes, la codificación deseablemente deberá observar el presente
procedimiento, pero se contará con un tiempo considerable para realizar los cambios necesarios, en el
entendido de que estos cambios requieren una gran cantidad de trabajo y tiempo, ya que implica
modificaciones a los sistemas de control, archivos históricos, sistema de calidad de la empresa y cualquier
información adicional relacionada.

4.- Codificación de tags.

La codificación de tags de identificación de instrumentos y lazos se compondrá de hasta 12 caracteres en
total, tal como se muestra a continuación.

XXXX - ## - HHHH
1 2 3

El código está integrado por tres componentes:

1. Servicio del instrumento o lazo.
2. Descripción del área operativa donde el instrumento está instalado o el lazo está
configurado.
3. Función básica del instrumento.

Grupo de Instrumentación y Control Química del Rey.

Hoja 1 de 13
 Proyecto de Estandarización de Identificación de instrumentación en planta.
17/04/19

Entre estos tres componentes, invariablemente se insertará un guión como separador.

El primer componente se forma utilizando mínimo 2 y máximo 4 letras, las cuales describen el servicio
del instrumento o lazo, de acuerdo al estándar nacional Americano ANSI/ISA-S5.1-1984(R1992) de la
Instrument Society of America.

A continuación dos números forman el segundo componente y describen el área donde se encuentra
ubicado el instrumento en cuestión. Un guión se colocará entre el indicador de función o tipo de
instrumento o lazo y el indicador del área, al igual que otro guión se colocará para separar el área y el
último componente del tag.

Finalmente el servicio o función del instrumento o lazo de control o indicación, estará descrito por el
tercer componente, formado por 4 caracteres.

5.- Servicio del instrumento o lazo.

El primer componente del código indica el servicio del instrumento o lazo. Se forma con un mínimo de 2
letras y un máximo de 4. En la tabla 1 se muestra la descripción de los identificadores del servicio del
lazo o instrumento conforme al estándar de la ISA descrito en la sección anterior.

La primera letra invariablemente indicará alguna de las siguientes:

1. La variable medida, en lazos cuyo propósito sea medición, indicación o integración.
2. La variable controlada en lazos de control.
3. La variable principal en instrumentos que son parte de un lazo.
4. La variable inicial o principal en sistemas multivariable.

La primera letra podrá o no ser seguida por un modificador de la variable medida, el cual indicará una
característica adicional de medición a la variable, tal como relación, integración, etc.

Las letras sucesivas indicarán la función básica del instrumento o lazo, tal como indicación, transmisión,
control, etc.

Grupo de Instrumentación y Control Química del Rey.

Hoja 2 de 13
 Proyecto de Estandarización de Identificación de instrumentación en planta.
17/04/19

PRIMERA LETRA LETRAS SUCESIVAS

Variable medida Modificador Despliegue o Función de salida Modificador
o variable inicial función pasiva
A Análisis Alarma
B Quemador, Selección del Bomba Selección del
Combustión usuario usuario
C Conductividad Control
D Selección del Diferencial
usuario
E Voltaje Energía Sensor (elemento
primario)
F Razón de flujo Relación (fracción) Filtro
G Selección del Vidrio, dispositivo
usuario de visión
H Mano Humedad Alto
I Corriente Indicación
(Eléctrica)
J Potencia Scan
K Tiempo, Razón de tiempo Estación de
programación de de cambio control
tiempo
L Nivel Luz Bajo
M Monitor Momentáneo Motor Medio,
intermedio
N Selección del Selección del Selección del Selección del
usuario usuario usuario usuario
O Selección del Orificio,
usuario restricción
P Presión, vacío Punto (de prueba),
conexión
Q Cantidad Integrar, totalizar
R Radiación Registro Regulador
S Velocidad, Seguridad Switch
frecuencia
T Temperatura Transmisión Transductor
U Multivariable Multifunción Multifunción Multifunción
V Vibración, Válvula, damper,
análisis mecánico louver
W Peso, fuerza, Pozo
Torque
X Índice Eje X Cálculo Suma
Y Evento, estado o Eje Y Repetidor
presencia
Z Eje Z

Tabla 1. Servicio de instrumentos.

6.- Indicador de áreas operativas de la planta.

Las áreas operativas de la planta son:
10 Extracción de salmuera virgen.
11 Cristalización de sal glauber
12 Formación de Sulfato Anhidro (Evaporación)
13 Centrifugado y secado
14 Transportación
15 Embarque de sulfato de sodio

Grupo de Instrumentación y Control Química del Rey.

Hoja 3 de 13
 Proyecto de Estandarización de Identificación de instrumentación en planta.
17/04/19

16 Refrigeración
17 Generación de vapor
18 Generación de energía eléctrica
19 Pozos de agua cruda
20 Tratamiento de agua (ósmosis y suavizadores)
21 Materia prima 150
22 Cristalización 150
23 Espesado y centrifugado sal glauber 150
24 Evaporación 150
25 Espesado y centrifugado sulfato anhidro 150
26 Secador 150
31 Descarga y almacenamiento de dolomita
32 Calcinado de dolomita
33 Concentración de cloruro de calcio (doble efecto)
34 Presas de evaporación (MgCl)
35 Eliminación de sulfatos (reactores de yeso)
36 Presas de evaporación de yeso
37 Precipitación de hidróxido (reactores de OH)
38 Espesado, lavado y filtrado
39 Calcinación de hidróxido (Herreshoff)
40 Prensado y briqueteado
41 Calcinado a muerte
42 Molino Raymond
43 Especialidades 2
46 Especialidades 1
60 Planta de Sal Epsom

7.- Indicador de función básica del instrumento.

El último componente del tag provee información adicional sobre la ubicación y servicio del instrumento.
Está formado por cuatro caracteres, los cuales tiene el siguiente significado:
1. Primer caracter. Indicador del equipo donde se ubica el instrumento o el equipo mayor o
principal en un conjunto de equipos o principal de un área productiva.
2. Segundo caracter. Indicador del tipo de fluido, producto o servicio del instrumento. Puede
ser numérico o alfabético.
3. Tercer caracter. Consecutivo del instrumento.
4. Cuarto caracter. OPCION usar para indicación de producto o servicio, junto con el segundo
carácter (Pasaría a ser el tercero).

7.1.- Indicador del equipo principal de ubicación de función básica del

instrumento.

Planta de Sulfato de Sodio.

Área 10
1. Laguna

Área 11
1. Cristalizador C1
2. Cristalizador C2
3. Cristalizador C3
4. Cristalizador C4
5. Cristalizador C5
6. Cristalizador C6
7. Cristalizador C7
8. Asentadores
9. Filtros

Grupo de Instrumentación y Control Química del Rey.

Hoja 4 de 13
 Proyecto de Estandarización de Identificación de instrumentación en planta.
17/04/19

Área 12
1. Primer efecto A
2. Segundo efecto A
3. Tercer efecto A
4. Primer efecto B
5. Segundo efecto B
6. Tercer efecto B
7. Primer efecto C
8. Segundo efecto C
9. Tercer efecto C
10. Primer efecto D
11. Segundo efecto D
12. Tercer efecto D
13. Asentadores
14. Fundidor A
15. Fundidor B
16. Fundidor C1
17. Fundidor C2
18. Fundidor D

Área 13
1. Centrífuga A
2.
3.
4.
5. Centrífuga D1
6.
7. Centrífugas 1 y 2 de 45
8. Secador A
9.
10. Secador 45
11. Secador C

Área 14
1. Transportación secador de 45
2. Transportación secador C
3. Transportación secador A

Área 15
1. Embarques de Sulfato

Área 16
1. Compresor 1
2. Compresor 2
3. Compresor 3
4. Compresor 4
5. Seguridad de Amoniaco.
6. Tanque WDO.
7. Tanque cónico S1 A y B

Planta de Servicios Generales.

Área 17
1. Caldera 1
2. Caldera 2
3. Caldera 3
4. Caldera 4
5. Caldera 5

Grupo de Instrumentación y Control Química del Rey.

Hoja 5 de 13
 Proyecto de Estandarización de Identificación de instrumentación en planta.
17/04/19

6. Caldera 6
7. Caldereta 7
8. Caldereta 8

Área 18
1. Compresor # 1
2. Compresor # 2
3. Compresor # 3
8. Turbina Siemens
9. Turbina Acec
10. Turbina Sulzer

Área 19
1. Pozo 1
2. Pozo 4
3. Pozo 6
4. Pozo 13

Área 20
1. Suavizador 1
2. Suavizador 2
3. Suavizador 3
4. Suavizador 4
5. Ósmosis I
6. Ósmosis II
7. Tanques de agua cruda

Planta de Ampliación de Sulfato de Sodio

Área 21
1. Tanque de materia prima
2. Intercambiador de placas A
3. Intercambiador de placas B

Área 22
1. Cristalizador 1
2. Cristalizador 2
3. Cristalizador 3
4. Cristalizador 4
5. Separador

Área 23
1. Espesador sal glauber
2. Centrifuga sal glauber
3. Tanque de aguas madre
4. Banda pesadora sal glauber

Área 24
1. Primer efecto
2. Segundo efecto
3. Tercer efecto
4. Fundidor
5. Tanque de magma
6. Tanque de almacenamiento de consensados
7. Tanque hotwell – Tanque de sellos
8. Tanque flash
9. Tanque de condensados

Área 25

Grupo de Instrumentación y Control Química del Rey.

Hoja 6 de 13
 Proyecto de Estandarización de Identificación de instrumentación en planta.
17/04/19

1. Espesador anhidro
2. Centrifuga anhidro
3. Tanque aguas madre

Área 26
1. Gusano de alimentación al secador
2. Secador
3. Criba
4. Desgrumador

Planta de Óxido de Magnesio.

Área 30

1. Mina

Área 31

1. Transportación Dolima

Área 32

1. Horno Rotatorio 1
2. Horno Rotatorio 2
3. Colector de Polvos HR2

Área 33

1. Evaporador Primer efecto sección 1

2. Evaporador Segundo efecto sección 1
3. Evaporador Primer efecto sección 2
4. Evaporador Segundo efecto sección 2
5. Torre de Enfriamiento 1
6. Torre de Enfriamiento 2
7. Asentadores de sal
8. Centrífugas

Área 34

1. Presa 1
2. Presa 2

Área 35

1. Reactor 1 de yeso
2. Reactor 2 de yeso
3. Reactor 3 de yeso
4. Reactor 4 de yeso
5. Columna de Absorción
6. Cámara de Medición
7. Cámara de Enjuage
8. Columna de Elución
9. Filtro extractor 1
10. Filtro Extráctor 2

Grupo de Instrumentación y Control Química del Rey.

Hoja 7 de 13
 Proyecto de Estandarización de Identificación de instrumentación en planta.
17/04/19

11. Asentador de Yeso 1

12. Asentador de Yeso 2

Área 37

1. Reactor 1 OH
2. Reactor 2 OH
3. Calentador de Cloruro de Magnesio

Área 38

1. Filtro 1A
2. Filtro 1B
3. Filtro 2
4. Filtro 3
5. Filtro 4
6. Filtro 5
7. Filtro 6
8. Espesador 125
9. Espesador 200
10. Secador OH
11. Bomba de Vacío 1
12. Bomba de Vacío 2
13. Bomba de Vacío 3
14. Bomba de Vacío 4
15. Bomba de Vacío 5
16. Bomba de Vacío 6
17. Bomba de Vacío 7
18. Bomba de Vacío 8
19. Bomba de Vacío 9
20. Bomba de Vacío 10
21. Bomba de Vacío 11
22. Repulpador 3
23. Tanque de alta Calidad
24. Clarificador

Área 39

1. Horno Herreshoff 1
2. Horno Herreshoff 2

Área 40

1. Prensa 1
2. Prensa 2
3. Prensa 3
4. Prensa 4
5. Prensa 5
6. Prensa 6
7. Prensa 7
8. Prensa 8
9. Prensa 9
10. Prensa 10
11. Prensa 11
12. Prensa 12
13. Prensa 13
14. Colector Polvos HV3
15. Colector Polvos Prensas

Área 41

Grupo de Instrumentación y Control Química del Rey.

Hoja 8 de 13
 Proyecto de Estandarización de Identificación de instrumentación en planta.
17/04/19

1. Horno Vertical 1
2. Horno Vertical 2
3. Horno Vertical 3.
4. Compresor 124.
5. Compresor 224.
6. Compresor 324.
7. Compresor 424.
8. Compresor 025.
9. Compresor 125.
10. Compresor 225.
11. Compresor 325.

Área 42

1.- Molino Raymond

Área 43

1.- Materia Prima

2.- Dispersión y Molienda
3.- Secado

Área 44

1. Embarques.

Área 46

1.- Tanque de almacenamiento 1

2.- Tanque de almacenamiento 2
3.- Tanque de almacenamiento 3
4.- Tanque de almacenamiento 4
5.- Tanque de almacenamiento 5
6.- Molino de perlas 1
7.- Molino de perlas 2
8.- Molino de perlas 3
9.- Molino de perlas 4
10.- Molino de perlas 5
11.- Dispersor 1
12.- Dispersor 2
13.- Dispersor 3
14.- Dispersor 4
15.- Dispersor 5
16.- Tanque de rebombeo 7
17.- Secador
18.- Colector de polvos

Planta de Sal Epsom.

Área 60
6. Sal Epsom.
7. EVHM.
8. Embarques de Sal Epsom.

Grupo de Instrumentación y Control Química del Rey.

Hoja 9 de 13
 Proyecto de Estandarización de Identificación de instrumentación en planta.
17/04/19

7.2.- Indicador del fluido, producto o servicio del instrumento.

Planta de Sulfato de Sodio.

Productos
1. Salmuera virgen
2. Salmuera gastada
3. Salmuera doble gastada
4. Salmuera triple gastada
5. Sal glauber
6. Sulfato de sodio anhidro
7. Sulfato de magnesio
8. Agua condensada
Servicios
1. Gas natural
2. Aire de proceso
3. Vapor de baja 50 #
4. Vapor de media 250 #
5. Agua suave
6. Agua cruda
7. Electricidad

Planta de Servicios Generales

Productos
1. Vapor de alta 600#
2. Vapor de media 250#
3. Vapor de baja 50#
4. Agua cruda
5. Agua suave
6. Agua de alta calidad
7. Energía eléctrica
8. Aire

Servicios
1. Gas
2. Combustoleo
3. Vapor de atomización
4. Aire de enfriamiento
5. Agua
6. Aire
7. Diesel
8. Agua de Rechazo
9. Ácido
10. Hexametafosfato
11. Sosa cáustica
12. Energía eléctrica

Planta de Óxido de Magnesio

Productos
1. Dolomita

Grupo de Instrumentación y Control Química del Rey.

Hoja 10 de 13
 Proyecto de Estandarización de Identificación de instrumentación en planta.
17/04/19

2. Dolima
3. Cloruro de magnesio
4. Cloruro de calcio
5. Calceniza
6. Finos de ciclones
7. Lechada de hidróxido de magnesio
8. Cloruro de calcio diluido
9. Cloruro de calcio preconcentrado
10. Salmuera
11. Yeso
12. Hidróxido de magnesio
13. MgO cáustico
14. MgO cáustico briqueteado
15. MgO doble calcinado
16.

Servicios
1. Gas natural
2. Vapor de #
3. Aire
4. Agua suave
5. Agua cruda
6. Agua de condensados
7. Agua de alta calidad
8. Electricidad

Opción de dos caracteres, uniforme a toda la planta:

Producto Nomenclatura
Agua de alta calidad AA
Agua condensada AC
Agua cruda AD
Aire, Agua de enfriamiento AE
Agua AG
Aire AI
Ácido AO
Aire de proceso AP
Agua suave AS
Aceite AT
Anticaking AK
Amoniaco AM
Agua Residual AR
Cal ceniza CA
Cloruro de calcio CC
Cloruro de calcio diluido CD
Cloruro de magnesio CM
Combustóleo CO
Cloruro de calcio preconcentrado CP
Cloruro de Sodio CS
Diesel DI
Dolomita DL
Dolima DO

Grupo de Instrumentación y Control Química del Rey.

Hoja 11 de 13
 Proyecto de Estandarización de Identificación de instrumentación en planta.
17/04/19

Energía eléctrica EE
Finos de ciclones FC
Floculante FL
Productos Especialidades FR
Gases de Combustión GC
Gas natural GN
Hidróxido de magnesio HM
Hexametafosfato HX
Lechada de hidróxido de magnesio LH
MgO cáustico briqueteado MB
MgO cáustico MC
MgO doble calcinado MD
Licor LA
Pet Coke PC
Agua de Rechazo RA
Sulfato de sodio anhidro SA
Sal glauber SB
Sosa cáustica SC
Salmuera doble gastada SD
Salmuera gastada SG
Sulfato de magnesio SM
Salmuera triple gastada ST
Salmuera virgen SV
Vapor de alta 600# VA
Vapor de baja 50# VB
Vapor de media 250# VM
Vapor de atomización VT
Yeso YE
Neutro Mag NM

7.3.- Consecutivo del instrumento.

Se utilizará un número que será consecutivo y cuya función será únicamente distinguir instrumentos
similares en la misma área y equipo y para el mismo servicio. Se utilizará el consecutivo en orden de
menor a mayor.
En equipos con varios instrumentos, el criterio será partir del equipo principal hacia los auxiliares,
periféricos o sucesivos.

Para los instrumentos cuyo propósito básico sea seguridad, el consecutivo tendrá un significado
específico y deberá seguir este orden:
0-4 Protecciones (disparo)
5-9 Protecciones (alarma)

8.- Ejemplos de aplicación de la codificación.

Los siguientes ejemplos son ficticios y solo tratan de mostrar las diferentes combinaciones que pudieran
llegar a presentarse.

Tag de 10 caracteres.

FT-13-1234

Grupo de Instrumentación y Control Química del Rey.

Hoja 12 de 13
 Proyecto de Estandarización de Identificación de instrumentación en planta.
17/04/19

Tag de 11 caracteres

FIC-18-3456

Tag de 12 caracteres

PDSH-32-6789

9.- Vigencia
El presente procedimiento entrará en función a partir del ________.

Grupo de Instrumentación y Control Química del Rey.

Hoja 13 de 13