ACCION DISCIPLINARIA

Acción administrativa tomada por CRE contra el empleado; puede variar desde una
reprimenda verbal (llamada de atención), hasta el despido del infractor.

AISLADO

Un circuito u objeto que no es accesible fácilmente a las personas, a menos que se utilicen
medios especiales de acceso.

AISLANTE

Separado de otras superficies conductoras por una sustancia dieléctrica o un espacio de aire,
ofreciendo permanentemente una alta resistencia al paso de la corriente y de las descargas
disruptivas por medio de la sustancia o el espacio.

ARNESES DE CUERPO

Bandas o tirantes que aseguran al trabajador y distribuyen las fuerzas de detención de caída en
sus muslos, hombros y pelvis, asegurando que se sujete a una línea, cuerda de seguridad o
dispositivo de desaceleración de caídas.

AUTORIZACION PARA TRABAJO EL LINEAS ENERGIZADAS

Permiso para realizar un trabajo que puede resultar en temperaturas o chispas capaces de
soportar la ignición de materiales o productos inflamables.

BARRA (BUS)

Un conductor o grupo de conductores que sirven como conexión común para dos o más
circuitos.

BARRERA

Una obstrucción física que se coloca para prevenir el contacto con líneas o equipos
energizados, o para prevenir el acceso sin autorización al área de trabajo.

BARRICADA

Obstrucción física como cintas, conos o estructuras de madera o metal, usada para advertir y
limitar el acceso a un área peligrosa.

BLINDAJE DE CABLE

Una cubierta conductora y protectora aplicada a los cables (puede consistir de múltiples capas,
de las cuales una o más es conductora).

BUJE (BUSHING)

Una estructura aislante, incluyendo un conductor directo, o que permite un paso para dicho
conductor, con dispositivo para el montaje en una barrera, conductora o no conductora, con el
objeto de aislar al conductor de la barrera y conducir la corriente de un lado a otro de la
misma.

CABLE
Un conductor con aislamiento, o un conductor de hilos con o sin aislamiento y otros
revestimientos (cables de un solo conductor), o una combinación de conductores aislados
entre sí (cable de múltiples conductores).

COMPARTIMIENTO PRIMARIO

Un compartimiento que contiene tensión mayor a 600 voltios.

COMPARTIMIENTO SECUNDARIO

Un compartimiento que contiene tensión menor a 600 voltios.

CONDICIONES INSEGURAS

Indican las condiciones peligrosas, de riesgo, defectuosas o inusuales que podrían provocar
accidentes.

CONDUCTOR CUBIERTO

Un conductor cubierto con un dieléctrico que no tiene capacidad nominal de fuerza de

aislamiento, o que tiene una capacidad nominal de aislamiento menor que la tensión del
circuito en el cual se usa dicho conductor.

DEBE

Cuando la palabra DEBE aparezca en la redacción de una regla, la regla era obedecida tal como
está escrita (una orden).

DESENERGIZADO

Libre de cualquier conexión eléctrica a una fuente de diferencia de potencial y de carga

eléctrica; no tiene ninguna diferencia de potencial de esté a tierra.

DISPOSITIVO DE AISLAMIENTO DE ENERGIA

Un dispositivo físico que previene la transmisión o liberación de energía, que incluye, pero no
se limita, a lo siguiente: interruptor de circuitos eléctricos operado manualmente, un
interruptor de desconexión, un interruptor operado manualmente, una compuerta deslizante,
una unión resbaladiza, una válvula de línea, bloques, candados u otros dispositivos similares
con una indicación visible de la posición del dispositivo (las botoneras, conmutadores y otros
dispositivos de control de circuitos no son dispositivos aislantes de energía).

DISPOSITIVO DE POSICIONAMIENTO

Un cinturón de seguridad o sistema de arneses armados para permitir que un empleado sea
soportado en una superficie vertical elevada, como una pared o un poste, y pueda trabajar con
ambas manos.

DISTANCIA MINIMA DE PERTIGAS

La distancia mínima para el uso de herramientas de líneas vivas sostenidas por el Liniero,
cuando éste realiza un trabajo de línea viva.

DISTANCIA DE PROXIMIDAD MINIMA

La distancia más corta que se permite a un empleado aproximarse a un objeto energizado o

puesto a tierra.
ENERGIZADO (VIVO)

Conectado eléctricamente a una fuente de diferencia de potencial o cargado eléctricamente

para tener un potencial diferente al de tierra o diferente al de los conductores o equipo
adyacente.

EQUIPO ELECTRICO

Termino general que incluye materiales, herrajes, dispositivos, utensilios, artefactos, aparatos,
etc., usados como parte de una instalación eléctrica o como parte de su conexión.

EQUIPO DE SUMINISTRO ELECTRICO

Equipo que produce, modifica, regula, controla o asegura el suministro de energía eléctrica.

EXPUESTO A CONTACTO ELECTRICO

- Encontrarse en tal posición que en caso de falla de los soportes o aislamientos, puede
resultar un contacto con otra línea o circuito;
- Objeto o dispositivo que puede ser tocado por descuido o al que una persona se
acerca más de lo debido, sin guardar una distancia segura. Se aplica a objetos que no
están protegidos, guardados o colocados adecuadamente.

FISICAMENTE INOPERABLE

Utilización de candados, seguros u otros dispositivos o procedimientos similares, para prevenir

la operación de interruptores, válvulas, cortocircuitos y controles de operación.

FUENTE DE ENERGIA

Cualquier fuente eléctrica, mecánica, hidráulica, neumática, química, nuclear, térmica u otra
fuente de energía que pueda causar daño al trabajador.

GANCHO DE RESORTE (MOSQUETON)

Dispositivo que se cierra así mismo con un seguro, llave u otro arreglo similar, que
permanecerá cerrado hasta que sea abierto manualmente. Tales dispositivos incluyen auto
cierre, acción sencilla o doble, ganchos de resorte de doble cierre.

JABALINA DE PUESTA A TIERRA

Un conductor puesto debajo de la tierra, usado para mantener el potencial de tierra en los
conductores conectados a él, y para disipar en la tierra la corriente conducida por éste.

VEHICULO DE LINEAS ELECTRICAS

Un camión utilizado para transportar personal, herramientas y material para la realización de

trabajos en líneas eléctricas.