Professional Documents
Culture Documents
Edición:
Inga. Flor de María Hernández Autoridades
Lic. Cesar Ruiz
Br. Walter Aguilar Gerencia
Lic. RubénDarío Narciso Cruz,
CONTENIDO
PARTE INTRODUCTORIA
PRESENTACIÓN, 5
NOTAS METODOLÓGICAS, 7
3. RESIDUOS, 181
3.1 Emisiones de gases efecto invernadero, 182
3.2 Generación y gestión de aguas residuales, 185
3.3 Generación y gestión de residuos sólidos, 187
ANEXOS, 269
Cuadros estadísticos, 271
Acrónimos, 309
Glosario de términos utilizados, 311
Sistema Internacional de Medidas, 323
Abreviaturas, 329
Directorio de Delegaciones Departamentales, 331
PARTE INTRODUCTORIA
PARTE INTRODUCTORIA
Presentación
El Instituto Nacional de Estadística tiene el agrado de residuos?, Capítulo 4: ¿Cuál es la evolución e impacto delos
presentar el Compendio Estadístico Ambiental 2014, desastres?, Capítulo 5: ¿Cuál es la relación e impacto entre
utilizando como estándar de ordenamiento de los datos el población y ambiente? Y Capítulo 6: ¿Qué estamos
Marco para el Desarrollo de las Estadísticas del Medio haciendo por el medio ambiente?
Ambiente 2013 (FDES, por sus siglas en Inglés), elaborado
por la División de Estadísticas de Naciones Unidas.
Con este marco ordenador de la información, se busca
estandarizar la estadística, definir vacíos para encausar
Este compendio constituye un gran reto para la organización
esfuerzos en la generación de datos y definir las fuentes de
y estandarización de los datos estadísticos ambientales del
información con la finalidad de lograr la coordinación e
país, como una herramienta que permite establecer un
integración orientada a establecer un sistema integrado de
sistema integrado y coordinado, y por ende, un valioso
estadísticas ambientales.
apoyo para investigadores y personas en general que
buscan información sobre las condiciones ambientales del
El desarrollo de este compendio lleva implícita la
país.
participación de personal técnico y profesional que genera
estadísticas a través de los procesos administrativos, de
En este informe se conjugan varios esfuerzos orientados a
laboratorio, de muestreo y monitoreo de las actividades que
promover y fortalecer técnicamente la producción de
de una u otra manera están relacionadas con el ambiente y
estadísticas ambientales nacionales, el desarrollo de buenas
que buscan medir la cantidad y calidad medioambiental;
prácticas e incrementar el nivel de coordinación y
luego se agregan los procesos estadísticos para interpretar
colaboración con la producción y difusión de la misma, para
mediante cuadros, gráficas, figuras, luego los procesos de
propiciar el intercambio de información y experiencias para
integración de datos, en el cual interviene personal
desarrollar buenas prácticas para mejorar los niveles de
relacionada con el manejo de datos en las instituciones.
comprensión de la realidad socioambiental.
PARTE INTRODUCTORIA
Notas metodológicas
PARTE INTRODUCTORIA
1. Recopilación
El proceso inicia con la solicitud oficial de los datos a las El control de calidad también lleva consigo la objetividad
fuentes primarias de información, sin embargo también en la recopilación, procesamiento y divulgación de las
se utilizan otros medios como el correo electrónico, estadísticas ambientales en cuanto a profesionalismo, la
consulta en línea y otros medios disponibles para tal transparencia en las prácticas estadísticas y la ética
efecto, realizando a la vez un proceso de comunicación como elemento orientador de estas acciones.
con la fuente.
Un tercer elemento lo constituyen los conceptos y
La información es proporcionada por diferentes formatos definiciones utilizadas y que en cierta manera tengan
entre ellos: CD, correo electrónico, informes impresos, aceptación internacional, que el alcance de los datos se
bases de datos, archivos PDF y páginas Web en donde ajuste a buenas prácticas, que los sistemas de
se realiza la consulta de los datos. Esta actividad es clasificación correspondan a normas internacionalmente
diferente para cada aplicación o tema. aceptadas y la pertinencia en cuanto a la estadística
ambiental que se desarrolla.
Así mismo se realiza un primer análisis de los datos para
verificar consistencia en los mismos. Esta información es La exactitud y confiabilidad de los datos, se busca que
solicitada y proporcionada por la vía oficial, lo que indica permita la compilación, que las técnicas sean
que los datos ya tienen un aval institucional por parte de científicamente aceptables, que tengan una evaluación
la entidad que los proporciona. periódica y que los datos sean fiables.
PARTE INTRODUCTORIA
la finalidad de obtener un documento de calidad.
La estadística presentada en este compendio es
6. Revisión complementaria en muchos casos, a los compendios
Este proceso es realizado primeramente en la anteriores, en otros casos sustituye a los anteriores, lo cual es
integración de cuadros, posteriormente se realizan varias correctamente válido dada la heterogeneidad y diversidad de
revisiones y correcciones simultaneas y finalmente una información, así como las fuentes generadoras del dato y las
revisión general. variantes que se presentan en el tiempo, las cuales se reflejan
en los datos dada la precisión de los mismos.
En algunos temas, para la correcta interpretación de los En síntesis, el presente compendio es un proceso complejo
cuadros, se requiere un adecuado conocimiento técnico, por lo de análisis, sistematización, y ordenamiento metodológico,
que es importante aclarar que la información presentada es científico y técnico de organización de las estadísticas
responsabilidad de cada fuente de información. La Sección de ambientales que conlleva una serie de actividades para
Estadísticas Ambientales en este caso, recopila, revisa, lograr datos de calidad y oportunidad, así como el uso de los
procesa e integra los datos estadísticos dentro de la estándares apropiados.
competencia que le corresponde; las especificaciones, detalles
PARTE INTRODUCTORIA
El problema ambiental Dada la complejidad del sistema natural, existen gran variedad
de enfoques para abordar las estadísticas ambientales, entre
El concepto de “desarrollo sostenible” entendido este, como “el los que se citan:
desarrollo que satisface las necesidades del presente sin poner
en peligro la capacidad de las generaciones futuras para El enfoque de medios
atender sus propias necesidades”, propuesto por la Comisión Organiza las cuestiones ambientales desde las perspectivas de
Brundtland de la Organización de las Naciones Unidas en 1987, los principales componentes (aire, agua, recursos naturales,
ha dado lugar a múltiples propuestas referidas a un proceso de biota y asentamientos humanos etc.), la finalidad es evaluar el
mejoramiento continuo tanto cualitativo como cuantitativo del estado de cada uno de éstos.
desarrollo económico, social, ambiental e institucional como un
todo sistémico. Otro enfoque es el de evaluar los efectos de las actividades
humanas en el ambiente (carga) y la respuesta transformadora
Desde este punto de vista, entre la oferta y demanda de bienes de estas actividades humanas (reacción).
y servicios ambientales debe haber un equilibrio para que no se
convierta en problema y crisis, sin embargo la actividad humana El enfoque contable
en general ha generado agotamiento y deterioro de los recursos Trata de identificar y medir el flujo de los recursos ambientales
naturales generando complicaciones en todo el ecosistema. desde su extracción hasta su retorno al ambiente a través de
los desechos, pasando por el sistema económico.
En este contexto, los principales problemas y crisis
ambientales, se pueden resumir de la siguiente manera: El enfoque ecológico
Abarca varios modelos, técnicas de vigilancia e índices
i) Una pérdida de bienes y servicios ambientales por el uso ecológicos como la evaluación de la diversidad biológica y la
irracional, descontrolado e insostenible de los recursos dinámica poblacional, la producción de biomasa y la
naturales. productividad, la estabilidad y la capacidad de carga que tiene
ii) Contaminación ambiental por ausencia, control, gestión y el ecosistema
regulación por parte de las entidades del Estado, así como
la falta de una cultura ambiental y los niveles de pobreza. Reviste especial importancia resaltar también que las
iii) Los efectos e impactos del cambio climático de manera preocupaciones ambientales están generando diversas
global. iniciativas tanto globales como locales que inciden en el
desarrollo de las estadísticas ambientales como por ejemplo, la
Conferencia Rio+20, define objetivos de desarrollo sostenible
Los marcos ordenadores de la estadística ambiental que se traducen en indicadores y estadísticas; así también a
nivel nacional Guatemala elaboró el Plan Nacional de
La estadística ambiental es el punto de partida para abordar los Desarrollo que hace hincapié en el desarrollo sostenible y
problemas y desafíos de sustentabilidad que a su vez son define un eje específico: Recursos Naturales para hoy y
múltiples y complejos; para ello, se establecen marcos siempre, sin embargo todos los ejes de este plan de desarrollo
ordenadores de las estadísticas que permitan organizar los están articulados y requieren un sistema de indicadores para su
datos y puedan ser utilizados para adquirir mejores niveles de medición y seguimiento.
conocimiento y evidencien la realidad socio ambiental y orientar
acciones hacia el desarrollo sostenible y que a la vez puedan El PER (Presión, Estado, Respuesta) y otros derivados de éste
ser estandarizados y comparables. marco, organizan la información a manera de conocer o
focalizar las áreas de intervención y así también se puede
Las variables ecológicas (condiciones de las aguas, la mencionar el Marco para la Elaboración de Estadísticas
atmósfera, los suelos, la biodiversidad, los ecosistemas marinos Ambientales de Naciones Unidas (FDES, por sus siglas en
y de borde costero, etc.), indican el estado de agotamiento de inglés).
las mismas, sin embargo se requieren un enfoque El contexto internacional para el desarrollo de las
transdimensional, que relaciona las dinámicas económicas, estadísticas ambientales
sociales y ecosistémicas, para hacer una mejor gestión de
sustentabilidad del desarrollo. La Cumbre de Río estableció la importancia de la información
ambiental para hacer operativo el desarrollo sostenible, la cual
fue fortalecida en los convenios y tratados internacionales
subsiguientes, cada uno de los cuales según se indica requiere
un seguimiento específico, planteando de manera sistémica la Ser un instrumento flexible y de usos múltiples que se
necesidad de las estadísticas ambientales disponibles para adapte a las necesidades y prioridades de los países y de
todos y con un carácter integral, la cual se interpreta en el los diferentes usuarios;
principio 25 de la Declaración de Río, que literalmente dice: “La
PARTE INTRODUCTORIA
Ayude a determinar la gama de estadísticas pertinentes
paz, el desarrollo y la protección del medio ambiente son para la adopción de decisiones;
interdependientes e inseparables.” Facilite la presentación de datos de manera sintetizada;
Sea un medio idóneo para simplificar los complejos
El principio 10 de la Declaración de Río, 1992; dice “El mejor problemas ambientales;
modo de tratar las cuestiones ambientales es con la Resulte coherente con otros marcos y clasificaciones
participación de todos los ciudadanos, en el nivel que estadísticos existentes; y, por lo tanto,
corresponda. En el plano nacional, toda persona deberá tener Promueva conceptos válidos.
acceso adecuado a la información sobre el medio ambiente de
que dispongan las autoridades públicas, incluida la información Dentro de este contexto es preciso señalar que el marco se
sobre los materiales y las actividades que encierran peligro en divide en seis componentes que constituyen los seis grandes
sus comunidades, así como la oportunidad de participar en los capítulos del Compendio Estadístico Ambiental, luego cada uno
procesos de adopción de decisiones. Los Estados deberán de ellos en subcapítulos.
facilitar y fomentar la sensibilización y la participación de la
población, poniendo la información a disposición de todos.” Es básico considerar que la información disponible fue
adaptada a este marco, pues a pesar de que este es un marco
La idea de tomar estos principios es que son compromisos que básico no se posee toda la información que requiere.
se mantienen vigentes y que representan un reto para la
estadística ambiental, que no son las únicas demandas sino Sin embargo este ejercicio es el punto de partida de base para
que además, vienen a constituirse en principios que no pierden el desarrollo de todo un sistema de información ambiental a
vigencia y que fueron retomados en la Conferencia de Río+20 y nivel nacional.
a su vez son parte del escenario de la Agenda Post 2015 en la
Dentro de este contexto es importante señalar que la dimensión
cual los gobiernos tendrán la oportunidad de evaluar las metas
institucional y técnica es tan importante, ya que se requiere de
del milenio alcanzadas y proponerse nuevos retos orientados al esfuerzo y recursos para su desarrollo, por el carácter
mundo que queremos. multidisciplinar y transversal de estadísticas del medio ambiente, la
producción de estadísticas y datos ambientales involucran
En la actualidad, existe un creciente interés por el análisis del numerosos actores y productores, así como que los datos sean o
ambiente y la economía, en el marco del desarrollo sostenible estén disponibles y por ende es necesario superar todos los
Se ha hecho cada vez más evidente que la economía requiere problemas de insuficiente desarrollo institucional, superposición de
de un capital natural mínimo para desarrollarse, el cual mandatos y funciones, inadecuada coordinación interinstitucional y
suministra recursos naturales, energía y servicios ecológicos otras cuestiones institucionales, que pueden ser superadas por
básicos. medio del adecuado funcionamiento de la OCSE/Ambiente.
Por su parte, la Comisión de Estadística en su 44ª. Periodo de En el marco internacional, Guatemala ha ratificado más de 46
sesiones reconoció al Marco para el Desarrollo de las tratados y convenios internaciones en materia ambiental en los
Estadísticas Ambientales (FDES, por sus siglas en inglés), cuales se requiere el seguimiento, cumplimiento y en muchos casos
2013, incluido el Conjunto Mínimo de Estadísticas Ambientales, rendir informes periódicos de avance, así también los tratados
representa un medio apropiado para acometer esas comerciales incluyen cumplimientos en materia ambiental de la cual
necesidades de información en lo que respecta a la dimensión las estadísticas son básicas.
ambiental del desarrollo sostenible, así como un instrumento
útil para responder adecuadamente a la creciente demanda de Dentro de los principales Acuerdos Multilaterales sobre Medio
información en el seguimiento de Río+20 y al marco para el Ambiente (AMUMAS) de los cuales Guatemala es signataria
desarrollo después de 2015 (incluidos los Objetivos de son:
desarrollo sostenible).
Declaraciones internacionales de protección ambiental
Este marco abarca desde los aspectos biofísicos del ambiente Declaración de Estocolmo, 1972
como los de su subsistema humano que influyen directamente
Declaración de Río sobre el Medio Ambiente y el
en el estado y en la calidad del medio ambiente o están sujetos
Desarrollo, 1992
a la influencia de estos, incluye interacciones en el medio
Declaración del Milenio, 2000
ambiente, las actividades humanas y los fenómenos naturales.
Declaración sobre Desarrollo Sostenible, Johannesburgo,
Entre las razones por las que se debe utilizar este marco son: 2002
PARTE INTRODUCTORIA
Acuáticas (Convenio de Ramsar), 1971 siguientes objetivos de desarrollo sostenible:
Convención sobre el Comercio Internacional de Especies
Amenazadas de Fauna y Flora Silvestres (CITES), 1973 1. Poner fin a la pobreza en todas sus formas en todo el
Convenio sobre Diversidad Biológica, 1992 mundo.
Protocolo de Cartagena Sobre Seguridad de la 2. Poner fin al hambre, lograr la seguridad alimentaria y la
Biotecnología del Convenio sobre la Diversidad Biológica mejora de la nutrición y promover la agricultura sostenible.
Convención Interamericana para la Protección y 3. Garantizar una vida sana y promover el bienestar para
Conservación de las Tortugas Marinas, 1996 todos en todas las edades.
4. Garantizar una educación inclusiva, equitativa y de calidad
Recursos Fito genéticos y promover oportunidades de aprendizaje durante toda la
Tratado Internacional sobre los Recursos Fito genéticos vida para todos.
para la Alimentación y la Agricultura 5. Lograr la igualdad entre los géneros y el empoderamiento
de todas las mujeres y niñas.
Cambio Climático 6. Garantizar la disponibilidad de agua y su gestión sostenible
Convenio de Viena para la Protección de la Capa de y el saneamiento para todos.
Ozono, 1985 7. Garantizar el acceso a una energía asequible, segura,
Protocolo de Montreal, 1999 sostenible y moderna para todos.
Convenio Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio 8. Promover el crecimiento económico sostenido, inclusivo y
Climático(CMNUCC), 1994 sostenible, el empleo pleno y productivo y el trabajo
Protocolo de Kyoto, 1997 decente para todos.
9. Construir infraestructura resiliente, promover la
Convención de las Naciones Unidas de la Lucha Contra la
industrialización inclusiva y sostenible y fomentar la
Desertificación y la Sequía, 1994
innovación.
10. Reducir la desigualdad en y entre los países.
Desechos Peligrosos y Contaminantes Persistentes
11. Lograr que las ciudades y los asentamientos humanos sean
Convenio de Basilea sobre el Control de los Movimientos
inclusivos, seguros, resilientes y sostenibles.
Transfronterizos de los Desechos Peligrosos y su
12. Garantizar patrones de consumo y producción sostenibles
Eliminación, 1989
13. Adoptar medidas urgentes par a combatir el cambio
Convenio de Estocolmo sobre Contaminantes Orgánicos climático y sus efectos*.
Persistentes (COP), 2001 14. Conservar y utilizar en forma sostenible los océanos, los
mares y los recursos marinos para el desarrollo sostenible.
Convenios Regionales Centroamericanos de Protección 15. Proteger, restablecer y promover el uso sostenible de los
Ambiental ecosistemas terrestres, efectuar una ordenación sostenible
Convenio Constitutivo de la Comisión Centroamericana de de los bosques, luchar contra la desertificación, detener y
Ambiente y Desarrollo, 1991 revertir la degradación de las tierras y poner freno a la
Convenio Centroamericano de Biodiversidad, 1992 pérdida de la diversidad biológica.
Convenio Centroamericano de Bosques, 1993 16. Promover sociedades pacíficas e inclusivas para el
Convenio Regional sobre Cambios Climáticos, 1993 desarrollo sostenible, facilitar el acceso a la justicia para
Convenio para el Establecimiento de la Zona de Turismo todos y crear instituciones eficaces, responsables e
Sustentable del Caribe, 1994 inclusivas a todos los niveles.
Convenio de Cooperación para la Protección y el Desarrollo 17. Fortalecer los medios de ejecución y revitalizar la alianza
Sustentable de las Zonas Marinas y Costeras del Pacifico mundial para el desarrollo sostenible.
Nordeste en Centroamérica, 2002
Sin duda alguna, estos ODS requerirán estadísticas
Acuerdo Centroamérica y Estados Unidos de América ambientales claves que permitan el monitoreo comparable en el
sobre Cooperación Ambiental, 2005 tiempo y el espacio, pues al menos 10 de ellos requieren
Capítulo 17 Ambiente DR-CAFTA estadísticas datos ambientales de forma directa. Así mismo en
la Declaración se reconoce que las estadísticas ambientales
Gestión de riesgo y atención de desastres han sido el pilar más débil del desarrollo sostenible que
Marco de Sendai para la reducción del riesgo a desastres requiere fortalecimiento y que la demanda cada vez mayores
datos para dar respuesta a diversas iniciativas tanto nacionales
2015 -2030
como internacionales.
PARTE INTRODUCTORIA
Estadística cumplen la función del SEN en cuanto a evitar la
El contexto para el desarrollo de las estadísticas ambientales duplicidad de funciones, recursos y datos coordinando
en Guatemala se particulariza en los siguientes grupos esfuerzos a nivel interinstitucional.
jerárquicos de acción:
En este sentido, la OCSE/Ambiente le corresponde la
1. Marco legal coordinación de la actividad estadística ambiental de
2. Plan de Desarrollo Nuestra Guatemala Katún 2032 Guatemala y el establecimiento de consensos para lograr una
3. Políticas públicas producción estadística en forma integrada, coordinada y
estandarizada.
Marco legal del Sistema Estadístico Nacional
La función estadística asignada a otras
Dentro del marco legal vigente es importante indicar la rectoría instituciones
sectorial del Instituto Nacional de Estadística, en cuanto a la El marco legal guatemalteco es rico en la producción de leyes
oficialización, generación y coordinación de la producción que amparan el que hacer de las instituciones públicas, que en
alguna medida tienen la facultad de generación de estadísticas
estadística nacional.
por una parte, y por la otra son el marco de referencia para la
generación de estadísticas que coadyuven al cumplimiento de
El Decreto Ley 3-85 Ley Orgánica del Instituto Nacional de
sus fines. Entre ellas podemos citar:
Estadística establece que se crea el INEcon el objeto formular y
realizar la política estadística nacional, así como Sector Forestal
planificar,dirigir, coordinar y supervisar las actividades del Ley Forestal (DL 101-96)
Sistema Estadístico Nacional. Reglamento para el Aprovechamiento del Mangle (Resolución INAB 01-
25-98)
Dentro de sus funciones, le compete investigar y definir las
necesidades de información estadística que requieran las Energía, Hidrocarburos y Minería
distintas actividades del país; supervisar, coordinar y evaluar Ley General de Electricidad (DL93-96)
las operaciones de investigación, recolección, formación, Ley de Hidrocarburos (DL 109-83)
análisis y divulgación que lleve a cabo el Sistema Estadístico Ley de Minería (DL 48-97)
Nacional (SEN). Ley de Incentivos para el Desarrollo de Proyectos de
Energía Renovable (DL 52-2003)
El SEN es el complejo orgánico de todas las dependencias del
Estado, y entidades descentralizadas autónomas y Recursos Naturales
semiautónomas y de las municipalidades Ley de Sanidad Vegetal y Animal (DL 36-98)
quetengandentrodesusfuncionescualquieractividadqueserefiera
alaelaboración, recolección análisis y publicación de la Ambiente
información estadística. Ley de Protección y Mejoramiento del Medio Ambiente (DL
68-86)
También le compete ejercer jurisdicción técnica en materia Ley de Fomento de la Educación Ambiental (74-96)
estadística sobre las entidades y dependencias que integran el
Ley de Fomento a la Difusión de la Conciencia Ambiental (DL 38-2010)
Sistema Estadístico Nacional, las cuales en lo administrativo,
Ley Reguladora sobre Importación, Elaboración,
estarán sujetas exclusivamente a la jurisdicción que les
Almacenamiento, Transporte, Venta y Uso de Pesticidas (DL 43-74)
corresponde; promover, organizar, dirigir y ejecutar por sí
mismo o en coordinación con otras entidades colaboradoras, Ley para el Control, Uso y Aplicación de Radioisótopos y
investigaciones o encuestas generales y especiales de carácter Radiaciones Ionizantes (DL 11-86)
estadístico nacional o en cumplimiento de convenios Ley para la Protección del Patrimonio Cultural de la Nación
internacionales; recolectar, elaborar y publicar las estadísticas (26-97)
oficiales, salvo las expresamente asignadas a otras entidades o Código de Salud (DL 90-97)
dependencias; actuar como órgano central de información y de Reglamento de Gestión de Desechos Radiactivos (AG 76-
distribución de datos estadísticos oficiales, tanto en el ámbito 2015)
nacional como en el internacional, salvo de aquellos que Reglamento sobre Registro, Comercialización, Uso y
expresamente estén a cargo de otras entidades o Control de Plaguicidas Agrícolas y Sustancias afines (AG
dependencias integrantes del Sistema Estadístico Nacional; la 377-90)
de promover y supervisar la aplicación uniforme de métodos,
Normativa sobre Política Marco de Gestión Código Municipal (DL 12-2002), reformas (DL 22-2010)
Ambiental (Acuerdo gubernativo 791-2003) Ley de Anuncios en Vías Urbanas, Vías Extraurbanas y
Reglamento de Crédito Fondo Guatemalteco del Similares (DL 34-2003)
PARTE INTRODUCTORIA
Medio Ambiente Ley de Parcelamientos Urbanos (D 1427)
Ley de Creación de los Ambientes Libres de Humo
de Tabaco (Decreto número 74-2008) Otras Leyes
Reglamento de la Ley de Creación de los Ambientes Libres Ley de la Coordinadora Nacional para la Reducción de
de Humo de Tabaco (Acuerdo Gubernativo No. 137-2009) Desastres de Origen Natural o Provocado (DL 109-96)
Establecer los Requisitos Aplicables a la Importación,
Comercialización, uso y Exportación de Sustancias Leyes Agrarias y de Desarrollo
Agotadoras del Ozono e Importación de Equipo y Artículos
Ley Reguladora de las Áreas de Reservas Territoriales del
que contengan Clorofluorocarbonos (AM 413-2006)
Estado de Guatemala (DL 126-97)
Reglamento para el Manejo de Desechos Sólidos
Ley del Fondo de Tierras (DL 24-96)
Hospitalarios (AG 509-2001)
Ley de los Consejos de Desarrollo Urbano y Rural (DL 11-
Manual de Normas y Procedimientos Internos de la Comisión
2002)
Multisectorial de Coordinación y Apoyo para el Manejo de los
Desechos Sólidos Hospitalarios (AG 388-2005)
Programa Nacional para el Control, Prevención y Vigilancia El Plan Nacional de Desarrollo Nuestra Guatemala Katún
del Uso de Sustancias Prohibidas en el Deporte, actividades 2032
conexas (AM 3096-2007)
Reglamento para la Evaluación, Control y Seguimiento
Es un conjunto de lineamientos que apunta ala transformación
Ambiental Reformas(AG 431-2007)
cultural gradual de toda la sociedad, que pasa por cambios de
Reglamento de Evaluación, Control y Seguimiento
actitud hacia los demás, la revitalización de los valores que
Ambiental, (AG 60-2015)
construyen el tejido social para promover una convivencia
Restringir los Plaguicidas de Uso Agrícola que Contengan el armónica entre todos sus habitantes, para transformar el
Ingrediente Activo Metamidofos (AM 329-2008) entorno y sentar las bases de transformaciones estructurales
Procedimiento Especial por el Estado de Calamidad Pública que el desarrollo requiere. Constituye además, una política
Decretado (AM 230-2007) nacional de desarrollo de largo plazo que articula las políticas,
Prohíbe la importación de los gases Clorofluorocarbonos planes, programas, proyectos e inversiones; es decir, el ciclo
(CFC) y la fabricación de sus productos(AG 252-89) de gestión del desarrollo. Está constituido por 5 ejes, siendo los
Reglamento de las Descargas y Reuso de Aguas residuales siguientes:
y de la Disposición de Lodos. Manual General del
Reglamento de Descargas y Reuso de Aguas Residuales y 1. Guatemala urbana y rural
de la disposición de lodos (AM 236-2006) 2. Bienestar para la gente
Ley Marco para Regular la Reducción de la Vulnerabilidad, 3. Riqueza para todas y todos
la Adaptación Obligatoria ante los Efectos del Cambio 4. Recursos naturales hoy y para el futuro
Climático y la Mitigación de Gases Efecto Invernadero (DL 5. El Estado como garante de los derechos humanos y
07-2013) conductor del desarrollo
Biodiversidad y áreas protegidas Aunque existe una articulación entre cada uno de los ejes, se
Ley de Áreas Protegidas(DL 4-89) hará referencia al cuarto, que es Recursos naturales hoy y
Ley de Pesca (DL 80-2002) para el futuro, en donde se plantea que el desarrollo sostenible
Ley General de Caza (DL 36-2004) no puede concebirse sin una adecuada gestión del ambiente y
los recursos naturales.
Conservación y uso sostenible de los bosques y la 5. Proporción del total de recursos hídricos utilizados
biodiversidad para la adaptación y mitigación frente al 6. Capacidad de almacenamiento de agua
cambio climático 7. Proporción de la superficie terrestre con
sobreutilización del suelo
PARTE INTRODUCTORIA
Gestión sostenible de los recursos hídricos para el logro de
objetivos sociales, económicos y ambientales 8. Porcentaje de hogares con acceso a fuentes
Tecnificación agrícola y agricultura familiar para la Pa mejoradas de abastecimiento de agua potable
seguridad alimentaria con pertinencia cultural, étnica y 9. Porcentaje de hogares con acceso a servicios de
rt saneamiento mejorados
etaria
Ordenamiento territorial para el aprovechamiento sostenible e 10. Porcentaje de la población que utiliza leña para
de los recursos naturales, la producción agropecuaria, y la in cocinar
adaptación y mitigación frente al cambio climático 11. Aprovechamiento anual de la disponibilidad total de
tr agua dulce
Producción agropecuaria para la seguridad alimentaria
Manejo integral y participativo de los desechos sólidos o 12. Capacidad de almacenamiento de agua
d 13. Proporción de la superficie terrestre con
Gestión sostenible de los sistemas marino-costeros, sitios
sobreutilización del suelo
Ramsar y sistemas lacustres y fluviales, considerando la uc 14. Proporción de la erosión del suelo en áreas
pertinencia étnica, cultural y etaria
Incremento de la participación de la energía renovable en la to sobreutilizadas
15. Gestión de riesgo en la inversión pública
matriz energética, considerando la participación ciudadana ri
16. Pérdida anual por eventos extremos
y con pertinencia cultural, étnica y etaria a 17. Organización para la respuesta
Las prioridades de este eje son:
Adaptación y mitigación frente al cambio climático Dentro de las políticas públicas vigentes también es importante
hacer mención que varias de ellas cuentan con indicadores
Conservación y uso sostenible de los bosques y la
definidos para establecer una línea base.
biodiversidad para la adaptación y la mitigación del cambio
climático
Así mismo cabe resaltar que para lograr disponer estadísticas
Gestión sostenible de los recursos hídricos para el logro de
de calidad y oportunas se requiere de un esfuerzo común entre
objetivos sociales, económicos y ambientales
todas las instituciones que generan datos (gobierno, sector
Tecnificación agrícola y agricultura familiar para la privado, ONG, educativas, municipalidades y grupos de
seguridad alimentaria con pertinencia de pueblos maya, usuarios definidos) para generar una sinergia entre la
xinka, garífuna, etaria y de género generación y uso de los mismos.
Ordenamiento territorial para el aprovechamiento sostenible
de los recursos naturales, la producción agropecuaria y la Políticas públicas ambientales
adaptación al cambio climático y mitigación de sus efectos
Producción agropecuaria para la seguridad alimentaria Guatemala cuenta con al menos 18 políticas ambientales, 6
Manejo integral y participativo de los desechos sólidos agropecuarias y 10 transversales
Gestión sostenible de los sistemas marino costeros, sitios
Ramsar y sistemas lacustres y fluviales, considerando la Políticas transversales
pertinencia de género, de pueblos maya, xinka, garífuna y Política Desarrollo Social y Población
etaria Política Nacional para la Reducción de Riesgo a los
Acceso a energía de calidad y con cobertura nacional Desastres Naturales
Incremento de la participación de la energía renovable en la Política de Seguridad Alimentaria y Nutricional
matriz energética, considerando la participación ciudadana Agenda Nacional de Competitividad 2012-2021
y con pertinencia de pueblos maya, xinka, garífuna, de
Marco general de la política exterior de Guatemala
género y etaria.
Política de Cooperación Internacional no Reembolsable
Es importante hacer notorio que en el plan de desarrollo se Política Nacional para el Desarrollo Turístico Sostenible de
describen indicadores para cada eje. Los indicadores Guatemala 2012-2022
relacionados con el ambiente y los recursos naturales de los Política de Descentralización
cuales se incluye información general en este compendio y se Política de Desarrollo de las MIPYMES
orientan esfuerzos para compilar la información son: Política de fortalecimiento municipal
1. Proporción de la superficie terrestre cubierta
2. Proporción de la superficie terrestre que conforma el Recursos Naturales y ambiente
Sistema Guatemalteco de Áreas Protegidas(SIGAP) Política Nacional de Áreas Protegidas
3. Efectividad de manejo de las áreas protegidas Política Conservación, protección del Ambiente y recursos
4. Proporción de especies en peligro de extinción naturales
Política de Humedales de Guatemala 2001 -2010 elaborado por el Instituto de Agricultura, Recursos
Política Equidad de Género Gestión Ambiental Naturales y Ambiente de la Universidad Rafael Landívar que
Política Forestal de Guatemala contiene además de los cuadros estadísticos indicadores que
permiten conocer el estado del ambiente y por la otra
PARTE INTRODUCTORIA
Política de desconcentración y descentralización de la
gestión ambiental en Guatemala determinar en términos físicos y financieros el stock del capital
Política Nacional para la Gestión Ambientalmente Racional natural y su agotamiento, así como una serie de indicadores
de Productos Químicos y Desechos Peligrosos en básicos para la orientación de políticas públicas.
Guatemala
Política Nacional del Agua de Guatemala y su Estrategia En el año 2014, el Banco Mundial impulsa la Alianza Mundial de
Política Nacional de Bioseguridad de los Organismos Vivos la Contabilidad de la Riqueza y la Valoración de los Servicios
de los Ecosistemas (WAVES por sus siglas en inglés) que tiene
Política Manejo Integral de los Residuos y Desechos
como objetivo fundamental comprender mejor la manera como
Sólidos
la contabilidad del capital natural puede integrarse a la
Política Marco de Gestión Ambiental
planificación y política pública, la cual se encuentra en proceso
Política Marino Costera de desarrollo
Política Nacional de Diversidad Biológica
Política Nacional de Cambio Climático Guatemala
Compendio Estadístico Ambiental de Guatemala
Política Nacional de Educación Ambiental
Política de Producción Más Limpia Desde el año 2005, el INE realiza esfuerzos por darle un
Política Energética 2012-2027 enfoque de desarrollo sostenible a los compendios editaros, sin
Política Nacional del Sector de Agua Potable embargo este año se utiliza el Marco Internacional para el
y Saneamiento Desarrollo de las Estadísticas Ambientales (FDES, siglas en
Política de Gestión Integrada de los Recursos Hídricos (en inglés) que además de permitir la homogenización y
formulación) comparabilidad internacional es un marco que propicia el
desarrollo de las estadísticas ambientales por medio del
Sector agropecuario Sistema Estadístico Nacional de Ambiente y Recursos
Política Agraria 2014 Naturales (SENARN) que es una propuesta planteada para
Política Agropecuario 2011-2015 abordar de manera sistemática las estadísticas ambientales.
Política ganadera bovina nacional
Política de promoción del riego Este marco, también permite la integración y organización de
Plan para activar y adecuar la política nacional de desarrollo las estadísticas, así como avanzar en el desarrollo de
rural integral estándares internacionales (cuentas ambientales, indicadores
Políticas Desarrollo Rural Integral internacionales como los que se definirán en los ODS,
indicadores de economía verde y de Desarrollo Sostenible,
estadísticas específicas como cambio climático, recursos
Avance de las estadísticas ambientales hídricos, etc.).
El desarrollo de las cuentas ambientales En este compendio se organiza la información con este marco,
Guatemala ha recorrido un camino amplio por las cuentas sin embargo, se debe reconocer que es un proceso bastante
ambientales desarrollando no solo las cuentas de agua, complejo que necesita recursos, esfuerzos y coordinación
residuos, bosques, gastos, energía y emisiones, tierra y interinstitucional así como apoyo técnico internacional.
ecosistemas, pesqueros y acuícolas, sino también el proceso La información en su mayor parte como un resumen gráfico,
metodológico y conceptual para Guatemala como instrumento pues por el volumen de información no es posible su detalle; sin
de medición de los recursos naturales y la contaminación embargo, para muchos temas y subtemas se dispone la
dentro de la actividad económica. información en forma de cuadros y bases de datos, la cual debe
ser consultada en la Sección de Estadísticas Ambientales y que
Lo anterior, coadyuva a superar limitaciones en cuanto a la se encuentra en proceso de organización y desarrollo.
incorporación del subsistema natural y su depreciación
asociada a los beneficios de la producción económica, permite Los capítulos en que se desarrolla el FDES y adoptados para el
valorar el subsistema natural y conocer el aporte a la economía desarrollo del compendio son:
nacional en términos monetarios y físicos, identificar y analizar
los patrones de uso e intensidad, así como los niveles de 1. Condiciones y calidad ambiental
inversión pública en el mejoramiento del subsistema natural, así Las condiciones meteorológicas, hidrográficas,
como identificar como el actual modelo de desarrollo y de geológicas, geográficas, biológicas, físicas y químicas
crecimiento económico se ajusta a la sostenibilidad. y características del entorno que determinan los
ecosistemas y calidad ambiental. Se subdivide en:
En el año 2013 el INE oficializó el Compendio Estadístico del
Sistema de Contabilidad Económica y Ambiental de Guatemala
PARTE INTRODUCTORIA
2. Recursos ambientales y su uso e internacional; el otro esfuerzo es a nivel interinstitucional para
Cantidades de recursos ambientales y sus cambios; lograr datos de país bajo una normativa común que evite la
así como estadísticas sobre las actividades duplicidad de esfuerzos, recursos y datos, en la cual la
relacionadas con su uso y manejo, el cual se adopción del FDES y el desarrollo del SENARN pueden hacer
subdivide en: la gran diferencia, tomando en cuenta los Principios
Fundamentales para el Desarrollo de las Estadísticas Oficiales
2.1 Recursos minerales que fueron acordadas en Asamblea General de Naciones
2.2 Recursos energéticos Unidas en el año 1994 y que resaltan la función fundamental
2.3 Recurso tierra/suelo de las estadísticas oficiales para la agenda de desarrollo
2.4 Recursos biológicos, y nacional e internacional de alta calidad y en apoyo al desarrollo
2.5 Recursos hídricos sostenible, la paz, la seguridad y el conocimiento mutuo a
saber:
5.1 Asentamientos humanos, y Principio 5. Los datos para fines estadísticos pueden
5.2 Salud ambiental obtenerse de todo tipo de fuentes, ya sea encuestas
estadísticas o registros administrativos. Los organismos de
6. Protección del medio ambiente, gestión y estadística han de seleccionar la fuente con respecto a la
compromiso calidad, la oportunidad, el costo y la carga que le impondrán.
Protección del medio ambiente y gastos de gestión de
recursos; regulación del medio ambiente tanto directa Principio 6. Los datos que reúnan los organismos de
y a través de mercado de instrumentos; preparación estadística para la compilación estadística, ya sea que se
para desastres; percepción ambiental, sensibilización refieran a personas naturales o jurídicas, deben ser
y participación de la sociedad. Se subdivide en: estrictamente confidenciales y utilizarse exclusivamente para
fines estadísticos.
6.1 Gasto público en gestión ambiental
6.2 Regulación y gobernanza ambiental Principio 7. Se han de dar a conocer al público las leyes,
6.3 Instrumentos de evaluación, control y reglamentos y medidas que rigen la operación de los sistemas
seguimiento ambiental, y estadísticos.
Principio 8. La coordinación entre los organismos de Principio 10. La cooperación bilateral y multilateral en la esfera
estadística a nivel nacional es indispensable para lograr la de la estadística contribuye a mejorar los sistemas de
coherencia y eficiencia del sistema estadístico. estadísticas oficiales en todos los países.
PARTE INTRODUCTORIA
Principio 9. La utilización por los organismos de estadística de
cada país de conceptos, clasificaciones y métodos
internacionales fomenta la coherencia y eficiencia de los
sistemas estadísticos a nivel oficial.
Figura 1: Marco para la Elaboración de las Estadísticas Ambientales (FDES, por sus siglas en inglés), adopción para Guatemala.
1.1. Condiciones físicas La primera capa, la que está en contacto con la superficie de
1.1.1 Atmósfera, clima y agua la Tierra, se denomina Troposfera. En ella se produce una
disminución paulatina de la temperatura en altitud, hasta
Composición de la atmosfera alcanzar los -70ºC a una altura que oscila entre los 10 km en
los polos y los 18 en el ecuador.
La atmósfera es la envoltura gaseosa que rodea a la Tierra.
Se extiende hasta unos 300 km de la superficie terrestre, El límite de la troposfera se denomina tropopausa. A partir de
donde se encuentran gases girando con el planeta hasta unos la tropopausa, la temperatura aumenta hasta alcanzar los
10.000 km de altitud (El ergonomista, 2005). 10º-20ºC en la segunda capa, llamada estratosfera. Esta capa
se extiende hasta unos 50 km de altitud. En la estratosfera se
En 1774 Lavosier y Scheele demostraron que el aire era una sitúa la capa de ozono, que es la causante del aumento de la
mezcla de una quinta parte en volumen de oxígeno y cuatro temperatura.
quintas partes de nitrógeno (El ergonomista, 2005).
El final de la estratosfera se denomina estratopausa.
Características de los gases de la atmósfera La mesosfera se caracteriza por una fuerte disminución de la
temperatura que alcanza los –140ºC. Acaba a una altitud de
El nitrógeno es el principal componente. Es un gas inerte, y 80 km (mesopausa).
se le considera un relleno atmosférico. El oxígeno, por el
contrario, es un gas muy activo que reacciona fácilmente con La termosfera es la última capa de la atmósfera. Se la
otros elementos y los oxida. El argón es inerte y es denomina también ionosfera. Y alcanza a los 800 km
desprendido a la atmósfera a través de los volcanes. temperaturas superiores a los 1.000ºC.
Gráfica 1. Temperaturas máximas y mínimas absolutas Las temperaturas máximas registradas durante el período
registradas, 2005 – 2014 (°C) 2005-2014 el umbral más alto se ha dado en el departamento
44.2
de El Progreso, manteniendo un rango de 40 a 44 grados
43.0 42.0 42.5 42.0 42.5 43.0 41.2 41.5
40.6
centígrados en las estaciones sinópticas ubicadas en el
departamento. Respecto de las temperaturas más bajas el
umbral más bajo se ha presentado en el departamento de
Quetzaltenango con un rango de -2.4 a -6.0 grados
-2.0 -5.0 -5.2 -5.2 -5.4 -6.0 -4.0 -5.0 -2.4 -2.4
centígrados. Es importante observar que las temperaturas
extremas han tendido a la baja en el caso de temperaturas
máximas, y a la alta en el caso de temperaturas bajas en los
Mín.
Mín.
Mín.
Mín.
Mín.
Mín.
Mín.
Mín.
Mín.
Mín.
Máx.
Máx.
Máx.
Máx.
Máx.
Máx.
Máx.
Máx.
Máx.
Máx.
últimos 10 años.
2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014*
38.8
38.6
38.2
38.0
37.4
36.8
36.6
36.0
36.0
35.6
4.6
4.2
3.2
4
1.4
0.8
-0.2
0.6
-2.4
0.4
-2.4
Ene Feb Mar Abr May Jun Jul Ago Sep Oct Nov Dic
2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014
Mín.
Mín.
Mín.
Mín.
Mín.
Mín.
Mín.
Mín.
Mín.
Máx.
Máx.
Máx.
Máx.
Máx.
Máx.
Máx.
Máx.
Máx.
Máx.
2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014
91.0
90.0
90.0
90.0
90.0
89.0
88.0
88.0
87.0
87.0
83.4 84.6
Guatemala osciló entre el 35 y 97% respectivamente, el
78.4 80.8 80.8
77.6 promedio se mantuvo entre el 70 y 85%. Se puede observar
76.0
73.2 75.9
77.0
71.8
70.0
58.0
59.0
55.0
mes de agosto.
35.0
Ene Feb Mar Abr May Jun Jul Ago Sep Oct Nov Dic
Fuente: Instituto Nacional de Sismología, Vulcanología, Meteorología e Hidrología.
1,029.9
1,005.9
1,029.0
1,063.3
1,031.0
871.5
870.6
registraron en Quetzaltenango y Huehuetenango durante el
757.9
752.8
760.7
757.7
año 2014.
576.3
575.5
575.5
574.5
575.3
574.4
575.0
575.0
574.9
575.0
574.7
274.7
Ene Feb Mar Abr May Jun Jul Ago Sep Oct Nov Dic
Fuente: Instituto Nacional de Sismología, Vulcanología, Meteorología e Hidrología.
6.0
20.0 La velocidad promedio del viento osciló entre 4 y 6 km/hora
5.0 para la república de Guatemala, las velocidades máximas
15.0 4.0 registradas durante el año 2014 estuvieron entre 15 y
23km/hora.
10.0 3.0
2.0
5.0
1.0
0.0 0.0
Ene Feb Mar Abr May Jun Jul Ago Sep Oct Nov Dic
Fuente: Instituto Nacional de Sismología, Vulcanología, Meteorología e Hidrología.
6.0
10.0 el promedio registrado en la república de Guatemala para el
Máximo
5.0
8.0
4.0
2014 estuvo entre 5 y 8 horas sol/día.
6.0
3.0
4.0 2.0
2.0 1.0
0.0 0.0
Ene Feb Mar Abr May Jun Jul Ago Sep Oct Nov Dic
41,289
La superficie total de lagos, lagunas y lagunetas en la
república de Guatemala es para la Vertiente del Atlántico de
61,359 hectáreas, la Vertiente del Pacífico 41,289 hectáreas y
16,104
la Vertiente del Golfo de México con 16,104 hectáreas.
14,548
7,580
6,530
2,110
1,312
615
247
2,174
38 40
Guatemala posee 38 cuencas hidrográficas, una red de
27,000 km lineales y un volumen de escorrentía total (1990)
23 de 100 millones de m3 por año distribuidos entre las 3
vertientes.
Fuente: Ministerio de Agricultura, Ganadería y Alimentación. Fuente: Ministerio de Agricultura, Ganadería y Alimentación.
Mapa 4 Mapa5
Mapa Clasificación taxonómica de los suelos Mapa Pendientes agrupadas según metodología USDA
(aproximación)
Fuente: Ministerio de Agricultura, Ganadería y Alimentación. Fuente: Ministerio de Agricultura, Ganadería y Alimentación.
Mapa 6
Ubicación geográfica de los principales volcanes
Fuente: Instituto Nacional de Sismología, Vulcanología, Meteorología e Hidrología.
Mapa 8
Falla de Mixco, departamento de Guatemala
Mapa 9 Mapa 11
Zonas de vida en la cuenca del lago de Amatitlán Taxonomía de los suelos en la cuenca del lago de
Amatitlán
Mapa 12
Mapa 10 Profundidad efectiva del suelo en la cuenca del lago de
Falla de San José Pinula, departamento de Guatemala Amatitlán
Mapa 13 Mapa 15
Suelos en la cuenca del lago de Amatitlán Profundidad efectiva del suelo en la cuenca del lago de
Amatitlán
Mapa 14 Mapa 16
Usos de suelo en la cuenca del lago de Amatitlán Unidades de paisaje en la cuenca del lago de Amatitlán
Mapa 17 Mapa 19
Vegetación en la cuenca del lago de Amatitlán Clasificación climática de Koppen en la cuenca del lago
de Amatitlán
Mapa 18
Mapa 20
Clasificación climática de Thornthwaite en la cuenca del
Geología de la cuenca del lago de Amatitlán
lago de Amatitlán
Fuente: Autoridad para el Manejo Sustentable de la cuenca y lago de Amatitlán. Fuente: Autoridad para el Manejo Sustentable de la cuenca y lago de Amatitlán.
Mapa 21 Mapa 23
Relieve de la cuenca del lago de Amatitlán Vertidos de residuos sólidos en la cuenca del lago de
Amatitlán
Mapa 22 Mapa 24
Vertientes, cuencas y subcuencas hidrográficas de la Sitios arqueológicos en la cuenca del lago de Amatitlán
cuenca del lago de Amatitlán
Mapa 25 Mapa 27
Sitios arqueológicos en la cuenca del lago de Amatitlán Zonas de recarga hídrica en la cuenca del lago de
Amatitlán
Mapa 26
Mapa 28
Tipo de carreteras en la cuenca del lago de Amatitlán
Sistemas de agua potable en la cuenca del lago de
Amatitlán
Mapa 29
Ordenamiento territorial en la cuenca del lago de Mapa 31
Amatitlán Sitios arqueológicos en la cuenca del lago de Amatitlán
Fuente: Autoridad para el Manejo Sustentable de la cuenca y lago de Amatitlán. Fuente: Autoridad para el Manejo Sustentable de la cuenca y lago de Amatitlán.
Mapa 30
Lugares poblados en la cuenca del lago de Amatitlán
18.8
15.7
7.0 9.0
bh-S (c ) 37.38
bh-S (t ) 24.80
bh-MB 11.31
El 37% del Bosque muy húmedo subtropical (cálido), en
bmh-MB 8.97 segundo lugar está el bosque húmedo subtropical (cálido) con
El Ministerio de Agricultura, Ganadería y Alimentación a Estas cuencas son Nentón, Cuilco, Selegua, Naranjo,
través del Departamento de Cuencas Hidrográficas coordina Xequijel, Atitlán, Xaya-Pixcaya, Alto Gualacate, Los Esclavos,
actividades que permiten el manejo integral de cada una de Motagua Salamá Sur-Chixoy Baja Verapaz Norte y la Región
ellas. Trifinio.
52.8
36.6
Cuenta con 415 km2, una altitud entre los 1,800 a 2,300
msnm1,300 mm/anuales y pendientes en la parte media 20%
4.8 1.7 2.5 1.6 y parte alta del 20-35%.
46.0
La Cuenca de Naranjo tiene una superficie territorial de
Tierras inundables 0.14 La cuenca de Nenton, ocupa una superficie territorial de 1,335
Cuerpos de agua 0.03 Km2
Zonas de extracción 0.01
Escasa vegetación 0.50
La altitud es de 588 a 3,821 msnm, en la parte alta la
precipitación promedio se ubica entre los 1,322 a 2,982 mm
Cultivos anuales 15.62
anuales y en la parte baja de 750 a 1,000 mm anuales. Las
Café 0.72
pendientes del territorio oscilan entre 0-32% y para el 41%de
Pastos y matorrales 23.94 la cuenca y el 59%de la cuenca, pendientes mayores al 32%.
Áreas urbanas 0.41
Latifoliadas 7.18
Bosque mixto 40.31
Bosque Coníferas 11.14
47.4
4.9
1.5 0.1
Otros
11.98%
Xaclbal 1,280.97
Pojóm 886.40
1,177.79
La mayor extensión en Área de Uso Múltiple en el Sistema
Guatemalteco de Áreas Protegidas la tiene Átitlán con
1,177.79 km2, la menor extensión la posee el volcán y Laguna
328.68
de Ipala con 22.91 km2.
22.91 24.61
San Miguel la
Palotada-El Zotz
354.90
El biotopo de la Laguna del Tigre – Río Escondido es el que
Aguateca 16.84
Dos Pilas es un lugar precolombino de los mayas y tiene la
Ceibal 15.13
mayor extensión en ecosistemas vegetales con 31.21 km 2 y el
de menor extensión la tiene Iximché que era uno de los
El Pilar 10.01 lugares más importantes en el altiplano guatemalteco.
Iximche, que en lengua Kaqchikel significa, lugar de maíz, fue
Quiriguá 0.33 la última capital de los maya-kaqchikeles con 0.10 km2.
Iximché 0.10
Tewancarnero 4.99
Zunil 4.08
17.46
1.2.3 Biodiversidad
Diversidad biológica
Conocer y valorar la diversidad biológica con que cuenta promoción, dirección y coordinación del Sistema
Guatemala es indispensable para su efectiva conservación y Guatemalteco de Áreas Protegidas, -SIGAP-. Así como
utilización sostenible. ¿Pero, qué entendemos por diversidad también se le delega la responsabilidad de la implementación
biológica o biodiversidad? Una respuesta sencilla se presenta de los distintos tratados nacionales, regionales y/o
a continuación: la biodiversidad es el resultado de un proceso internacionales de los cuales es signatario (CONAP 2014).
evolutivo que se manifiesta en la existencia de diferentes
formas de ser para la vida (Trujillo, 2014). El territorio guatemalteco, a pesar de ser pequeño en tamaño,
alberga dentro de sus límites una excepcional riqueza
En Guatemala, la autoridad competente responsable de biológica, lo que le ha valido a Guatemala el reconocimiento
resguardar y administrar la diversidad biológica, así como de de país megadiverso por parte del Convenio sobre Diversidad
facilitar, regular y coordinar su uso es el Consejo Nacional de Biológica. Se denomina megadiversos a los países con
Áreas Protegidas (CONAP, 2008). mayores índices de diversidad biológica de la Tierra, los
cuales se estima que en su conjunto albergan más del 70%
En el año 1989 se crea el Consejo Nacional de Áreas de la biodiversidad del planeta. A pesar de esta alta
Protegidas (decreto 4-89), como el órgano máximo y la diversidad biológica, la poca investigación científica que se
entidad responsable de definir la política nacional en materia realiza provoca que muchos grupos de organismos se
de conservación de la biodiversidad, a través de la encuentren poco estudiados, existiendo grandes vacíos de
administración del aprovechamiento y uso racional de flora y información respecto a la biodiversidad del país.
fauna silvestre, y fundamentalmente, a través de la
441
409
367
164
65
20
14
10
0
0
726
Familias Géneros Especies
492
396
242
233
228
161
130
103
88
81
36
35
33
21
12
11
9
408
307
271
177
140
138
112
85
59
41
38
34
28
16
13
345
216
169
141
123
78
71
62
49
45
43
38
37
32
23
22
16
16
14
14
13
13
12
12
8
7
7
6
5
4
1
1
1
1
1
1
Ephemeroptera
Megaloptera
Plecoptera
Coleoptera (escarabajos)
(hormigas, abejas, avispas)
Trichoptera
Hemiptera (chinches)
Mollusca - Gastropoda
Lepidoptera (mariposas)
Siphonaptera (pulgas)
Odonata (libélulas)
(caracoles y babosas)
Mollusca - Bivalvia
Hymenoptera
207
La gráfica presenta el número de especímenes decomisados
por el CONAP para el año 2014 en el cual puede verse que
128 los reptiles son la principal especie.
74
35
24
1.2.4 Forestal
2,457
En la gráfica se trata de ejemplificar la cantidad que
2,356 teóricamente corresponde a cada habitante de bosque, la
2,261 cual como es obvio es decreciente por la disminución de la
2,170 misma y por el crecimiento poblacional, que interactúan en
sentido inverso y que impacta de manera negativa en la
cobertura forestal.
Guatemala 9
11 En la gráfica se presenta la estimación teórica del número de
Jutiapa 14
18 árboles por habitante para los años 2010 y 2014, el cual ha
Retalhuleu 26
27
disminuido a lo largo del periodo.
Suchitepequez 29
29
En el caso de Guatemala, en el año 2010 se estimó que por
Escuintla 31
31
habitante se disponía de 11 árboles, sin embargo al año 2014
Sacatepéquez 31
40 fueron 9; en el otro extremo se encuentra el departamento del
Jalapa 35
40 Petén en donde para el año 2010 se disponían de 1,583
Quetzaltenango 38
42 árboles/habitante mientras que en el año 2014 fue de 1,267,
Chiquimula 38 es decir una disminución de 316 árboles/habitante, lo cual es
46 2014
Totonicapán 40 bastante alto.
47 2010
San Marcos 45
49 Lo que trata de ejemplificar la gráfica es demostrar que por
Sololá 47
53 una parte el bosque está disminuyendo gradualmente en
Chimaltenango 58
63 cantidades considerables y por la otra el crecimiento
Santa Rosa 64
78
poblacional que incide negativamente en el mismo por el uso
Huehuetenango 127 irracional del mismo y por la demanda de bienes y servicios
133
necesarios para la vida del ser humano, como ocupación de
El Progreso 134
144
tierras, uso de leña, etc.
Zacapa 142
156
Quiché 144
157 Este indicador es resultado de dividir la superficie con bosque
Alta Verapaz 172
191 en metros cuadrados entre el espacio que se considera
Baja Verapaz 182
215
apropiado para el desarrollo de árbol promedio, el cual es
considerado en 16 metros cuadrados (4x4m).
Izabal 312
369 1,267
1,583
Petén
56.5
56.0
(OMS); NO2: 40µg/m3 (OMS) y SO2: 20µg/m3 (OMS). El
46.8
46.5
45.0
41.7
40.7
35.2
34.2
8.3
8.0
7.7
3.7
1.4
-
55
Las PM10 son llamadas también partículas gruesas y tienen
32
un tamaño comprendido entre 2.5 y 10 micrómetros (del
28 ancho de 1 séptimo de un cabello). Es el contaminante
atmosférico que tiene el mayor impacto negativo en la salud
humana, los promedios anuales sobrepasan en todas las
estaciones de monitoreo la normativa de la OMS.
INCAP INSIVUMEH MUSAC USAC
USAC
MUSAC
EFPEM
CSJ
INCAP
Gráfica 67. Dióxido de Nitrógeno (NO2) en la ciudad de El óxido nítrico (NO) y el dióxido de nitrógeno (NO2) son los
Guatemala, 2014 (Promedio anual en µg/m3) únicos óxidos de nitrógeno presentes naturalmente en la
63 atmósfera e introducidos por el hombre. La presencia del
óxido nítrico (NO) y dióxido de nitrógeno en el aire se
50 producen a través de dos procesos consecutivos, el primero
46
41 es debido a las altas temperaturas alcanzadas en los rayos lo
que provoca la combinación directa del oxígeno y el nitrógeno
26 24 del aire para dar óxido nítrico (NO), y éste se oxida
rápidamente a NO2 por acción del ozono.
Sólidos suspendidos X X
Sólidos sedimentalbes X X X
Clorofila X
Así mismo, existen estudios sobre la calidad del agua de Feotina
Coliformes totales
X
X X X
manera aislada y los realizados por las cuatro autoridades de E. Coli
Caudal
X
X
X
X
X
Sustentable de la Cuenca del lago de Atitlán y su Entorno Fuente: Instituto Nacional de Estadística, Sección de Estadísticas
Ambientales.
(AMSCLAE), Autoridad para el Manejo Sustentable de la
Cuenca del Lago de Izabal y Río Dulce (AMASURLI),
Autoridad para el Manejo y Desarrollo Sostenible de la
Cuenca del Lago Petén Itzá (AMPI), generan sus propios Respecto a las guías sobre la calidad del agua, la Comisión
datos para evaluar la calidad del agua dentro del lago y los Guatemalteca de Normas (COGUANOR) ha emitido la Norma
ríos que confluyen hacia el mismo. Coguanor NGO 29001 para agua potable publicada en el
Diario de Centro América el 4de febrero del 2000.
En este reporte se logró sistematizar datos de INSIVUMENH, Aunque los cuerpos de agua monitoreados no sean
AMSCLAE AMPI y AMSA, los cuales se agrupan en la
Capítulo I: Condiciones y calidad ambiental
exclusivamente para el consumo humano; esta norma define
siguiente tabla con la finalidad de conocer que parámetros al agua potable como “aquella que por sus características de
son monitoreados por cada una de esas entidades. En el calidad especificadas es adecuada para el consumo
caso de AMASURLI no fue posible obtener los datos. humano”, describiendo para el efecto, las características
físicas, químicas y bacteriológicas.
Tabla 3 Tabla 4
Límites máximos admisibles y permitidos de la norma Parámetros, fecha de cumplimiento y límites máximos
COGUANOR permisibles de descarga de aguas residuales en cuerpos
Características LMA LMP receptores establecidos en el Reglamento 236-2006
Color 5.0 u 35.0 u (1)
Olor No rechazable No rechazable
Sabor No rechazable No rechazable
Turbiedad 5.0 UNT 15.0 UNT (2)
Cloro residual libre (3) (4) 0.5 mg/L 1.0 mg/L
cloruro 100.000 mg/L 250.000 mg/L
Conductividad --- de 1 500 µS/cm
Dureza total 100.000 mg/L 100.000 mg/L
Potencial de hidrógeno (5) 7.0 - 7.5 6.5 8.5
Solidos totales disueltos 500.0 mg/L 1000.0 mg/L
Sulfato 100.000 mg/L 250.000 mg/L
Temperatura 15.0 °C-25.0 °C 34.0 °C
Aluminio 0.050 mg/L 0.100 mg/L
Calcio 75.000 mg/L 150.000 mg/L
Cinc 3.000 mg/L 70.000 mg/L
Cobre 0.050 mg/L 1.500 mg/L
Magnesio 50.000 mg/L 100.000 mg/L
Arsénico --- 0.010 mg/L
Bario --- 0.700 mg/L
Boro --- 0.300 mg/L
Cadmio --- 0.003 mg/L
Cianuro --- 0.070 mg/L
Cromo --- 0.050 mg/L
Mercurio --- 0.001 mg/L
Plomo --- 0.010 mg/L
Selenio --- 0.010 mg/L
Fuente: Reglamento de Aguas Residuales AG 236-2006.
1. Unidades de color en la escala de platino-cobalto
2. Unidades nefelométricas de turbiedad (UNT), Estas siglas deben considerarse en la expresión de los
resultados.
3. El Limite Máximo Aceptable, seguro y deseable de cloro residual libre, en los puntos mas alejados del
Para los entes generadores nuevos además del nivel indicado
sistema de distribución es 0.5mg/L, despues de por lo menos 30 minutos de contacto, a un pH menor de 8.0, con para la Demanda Bioquímica de Oxígeno indicada en el
el proposito de reducir en un 99% la concentracion de Escherichia coli y ciertos virus.
artículo 11, deben cumplir con los parámetros establecidos en
4. El aquellas ocaciones en que anenacen o prevalezcan brotes de enfermedades de origen hídrico, el
residual de cloro puede mantenerse en un límite máximo permisible de 2.0 mg/L, haciendo caso omiso de los la tabla 4.
olores y sabores en el agua de consumo. Deben de tomarse medidas similares en los casos de interrupción o
bajas en la eficiencia de los tratamientos para potabilizar.
5. En unidades de pH.
De acuerdo al INSIVUMEH, la selección de los lugares de Fuente: Instituto Nacional de Sismología, Vulcanología, Meteorología e
Hidrología, Departamento de Recursos Hídricos.
toma de muestra se tomó en cuenta que existiera estación
hidrométrica, accesibilidad y criterios de consideración sobre
los diferentes usos que se le da en el área al agua
subterránea y superficial, como son riego, consumo humano,
Mapa 34
descargas de aguas servidas, uso industrial en general y
Puntos de muestreo de en las cuencas Ostúa-Guija (Años
otros usos.
2008-2013)
Mapa 32
Puntos de muestreo de los principales ríos de la Vertiente
del Pacífico (Año 2007)
Mapa 36
Puntos de muestreo de calidad del agua en los ríos
tributarios del lago de Amatitlán
Figura 2
Municipios que conforman la cuenca del lago de Atitlán
Figura 5
Puntos de muestreo de playas alrededor del lago de
Atitlán
Figura 3
Puntos de muestreo limnológico en el lago de Atitlán
Figura 8
Ubicación de la cuenca del lago Petén Itzá
Nitratos
Nutrientes y clorofila
Nitritos
Concentración de fosfatos
Concentración de clorofila
Materia orgánica
200.0 RIO
El aumento de la DBO, al igual que la DQO ocasiona
100.0 disminución del oxígeno disuelto, afectando la vida acuática.
La DBO se emplea para medir el contenido de materia
- orgánica tanto de las aguas naturales como de las residuales.
2004 2006 2007 2008 2010 2011 2013 2014
(100.0)
Esta gráfica mostró una tendencia mínima de reducción
durante el periodo 2004-2014 para los ríos de la cuenca, sin
embargo en el interior del lago una leve tendencia hacia el
Fuente: Autoridad para el Manejo Sustentable de la cuenca y lago de aumento.
Amatitlán.
LAGO
120.0
RIO VILLALOBOS
100.0
80.0 Las mediciones de DBO dentro del lago de Amatitlán
presentaron valores promedio de 15.0 mg/L, sin embargo en
60.0
el rio Villalobos en enero presentó un valor de 100 mg/L y en
40.0 junio menor a 40 mg/L
20.0
-
ENE FEB ABR JUN
7.09
24.0
Los valores de DBO en el lago Petén Itzá en los años 2010-
San Benito 2011 indicaron que para el municipio de San Benito hubo un
Flores aumento, mientras que para el municipio de Flores una
13.5 disminución.
9.0
6.0
2010 2011
Fuente: Ministerio de Ambiente y Recursos Naturales, Autoridad para el
Manejo Sustentable de la cuenca del lago Petén Itzá.
28.5
24.8 25.2
22.5 En lo que respecta a los ríos, los valores indicaron que hubo
19.8 20.7
una disminución de 25.2 a 13.4 mg/L para los años 2008 y
13.4 2014 respectivamente.
16.8
14.5 14.0
12.3
11.0
En el año 2014, los valores promedio mensual obtenidos en
Capítulo I: Condiciones y calidad ambiental
8.0
los principales ríos del país mostraron una tendencia
irregular, es decir que se mantuvieron en un valor promedio
mensual de 12.7 mg/L.
25.00
20.00 El valor promedio mensual de la DQO durante el año 2014 de
15.00 los principales ríos monitoreados indicó que el rio Achiguate
10.00 tiene la más alta concentración de mg/L
5.00
-
400.0 RIO La gráfica mostró que para los ríos de la cuenca a pesar de
un pico bastante alto en el año 2010, en la serie (2004-2010)
200.0 hay una tendencia que indica una leve disminución de los
microgramos por litro, mientras que dentro del lago se
- observa una constante.
2004 2006 2007 2008 2010 2011 2013 2014
Fuente: Autoridad para el Manejo Sustentable de la cuenca y lago de
Amatitlán.
50.0
-
ENE FEB ABR MAY JUN JUL AGO SEP OCT
Patógenos
5,728
272
alrededores del lago de Atitlán.
52
Metales
0.2078
0.1813 0.175
0.1474 0.1206
0.0707
0.003
0.001 0.008
0.0005 0.0005
0.0003
(50.00)
(100.00)
(150.00)
7.5
7.0
6.5
2,007 2,008 2,009 2,010 2,012 2,013 2,014
OSTÚA-GÜIJA Y OLOPA PRINCIPALES RIOS
ENE FEB MAR ABR MAY JUN JUL AGO SEP OCT NOV
7.00
6.50
2010 2011 2012 2014
Flores San Andrés San Benito San José
Fuente: Autoridad para el Manejo Sustentable de la cuenca del lago de
Atitlán y su Entorno.
50
-
2007 2008 2009 2010 2012 2013 2014
200.0
29.2
El promedio mensual de temperatura por rio durante el año Capítulo I: Condiciones y calidad ambiental
2014 no observó mayor variación, el rango se encuentra entre
22.0 para el río Cabúz y 30.8 para el rio Shutaque.
25.4 25.5
25.0 25.1 24.8 25.1
23.9
30.0
25.0
20.0
En el año 2014 la temperatura promedio mensual en el rio
15.0
Villalobos y dentro del lago de Amatitlán se observó entre los
10.0 21 y 27 grados centígrados.
LAGO RIO VILLALOBOS
5.0
ENE FEB MAR ABR MAY JUN JUL AGO SEP OCT NOV
21.29
23.14
20.52 Capítulo I: Condiciones y calidad ambiental
17.13
El promedio de temperatura en el lago de Atitlán fue de 20.5
grados centígrados durante el año 2014.
32.0
Los valores de temperatura promedio anual de la serie 2010-
30.0 2014 indican que durante el año 2014, se incrementó,
28.0 mientras que en al año 2012 esta fue la más baja del periodo.
26.0
24.0
1200
La gráfica muestra que los sólidos totales suspendidos en la
900 LAGO RIO cuenca del lago de Amatitlán bajaron sustancialmente en el
periodo de referencia de 1,100 a 400 microgramos por litro.
600
300
0
2004 2006 2007 2008 2010 2011 2013 2014
500.0
Durante el año 2014 se observa que los valores promedio Capítulo I: Condiciones y calidad ambiental
400.0 mensual de los sólidos totales suspendidos en el rio Villalobos
tiene variaciones mensuales mientras que en dentro del lago
300.0
se mantienen estables dichos valores.
200.0
100.0
LAGO RIO VILLALOBOS
-
ENE FEB MAR ABR MAY JUN JUL AGO SEP OCT NOV
Salinidad
Oxígeno disuelto
3.0
2004 2005 2006 2007 2008 2010 2011 2012 2013 2014
LAGO DE AMATITLAN RIOS CUENCA DE AMATITLAN
CUENCA OSTÚA-GÜIJA Y OLOPA PRINCIPALES RIOS DE GUATEMALA
2,686,392
1,012 1,048
Alemania 387,039
España 202,487
Italia 165,040
Canadá 100,681
CAPÍTULO 2
RECURSOS AMBIENTALES Y SU USO
Los recursos minerales Al igual que los recursos minerales, es de suma importancia
la construcción de inventarios de este recurso y también se
Los minerales son elementos o compuestos que son una subdivide en renovable y no renovable.
concentración de sólidos de origen natural, líquidos o
materiales gaseosos en o sobre la corteza de la Tierra. Los recursos no renovables son aquellos que no puede ser
Incluyen minerales metalíferos (incluidas las renovado en cualquier escala de tiempo humana, por lo que
metales preciosos y tierras raras), minerales no metálicos, su extracción y su uso en la economía dan como resultado
como el carbón, petróleo, gas, piedra, arena y su agotamiento en la economía limitando la disponibilidad
arcilla, productos químicos y fertilizantes minerales, sal y futura y en ese sentido, se requieren estadísticas que
todos los otros minerales como piedras preciosas, permitan la gestión sostenible de este recurso que
minerales abrasivos, grafito, asfalto, betún natural, sólido, comprende los combustibles fósiles y no fósiles.
cuarzo y mica que dispone la tierra.
Para contar con datos precisos sobre esta temática es
Como país es importante conocer las existencias de necesario obtenerla por medio de encuestas, inventarios,
minerales tanto metálicos como no metálicos, es decir el registros administrativos, tesis e investigaciones puntuales,
potencial mineral, así como la cantidad de depósitos de existencias, producción consumo y comercio interno y
conocidos y no conocidos. externo.
2,960.2
1,785.0
2,228.8
138.9 1,066.2
2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014
3,645.18 3,668.89
335.21
323.09
313.16
304.64
304.02
302.08
299.01
295.62
294.46
268.15
23.0
3.5
58,356
51,717
51,549
49,046
47,666
44,769
44,730
44,629
41,068
40,282
La producción mensual de los productos derivados del
35,945
34,709
petróleo alcanzó los 58,356 barriles en el mes de diciembre,
la menor producción se dio en septiembre con 34,709
barriles.
1,255.4
634.0 545.2
252.2 11.2
Diesel Gasolina Gasolina GLP Bunker C Pet Coke Kerosina Crudo Asfalto Gasolina
Superior Regular ó Fuel Oil Nacional Aviación
2,517,074
2,486,937
2,476,740
2,458,680
2,445,742
2,394,188
2,297,388
2,192,155
2,152,359
miles de barriles.
3,348,388
3,299,279
2,903,051
2,754,121
2,681,042
2,513,071
2,317,814
2,205,449
2,134,055
2,065,599
1,996,323
661,034
La mayor exportación de petróleo y derivados se dio en el
589,919
573,792
560,453
550,413
530,008
524,047
519,453
mes de marzo con 661,034 barriles y la menor exportación
495,776
492,690
440,932
se dio en el mes de agosto con 421,941 barriles.
421,941
Geotérmicas
Solar
Turbinas de
Turbinas de
Motores
Vapor
Gas
2,487.1
2,144.2
1,737.7
376.8
31.7
1,000,000 30.0
20.0
500,000
10.0
0 0.0
1991
1992
1993
1994
1995
1996
1997
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010
2011
2012
2013
2014
Totonicapán
Huehuetenango
Chimaltenango
Baja Verapaz
Suchitepéquez
Izabal
Retalhuleu
(%)
Santa Rosa
Alta Verapaz
Petén
Jutiapa
San Marcos
Escuintla
Guatemala
Jalapa
Quiché
Zacapa
Chiquimula
Sololá
El Progreso
En el Marco Internacional para la Elaboración de las La erosión de los suelos está relacionada con el tipo de
Estadísticas Ambientales (FDES, por sus siglas en inglés) cobertura, grado de pendiente y uso del suelo. La vertiente
se considera por separado la tierra y el suelo; sin embargo del Pacífico está sujeta a un proceso de erosión más
para el caso de Guatemala ambas se consideran en un solo acentuado (710 t/ha/año), que la expone a procesos erosivos
ítem derivado de la escasez de información. más altos que la vertiente del golfo de México (330 t/ha/año)
y casi seis veces más que la vertiente del Atlántico (122
La tierra es un recurso de base para otros recursos t/ha/año) (IARNA-URL y SEGEPLAN, 2009).
naturales y que depende de la gestión humana que ser
realice para determinar sus usos, en este sentido, las Pese a la importancia de la agricultura en la economía del
actividades realizadas determina para efectos de país, la característica principal de la estructura agraria es
producción económica o restauración de las funciones una extrema desigualdad en la distribución de la tierra. Las
ambientales la condición de uso de la tierra, en condiciones del agro guatemalteco se caracterizan por la
consecuencia, existen áreas que no están en uso para las relación latifundio-minifundio. La desigualdad en la
actividades económicas, otras áreas son base de la distribución de la tierra se ha visto agravada en la última
actividad económica. década por la reconcentración de la tierra. En los últimos 10
años la expansión del cultivo de palma africana ha tenido un
En relación a los recursos del suelo, se refieren a la incremento del 600% a nivel nacional; del incremento de
información relativa a erosión, degradación, nutrientes, manzanas cultivadas con palma en ese período, el 29% se
carbono, los recursos del sub suelo como el potencial utilizaba para el cultivo de granos básicos en el 2000
minero y otras características del suelo en términos de área (IARNA-URL, 2009).
y volumen.
Por su parte, el cultivo de caña de azúcar abarcaba en el
En Guatemala la ocupación y la intensificación del uso de los año 1979 una extensión de 144,107 manzanas y para el
territorios han provocado un mayor uso de materia y energía 2008 la extensión alcanzó 410 mil manzanas (IARNA-URL,
procedente de los ecosistemas naturales, provocando su 2009).
reducción. Persiste la demanda de tierras, y se observa que
los hogares rurales dependen en gran medida de los En el espacio territorial nacional se producen “cultivos
productos del bosque y de la producción agrícola; esta tradicionales” como el café, azúcar, cardamomo, banano, y
combinación de elementos ha provocado la ocupación de no tradicionales como hortalizas, vegetales y frutas.
tierras para usos agropecuarios, reduciendo la cubierta Asimismo, figura la producción de granos básicos,
boscosa y aumentando el espacio territorial de especialmente maíz, frijol, arroz, ligados estrechamente al
asentamientos humanos. La ocupación del territorio sistema de seguridad alimentaria.”.
presenta, entonces, un ordenamiento caracterizado
principalmente por la demanda para diversos usos, pero que De acuerdo con el IARNA-URL (2012), de las 11 actividades
también demuestra una historia de desigualdades en el económicas con las que se mide el comportamiento del PIB,
acceso (URL/IARNA, 2006). la agricultura, ganadería, caza, silvicultura y pesca
(integradas en lo que se denomina sector agropecuario)
Gráfica 20. Cobertura y uso de la tierra, año 2003 (Miles tienen una participación del 12.53% en el PIB.
de hectáreas)
No debe perderse de vista que los procesos de degradación
Gráfica 27. Deforestación según ecorregión En la ecorregion en donde se produce mayor deforestación
(En miles de hectáreas) es la de Bosques húmedos del Petén-Veracruz con 540.2
Manglares del norte de Honduras 0.2
miles de hectáreas que representa el 61.4%, luego en
Manglares de Tehuantepec-El Manchón 0.6
segundo lugar sigue el Bosque de pino-encino de
Manglares de la costa de Belice 2.4
Centroamérica con 192.6 miles de hectáreas que
Manglar del norte seco de la costa del Pacífico 0.8
representa el 21.8%.
Bosques secos de la depresión de Chiapas 6.2
Bosques secos de Centroamérica 9.0
Bosques montanos de Chiapas 2.7
Bosques montanos de Centroamérica 29.8
Bosques húmedos del Atlántico de… 62.7
Bosques húmedos de Yucatán 0.0
Bosques húmedos de Petén-Veracruz 540.2
Bosques húmedos Sierra Madre Chiapas 18.4
Bosques de pino-encino de Centroamérica 192.6
Arbustal espinoso del Valle del Motagua 14.5
Manglar del norte seco de la … 379.6 Como consecuencia de la deforestación se libera carbono, la
Bosques secos de la depresión … 1,336.7 cual equivale a 368,622,242 toneladas anuales.
Bosques secos de Centroamérica 1,926.7
Manglares del norte de Honduras 46.2 El costo promedio anual de liberación de carbono es de
Manglares de Tehuantepec-El … 119.0
147,448,898 quetzales anuales.
Manglares de la costa de Belice 470.6
264,432
Bosques de pino-encino de CA 27,136
Bosques húmedos del 103,573 En el año 2003 el costo de pérdida de suelos era de
Atlántico CA 10,311
100,810,055.7 quetzales, mientras que en el año 2003 fue
Bosques montanos de Centro 35,401
de 1,250,849,037.2 quetzales, lo que representa un
América 2,387 incremento de 1,150,038,981.5 quetzales.
2003
Bosques húmedos de la SM 29,270
Chiapas 1,440 1991
6,453
Bosques montanos de Chiapas
1,033
26.22
19.90
En la cuenca del lago de Amatitlán el 47.4% está dedicada a
4.87 la agricultura, mientras que el 26.2% es espacio urbano, un
0.10 1.49 19.9 todavía se conserva como bosque natural.
Panajachel 471.2
Sololá 5762.1
2010 2011 2012 2013 2014 La disputa de derechos es cuando dos o más personas
disputan simultáneamente la propiedad o posesión de la
DISPUTA DE DERECHOS LIMITES TERRITORIALES
misma finca o inmueble.
OCUPACION REGULARIZACIÓN
Fuente: Secretaria de Asuntos Agrarios.
Cuando son límites territoriales, hace referencia a la
situación donde dos o más partes pugnan por una fracción
aledaña entre ambos terrenos, y poseen títulos que los
Gráfica 38. Conflictividad agraria. Número de casos por
amparan.
departamento
Años 2010 – 2014 (Acumulado de casos ingresados) La regularización, es cuando los conflictos cuya causa
principal es la ausencia de la legalización de las posesiones.
Quetzaltenango 306
Alta Verapaz 291 Las ocupaciones es cuando se aglutinan aquellos donde
Petén
personas o comunidades se posesionan de terrenos que
279
registralmente son propiedad de otro u otra, ya sea el
Sacatepéquez 184 Estado, un particular o una persona jurídica. Conforme a la
Jalapa 152 legislación penal, estos casos se tipifican con el delito de
Quiché 143 usurpación y la calidad de usurpadores para quienes la
ocupan. Se atenderán conflictos con éstas características, si
Izabal 141
los mismos vulneran la gobernabilidad regional y del país.
Santa Rosa 100
Baja Verapaz 89 La mayor conflictividad se da por disputa de derechos. En el
San Marcos 63
año 2014 de 556 casos 369 fueron de este tipo lo que
representa el 66%, le siguió la regularización con 140 (25%).
Escuintla 59
Huehuetenango 54 Respecto a la distribución departamental de casos, en el
68%
PRIORIDAD BAJA
Garifuna 3
En la gráfica se observa, el número de personas según su
Xinca 832 pertenencia lingüística que se vieron involucradas en
1
conflictos agrarios.
Tz’utujil 4
233
Q’eqchi’ 4
304
Es interesante observar que del 51.7% de las personas,
fueron Xincas (22.3%), Mestizos (16.3%) y Ladinos (13.1%).
Q’anjob’al 44
53
Poqomchi’ 10
302
Poqomam 1
Popti’ 1
Otros 33
22
Mestizo 401
283
Mam 22
38
Ladinos 137
350
Kaqchikel 181
24
K’iche’ 23
144
Ixil 1
176
Indigena 21
30
Español 2
Chuj 1
14 CONTRAPARTE
Ch’orti’ 2
15
PARTE
Awakateko 5
1
Akateko 1
1
Achi 4
7
2.5 Recursos biológicos Así mismo el INAB emite permisos forestales que también
están contemplados en la Ley Forestal para actividades que
2.5.1 Recursos maderables están exentas de licencia, siento estas: plantaciones
forestales tanto voluntarias como por cumplimiento de
Guatemala en materia de protección se rige por la Ley reforestación, plantaciones frutales y ornamentales,
Forestal Decreto 101-96 en donde se crea el Instituto descombre de café, hule, consumos familiares hasta 15
Nacional de Bosques (INAB) que tiene la rectoría de la metros cúbicos anuales.
reforestación y manejo forestal fuera de las áreas protegidas
y por la otra, el Decreto Legislativo 4-89 Ley de Áreas En lo que respecta a CONAP, el aprovechamiento forestal es
Protegidas. a través de concesiones comunitarias que permiten por una
parte el manejo del bosque y por la otra los medios
La creación del Sistema Guatemalteco de Áreas Protegidas económicos para las familias que viven dentro o cerca del
(SIGAP) a cargo del Consejo Nacional de Áreas Protegidas área protegida.
(CONAP) que le corresponde la administración, protección,
conservación de los recursos naturales del país y la Dentro del anterior contexto, se organizan las estadísticas de
diversidad biológica. recursos maderables de la siguiente manera:
El SIGAP a enero de 2015 está conformado por 328 áreas -Manejo forestal no protegido (manejo, producción en
protegidas que representan el 30.65% del territorio nacional, bosque no protegido)
es decir 3,440,262 hectáreas, de las cuales 3,337,673.94 -Manejo forestal protegido (en áreas protegidas)
son terrestres y 102,589 marinas. -Actividades exentas de licencia forestal (producción
obtenida con permisos forestales indicados en la Ley
En este contexto, la administración de los recursos Forestal).
maderables y otorgamiento de licencias y permisos
corresponden al CONAP para el territorio protegido y al INAB Cabe agregar que, el comercio legal de los recursos
para el territorio no protegido. maderables representan el 5% por ciento del total de
producción y consumo de madera que realiza el país; es
En el caso específico del INAB, de acuerdo a la Ley Forestal, decir que, que la mayor parte es ilegal a través de la
el manejo forestal y aprovechamiento del bosque requiere de producción forestal no controlada erosiona el capital natural,
una licencia forestal que poder ser para el cambio de uso del incidiendo en los medios de vida de los pobres, quienes
suelo, manejo productivo, salvamento de productos cada vez tienen menos acceso a los recursos y que a la vez
forestales y para sanear el bosque. son los que más lo necesitan. Así también, el más
beneficiado es el gran propietario de bosques y la industria
de los aserraderos, ya que al no existir controles importantes
Manejo forestal con licencias forestales (bosque no sobre el recurso éste se convierte de libre acceso, situación
protegido) que es aprovechada para maximizar utilidades a costa del
fomento de extracciones insostenibles, pagadas
Gráfica 44. Utilización total vinculada al bosque y sus regularmente a un precio menor que el valor de la renta del
servicios (Millones de toneladas) recurso. (IARNA, 2009).
587.5
La contabilidad ambiental proporciona datos
macroeconómicos válidos para el análisis de la economía. Y
BOSQUE FINCA
2013 2014
7,118.8
5,864.5 5,788.6
La Ley forestal contempla varios tipos de licencia, de cambio
223.0 221.4 99.1
1,557.1
538.9 630.4 46.1 de uso del suelo, producción, salvamento y saneamiento.
Como se observa en la gráfica, la mayor parte es para
Saneamiento
Salvamento
Salvamento
Cambio uso del suelo
Manejo productivo
Árboles aislados
Árboles aislados
2013 2014
2013 2014
2013 2014
2013 2014
2,792.8
113.9
En el año 2014, se extrajeron más de 29.5 miles de metros Capítulo 2: Recursos Ambientales y su Uso
cúbicos de esta especie.
690.1 1,812.9
328.8
641.7 930.9
918.2
96.4
109,277.4
9,348.0
11,142.8
3,146.6
55.89 1,164.0
7,973.2
3,094.9
1,028.2 1,202.8
171.3 374.4
2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014
2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014
2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014
97,986
37,587
5,4712,364 1,476 3983,099 4,5091,566 6,699
20.3
18.5
14.7
11.7
1.8
- - - -
Pinus maximinoi
Hevea brasiliensis
Pinus caribaea
Cupressus lusitanica
Melina Inga spp.
Tabebuia donne
-smithii
5.00
La participación de la pesca y acuicultura dentro de la
4.50 producción total para el año 2012 fue de 5.0%.
4.00
3.50
3.00
2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012
28
7.92
- - 2.70 - 0.91 - - - - -
10,166
3,904
En el año 2014, la pesca de Atún fue de 14,071 toneladas.
Atlántico Pacífico
9,645 9,474
PESCADOFILETES
CONGELADO
Y DEMAS CARNE DEPESCADO
PESCADOSECO CRUSTÁCEOS MOLUSCOS
4,046
205 657 571 1,688 15
PECES O PESCADO FRESCO PESCADO FILETES Y DEMAS PESCADO SECO CRUSTÁCEOS MOLUSCOS INVERTEGRADOS
PESCADOS, VIVOS CONGELADO CARNE DE PESCADO
-7,885
La balanza comercial de productos pesqueros en el año
-14,263 2014 fue negativa en 86,996 miles de dólares USD y de
20013 kilos.
-31,591
PECES O PESCADO FRESCO PESCADO FILETES Y DEMAS PESCADO SECO CRUSTÁCEOS MOLUSCOS INVERTEGRADOS
PESCADOS, VIVOS CONGELADO CARNE DE PESCADO
8.2
8.0
7.5
6.7
4.4
3.8
1.0
- - -
PECES O PESCADO FRESCO PESCADO FILETES Y DEMAS PESCADO SECO CRUSTÁCEOS MOLUSCOS INVERTEGRADOS
PESCADOS, VIVOS CONGELADO CARNE DE PESCADO
INDIA
El resto de países muestra valores cercanos a cero, es decir
al equilibro entre lo importado y exportado.
COLOMBIA
SOMOA OCCIDENTAL
NORUEGA
NICARAGUA
ECUADOR
2.5.3Cultivos
Granos básicos
Hectáreas
Quintales
38,000 840 San Marcos (5%), Retalhuleu (5%), Santa Rosa (5%),
37,000 830 Chimaltenango (4%), Escuintla (4%), Quetzaltenango (4%) y
36,000 820 el resto de los departamentos (24%).
40,724
35,000 810
36,933
39,577
35,843
36,117
37,996
34,000 800
33,000 790
2009/10 2010/11 2011/12 2012/13 2013/14 2014/15
Producción Área cosechada
(Quintales) (Hectáreas)
4,800
4,600 240 Rosa 7%, Jalapa 6%, Quiché 5%, Alta Verapaz 5%,
4,400 235 Huehuetenango 4%, Guatemala 4%, Chimaltenango 4%, y
4,200
230 el resto de los departamentos 15%.
4,000
3,800 225
2009/10 2010/11 2011/12 2012/13 2013/14 2004/15
680
660
10.0
de los departamentos producen el 13%.
640
620 9.5
600
580 9.0
2009/10 2010/11 2011/12 2012/13 2013/14 2014/15
Producción Área cosechada
(Quintales) (Hectáreas)
Fuente: MAGA/ Dirección de Planeamiento/ El agro en cifras 2014
Hectáreas
Quintales
Frutas
Gráfica 92. Área y producción agrícola de aguacate,
2008-2014. (Manzanas, quintales)
Millares Millares
Producción Área cosechada
10.6 (Quintales) (Hectáreas) 2,350
10.4 2,300 La producción nacional de aguacate se distribuye así: San
Marcos 15%, Chimaltenango 12%, Quiché 10%,
10.0
Hectáreas
2,200
9.8 Verapaz 6%, Petén 6% y el resto de los departamentos 30%.
2,150
9.6
2,100
9.4
9.2 2,050
9.0 2,000
8.8 1,950
2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014
Fuente: MAGA/ Dirección de Planeamiento/ El agro en cifras 2014
7,400 3,000,000
7,200 2,500,000
La producción nacional del limón criollo se distribuye así:
Escuintla 17%, Santa Rosa 16%, Suchitepéquez 11%,
Hectáreas
Quintales
7,000 2,000,000
Retalhuleu 11%, El Progreso 7%, San Marcos 7%, Alta
6,800 1,500,000 Verapaz 6% y el resto de los departamentos 25%.
6,600 1,000,000
6,400 500,000
6,200 0
2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014
Producción Área cosechada
(Quintales) (Hectáreas)
Fuente: MAGA/ Dirección de Planeamiento/ El agro en cifras 2014
Quintales
9.3 2,500 Escuintla 10%, San Marcos 7%, Jutiapa 7%, El Progreso 6%
9.2 y el resto de los departamentos 18%.
9.1 2,450
9.0
2,400
8.9
8.8 2,350
2009 2010 2011 2012 2013 2014
Producción Área cosechada
(Quintales) (Hectáreas)
Fuente: MAGA/ Dirección de Planeamiento/ El agro en cifras 2014
6,600
500,000 6,400 15% restante.
6,200
480,000 6,000
460,000 5,800
5,600
440,000 5,400
2009 2010 2011 2012 2013 2014
Producción Área cosechada
(Quintales) (Hectáreas)
Fuente: MAGA/ Dirección de Planeamiento/ El agro en cifras 2014
Hectáreas
Quintales
10,000
8,000 15
6,000
10
4,000
5
2,000
0 0
2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014
Producción Área cosechada
(Quintales) (Hectáreas)
Fuente: MAGA/ Dirección de Planeamiento/ El agro en cifras 2014
5.8
3,300
5.6 42% restante.
3,200
5.4
3,100 5.2
3,000 5.0
2,900 4.8
2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014
Producción Área cosechada
(Quintales) (Hectáreas)
Fuente: MAGA/ Dirección de Planeamiento/ El agro en cifras 2014
Hectáreas
3,000 8.6
2,000 8.4
1,000 8.2
0 8.0
2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014
Producción Área cosechada
(Quintales) (Hectáreas)
Fuente: MAGA/ Dirección de Planeamiento/ El agro en cifras 2014
4,000 12.2
Hectáreas
2,000 11.8
1,000 11.6
0 11.4
2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014
Producción Área cosechada
(Quintales) (Hectáreas)
Fuente: MAGA/ Dirección de Planeamiento/ El agro en cifras 2014
60,000
Quintales
66
departamentos el 21%.
Hortalizas
Gráfica 102. Área y producción agrícola de arveja china,
2006-2014 (manzanas, quintales)
Millares Millares
1,200 10 Los principales departamentos productores son:
1,000
Chimaltenango 69%, Sacatepéquez 21%, Quiché 3%, Baja
8
Verapaz 2%, y el resto de departamentos el 5%.
800
Hectáreas
Quintales
6
600
4
400
200 2
0 0
2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014
2,800 3
2,750
2,700 2
2,650
2,600 1
2,550
2,500 0
2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014
Producción Área cosechada
(Quintales) (Hectáreas)
Fuente: MAGA/ Dirección de Planeamiento/ El agro en cifras 2014
Hectáreas
Quintales
9,500 18
9,000 17
2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014
Producción Área cosechada
(Quintales) (Hectáreas)
Fuente: MAGA/ Dirección de Planeamiento/ El agro en cifras 2014
1,250 1.3
Hectáreas
Hectáreas
Quintales
50,000
200
Hectáreas
10,000 50
0 0
2007/08 2008/09 2009/10 2010/11 2011/12 2012/13 2013/14
Producción Caña Producción Azúcar Área cosechada Caña
(toneladas cortas) Caña Molida (quintales) (Hectáreas)
Hectáreas
4.2
200
Quintales
5,600 250
5,400 Quetzaltenango 7%, Guatemala 6% y el resto de
5,200 245 departamentos producen el 24% restante.
5,000
240
4,800
4,600 235
0 55
2008
2009 2010 2011 2012 2013 2014
Producción Área cosechada
(Quintales) (Hectáreas)
Fuente: MAGA/ Dirección de Planeamiento/ El agro en cifras 2014
2.5.4 Ganado
0
2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014
EXISTENCIA BOVINA PORCINO
2.5.5 Recursos biológicos silvestres La cobertura y abundancia de mangle varía en cada uno de
los lugares estudiados, dependiendo de sus factores
Los manglares son considerados como uno de los biológicos, físicos, químicos, edáficos e hidrobiológicos
ecosistemas más productivos del planeta, funcionado como (MARN, 2013).
sitios de cría para muchas especies de peces, moluscos y Actualmente para Guatemala se reportan cuatro especies de
crustáceos, fundamentales para la seguridad alimentaria de mangle, las cuales son: el Mangle Blanco, Mangle Rojo,
las poblaciones costeras, además de proveer refugio a Mangle Negro y Mangle Botoncillo. Dichas especies se
muchas especies de vertebrados e invertebrados y proteger encuentran amenazadas debido a actividades
las costas de huracanes y otros fenómenos atmosféricos. antropogénicas como el avance de la frontera agrícola y la
(Trujillo, 2013). tala ilegal. Por lo anterior se han realizado distintas
La característica más representativa de los manglares es actividades de coordinación interinstitucional para la
poder soportar la alta salinidad de las aguas salobres de los conservación, protección y manejo sostenible del mangle a
estuarios fluviales. Sus raíces sumergidas funcionan como través de políticas y estrategias como parte de la normativa
criaderos para muchas especies de peces, crustáceos y técnica legal.
moluscos, contribuyendo desde la perspectiva de la En las gráficas se presentan datos sobre la cobertura actual
seguridad alimentaria, al ser una fuente de subsistencia de de mangle en el país, la cual representa solo un pequeño
las poblaciones humanas ubicadas a lo largo de los litorales porcentaje de la cobertura original del ecosistema.
costeros. De estos ecosistemas dependen hasta dos
terceras partes de las especies de peces que habitan los
mares, los cuales son vitales para la industria de la pesca.
Costa del
La cobertura de mangle en Guatemala en la costa del
Caribe Pacífico alcanza 17,670.56 hectáreas y la costa del Caribe
Costa del 6% llega a 1,169.52 hectáreas, la cual representa solo un
Pacif ico pequeño porcentaje de la cobertura original del ecosistema.
94%
279.81
215.97
La mayor cobertura de mangle en la costa del Caribe se
encuentra en el Refugio de Vida Silvestre Punta de
78.60
27.10
Manabique con 410.36 hectáreas, la menor cobertura la
15.76 2.23 1.67 tiene la Reserva Natural Privada El Higuerito con 1.67
hectáreas.
Definitiva Bahía de
Manantiales Cerro San
Chocón Machacas
Área de Uso Múltiples
Privada El Higuerito
Parque Nacional Río
Silvestre Punta de
Reserva Protectora de
Biotopo Protegido
Refugio de Vida
Reserva Natural
Zona de Veda
Reserva Natural
Santo Tomás
Manabique
Río Sarstún
Dulce
Gil
16.27
Por 25 años en Guatemala, el CONAP ha estado a cargo de reducción de los efectos del cambio climático, la
la conservación, protección y mejoramiento del patrimonio conservación de recursos naturales renovables, la protección
natural de la Nación a través del Sistema Guatemalteco de de recursos genéticos y la recreación natural, por mencionar
3,500,000
3,000,000
2,000,000 extensión de las áreas protegidas del país desde 1955 hasta
1,500,000 la actualidad. Es interesante notar el punto de inflexión de la
1,000,000 gráfica correspondiente a la declaratoria de la Reserva de
500,000
Biósfera Maya en 1990.
0
1955
1956
1964
1969
1970
1972
1976
1977
1980
1987
1989
1990
1995
1996
1997
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010
2011
2012
2013
2014
Año de declaratoria
279
Para el departamento de Alta Verapaz se reportaron 377
fuentes de agua de 13 municipios, de los cuales el 72%
corresponde a nacimientos de agua.
34 33 16
0 7 8
31
17
69
1 1
20
293
226
De los municipios que reportaron número de fuentes de
192 185 agua, el municipio de San Sebastián Huista es el que mayor
dato reportó, el cual es de 293 fuentes de agua que equivale
al 23.3%,
67
53 50
30 32 25
5 2
21 16
1 12 5 4 4 10 23
Jacaltenango
San Sebastián H
Santa Eulalia
San Rafael LA Independencia
Cuilco
Unión Cantinil
Malacatancito
Santa Bárbara
La Democracia
San Miguel Acatán
29 35
38 31
3 14
2
17
11
3
Gráfica 152. Fuentes de agua reportadas por las Fuente: Instituto Nacional de Estadística, Sección de Estadísticas
Ambientales
municipalidades del departamento de Sacatepéquez, año
2014
34
21 20
15
12 12 14 14
10 8 11 De los municipios que reportaron número de fuentes de
7 8 7 6
3 agua, fue el municipio de Pastores es el que mayor dato
reportó, el cual es de 34 fuentes de agua que equivale al
16.8%,
251
115
De los municipios que reportaron número de fuentes de
28 2 19 5 15 4
63 agua, fue el municipio de Comitancillo es el que mayor dato
10 9 4 19 3 13 reportó, el cual es de 487fuentes de agua que equivale al
61.1%,
30
22 23 22
De los municipios que reportaron número de fuentes de
17 agua, fue el municipio de Oratorio es el que mayor dato
13
7 9 reportó, el cual es de 46 fuentes de agua que equivale al
5 4 6 6
2 18.2%, Le sigue Barberena con 41 fuentes (16.0%).
17 18
12
9 8 8 9 De los municipios que reportaron número de fuentes de
4 agua, fue el municipio de Zacapa es el que mayor dato
1
reportó, el cual es de 30 fuentes de agua que equivale al
25.8%,
257 249
En el departamento de Alta Verapaz 13 de 17 municipios
reportaron sistemas de distribución de agua. Predominan los
68
tanques de captación con 82.9% de un total de 4,885
41
1 2 1 reportados.
15
9
17 11 15
3 5 4
66
En el departamento de Quetzaltenango 12 de 24 municipios
reportaron sistemas de distribución de agua. De un total de
23 108 reportados, los tanques de captación representaron el
15
4
10 87.0%.
106
6 12 10
149
En el departamento de Santa Rosa 12 de 14 municipios
reportaron sistemas de distribución de agua. De un total de
156 reportados, los tanques de captación representaron el
95.5%.
San Antonio La -
Paz 1.15
0.67
Sansare 0.67
0.15 RURAL
San Cristóbal Ac. 0.30 En la gráfica se representan los precios promedio mensuales
- URBANO del metro cúbico de agua domiciliar para los municipios que
Quezaltepeque 0.40 reportaron información de los departamentos de Alta
- Verapaz, Baja Verapaz, Chimaltenango, Chiquimula y El
Esquipulas 1.00 Progreso.
0.50
Olopa 1.50
Los precios más altos se observaron en el área urbana del
- municipio de Acatenango y área rural de Patzicía, el cual fue
Chiquimula 1.00
de Q6.00 el metro cúbico.
3.00
Zaragoza 1.50
Ahora bien, el precio más bajo por metro cúbico se registró
San Pedro - en el área rural del municipio de Cahabón.
Yepocapa 0.70
0.50
Pochuta 0.50
-
Patzún 3.00
7.91
San Jerónimo -
0.10
El Chol 0.30
-
Rabinal 3.00
3.00
San Miguel Chicaj 1.13
1.37
San Pedro Carchá 0.62
-
Chisec 1.00
0.10
Cahabón 0.80
-
Santa Cruz 1.00
San Juan 0.33
Chamelco 1.00
Las Cruces -
2.50
-
En la gráfica se representan los precios promedio mensuales
Sayaxche 0.60 del metro cúbico de agua domiciliar para los municipios que
6.50 reportaron información de los departamentos de Guatemala,
Santa Ana 3.80 Huehuetenango, Izabal, Jutiapa y Petén.
La Libertad -
2.50
Los precios más altos se observaron en el área urbana del
Flores 1.25 RURAL municipio de Santa Ana Huista del departamento de
1.87
Huehuetenango (Q8.00/m3) y en el área rural de San Rafael
Mataquescuin URBANO
-
0.50
La Independencia (Q6.257m3).
tla
Monjas 3.68 Ahora bien, el precio más bajo por metro cúbico se registró
1.00
en el área rural del municipio de San Pedro Necta del
San Luis -
Jilotepeque 3.00 departamento de Huehuetenango (Q 0.25/m 3).
El Estor 0.50
1.20 Para estos 5 departamentos se tiene un precio promedio de
-
Q2.73/m3 para el área urbana y Q 1.05/m3 para el área rural.
Puerto Barrios 3.00
Santa Ana -
Huista 8.00
Santa Cruz -
Barillas 5.38
San Sebastián -
H 5.00
San Rafael La -
Independenc… 6.25
San Miguel -
Acatan 5.00
Jacaltenango 0.08
5.00
Amatitlan -
1.00
San Juan -
Sacatepéquez 1.00
San Pedro -
Sacatepequez 1.00
Palencia 5.00
4.80
2.00
Los precios más altos se observaron en el área urbana del
San Lucas 2.00 RURAL municipio de San Miguel Dueñas del departamento de
Santiago Sacatepéquez 2.00 Sacatepéquez (Q7.00/m3).
2.00 URBANO
Pastores 2.00 Ahora bien, el precio más bajo por metro cúbico se registró
2.00
en el área urbana del municipio de Salcajá del departamento
Pachalum 0.35
0.33 de Quetzaltenango (Q 0.26/m3) y en el área rural del
Chicamán 5.00 municipio de Alotenango del departamento de Sacatepéquez
3.00
(Q 0.27/m3).
Sacapulas 5.00
1.00
Para estos 3 departamentos se tiene un precio promedio de
0.33
Uspantan 0.33 Q1.65/m3 para el área urbana y Q 1.7/m3 para el área rural.
San Andrés Sajcabajá 1.50
-
Nebaj 1.00
1.00
Cunen 0.40
0.25
Santo Tomas 5.00
Chichicastenango 5.00
La Esperanza 0.83
0.83
Quetzaltenango 0.13
-
Sibilia 0.75
0.75
Olintepeque -
1.00
Salcaja -
0.26
Quetzaltenango 1.87
1.87
La Union
0.50
0.50
San Bartolo A.C Los precios más altos se observaron en el área urbana del
- RURAL municipio de San Lorenzo del departamento de San Marcos
1.00
(Q 8.96/m3).
Santa Cruz Naranjo URBANO
2.73
2.93 Ahora bien, el precio más bajo por metro cúbico se registró
Taxisco
en el área urbana del municipio de San Pablo del
5.00 departamento de San Marcos ( Q 0.12/m3) y en el
7.50
área rural del municipio de Chiquimulilla del departamento de
Chiquimulilla Santa Rosa (Q 0.20/m3).
0.20
0.30
Para estos 4 departamentos se tiene un precio promedio de
Barberena
1.00 Q 2.48/m3 para el área urbana y Q 1.29/m3 para el área rural.
1.00
La Blanca
1.00
1.00
San Lorenzo
-
8.96
Esquipulas Palo
Gordo Gordo 1.00
-
Ixchiguán
-
1.00
San Pablo
-
Ayutla
7.00
7.00
Concepción Tutuapa
-
0.26
Comitancillo
1.00
3.36
El Tejar -
1.00
27.50
En la gráfica se representan las tarifas promedio mensuales
Zaragoza 1.50 del agua domiciliar para los municipios que reportaron
Parramos -
1.00
información de los departamentos de Alta Verapaz, Baja
Verapaz y Chimaltenango.
San Pedro -
Yepocapa 1.50
San Jerónimo -
15.00
El Chol 5.00
1.00
Granados -
1.00
Rabinal -
3.00
Salamá 1.25
12.00
La Tinta 3.00
12.00
RURAL
Chahal 5.00
1.00
Chisec 15.00
Cahabón -
1.00
Lanquín -
1.00
Tamahú 5.00
5.00
San Cristóbal -
1.00
Panzós -
5.00
Aguacatan -
5.00 En la gráfica se representan las tarifas promedio mensuales
San Sebastián 12.50 del agua domiciliar para los municipios que reportaron
Coatán 7.00
75.00 información de los departamentos de Chiquimula, El
Tectitan 24.00 Progreso, Escuintla, Guatemala y Huehuetenango.
San Sebastián H -
5.00
San Rafael La
La tarifa promedio mensual más alta en el área urbana se
-
Independencia 6.25 RURAL registró para el municipio de Chinautla del departamento de
La Democracia 2.00 Guatemala (Q 45.00) y para el área rural en el municipio de
4.00
URBANO San Antonio La Paz del departamento de El Progreso
Jacaltenango -
5.00 (Q55.00).
San Pedro Necta 1.00
1.00
La tarifa promedio mensual más baja es de Q 1.00 para el
15.00
Cuilco 2.00 área urbana y de Q 2.00 para el área rural.
Amatitlan 35.00
3.00
Para estos 5 departamentos la tarifa promedio mensual fue
Fraijanes 7.50 de Q 7.73 para el área urbana y Q 11.45 para el área rural.
11.00
San Juan 3.00
Sacatepéquez 2.00
San Pedro 25.00
Sacatepequez 2.00
Chinautla 45.00
45.00
Palencia 3.00
8.00
San Jose Del 2.00
Golfo 2.00
Tiquisate 15.00
15.00
Siquinala -
1.00
Escuintla 2.00
2.00
San Antonio La 55.00
Paz 35.00
Olopa 15.00
3.00
Camotan 15.00
1.00
Chiquimula -
2.00
La Esperanza -
- En la gráfica se representan las tarifas promedio mensuales
Flores Costa 8.00 del agua domiciliar para los municipios que reportaron
Cuca 15.00
información de los departamentos de Izabal, Jalapa, Petén y
El Palmar -
3.00
Quetzaltenango.
Quetzaltenango -
3.92 La tarifa promedio mensual más alta tanto para el área
- urbana como rural se registró para el municipio de
Huitán 2.63 Quetzaltenango del departamento de Quetzaltenango (Q
San Martín 6.00
15.00
28.00.
Sacatepéquez
San Juan 5.00
Ostuncalco 11.20 La tarifa promedio mensual más baja es de Q 1.00 para el
4.00
área urbana y de Q 4.00 para el área rural.
Sibilia 4.00
Salcaja 8.00
8.00
Quetzaltenango 28.00
28.00
El Chal 4.00
-
Las Cruces -
4.00
Sayaxche 4.00
3.00
Dolores 4.00
-
La Libertad 4.00
5.00
Flores 4.00
3.00
Mataquescuintla -
15.00
Jalapa -
1.00
El Estor 16.25
25.00
Livingston -
3.00
Puerto Barrios -
3.00
Sumpango -
4.00
Pastores 15.00
1.00
La Antigua 3.00
Guatemala 3.00
Pachalum 6.14
1.00
Chicamán 5.00
3.00
Canillá -
5.00
San Bartolomé -
Jocotenango 5.00
Sacapulas 5.00
1.00
Uspantan 2.00
1.00
San Andrés 1.00
Sajcabajá 3.50
Patizte 16.00
16.00
Santo Tomas 10.00
Chichicastenango 10.00
Chinique -
4.25
Chiché -
7.50
Santa Cruz Del -
Quiché 1.00
52.56
Fuente: EMPAGUA.
Fuente: EMPAGUA.
Nota: datos al mes de noviembre de 2014.
Fuente: EMPAGUA.
Fuente: EMPAGUA.
Fuente: EMPAGUA.
Observación: Las Plantas de Tratamiento del Proyecto Hacienda Real, Zona
16 se encuentran en rehabilitación
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010
2011
2012
2013
2014
Fuente: EMPAGUA.
Nota: la producción 2014 al mes de noviembre.
Las estadísticas de residuos revisten especial importancia para Lo correspondiente a desechos municipales y de los hogares es
los tomadores de decisión en el saneamiento ambiental y competencia municipal, en el presente capítulo se incluyen
desarrollo sostenible, a nivel municipal, estatal, empresa datos sobre la generación de los hogares, hospitalarios,
privada y ciudadanía en cuanto que representan una guía para estadísticas de gestión municipal, generación per cápita,
orientar acciones y por la otra evidencian otros problemas importaciones y exportación de desechos y datos por cuencas
derivados relacionados directamente con el manejo de los (Amatitlán, Atitlán).
desechos como por ejemplo, la contaminación del agua, la
salud y la generación de gases efecto invernadero. En lo que respecta a los desechos hospitalarios es importante
aclarar que únicamente corresponden a datos del sistema de
El término residuos, la Real Academia de la Lengua Española lo salud pública es decir de la red de servicios hospitalarios del
define como la parte o porción que queda de un todo; aquello Ministerio de Salud Pública y Asistencia Social (MSPAS).
que resulta de la descomposición o destrucción de algo, sin
embargo el término desecho lo define como aquello que queda
después de haber escogido lo mejor o más útil de algo; cosa El reto de la Sección de Estadísticas Ambientales y la
que, por usada o por cualquier otra razón, no sirve a la persona capacidad así lo permita, es contar con un marco referencial y
para quien se utilizó. un panorama completo de las estadísticas de desechos sólidos,
por ello realiza esfuerzos en unificar datos dispersos en
De acuerdo al Marco para la Elaboración de las Estadísticas instituciones públicas que pueden coadyuvar a tener una visión
Ambientales, las estadísticas de residuos se subdividen en: completa de la gestión integrada de los residuos a nivel
nacional y local, es por ello que los esfuerzos que se están
1. Estadísticas de emisiones al aire realizando es requerir información a mas fuentes de información
2. Estadísticas de generación y gestión de las aguas como por ejemplo:
residuales
3. Estadísticas de generación y gestión de los desechos Estadísticas de desechos hospitalarios del seguro social
sólidos Estadísticas de desechos hospitalarios de centros de atención
4. Gestión de productos químicos privada
5. Comercio exterior de desechos Desechos radioactivos
Desechos generados por la minería
Dentro de las estadísticas de emisiones al aire se agregan los Desechos generados por la agricultura
gases efecto invernadero y el consumo de sustancias que Desechos tecnológicos y químicos
agotan la capa de ozono, esta información se dispone a nivel
de país y anual. Así también, es importante realizar esfuerzos en generación
sistemática de estadísticas de desechos sólidos a nivel
Las estadísticas de generación y gestión de aguas residuales municipal en forma continua y en la estandarización,
comprenden las cantidades de agua residual generadas por la conceptualización y homologación de variables con el objetivo
industria, los hogares, la ganadería, la agricultura y el comercio; de manejar un lenguaje común y sistemático que permita al
sin embargo de esta información no se tienen datos ni país tener datos que reúnan los requisitos de calidad,
estimaciones puntuales. oportunidad y temporalidad necesaria.
Capítulo 3: Residuos
2,789
cerca de 2,789 miles de toneladas al año, y es generado
principalmente por las fuentes de área(son todas las fuentes
estacionarias, no consideradas dentro de las fuentes fijas como
1,293
fuentes móviles) que no circulan por carreteras: locomotoras,
embarcaciones marítimas comerciales y aeronaves, venta de
692
asados, terminales de autobuses y camiones, uso doméstico de
271
226
193
107
472
255
246
219
212
153
65
47
39
23
16
9
8
7
5
3
1.6
17.2
10.6 9.1
5.5
1.7
Combustión
residencial
Gruas y pick
de leña
ups
13%
21%
15.7
7.5 7.3 6.6
3.5 2.7
6%
Combustión
comercial
de leña
2%
Fuente: Ministerio de Ambiente y Recursos Naturales, Inventario de Emisiones
de Contaminantes Criterio de Guatemala.
0.00
ENE FEB MAR ABR MAY JUN JUL AGO SEP OCT NOV DIC
6,000
En el espejo de agua del lago de Amatitlán en el año 2014 se
recolectaron más de 35 mil metros cúbicos de desechos
4,000
sólidos, entre ninfa y desechos siendo en su mayor parte éste
2,000
último.
Capítulo 3: Residuos
-
ENE FEB MAR ABR MAY JUN JUL AGO SEP OCT NOV DIC
NINFA DESECHOS
239
40 26 20 25
8
353
267
198
116 86 100 99 85
25 34 37 13 38 25
119,982.6
121,676.2
112,945.9
114,556.1
113,834.2
110,372.9
101,003.3
91,891.5
17,484.2
17,324.6
17,170.7
16,978.6
15,736.8
15,047.0
14,289.2
13,269.5
11,894.2
2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010
Fuente: INE/IARNA/BANGUAT: Compendio de Cuentas Ambientales de Guatemala.
2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010
Fuente: INE/IARNA/BANGUAT: Compendio de Cuentas Ambientales de Guatemala.
NO METÁLICOS
1,585.4
1,582.6
1,588.1
1,545.7
1,489.0
1,512.4
1,387.2
1,109.2
1,012.7
Capítulo 3: Residuos
26.4 27.1 27.8 28.5 29.2 29.9 31.9 31.1 30.2 31.1
2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010
Fuente: INE/IARNA/BANGUAT: Compendio de Cuentas Ambientales de Guatemala.
835.7
808.8
786.0
804.9
799.8
744.8
713.6
724.5
700.2
664.8
10.8
10.8
10.8
10.8
10.8
10.8
11.4
11.1
10.8
11.2
2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010
EQUIPO DESECHADO ESTIERCOL, GALLINACEA Y CERDAZA
Fuente: INE/IARNA/BANGUAT: Compendio de Cuentas Ambientales de Guatemala.
75,970.1
75,601.4
74,497.9
73,728.9
64,677.7
63,575.2
63,478.4
59,063.8
58,882.1
2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010
Fuente: INE/IARNA/BANGUAT: Compendio de Cuentas Ambientales de Guatemala.
15,914.5
13,958.8
13,790.7
13,481.6
13,233.1
12,243.4
12,022.0
11,554.4
10,070.0
Capítulo 3: Residuos
2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010
Fuente: INE/IARNA/BANGUAT: Compendio de Cuentas Ambientales de Guatemala.
Capítulo 3: Residuos
1.8
8.4 5.9
4.2 4.5 4.0
12.5 15.5
11.8
Capítulo 3: Residuos
Urbano Rural Urbano Rural Urbano Rural Urbano Rural Urbano Rural Urbano Rural
Petén 39.0
Baja Verapaz 33.0
Sacatepéquez 20.9
Zacapa 20.7
El Progreso 20.6
Fuente: Instituto Nacional de Estadística, Sección de Estadísticas Ambientales.
Petén 2.9
Petén 0.9
Baja Verapaz 0.8
Fuente: Instituto Nacional de Estadística, Sección de Estadísticas Ambientales.
Capítulo 3: Residuos
Fuente: ECOTERMO, S. A.
Febrero
Julio
Junio
Octubre
Mayo
Agosto
Marzo
Rehabilitación
2.8%
Fuente: ECOTERMO, S. A.
Especial
0.2%
Punzo-
cortante
6%
Especial
0.62%
Especial
3%
Común
80%
Común
85%
Común
88%
Capítulo 3: Residuos
Punzo-
cortante
1%
Fuente: ECOTERMO, S. A.
Especial
0.4%
Especial
Capítulo 3: Residuos
0.4%
Común
82.0%
Fuente: ECOTERMO, S. A.
Fuente: ECOTERMO, S. A.
Capítulo 3: Residuos
Fuente: ECOTERMO, S. A.
Común
85%
Fuente: ECOTERMO, S. A.
Común
84.9%
Capítulo 3: Residuos
Fuente: ECOTERMO, S. A.
Común
79%
Fuente: ECOTERMO, S. A.
Común
100%
Fuente: ECOTERMO, S. A.
Común
86%
Capítulo 3: Residuos
Fuente: ECOTERMO, S. A.
Monto anual
500 2014 (Q) 1,000
El Hospital General de Enfermedades es el que mayor cantidad
400 800 de desechos generó 559.4 miles de libras lo que representó un
248.7
26.2
26.8
100 200
3.4
0.2
Hospital General de
Policlínica
de Salud Mental (Psiquiatría)
Hospital de Gineco
Accidentes (Ceibal)
Enfermedades
Obstetricia
en su evacuación.
Arévalo
Miles de Q
200 350
300
150 250
De las unidades médicas departamentales el que más
100 200 desechos generó fue el Hospital de Escuintla con 196.1 miles
150
50 100 de libras, con un gasto de Q.409,920.06 en su evacuación, el
50 Hospital de Mazatenango generó 143.5 miles de libras de
0 0
desechos con un gasto de Q.355,138.18 en su evacuación.
Consultorio de
Consultorio de Jalapa
Hospital de Escuintla
Hospital de Tiquisate
Hospital de Retalhuleu
Quetzaltenango
Hospital de Mazatenango
Hospital de Santa Lucía
Hospital de Patulul
Hospital de Puerto
Chiquimula
Hospital de
Cotzumalguapa
Capítulo 3: Residuos
Barrios
755.13
5,860.34
minería con 64,314.3 miles de kilos y con un valor de
492.46
20,157.68
30,549.31
0.11
28,321.7 14,784.4
10,116.8
780.9 1.1
Plásticos
Minería
Cartones
Químicos
Orgánico
Vidrio
Fibras orgánicas y
Valor Peso sintéticas
(Miles de USD) (miles de Kilos)
dólares.
8,523.33
216,858.93
1,801.05
521.42
390.37
59.79
74,098.3
28,882.8 2,721.4 4,321.2 436.3 17.6
Plásticos
Minería
Químicos
Cartones
Vidrio
Orgánico
Fibras orgánicas y
sintéticas
Valor Peso
(Miles de USD) (miles de Kilos)
Fuente: Instituto Nacional de Estadística, elaboración con datos de la Sección
de Comercio Exterior.
20,157.68
18,686.67
extracción de harina)
11,862.64
11,634.35
8,523.33
5,860.34
1,801.05
4,059.29
521.42
492.46
390.37
755.13
233.71
102.08
59.79
0.11
Papel - Cartones
Químicos
Orgánico
Vidrio
Minería
Plásticos
Fibras orgánicas y
-59.68
sintéticas
-153,864.39
-280,108
Exportaciones Importaciones Balanza El peso de las importaciones alcanzó los 512,880 miles de kilos
(Miles de Kilos) (Miles de Kilos) de los cuales los desechos orgánicos fueron los principales
productos (402,402 miles de kilos); las exportaciones
402,402
114,452
85,569
14,784
10,117
12,063
miles de kilos).
4,321
2,721
5,796
781
436
345
1.1
18
-17
-9,784
Vidrio
Orgánico
Plásticos
Minería
Químicos
Fibras orgánicas y
Papel - Cartones
sintéticas
Capítulo 3: Residuos
-374,080
Capítulo 3: Residuos
CAPÍTULO 4
EVENTOS EXTREMOS Y DESASTRES
Capítulo 4: Desastres
RIESGO A DESASTRE
Probabilidad de consecuencias perjudiciales o perdidas esperadas a causa
La construcción de estadísticas de riesgo a desastres involucra de un desastre (muertes, lesiones, propiedad, medios de subsistencia,
primeramente identificar el contexto sociopolítico de la gestión interrupción de actividad económica o deterioro ambiental) como resultado
que realiza el Estado de Guatemala como garante del de la interacción entre amenazas naturales o antropogénicas y condiciones
bienestar común, la evolución de los procesos científicos en la de vulnerabilidad a las cuales está expuesta una comunidad.
comprensión en la investigación, prevención y atención de los
desastres y por ende el ejercicio de la participación ciudadana. AMENAZA VULNERABILIDAD
Fenómeno o evento potencialmente Condiciones determinadas por
Considerando que el riesgo es la sumatoria de las amenazas y destructor o peligroso, de origen factores o procesos físicos,
las vulnerabilidades y comprendiendo éstas, se está natural o producido por la actividad sociales, políticos, económicos, y
humana (antrópico), que puede ambientales, que aumentan la
construyendo las estadísticas de gestión de riesgo a desastres, causar muertes, lesiones, predisposición, susceptibilidad y
considerando también que para Guatemala se tienen definidas epidemias, daños materiales, exposición de una comunidad al
8 vulnerabilidades, lo cual es básico para la construcción de las interrupción de la actividad social y impacto negativo de un fenómeno
estadísticas. Económica, degradación ambiental físico destructor (producido por
y amenazar los medios de amenazas naturales o antrópicas) y
subsistencia de una comunidad o a reponerse después de un
En este capítulo únicamente se consolida la información territorio en un determinado periodo desastre.
disponible; sin embargo se está adaptando la estructura de tiempo.
propuesta por Naciones Unidas al contexto nacional, lo que
permitirá en un futuro cercano integrar, organizar y desarrollar Peligro latente que representa la
probable manifestación de un
mejores datos. fenómeno físico de origen natural,
socio-natural o antropogénico, que
De forma inicial este capítulo comprende, la ocurrencia y puede producir efectos como riesgo
magnitud de los sismos registrados, el impacto humano de los externo a un elemento o grupo de
elementos sociales expuestos, que
eventos registrados y la superficie afectada por incendios en la se expresa como la probabilidad de
cobertura vegetal (forestal y no forestal). que un fenómeno se presente con
una cierta intensidad, un sitio
Es importante señalar que para el desarrollo de esta aplicación especifico y dentro de un período
de tiempo definido
y sus respectivos indicadores hacen falta esfuerzos de
coordinación interinstitucional, de recursos humanos y el Sismo/terremoto Física
desarrollo de estándares que permitan manejar un solo Actividad volcánica Económica
lenguaje en el contexto estadístico, es decir, variables, datos, Erupciones Social
conceptos asociados e interpretación de los mismos. Deslizamiento de tierras Técnica
Derrumbes Educativa
Aludes Ambiental
Aluviones Institucional
Erosión Política
Inundaciones
Sequias
Vientos fuertes
Lluvia intensa
Huracanes
Tormentas
Capítulo 4: Desastres
500
0
1977
1979
1981
1983
1985
1987
1989
1991
1993
1995
1997
1999
2001
2003
2005
2007
2009
2011
2013
Fuente: Instituto Nacional de Sismología, Vulcanología, Meteorología e
Hidrología.
Territorio de…
Zacapa
Izabal
Retalhuleu
Jalapa
Jutiapa
Guatemala
Petén
Santa Rosa
El Progreso
Escuintla
Quiché
Totonicapán
San Marcos
Sololá
Huehuetenango
Chiquimula
Sacatepéquez
Quetzaltenango
Chimaltenango
Oceáno Pacífico
Suchitepéquez
Alta Verapaz
Fuera del mapa
Baja Verapaz
Número
4.0 100
2.0 50
0.0 0
Mar
Abr
May
Dic
Nov
Feb
Jul
Jun
Oct
Ene
Ago
Sep
Capítulo 4: Desastres
Mínima Máxima
Fuente: Instituto Nacional de Sismología, Vulcanología, Meteorología e
Hidrología.
0
2,008 2,009 2,010 2,011 2,012 2,013 2,014
GEOLOGICO HIDROMETEOROLOGICO
QUIMICO SANITARIO
22,398 23,877
20,083
Los años en los cuales se albergó mayor cantidad de personas
8,722
fueron 2008, 2011 y 2012. Los eventos principales fueron
2,841 2,841 2,166 Depresión Tropical 16 y 12-E y terremoto respectivamente.
.Gráfica
11. Personas desaparecidas, heridas y fallecidas.
Años 2008 - 2014
541
449 453 La mayor cantidad de personas desaparecidas se dieron en los
DESAPARECIDAS años 2008, 2009 y 2010, al igual que las personas fallecidas,
HERIDAS sin embargo las personas heridas se registraron en los años
FALLECIDAS 2008, 2012 y 2014.
243
21 21 7 1 3 2
.Gráfica
12. Personas en riesgo, afectadas, damnificadas y
evacuadas por eventos de origen geológico. Años 2008 -
2014
110,000
100,000 4,577,082 4,000,825
90,000
80,000
En los años 2012, 2013 y 2014 se registró la mayor cantidad
70,000 de personas afectadas y en riesgo por eventos de origen
60,000 geológico.
50,000 EN RIESGO AFECTADAS
4,822
3,604
1,344 1,752
0 50
DESAPARECIDAS
HERIDAS 186
FALLECIDAS Durante el periodo de estos 6 años anteriores, en el año 2014
135 se registró la mayor cantidad de personas heridas (274), sin
embargo la mayor cantidad de personas desaparecidas fue en
83 el año 2010.
46
36
20 24 18
0 0 0 3 0 3 0 0 1 1 0 1
200 DESAPARECIDAS
La mayor cantidad de personas fallecidas y heridas se registró
175 HERIDAS
en el año 2010 por eventos hidrometeorológicos.
150 FALLECIDAS
125
100
75
50
25
0
2,008 2,009 2,010 2,011 2,012 2,013 2,014
Capítulo 4: Desastres
DESAPARECIDAS 41 1 37 7 0 3 2
HERIDAS 90 15 122 56 17 18 28
FALLECIDAS 100 10 182 88 10 16 31
769
522
357 294 361
232 256 225 222
181 165
90 38 42
0 8 0 12 24 0 0 0 0 52
15
10 9 11
7
5
2 2 1 0 1 2
0
10,006
4,600
137 5,000
136
20
0 2,176 0 59 180 0226
0
23 0 180
Capítulo 4: Desastres
245
220
188
136 140
108 111
93 98
74
53
29 22 34
17 21
0 12 0 0 0 0 0 1 0 0 0
40,000
30,000
20,000
10,000
0
2,008 2,009 2,010 2,011 2,012 2,013 2,014
EN RIESGO 12,225 2,898 44,564 7,341 4,674 287 630
DAÑO LEVE 6,075 1,121 49,812 21,338 12,807 5,646 14,908
DAÑO MODERADO 18,060 1,140 16,144 7,410 11,179 1,299 5,422
DAÑO SEVERO 1,188 392 11,387 1,071 6,889 252 3,154
Fuente: Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres.
Leñadores
26%
Otras causas
Capítulo 4: Desastres
27,438 28,837
22,884 21,718
19,426
15,054
9,681 11,380
7,927 7,071 4,106
2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014
Quiché, 5
% El Petén en donde se encuentra la mayor superficie de bosque
protegido, se encuentra las del 60% de incendios.
Petén, 61
% Zacapa, 7
Baja %
Verapaz, 4
%
Jalapa, 5%
Fuente: Instituto Nacional de Bosques.
715 745
654
548
En el año 2014, los departamentos más afectados fueron
450 Zacapa, Alta Verapaz, Petén, Jalapa y Quiché.
386
238 252
47 57
Capítulo 4: Desastres
25,000 Forestal
Los incendios en la cobertura no forestal comprende
20,000
No forestal pastizales, arbustos.
Mixta
15,000 Durante el periodo (2001-2014) en promedio el 51.9 fue en
zona boscosa, sin embargo en el año 2014 fue del 85.5%.
10,000
5,000
2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014
NO
267,375
PROTEGIDO
Capítulo 4: Desastres
PROTEGIDO 619,381
Años 2001 -2014 (En hectáreas) Durante estos 14 años, en Guatemala se ha incendiado el
equivalente a 3,865 canchas de futbol, de las cuales 984 han
TOTAL 3,865
sido en suelo protegido.
NO
2,882
PROTEGIDO
PROTEGIDO 984
TOTAL
578
303 297
206
97
8 2 11 8 9 17
218
Compendio Estadístico Ambiental de Guatemala, 2014
En este capítulo se incluyen las estadísticas sobre el medio energía eléctrica y de agua por tubería (chorro) dentro de sus
ambiente en el cual, los seres humanos viven y trabajan en locales de habitación (viviendas). Al igual que los censos
relación con las condiciones de vida y la salud ambiental, las anteriores, se incluyó como área urbana todo el municipio de
cuales son de suma importancia para conocer las condiciones
Guatemala; y área rural a los lugares poblados que se
de vivienda, agua potable, saneamiento y salud de los
asentamientos humanos, los cuales se caracterizan por la reconocen oficialmente como aldeas, caseríos, fincas, parajes,
constante urbanización, aumento de la contaminación, la etc. de cada municipio, incluye la población dispersa según
degradación ambiental, los desastres, el cambio climático y las Acuerdo Gubernativo del 7 de abril de 1,938.
condiciones de vida de cada lugar poblado.
Dentro de las estadísticas de los asentamientos humanos se
Los riesgos asociados al bienestar y la salud de las personas abarca a la población urbana y rural, el acceso al agua,
pueden ser mitigados sustancialmente según las condiciones y
5,000,000
3,000,000
Otros
Gráfica 4. Acceso de agua en los hogares, año El 60.2% de los hogares contaba para el año 2011 con agua
2011(Porcentaje) dentro de la vivienda de este porcentaje el 42.7% es área rural.
42.7
URBANO RURAL
17.5
8.9 7.8 6.9
4.9 2.3
1.0 0.3 2.1 0.5 1.0 0.3 1.7 0.1 2.1
dentro de la
fuera de la
Otro
Agua de lluvia
Pozo perforado
Chorro público
Camión cisterna
Rio, lago, manan
vivienda
Tubería
vivienda
Tubería
público o
privado
tial
.
Fuente: Instituto Nacional de Estadística, ENCOVI 2011.
Gráfica 7. Hogares con energía eléctrica, según regiones En la región norte y en el departamento del Petén es donde
administrativas, año 2011 (Porcentaje) menor cubertura eléctrica tiene el país.
94.80 95.92
88.42
82.51 83.63 83.98
77.85
56.07
45.45
30.25
Condiciones de la vivienda
0.1 1.4 1.4 3.6 2.2 5.8 0.1 2.6 2.7 2.0 0.2 2.2
18.7
13.6
4.8 2.5
1.4 1.0 1.2
Lamina de Lámina
Concreto Otro Paja, palma Teja
asbesto metálica
RURAL 15.5 1.5 20.9 0.2 2.6 2.3
URBANO 6.4 0.1 45.9 0.9 3.1 0.6
TOTAL 21.9 1.6 66.8 1.1 5.7 2.9
4.6
Gráfica 16. Casos de morbilidad por dengue, año 2014 El dengue es una enfermedad viral transmitida por el mosquito
Aedes aegyipti,, la infección causa síntomas gripales y en
289
ocasiones evoluciona en un cuadro potencialmente mortal
conocido como dengue grave. En el departamento de
198
190
188
100
(188); de acuerdo a la información proporcionada por el
74
73
63
50
47
45
Ministerio de Salud Pública y Asistencia Social (MSPAS).
33
32
30
29
16
16
14
10
9
4
0
Chimaltenango
El Progreso
Sololá
Suchitepéquez
Huehuetenango
Sacatepéquez
Quiché
Jutiapa
Totonicapán
Quetzaltenango
Baja Verapaz
Chiquimula
Escuintla
Retalhuleu
Jalapa
Zacapa
Santa Rosa
Guatemala
Alta Verapaz
San Marcos
Izabal
Petén
797
657
105
100
72
66
43
33
30
23
21
16
16
17
2
0
0
Izabal
Zacapa
Jalapa
Petén
Jutiapa
Quiché
Escuintla
Santa Rosa
El Progreso
Guatemala
Sololá
San Marcos
Retalhuleu
Huehuetenango
Sacatepéquez
Chiquimula
Quetzaltenango
Chimaltenango
Suchitepéquez
Baja Verapaz
Alta Verapaz
Baja Verapaz
Chimaltenango
Quiché
Retalhuleu
Alta Verapaz
Izabal
Zacapa
Escuintla
San Marcos
Sacatepéquez
Santa Rosa
Sololá
Suchitepéquez
Petén
Jalapa
Guatemala
El Progreso
Quetzaltenango
Jutiapa
Totonicapán
Chiquimula
Morbilidad Mortalidad
3,000 3
preferentemente el tracto respiratorio alto –la nariz y garganta-
2,500 bronquios y raramente también los pulmones. La infección
2,000 2 usualmente dura una semana. Es caracterizada por un inicio
1,500
súbito de fiebre alta, dolores musculares, dolor de cabeza,
965
123
500
70
29
25
16
15
11
6
5
2
2
2
1
1
0
0
Quiché
Izabal
Chiquimula
Petén
Zacapa
Retalhuleu
El Progreso
Chimaltenango
Sacatepéquez
Guatemala
Escuintla
Sololá
Suchitepéquez
Jalapa
Jutiapa
Santa Rosa
Quetzaltenango
Alta Verapaz
Huehuetenango
Totonicapán
Baja Verapaz
Suchitepéquez
Quiché
Zacapa
Huehuetenango
Escuintla
Jutiapa
Alta Verapaz
Petén
Sololá
Retalhuleu
Quetzaltenango
Chiquimula
Santa Rosa
San Marcos
Guatemala
Jalapa
Izabal
Baja Verapaz
Totonicapán
Chimaltenango
25
Se origina por una situación reciente de falta de alimentos o
20
una enfermedad que haya producido una pérdida rápida de
15 peso y se manifestó por bajo peso en relación a la talla del
10 individuo. El departamento que más muertes tuvo por esta
5
causa fue Huehuetenango con 28 casos, le sigue San Marcos
con 23 muertes y Alta Verapaz con 19.
0
Sacatepéquez
El Progreso
Suchitepéquez
Quiché
Zacapa
Huehuetenango
Escuintla
Jutiapa
Petén
Alta Verapaz
Sololá
Retalhuleu
Quetzaltenango
Chiquimula
Santa Rosa
San Marcos
Guatemala
Jalapa
Izabal
Baja Verapaz
Totonicapán
Chimaltenango
311
258
203
196
195
156
137
125
124
121
79
67
Huehuetenango
Chiquimula
Sacatepéquez
Guatemala
Chimaltenango
Suchitepéquez
Retalhuleu
Baja Verapaz
Quetzaltenango
Ignorado
Sololá
Jalapa
Izabal
Zacapa
Quiché
Totonicapán
Alta Verapaz
El Progreso
Jutiapa
Escuintla
San Marcos
Petén
Santa Rosa
Infecciones Dermatitis no
Respiratorias especificada
Agudas 1%
Amebiasis, no
22% especificada
Diarreas 1%
25%
75,114
transmitidas por alimentos se encuentran la mayor cantidad en
62,007
60,217
el departamento de Guatemala, Quiché, San Marcos y
44,735
Huehuetenango; las cuales se derivan de la manipulación de
41,939
39,856
34,230
alimentos y la falta de higiene.
23,748
23,467
23,104
23,000
22,116
21,476
20,021
18,340
17,625
15,341
14,314
13,709
13,632
9,515
Suchitepéquez
Petén
Sololá
San Marcos
Retalhuleu
Chiquimula
Sacatepéquez
Jalapa
El Progreso
Izabal
Quiché
Totonicapán
Huehuetenango
Baja Verapaz
Zacapa
Jutiapa
Escuintla
Chimaltenango
Alta Verapaz
Quetzaltenango
Santa Rosa
Guatemala
0.40 0.39
0.34 0.34 0.29
0.29
0.20 0.20
TOTAL INVERSIÓN
2.93
El gasto del gobierno central en agricultura, producción
2.65 2.54 pecuaria, silvicultura, caza y pesca durante el periodo (2010 –
2.30
1.98 2.02 1.93
2014) se incrementó de 1.98% a 2.93%.
1.83
1.38
1.04 0.98
0.60 0.72
0.47 0.40
2,010 2,011 2,012 2,013 2,014 2015* Esta función se clasifica en: 1. la Gestión prospectiva de
*Corresponde a presupuesto de ingresos (asignado) riesgos a desastres y 2. Gestión correctiva o compensatoria de
Fuente: Elaboración con datos del Ministerio de Finanzas Públicas. desastres
GUATEMALA 19,225
ESCUINTLA 3,347
El departamento de Guatemala es el que mayor presupuesto
ZACAPA 2,861 ejecutó para la gestión de riesgo y atención de desastres, del
SUCHITEPEQUEZ 2,509 total de 36 millones que ejecutaron los gobiernos locales, las
ALTA VERAPAZ 2,029 municipalidades del departamento de Guatemala ejecutaron 19
QUICHE 1,147 millones, luego sigue el departamento de Escuintla con 3.3
SOLOLA 913 millones de quetzales.
SAN MARCOS 779
HUEHUETENANGO 714
QUETZALTENAN… 684
SACATEPEQUEZ 562
PETEN 560
EL PROGRESO 510
CHIMALTENANGO 360
BAJA VERAPAZ 333
IZABAL 196
RETALHULEU 103
TOTONICAPAN 40
CHIQUIMULA 5
JUTIAPA 3
3,503
1,250 1,412
1,981
Para la investigación sobre gestión de desastres durante el
periodo se observa una tendencia negativa, desde 1.9 millones
ejecutados en el año 2010 hasta el año 2015 en donde no se
asignaron fondos.
268
146 85
57 -
2,010 2,011 2,012 2,013 2,014 2015* Durante el periodo 2010 2014 el presupuesto ejecutado para la
protección ambiental fue en constante aumento al pasar de
*Corresponde a presupuesto de ingresos (monto asignado)
2.8% a 5.6% del monto total ejecutado por los gobiernos locales
Fuente: Elaboración con datos del Ministerio de Finanzas Públicas.
y para el año 2015 el porcentaje es de 7.18, es decir
aumentado en 2.5 veces respecto al año 2010.
383,237
La protección ambiental de los gobiernos locales en términos
231,451
presupuestarios pasó de 231.4 millones de quetzales a 648.06
millones en el año 2015, lo que indica que en estos últimos 5
años se ha triplicado.
20,911
1,353
71,564
135,914
89,312
13,649
20,000
10,000
-
2,010 2,011 2,012 2,013 2,014 2015*
32,834
45.0 50.5
38.2 43.2
25.5 29.7 31.5 27.0
2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014*
2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014*
2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014
Ministerio de Agricultura,
154.4
Ganadería y Alimentación
Secretarías y otras
177.5
dependencias del Ejecutivo
Ministerio de Comunicaciones,
206.6
Infraestructura y Vivienda
Instrumentos de evaluación, control y seguimiento El Acuerdo Gubernativo 431-2007 en su artículo 11, establece
ambiental que los instrumentos de evaluación, control y seguimiento
ambiental: “Son los documentos técnicos en los cuales se
Gráfica 37. Número de instrumentos ambientales encuentra contenida la información necesaria para realizar una
ingresados, Años 2010 - 2014 identificación y evaluación ordenada de los impactos o riesgos
ambientales de un proyecto, obra, industria o actividad, desde
11941
la fase de planificación, con carácter preventivo, hasta las fases
de ejecución, operación y abandono, con carácter correctivo, y
5403 que permiten formular las respectivas medidas de mitigación y
2690 3021 2967
las bases para su control, fiscalización y seguimiento ambiental.
2010 2011 2012 2013 2014 Por su naturaleza y modo de aplicación, estos instrumentos se
separan en dos grupos, los denominados instrumentos de
Fuente: Ministerio de Ambiente y Recursos Naturales. evaluación ambiental y los denominados instrumentos de
control y seguimiento ambiental. De los instrumentos de
Evaluación Ambiental se generan los correspondientes
compromisos ambientales que deben adoptar los proponentes y
Gráfica 38. Número de instrumentos ambientales que sirven de base para el control y seguimiento de los
ingresados por departamento, año 2014 proyectos, obras, industrias o actividades.”
GUATEMALA 4135
Gráfica 40. Estado de los instrumentos ambientales El artículo 28, del Acuerdo Gubernativo 431-2007
ingresados en el año 2014 (Porcentaje) establece lo siguiente en cuanto a categorías
ambientales: Los proyectos, obras, industrias o
64.50
actividades, se clasifican de forma taxativa en tres
diferentes categorías básicas A, B, y C tomando en
cuenta los factores o condiciones que resultan pertinentes
en función de sus características, naturaleza, impactos
19.13 ambientales potenciales o riesgo ambiental.
8.20
4.74 3.35
0.05 0.03 0.01
La categoría A corresponde a aquellos proyectos, obras,
industrias o actividades consideradas como las de más
alto impacto ambiental potencial o riesgo ambiental de
entre toda el Listado Taxativo. Los megaproyectos de
desarrollo se consideran como parte de esta categoría.
Fuente: Ministerio de Ambiente y Recursos Naturales. La categoría B corresponde a aquellos proyectos, obras,
industrias o actividades consideradas como las de
moderado impacto ambiental potencial o riesgo ambiental
de entre todo el listado taxativo y que no corresponden ni
Gráfica 41. Categorías de estudios ambientales ingresados, a la categoría A ni a la C. Se subdivide en dos
periodo 2010 – 2014 (Porcentaje acumulado) subcategorías: la B uno (B1), que comprende las que se
consideran como de moderado a alto impacto ambiental
2733
1532 1383
768
5383
4801
4259
2377
1,349.2
702.7 888.2 792.2
392.2
95
22.0 24.7
7 6 7.2
0.4
2013
DE CAZA
2011
LEY FORESTAL DECRETO NÚMERO 101-96
99 - TALA DE ÁRBOLES DE ESPECIES 4 Ahora bien los delitos contra el recurso forestal tipificados en el
PROTEGIDAS 8
12
4 2010 artículo 92 de Ley Forestal se han aumentado en el periodo de
97 - EL INCUMPLIMIENTO DEL PLAN DE referencia.
MANEJO FORESTAL COMO DELITO 4
96 - EL DELITO DE FALSIFICACIÓN DE
DOCUMENTOS PARA EL USO DE
INCENTIVOS FORESTALES 4
142
94 - RECOLECCIÓN, UTILIZACIÓN Y
COMERCIALIZACIÓN DE PRODUCTOS 84
88
FORESTALES DE PRODUCTOS … 84
93 - INCENDIO FORESTAL
14
10
92 - DELITO EN CONTRA LOS RECURSOS 72
FORESTALES 54
98
134
100 - EXPORTACION DE MADERA EN
DIMENSIONES PROHIBIDAS 2
2
347 "E" - PROTECCIÓN A LA
FAUNA
2
347 "C" - RESPONSABILIDAD
DEL FUNCIONARIO
14
347 "B" - CONTAMINACIÓN 8
INDUSTRIAL 6
4
8
347 "A" - CONTAMINACIÓN 6
6
14
2013
12
50
282 - INCENDIO 44
80
168
50
278 - DAÑO 50
218
308
12
260 - USURPACIÓN DE AGUAS 14
24
30
24
259 - PERTURBACIÓN DE LA 22
POSESIÓN 58
138
30
258 - ALTERACIÓN DE 26
LINDEROS 138
296
128
257 - USURPACIÓN AGRAVADA 122
128
164
266
256 - USURPACIÓN 270
480
614
58 59
43 45
22
60,494
Arena
Pómez
Aserrín
Piedra
Balastre
Mangle
de río
mineral
de río
Carbón
Arena
Leña
animales silvestres
Animales Silvestres
Animales Silvestres
Pieles de animales
Huevos de Tortuga
Aves Silvestres
Moluscos (Caracol)
Reptiles
Derivados de
Cabezas de
disecados
silvestres
muertos
marina
1,720
990
512
350
121
82
30
38
69
Arbolitos ramilla
Árboles de Pinabete
Palmas ternera
Ensartas de Copal
Ramillas de Pinabete
Coronas de ramillas
Hojas de Guano
Orquídeas
Xate
Tillandsias
Piezas de madera
Madera
Pinabete
de Pinabete
16.1
13.8
0.3
8.6
2.7
2.0
Camarones
Pepitoria
Animal Silvestre
Copal en resina
Copal
Jade
Maguey
Pescado
Carne de
Gráfica 56. Patrullajes en áreas protegidas y boscosas por Año con año se realizan patrullajes en áreas protegidas y
la División de Protección a la Naturaleza, año 2014 boscosas, la gráfica muestra el número realizado durante el año
7,089
6,386 2014 de los diferentes tipos de patrullajes realizados.
1,323
162
1,137
La División de Protección a la Naturaleza da seguimiento a una
serie de operaciones entre las que se tienen: verificación de
talas ilícitas (1,137), investigación de delitos ambientales (225),
verificación de licencias forestales (220) y también da apoyo a
401
entidades ambientales (1,628).
323
225 220
Cocodrilo
Cantil verde
Mapache
Tilapia
Ardilla
Jurel
Halcón
Perica
Bagre
Pargo
Búho aurorita
Rana
Rana
Iguana verde
Tortuga
Iguana de órgano
Zorro gris
Mono araña
Barracuda mexicana
Búho
Loro nuca amarilla
Tucán real
Tortuga cajincha
Tortuga tres quillas
Perica señorita
2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012
Parque Vehicular
Otro
2%
117,001
81,823
81,376
78,326
76,839
72,458
65,638
62,787
59,977
61,131
52,026
46,902
41,058
39,122
30,666
30,359
29,777
19,266
Huehuetenango
Suchitepéquez
Chimaltenango
Chiquimula
Sacatepéquez
Totonicapán
Guatemala
Jutiapa
Escuintla
San Marcos
Quetzaltenango
Retalhuleu
Baja Verapaz
Petén
Sololá
Jalapa
Izabal
Zacapa
Quiché
El Progreso
Alta Verapaz
Santa Rosa
Jeep 20,987
Grúas 842
Automóviles 632,425
120,000 160,000
Nuevo Usado La gráfica presenta la importación de vehículos para el período
140,000
100,000
120,000 2002- 2014 el cual no incluye motocicletas y se considera como
80,000 vehículo nuevo aquel cuyo modelo de fabricación es igual o
100,000
0 0
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010
2011
2012
2013
2014
Noviembre
Julio
Diciembre
Octubre
Enero
Abril
Junio
Marzo
Agosto
Febrero
Mayo
REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS
3. AMSCLAE (2014). Memoria de Labores. 16. DENU (Naciones Unidas, División de Estadística)
(2013). Marco Internacional para la Elaboración de las
4. COGUANOR (Comisión Guatemalteca de Normas) Estadísticas Ambientales (FDES, por sus siglas en
(2008). Normas de calidad del agua para consumo inglés).
humano.
17. MAGA (Ministerio de Agricultura, Ganadería y
5. CONAP (Consejo Nacional de Áreas Protegidas) Alimentación). (2004). Cuencas hidrográficas de
(2014). Estadísticas Ambientales, Capítulo de Guatemala. Guatemala: Autor.
Biodiversidad y Áreas Protegidas.
18. URL/IARNA. (Instituto de Agricultura, Recursos
6. Congreso de la República (2013). Decreto 7-2013 Ley Naturales y Ambiente de la Universidad Rafael
ANEXOS
1. Cuadros estadísticos
2. Acrónimos
3. Glosario de términos utilizados,
4. Sistema Internacional de Medidas
5. Abreviaturas
6. Directorio de Delegaciones Departamentales
ANEXOS
ANEXOS
ANEXO 1
CUADROS ESTADÍSTICOS
Cuadro 1. Datos meteorológicos por estación muestral según departamento, año 2014
(Promedio anual)
Temperatura Humedad Presión
Precipita- Velocidad Insolación
Altitud relativa atmosférica
Departamento Municipio Estación ción Absoluta °C. del viento (Brillo solar)
(%) (mm.Hg)
msnm m.m. Máxima Mínima Media Km/hora Horas/sol/día Media
Guatemala Guatemala INSIVUMEH 1,502.0 1,365.4 30.2 8.0 77.3 17.2 6.8 641.4
San Agustín Acasaguastlán San Agustín Acasaguastlán 1,900.0 440.1 - - - - - -
El Progreso
San Agustín Acasaguastlán Los Albores 1,900.0 715.2 32.0 7.0 - 1.2 - -
Sacatepéquez Ciudad Vieja Suiza Contenta 2,105.0 1,240.0 27.0 0.5 74.3 1.2 - -
Chimaltenango Alameda Icta 1,766.0 1,127.1 29.8 0.8 - 2.6 - -
Chimaltenango San Martín Jilotepeque San Martín Jilotepeque 1,800.0 1,191.4 31.4 6.0 - 2.9 - -
Santa Cruz Balanyá Santa Cruz Balanyá 2,080.0 974.9 28.4 0.2 79.7 2.4 - -
Escuintla Sabana Grande 730.0 3,212.6 40.0 8.6 78.3 6.2 - -
Escuintla Santa Lucía Cotzumalguapa Camantulul 280.0 3,759.4 35.4 15.5 75.3 1.9 7.3
San José Puerto de San José 6.0 1,669.4 38.0 17.0 76.0 5.6 8.0 758.1
Santa Rosa Cuilapa Los Esclavos 737.0 791.7 35.6 11.6 75.2 2.8 - -
Santiago Atitlán Santiago Atitlán 1,580.0 1,217.6 29.2 4.0 80.0 5.2 - -
Sololá Sololá Santa María El Tablón 1,562.0 1,287.4 26.0 2.0 77.8 5.2 6.8 -
San Lucas Tolimán El Capitán 1,562.0 1,323.4 29.7 8.5 70.1 5.6 - -
Quetzaltenango Olintepeque Labor Ovalle 2,380.0 884.7 28.6 -2.4 76.1 10.4 6.4 550.1
Suchitepéquez Mazatenango Mazatenango 430.0 5,026.7 30.2 18.2 - - - -
Retalhuleu Retalhuleu 200.0 2,875.3 36.6 19.2 65.3 6.5 - 741.0
Retalhuleu
Champerico Champerico 5.0 932.6 36.2 19.8 77.6 4.4 8.2 1006.8
San Marcos San Marcos 2,420.0 1,580.2 23.4 0.0 87.2 2.0 5.7 -
San Marcos Ayutla Tecún Umán 44.0 1,678.8 37.8 17.4 75.1 8.1 - -
Catarina Catarina 233.0 4,135.2 37.0 14.2 79.3 2.2 - -
Huehuetenango Huehuetenango 1,870.0 1,009.8 32.2 0.4 67.1 6.3 7.1 612.7
Cuilco Cuilco 1,120.0 169.8 36.8 7.6 65.3 20.7 - -
Huehuetenango
San Pedro Necta San Pedro Necta 1,700.0 1,159.5 30.4 5.2 75.0 5.6 - -
Todos Santos Cuchumatán Todos Santos 2,460.0 1,390.0 22.5 0.0 - 7.5 - -
Chinique Chinique 1,880.0 735.2 28.0 5.0 - 1.9 - -
Chicamán Chixoy 680.0 1,322.2 36.8 15.4 78.6 3.0 - -
Quiché
Sacapulas Chuitinamit 1,180.0 777.4 37.5 8.5 68.2 7.4 - 1,037.3
Nebaj Nebaj 1,906.0 1,845.5 29.2 0.0 85.0 3.5 - -
Cubulco Cubulco 994.0 1,128.9 37.4 8.2 - 2.1 - -
Baja Verapaz
San Jeronimo San Jeronimo 1,000.0 1,066.6 36.3 9.5 65.2 4.7 6.1 -
Cobán Cobán 1,323.0 2,720.0 33.2 3.0 80.6 5.6 5.3 870.4
Alta Verapaz Cahabón Santa María Cahabón 380.0 3,106.6 38.2 13.2 84.0 1.6 - -
Panzós Panzós 30.0 2,019.8 38.2 13.4 79.0 0.6 - 757.8
Totonicapán Santa María Chiquimula Xebé 1,840.0 0.0 0.0 0.0 - - - -
Petén Flores Flores 123.0 2,716.2 40.0 10.6 77.9 5.4 750.4
Puerto Barrios Puerto Barrios 2.0 3,254.0 35.4 13.8 84.5 6.9 7.7 759.0
Izabal
Livingston Las Vegas 10.0 2,321.1 39.8 15.0 87.8 0.1 - -
Estanzuela La Fragua 210.0 1,213.1 41.5 17.6 69.7 9.0 8.3 987.0
Zacapa Río Hondo Pasabién 260.0 1,020.5 37.4 12.5 78.0 5.6 - -
La Unión La Unión 1,000.0 1,959.4 35.5 12.5 78.1 3.0 - -
Camotán Camotán 450.0 1,135.1 39.6 16.4 68.3 - - -
Chiquimula
Esquipulas Esquipulas 950.0 1,493.1 34.6 10.8 76.7 8.1 6.4 733.0
Monjas La Ceibita 960.0 775.6 33.4 7.8 63.1 2.6 - -
Jalapa
Jalapa Potrero Carrillo 1,760.0 1,126.9 28.2 4.0 80.0 4.7 - -
Asunción Mita Asunción Mita 478.0 1,190.9 39.0 17.6 63.6 11.5 - -
Jutiapa Moyuta Montúfar 10.0 1,017.4 38.8 19.2 67.7 5.8 7.2 756.0
Quesada Quesada 980.0 1,456.5 33.8 3.0 76.0 3.9 - -
Fuente: Instituto Nacional de Sismología, Vulcanología, Meteorología e Hidrología -INSIVUMEH-
a/
Son datos provenientes del campo, la certificación de los mismos requiere de procesos rigurosos de calidad para cada estación de muestreo, el cual debe ser solicitado a INSIVUMEH.
Referencias: msnm= metros sobre el nivel del mar; mm= milimetros; °C= grados centígrados; km/hora= kilometros por hora; mm,Hg= milietros de mercurio.
ANEXOS
ANEXOS
ANEXOS
Cuadro 6.
Guatemala: representatividad de Zonas de Vida de Holdridge,
Ecorregiones y Biomas en el SIGAP, 2014
Área de Protección
Especial Manchón- Área de Protección
Reserva Natural
2 725 Guamuchal (incluye la Especial La Chorrera - Retalhuleu 1,243 13,500 1998 1995 2010
Privada
Reserva Natural Privada Manchón Guamuchal
La Chorrera)
Cuadro 10. Registro histórico del número y la superficie de áreas protegidas, período 1955 - 2014
Áreas marinas Áreas terrestres Total
Año de
(acumulado) * (acumulado) Incremento anual Acumulado
declaratoria
No. ha No. ha No. ha No. ha % SIGAP
1955 0 0 10 136,970.00 10 136,970.00 10 136,970.00 3.981
1956 0 0 48 233,174.00 38 96,204.00 48 233,174.00 6.778
1964 0 0 49 233,224.00 1 50.00 49 233,224.00 6.779
1969 0 0 50 235,224.00 1 2,000.00 50 235,224.00 6.837
1970 0 0 51 235,258.00 1 34.00 51 235,258.00 6.838
1972 0 0 52 235,266.00 1 8.00 52 235,266.00 6.839
1976 0 0 53 235,320.00 1 54.00 53 235,320.00 6.840
1977 0 0 55 239,142.00 2 3,822.00 55 239,142.00 6.951
1980 0 0 57 239,224.00 2 82.00 57 239,224.00 6.954
1987 0 0 58 261,338.45 1 22,114.45 58 261,338.45 7.596
1989 0 0 59 261,338.45 1 0.00 59 261,338.45 7.596
1990 0 0 68 2,668,610.45 9 2,407,272.00 68 2,668,610.45 77.570
1995 0 0 81 3,081,585.45 13 412,975.00 81 3,081,585.45 89.574
1996 0 0 89 3,168,962.45 8 87,377.00 89 3,168,962.45 92.114
1997 0 0 96 3,231,194.45 7 62,232.00 96 3,231,194.45 93.923
1998 0 0 99 3,239,911.71 3 8,717.26 99 3,239,911.71 94.176
1999 0 0 102 3,243,950.71 3 4,039.00 102 3,243,950.71 94.294
2000 0 0 105 3,246,816.96 3 2,866.25 105 3,246,816.96 94.377
2001 0 0 126 3,251,293.21 21 4,476.25 126 3,251,293.21 94.507
2002 0 0 143 3,257,274.17 17 5,980.96 143 3,257,274.17 94.681
2003 0 0 147 3,258,779.04 3 1,504.87 146 3,258,779.04 94.725
2004 0 0 153 3,267,920.99 7 9,141.95 153 3,267,920.99 94.990
2005 1 102,589 162 3,354,721.27 9 189,389.28 162 3,457,310.27 100.496
2006 1 102,589 199 3,356,539.31 37 1,818.04 199 3,459,128.31 100.548
2007 1 102,589 234 3,365,559.97 35 9,020.66 234 3,468,148.97 100.811
2008 1 102,589 254 3,369,359.17 20 3,799.20 254 3,471,948.17 100.921
2009 1 102,589 281 3,375,670.09 27 6,310.92 281 3,478,259.09 101.104
2010 1 102,589 297 3,378,935.99 16 3,265.90 297 3,481,524.99 101.199
2011 1 102,589 307 3,380,131.70 10 1,195.71 307 3,482,720.70 101.234
2012 1 102,589 318 3,380,206.61 11 74.91 318 3,482,795.61 101.236
2013 1 102,589 322 3,381,609.55 11 1,402.94 322 3,484,198.55 101.277
2014 1 102,589 328 3,337,673.74 13 -43,935.81 328 3,440,262.74 100.000
Nota: Datos actualizados al mes de diciembre de 2014.
Fuente: Consejo Nacional de Áreas Protegidas (CONAP), Departamento de Unidades de Conservación (DUC) y Departamento Jurídico (DJ);
* El Refugio de Vida Silvestre Punta de Manbique posee territorio marino legalmente protegido (102,589 ha), según Plan Maestro.
Para el caso de los datos de Parques Regionales Municipales y Reservas Naturales Privadas por año fueron corroborados en el libro de inscripciones de áreas protegidas del
Departamento Jurídico, basados en la fecha de inscripción (no en la fecha de resolución).
Nota: No se incluyen las hectáreas de áreas protegidas dentro de áreas protegidas.
ANEXOS
Cuadro 11. Estructura porcentual del SIGAP por categoría de manejo, año 2014
ANEXOS
Cuadro 13. Superficie otorgada por medio de licencias forestales según tipo, año2014
(Hectáreas)
Producción Protección
Total Total
Departamento Árboles Cambio Aprovecha- Salva- Sanea- Árboles Cambio Aprovecha- Salva- Sanea-
producción protección
aislados de uso miento mento miento aislados de uso miento mento miento
Total 957.8 439.2 4,157.8 630.5 46.0 599.4 99.8 1,631.2 0.0 0.2 6,230.9 2,330.5
Guatemala 93.7 504.8 5.0 14.9 144.6 603.4 159.5
El Progreso 61.4 0.4 8.3 24.7 70.0 24.7
Sacatepéquez 41.3 18.3 0.5 59.6 0.5
Chimaltenango 7.8 294.3 113.1 302.1 113.1
Escuintla 923.3 2.8 71.6 302.5 997.7 302.5
Santa Rosa 12.7 225.9 21.2 238.6 21.2
Totonicapán 0.5 12.5 12.9
Quetzaltenango 4.7 13.4 5.3 1.8 0.3 23.4 2.1
Suchitepéquez 23.3 135.8 23.3 135.8
Retalhuleu 1.2 5.5 1.8 6.7 1.8
San Marcos 30.7 1.0 0.2 0.8 0.2 31.8 0.9
Huehuetenango 12.2 0.2 0.2 12.4 0.2
Quiché 9.2 865.2 55.9 222.6 874.4 278.4
Baja Verapaz 0.6 799.8 558.5 12.7 819.8 1,371.6 819.8
Alta Verapaz 230.2 1,035.1 1.8 27.2 180.3 1,267.1 207.6
Petén
Izabal 10.0 159.3 10.0 159.3
Zacapa 33.2 13.5 33.2 13.5
Chiquimula 43.9 52.0 43.9 52.0
Jalapa 204.0 35.5 204.0 35.5
ANEXOS
Cuadro 14. Monitoreo de la calidad del agua en ríos y cuencas de Guatemala por INSIVUMEH,
Período2007 – 2014. (Promedios anuales por punto de referencia)
Parámetro/referencia 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014
Alcalinidad 108.3 123.8 162.6 150.2 196.8 185.2 79.8
Ostúa-Güija y Olopa 108.3 162.6 150.2 196.8 185.2
República de Guatemala 123.8 79.8
Amonio 0.1442 0.3739 0.2060 0.2218 0.0903 0.1973 0.2148
Ostúa-Güija y Olopa 0.1442 0.2060 0.2218 0.0903 0.1973
República de Guatemala 0.3739 0.2148
Bicarbonatos 108.3016 123.7809 162.6022 150.2338 237.7783 224.1967 83.8618
Ostúa-Güija y Olopa 108.3016 162.6022 150.2338 237.7783 224.1967
República de Guatemala 123.7809 83.8618
Cadmio 0.0179 0.0832 0.0540 0.0010 0.0008
Ostúa-Güija y Olopa 0.0179 0.0832 0.0540 0.0010
República de Guatemala 0.0008
Calcio 25.17 22.21 35.21 29.38 28.92 28.64 33.00 21.60
Ostúa-Güija y Olopa 25.17 35.21 29.38 28.92 28.64 33.00
República de Guatemala 22.21 21.60
Carbonatos 1.203 0.910 0.484 0.065 1.093 1.038 3.587
Ostúa-Güija y Olopa 1.203 0.484 0.065 1.093 1.038
República de Guatemala 0.910 3.587
Cianuro Liberado 0.0092 0.0156 0.0088 0.0103 0.0025 0.0057 0.0039
Ostúa-Güija y Olopa 0.0092 0.0088 0.0103 0.0025 0.0057
República de Guatemala 0.0156 0.0039
Cinc 0.1670 0.0845
Ostúa-Güija y Olopa 0.1670
República de Guatemala 0.0845
Cloruros 7.307 5.031 9.320 9.492 25.695 17.504 16.058
Ostúa-Güija y Olopa 7.307 9.320 9.492 25.695 17.504
República de Guatemala 5.031 16.058
Cobre 0.0291 0.0301 0.0500 0.0104 0.2176
Ostúa-Güija y Olopa 0.0301 0.0500 0.0104
República de Guatemala 0.0291 0.2176
Color Hazen Real 10.5210 19.9778 61.8077 10.2308 7.9000 32.7396 24.8333
Ostúa-Güija y Olopa 10.5210 61.8077 10.2308 7.9000 32.7396 24.8333
República de Guatemala 19.9778 78.3867
Color real 10.5210 2.4564 2.1690 1.3167 2.5000 2.0029
Ostúa-Güija y Olopa 10.5210 2.1690 1.3167 2.5000 2.0029
República de Guatemala 2.4564
Conductividad Eléctrica 227.2406 220.4589 350.8641 282.7692 467.4615 485.8583 442.9444 214.0722
Ostúa-Güija y Olopa 227.2406 350.8641 282.7692 467.4615 485.8583 442.9444
República de Guatemala 220.4589 214.0722
Cromo 0.0173 0.0328 0.0294 0.0785 0.2543 0.0005
Ostúa-Güija y Olopa 0.0173 0.0294 0.0785 0.2543
República de Guatemala 0.0328 0.0005
Demanda Química de Oxígeno 24.8409 25.2289 28.4564 19.8462 13.5000 22.4688 20.6667 13.4256
Ostúa-Güija y Olopa 24.8409 28.4564 19.8462 13.5000 22.4688 20.6667
República de Guatemala 25.2289 13.4256
Dureza 90.2499 76.7573
Ostúa-Güija y Olopa 90.2499
República de Guatemala 76.7573
Dureza Total 85.0433 98.3377 97.0100 113.6397 121.9184
Ostúa-Güija y Olopa 98.3377 97.0100 113.6397 121.9184
República de Guatemala 85.0433
Fluoruros 0.2439 0.3121 0.5383 0.3867 0.4207 0.3956 0.2124
Ostúa-Güija y Olopa 0.2439 0.5383 0.3867 0.4207 0.3956
República de Guatemala 0.3121 0.2124
Fosfatos 0.2450 0.2423 0.3716 0.3838 0.2508 0.8525 0.3594
Ostúa-Güija y Olopa 0.2450 0.3716 0.3838 0.2508 0.8525
Principales rios 0.2423 0.3594
Fósforo de Fosfatos 0.0797 0.0790 0.1211 0.1252 0.0869 0.2798 0.1330
Ostúa-Güija y Olopa 0.0797 0.1211 0.1252 0.0869 0.2798
República de Guatemala 0.0790 0.1330
Hierro 0.1553 0.5602 0.4150 0.1923 1,034.000 0.3264 0.8735 1.3960
Ostúa-Güija y Olopa 0.1553 0.4150 0.1923 1,034.000 0.3264 0.8735
República de Guatemala 0.5602 1.3960
ANEXOS
Hp 7.6624
Ostúa-Güija y Olopa 7.6624
Cuadro 15. Monitoreo de la calidad del agua en la cuenca del Lago de Amatitlán, año2014
Demanda
Solidos Potencial Demanda Solidos
Tempe- Conduc- química Nitrógeno
Punto de muestreo/mes Salinidad totales de bioquímica suspen- Clorofila Turbiedad
ratura tividad de total
disueltos Hidrógeno de oxígeno didos
oxígeno
Lago 24.51 634.2 0.04694 320.3 8.34 73.0 17.3 2.44 25.7 152.05 14
Enero 22.00 634.1 0.04444 316.9 8.27 62.0 22.0 3.77 15.2 72.9 6
Febrero 22.72 651.4 0.04444 325.9 8.49 185.0 30.5 2.09 48.9 393.0 14
Marzo 23.63 652.7 0.05556 326.1 8.34
Abril 24.69 625.1 0.03750 312.5 8.30 33.0 10.5 3.03 23.1 82.2 16
Mayo 25.14 656.9 0.04444 328.4 8.65 48.0
Junio 24.63 643.2 0.05556 321.3 8.36 16.8 11.3 2.91 14.4 61.1 19
Julio 25.37 650.0 0.05556 325.0 8.42 225.0
Agosto 25.46 604.0 0.06000 333.4 8.37 25.9 2.29 25.3 78.1 15
Septiembre 25.68 630.6 0.05556 315.1 8.13 158.0
Octubre 25.71 618.4 0.04444 309.3 8.23 124.6 0.41
Noviembre 24.44 609.4 0.01250 305.0 8.12
Río Villalobos 25.46 698.6 0.10714 349.1 7.91 174.7 60.3 13.90 874.5 79
Enero 22.00 811.0 0.20000 406.0 8.02 142.0 100.0 20.00 86.0 80
Febrero 23.10 944.0 0.20000 473.0 8.13 227.0 80.0 22.00 4,108.0 69
Marzo 26.60 914.0 0.20000 458.0 8.14
Abril 26.60 863.0 0.20000 434.0 8.14 223.0 25.0 21.70 125.0 66
Mayo 27.50 422.0 - 211.0 8.23
Junio 21.40 582.0 - 291.0 8.32 45.0 36.0 18.00 314.0 35
Julio 27.70 697.0 0.10000 349.0 7.83
Agosto 27.10 689.0 0.10000 344.5 7.70 219.0 7.25 307.0 112
Septiembre 23.00 481.5 0.05000 238.0 7.83
Octubre 27.15 710.5 0.10000 355.0 7.67 148.0 1.10
Noviembre 27.00 786.0 0.10000 390.0 7.57
Fuente: Autoridad para el manejo de la cuenca y lago de Amatitlán.
Cuadro 16. Monitoreo de la calidad del agua del Lago de Atitlán, año2014
(Valor promedio anual)
Parámetro Lago Playas Ríos Promedio
Temperatura 21.29 23.14 17.13 20.52
Conductividad 482.88 441.45 158.24 360.86
Sólidos Totales Disueltos 8.94 183.95 101.27 98.06
Saturación de Oxígeno 56.41 110.65 98.16 88.40
Potencial de Hidrógeno 8.39 8.79 7.93 8.37
Demanda Bioquímica de Oxígeno 1.82 7.09 4.46
Nitrógeno Total 0.1845 0.1845
Fosfatos 0.0897 0.3535 0.2216
Coliformes Totales 51.66 5,727.63 271.56 2,016.95
E. Coli 40.73 1,724.62 373.25 712.87
Nitratos 1.70 1.70
Sólidos Sedimentables 0.31786 0.31786
Demanda Química de Oxígeno 43.29 43.29
Fuente: Autoridad para el manejo sustentable de la cuenca del lago de Atitlán y su entorno.
ANEXOS
Cuadro 17. Monitoreo de la calidad del agua en la cuenca del Lago Petén Itzá, años 2010 - 2013
Parametro/punto de medición 2010 2011 2012 2013
Color
Flores 22.6667 10.2222
San Andrés 3.2500 9.0000
San Benito 4.0000 35.0000
San José
Demanda Química de Oxígeno
Flores 29.6000 29.0000
San Andrés 30.0000 39.0000
San Benito 30.6667 32.0000 28.0000
San José
Demanda Bioquímica de Oxígeno
Flores 13.5000 6.0000
San Andrés
San Benito 9.0000 24.0000
San José
Dureza
Flores 507.1250 491.8750
San Andrés 179.2000 195.8000
San Benito 1,273.2500 267.5000
San José 250.8000 268.0000
Nitratos
Flores 16.0000 16.0000
San Benito 4.0000 4.0000
San Andrés 5.0000 5.0000
San José 5.0000 5.0000
Nitritos
Flores 0.0648 0.0266
San Benito 0.1578 0.0815
San Andrés 0.0578 0.0288
San José 0.0640 0.0224
Fuente: Ministerio de Ambiente y Recursos Naturales.
ANEXOS
Cuadro 18. Consumo de sustancias potenciales que agota la capa de ozono, período 1986-2014
(Toneladas SAO)
Hidrocloro-
Clorofluoro Carbon Bromuro de
Año Halones fluoro-
carbonos Tetraclorado metilo
carbono
ANEXOS
Cuadro 19. Promedios anuales de contaminación del aire por estación muestral, según tipo de
contaminante en la ciudad de Guatemala, período 2006-2014
b
Estaciones
a
Contaminante Año Promedio
CSJ EFPEM INCAP INSIVUMEH MUSAC USAC
Anual
2006 103.8 - - 193 78 87 57
2007 85.5 - - 143 110 42 47
2008 74.0 - - 137 73 47 39
2009 58.8 - - 93 43 40 59
PTS
2010 61.3 - - 91 52 53 49
(µg/m3)
2011 56.5 - - 94 45 42 45
2012 68.0 - - 116 43 63 50
2013 0.0 - - - - - -
2014 0.0 - - - - - -
2006 63.0 - - 90 45 55 62
2007 56.0 - - 80 49 53 42
2008 41.5 - - 77 32 38 19
2009 42.0 - - 59 30 29 50
PM10
3 2010 57.0 - - 75 53 56 44
(µg/m )
2011 61.3 - - 87 49 69 40
2012 45.0 - - 66 30 46 38
2013 56.0 - - 80 47 51 46
2014 46.8 - - 72 28 55 32
PM2.5 2013 46.5 64 39 81 30 32 33
(µg/m3) 2014 35.2 51 38 44 22 37 19
2006 32.5 43 45 41 21 28 17
2007 29.2 37 36 38 19 25 20
2008 31.3 41 32 38 21 37 19
2009 18.5 26 25 20 11 17 12
NO2
3 2010 22.8 34 26 27 16 21 13
(µg/m )
2011 34.2 43 35 46 24 37 20
2012 32.2 41 35 46 21 31 19
2013 40.7 51 54 56 24 35 24
2014 41.7 50 46 63 26 41 24
2006 4.0 - - 7 - 2 3
2007 29.0 - - 43 - 33 11
2008 27.3 - - 40 - 26 16
SO2
3 2009 20.0 - - 31 - 21 8
(µg/m )
2010 8.0 - - 9 - 9 6
2011 7.7 - - 11 - 9 3
2012 8.3 - - 13 - 8 4
2013 3.7 - - 6 - 3 2
2014 1.4 - - 2 - 2 1
Fuente: USAC, Facultad de Ciencias Químicas y Farmacia, Laboratorio de Monitoreo del Aire .
a/
PTS = Partículas Totales en Suspensión; PM 10 = Partículas Menores a 10 micras; NO2 = Dióxido de Nitrógeno; SO2 = Dióxido de
Azufre.
b/
Estaciones: CSJ = Motores Hino de Guatemala, S. A. Calzada San Juan zona 7; EFPEM= Escuela de Formación de Profesores de
Enseñanza Media, Avenida Petapa, entrada USAC, zona 12; INCAP= Instituto de Nutrición para Centroamerica y Panamá, Calzada
Roosevelt, zona 11; INSIVUMEH= Instituto Nacional de Sismología, Vulcanología, Meteorología e Hidrología, 7a. Avenida 14-57 Zona
13; MUSAC= Centro Histórico. Museo de la Universidad de San Carlos de Guatemala, 9a. Avenida y 10a Calle Zona 1; USAC=
Universidad de San Carlos, Edificio T-10 Facultad de CCQQ y Farmacia, Ciudad Universitaria Zona 12.
Valores Guía: PTS: 75 µg/m3 promedio anual EPA; PM 10: 20 µg/m3 promedio anual OMS.; NO2: 40 µg/m3 promedio anual OMS.;
ANEXOS
Nota: El PTS a partir del año 2013 se dejo de medir y se monitorean las partículas más pequeñas PM10 y PM2.5 en su lugar
Cuadro 21. Ingresos generados por la actividad minera, años 2009 – 2013
(Quetzales)
Canon de
Canon de Canon de Canon de Canon de
Regalías al Regalías a la superficie
Año superficie de superficie de otorga- cesiones y Intereses Multas Total
Estado municipalidad de recono-
explotación exploración miento prórrogas
cimiento
2009 14,608,363 14,545,625 1,326,725 1,101,075 0 9,100 484,492 55,349 125,971 32,256,700
2010 20,736,483 20,736,483 1,206,350 1,021,862 598,320 6,500 249,635 261,399 223,116 45,040,148
2011 35,795,372 35,795,372 1,323,053 572,666 0 7,800 0 85,051 118,819 73,698,133
2012 24,816,770 24,816,770 1,572,805 4,459,926 0 37,700 59,710 120,304 356,002 56,239,987
2013 19,365,298 19,365,298 9,706,703 205,653 0 7,800 55,787 125,553 320,038 49,152,130
Fuente: Ministerio de Energía y Minas / Dirección General de Minería.
Cuadro 25. Importación de productos derivados del petróleo, período 2007 – 2014
(En miles de barriles)
Producto 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014
Cuadro 27. Generación de electricidad por tipo de central, años 2010 – 2014
(Giga vatios hora)
Tipo de central 2010 2011 2012 2013 2014
ANEXOS
Cuadro 29. Generación de electricidad por tipo de combustible, período 2007 – 2014
(GWh)
Tipo de energético 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014
Total 5,462.2 4,748.4 5,717.5 4,772.9 4,758.7 4,698.9 4,325.3 5,596.0
Fuel Oil 3,434.6 2,729.3 3,834.8 2,039.3 2,042.9 1,858.2 1,583.8 1,360.6
Diesel Oil 22.6 18.7 36.4 5.6 32.3 8.9 4.7 3.5
Bagazo de caña 876.1 861.5 1,113.9 1,558.1 1,493.6 1,593.9 1,171.1 2,487.1
Carbón 1,128.9 1,138.9 732.5 1,169.9 1,189.9 1,237.9 1,565.7 1,737.7
Solar 7.1
Estructura (%) 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0
Fuel Oil 62.9 57.5 67.1 42.7 42.9 39.5 36.6 24.3
Diesel Oil 0.4 0.4 0.6 0.1 0.7 0.2 0.1 0.1
Bagazo de caña 16.0 18.1 19.5 32.6 31.4 33.9 27.1 44.4
Carbón 20.7 24.0 12.8 24.5 25.0 26.3 36.2 31.1
Solar 0.0 0.1
Fuente: Ministerio de Energía y Minas, Dirección General de Energía.
Cuadro 30. Estimación de generación y recolección de desechos sólidos domiciliares, año 2014
(Toneladas)
Urbanos
Departamento Generación Recolección
recolectados
República 1,937,636 571,616 388,989
Guatemala 482,734 347,806 299,237
El Progreso 20,650 3,372 1,216
Sacatepéquez 20,886 9,577 8,065
Chimaltenango 92,504 23,421 11,440
Escuintla 103,513 28,067 13,387
Santa Rosa 45,615 6,741 2,350
Sololá 52,470 10,582 5,164
Totonicapán 72,401 4,288 1,537
Quetzaltenango 95,601 25,453 14,051
Suchitepequez 77,015 17,357 7,127
Retalhuleu 45,155 8,176 2,972
San Marcos 152,015 13,263 2,892
Huehuetenango 108,150 9,682 2,197
Quiché 134,615 8,258 2,036
Baja Verapaz 33,029 3,034 829
Alta Verapaz 137,996 12,099 2,541
Petén 38,959 2,885 868
Izabal 56,865 11,702 3,370
Zacapa 20,666 4,515 1,758
Chiquimula 43,494 8,200 2,132
Jalapa 44,192 5,708 1,802
Jutiapa 59,112 7,430 2,018
Fuente: INE, Elaboración Sección de Estadísticas Ambientales.
ANEXOS
Cuadro 32. Causas de los incendios forestales, período 2005 – 2014 (En hectáreas y porcentajes)
Año
Causa
2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014
Total 947 827 869 747 755 547 764 493 586 305
Carboneros 7 8 11 11 7 3 5 2 1
Causa Natural 3 2 7 4 5 1
Cazadores 23 12 7 6 6 2 4 2 3 5
Colmeneros 8 5 16 17 23 14 26 13 10 9
Fogata 8 15 20 17 20 6 11 6 5 1
Fuegos Pirotécnicos 1 1
Intencionado 515 408 488 345 396 289 375 253 291 139
Leñadores 44 52 13 37 31 26 51 14 12 20
No determinado 28 14
Otras Causas 13 29 10 16 23 22 4 3 8 4
Quema Agrícola 227 213 225 209 141 90 186 151 175 80
Quema de Basura 28 29 27 44 22 34 23 10 14 7
Quema de Pastos 43 40 45 44 85 57 74 41 65 39
Estructura 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00
Carboneros 0.74 0.97 1.27 1.47 0.93 0.55 0.65 - 0.34 0.33
Causa Natural 0.32 0.24 0.81 - - 0.73 0.65 - 0.17 -
Cazadores 2.43 1.45 0.81 0.80 0.79 0.37 0.52 0.41 0.51 1.64
Colmeneros 0.84 0.60 1.84 2.28 3.05 2.56 3.40 2.64 1.71 2.95
Fogata 0.84 1.81 2.30 2.28 2.65 1.10 1.44 1.22 0.85 0.33
Fuegos Pirotécnicos - - - 0.13 0.13 - - - - -
Intencionado 54.38 49.33 56.16 46.18 52.45 52.83 49.08 51.32 49.66 45.57
Leñadores 4.65 6.29 1.50 4.95 4.11 4.75 6.68 2.84 2.05 6.56
No determinado 2.96 1.69 - - - - - - - -
Otras Causas 1.37 3.51 1.15 2.14 3.05 4.02 0.52 0.61 1.37 1.31
Quema Agrícola 23.97 25.76 25.89 27.98 18.68 16.45 24.35 30.63 29.86 26.23
Quema de Basura 2.96 3.51 3.11 5.89 2.91 6.22 3.01 2.03 2.39 2.30
Quema de Pastos 4.54 4.84 5.18 5.89 11.26 10.42 9.69 8.32 11.09 12.79
Fuente: Instituto Nacional de Bosques.
ANEXOS
Cuadro 33. Superficie total afectada por incendios en la cobertura vegetal, período 2005 – 2014
(Hectáreas)
Departamento /
2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014
clasificación
Total 94,441 15,054 56,046 28,837 19,426 9,681 21,718 7,071 11,380 4,106
Guatemala 302 1,341 414 1,649 220 128 164 84 388 252
El Progreso 591 547 884 583 638 301 410 215 675 386
Sacatepéquez 352 1,042 43 77 16 118 50 18 95 15
Chimaltenango 2,766 362 809 604 500 335 316 387 305 238
Escuintla 450 42 - - 29 - - 141 - -
Santa Rosa 208 321 786 20 - 9 3 332 210 -
Sololá 790 178 129 202 616 78 122 168 320 57
Totonicapán 555 858 452 361 589 97 81 122 140 -
Quetzaltenango 365 259 178 66 395 42 123 18 89 -
Suchitepéquez 6 - - - 5 - - - - -
Retalhuleu - - - - - 25 - - - -
San Marcos 40 128 244 199 155 108 48 114 4 -
Huehuetenango 716 1,162 502 407 459 116 186 109 187 -
Quiché 1,545 951 1,128 1,327 516 910 2,488 613 1,039 450
Baja Verapaz 921 1,101 1,352 925 1,113 622 913 499 1,628 715
Alta Verapaz - - 63 153 289 108 521 221 904 47
Petén 81,543 566 43,837 17,231 9,614 2,819 12,117 2,002 860 654
Izabal 46 - 47 - - - - - - -
Zacapa 1,203 1,493 1,927 1,393 1,535 1,661 1,647 632 2,010 745
Chiquimula 772 1,064 1,834 361 538 671 499 707 835 -
Jalapa 1,133 3,397 1,400 2,998 1,986 1,533 2,014 547 1,135 548
Jutiapa 138 241 17 280 215 - 19 142 558 -
Forestal 13,228 8,885 12,116 6,756 9,920 6,047 11,582 4,491 8,951 3,513
Guatemala 115 333 172 210 57 105 164 84 388 252
El Progreso 546 488 129 340 638 301 283 160 580 386
Sacatepéquez 349 59 43 58 13 118 42 14 95 15
Chimaltenango 2,712 213 795 597 493 329 314 387 305 238
Escuintla 29
Santa Rosa 158 138 751 20 9 3 327 210
Sololá 428 69 41 69 108 70 114 160 263 56
Totonicapán 546 843 452 361 577 80 81 122 138
Quetzaltenango 328 112 79 48 305 39 28 18 89
Suchitepéquez 6 5
Retalhuleu 25
San Marcos 40 115 141 141 155 108 48 74 1
Huehuetenango 362 1,121 320 170 458 93 118 99 176
Quiché 939 949 1,118 665 510 910 2,466 599 974 450
Baja Verapaz 564 568 1,114 792 649 538 804 451 1,426 561
Alta Verapaz 63 151 281 108 126 32 152 13
Petén 3,510 71 2,636 167 2,506 648 5,532 436 816 249
Izabal
Zacapa 1,152 716 1,885 938 1,400 1,421 923 557 2,010 745
Chiquimula 581 920 1,252 263 407 472 496 681 533
Jalapa 892 2,121 1,125 1,723 1,168 672 22 206 236 548
Jutiapa 50 39 162 19 83 558
No forestal 1,887 662 19,461 9,070 3,131 1,700 5,278 982 181 241
Guatemala 4 40 7 57 0 2 - - - -
El Progreso 45 57 - - - - 127 55 95 -
Sacatepéquez 1 3 - 11 3 - 4 - - -
Chimaltenango - - - - - - - - - -
Escuintla - 42 - -
Santa Rosa - 33 - - - - - -
Sololá 50 1 - 10 - 6 3 - 3 1
Totonicapán - - - - - - 0 - 2
Quetzaltenango 22 13 14 4 12 - 1 1 -
Suchitepéquez - -
Retalhuleu -
San Marcos - 2 - - - - - - -
Huehuetenango - 1 5 2 - 2 28 - -
Quiché - 1 1 2 1 - 8 - 2 -
Baja Verapaz 56 273 12 59 42 3 28 - 34 42
Alta Verapaz - 2 - 0 4 - - -
Petén 1,694 125 19,386 8,890 3,064 1,687 4,402 922 43 198
Izabal - 9
Zacapa 10 7 - 10 - - - - - -
Chiquimula - 2 - - - 1 1 1 1
Jalapa 5 63 28 17 - - 672 4 2 -
Jutiapa - - - 7 9 - - -
ANEXOS
Cuadro 34. Superficie afectada por incendios en la cobertura vegetal por tipo de protección estatal,
período 2005 – 2014(Hectáreas)
Departamento / tipo
2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014
de protección
TOTAL 92,554 14,392 36,585 19,767 16,296 7,981 16,441 6,089 11,198 3,865
Guatemala 297 1,301 408 1,592 219 126 164 84 388 252
El Progreso 546 490 884 583 638 301 283 160 580 386
Sacatepéquez 352 1,039 43 66 13 118 47 18 95 15
Chimaltenango 2,766 362 809 604 500 335 316 387 305 238
Escuintla 450 - 29 141
Santa Rosa 208 288 786 20 9 3 332 210
Sololá 740 177 129 192 616 72 119 168 317 56
Totonicapán 555 858 452 361 589 97 81 122 138
Quetzaltenango 343 246 164 62 383 42 122 18 89
Suchitepéquez 6 5
Retalhuleu 25
San Marcos 40 127 244 199 155 108 48 114 4
Huehuetenango 716 1,160 497 405 459 115 158 109 187
Quiché 1,545 950 1,127 1,325 515 910 2,480 613 1,037 450
Baja Verapaz 865 829 1,340 866 1,071 619 885 499 1,594 673
Alta Verapaz 63 151 289 108 518 221 904 47
Petén 79,849 441 24,451 8,341 6,551 1,132 7,715 1,081 816 456
Izabal 46 38
Zacapa 1,193 1,486 1,927 1,383 1,535 1,661 1,647 632 2,010 745
Chiquimula 772 1,062 1,834 361 538 670 498 706 834
Jalapa 1,129 3,334 1,372 2,981 1,986 1,533 1,341 543 1,133 548
Jutiapa 138 241 17 273 206 19 142 558
NO PROTEGIDA 8,823 9,579 9,538 8,704 6,905 4,829 5,766 3,794 6,798 2,882
Guatemala 181 844 287 1,002 113 98 150 78 387 228
El Progreso 513 151 579 343 226 225 263 160 485 386
Sacatepéquez 312 54 38 49 7 1 39 15 93 9
Chimaltenango 2,643 221 790 407 393 144 300 179 226 235
Escuintla - - 25 6
Santa Rosa 173 163 751 20 9 3 331 -
Sololá 15 24 21 43 375 71 33 8 - 2
Totonicapán 535 843 450 350 454 93 81 122 133
Quetzaltenango 72 180 83 48 49 35 31 6 87
Suchitepéquez - -
Retalhuleu 25
San Marcos - 107 221 141 154 108 37 99 1
Huehuetenango 587 1,142 429 307 457 104 148 105 185
Quiché 1,120 840 1,118 1,261 499 905 2,411 600 1,034 450
Baja Verapaz 662 662 1,029 739 932 450 805 454 1,108 572
Alta Verapaz 63 142 287 80 169 99 582 31
Petén 248 10 194 95 202 53 175 197 30 107
Izabal 44 6
Zacapa 81 122 637 575 588 580 153 139 280 315
Chiquimula 669 1,003 1,524 321 501 569 485 686 627
Jalapa 943 3,076 1,315 2,710 1,511 1,279 483 439 982 548
Jutiapa 25 138 5 151 132 - 70 558
PROTEGIDA 83,731 4,813 27,047 11,063 9,391 3,151 10,675 2,295 4,401 984
Guatemala 116 457 120 590 106 28 14 6 1 24
El Progreso 33 340 306 240 412 76 20 - 95 -
Sacatepéquez 40 986 5 17 6 117 8 3 2 6
Chimaltenango 123 140 19 197 107 191 16 208 79 3
Escuintla 450 - 4 135
Santa Rosa 35 126 35 - - - 1 210
Sololá 724 153 108 150 241 1 86 160 317 55
Totonicapán 20 15 2 11 135 4 - - 5
Quetzaltenango 271 66 81 15 334 7 90 12 2
Suchitepéquez 6 5
Retalhuleu -
San Marcos 40 20 24 58 2 - 11 15 3
Huehuetenango 129 19 68 98 1 10 10 4 2
Quiché 425 111 10 64 16 5 69 13 3 -
Baja Verapaz 203 167 311 127 139 169 80 44 485 101
Alta Verapaz - 9 2 28 348 122 322 16
Petén 79,601 431 24,257 8,246 6,349 1,079 7,539 884 786 349
Izabal 2 32
Zacapa 1,112 1,364 1,290 808 947 1,081 1,494 493 1,730 430
Chiquimula 103 59 311 40 37 101 13 20 207
Jalapa 186 257 58 271 475 254 858 104 151 -
ANEXOS
Cuadro 35. Gasto municipal en gestión ambiental (ejecutado), período 2008 – 2015
(En miles de quetzales)
Descripción 2,008 2,009 2,010 2,011 2,012 2,013 2,014 2015*
Total municipal 6,523,078 8,037,083 8,104,397 8,676,383 9,543,150 11,094,963 11,114,615 11,665,874
Total en gestion de desastres 26,376 20,191 25,846 37,291 36,880 33,325
Atención a Desastres y Gestión de Riesgos n.c.d. 9,749 6,640 4,903 9,600 18,294 8,627
Gestión correctiva o compensatoria de desastres 6,832 1,250 3,503 9,159 1,412 8,915
Gestión para la Reducción de Riesgos a Desastres 3,771 - 24,079 - - -
Investigación y Desarrollo Relacionados con la
Atención a Desastres y Gestión de Riesgos 1,981 57 268 146 85 -
Servicios de Prevención y Control de Incendios, y
Servicios de Rescate y Auxilio 5,033 4,613 5,132 3,707 9,704 10,095
Gestión prospectiva de riesgos a desastres - 15,246 - 14,679 7,385 5,688
Cuadro 36. Número de expedientes de evaluación de impacto ambiental, ingresados al MARN para
su análisis y aprobación, años 2010 - 2015
Departamento 2010 2011 2012 2013 2014 2015
TOTAL 2,690 3,021 2,967 5,403 11,941 3,575
Guatemala 1,411 1,791 1,717 2,307 4,135 1,219
El Progreso 28 19 21 33 176 74
Sacatepéquez 40 74 83 119 310 74
Chimaltenango 47 41 77 111 369 106
Escuintla 75 101 107 167 423 132
Santa Rosa 32 45 33 70 282 98
Sololá 49 98 83 185 331 187
Totonicapán 42 62 18 55 205 60
Quetzaltenango 85 82 75 548 623 238
Suchitepéquez 51 60 53 117 313 85
Retalhuleu 22 27 29 137 310 51
San Marcos 115 76 118 479 743 177
Huehuetenango 74 61 92 242 647 275
Quiché 169 113 56 155 463 74
Baja Verapaz 35 38 39 58 184 47
Alta Verapaz 95 56 75 144 464 139
Petén 61 69 63 83 645 159
Izabal 41 74 88 120 209 62
Zacapa 40 38 40 73 247 36
Chiquimula 83 28 37 67 390 66
Jalapa 33 26 33 57 179 100
Jutiapa 62 42 30 76 293 116
Fuente: Ministerio de Ambiente y Recursos Naturales.
Cuadro 40. Peso, cantidad y valor de la importación de plaguicidas y fertilizantes, período 2008-
2014
Insumo/presentación/valor 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014
Kilogramos 12,502 10,376 13,044 11,863 14,646 1,958 8,022
Plaguicidas Litros 15,917,968 16,237,993 16,800,662 17,554,156 21,747,639 2,686,392 14,681,494
USD (CIF) 180,348 158,390 181,185 171,845 200,536 36,749 215,196
Kilogramos 417,569 712,612 671,515 814,622 904,560 896,668
Fertilizantes Litros 2,229 1,012 1,048 1,887 2,086 2,076
USD (CIF) 140,362 262,469 300,702 366,056 423,426 321,260
Fuente: Ministerio de Agricultura, Ganadería y Alimentación
ANEXOS
Cuadro 41. Emisiones de dióxido de carbono (CO 2), óxido nitroso (N2O) y metano (CH4), por tipo de
gas y productos energéticos que las generan, período 2001 – 2010
(Toneladas equivalentes de CO2)
Emisiones por tipo de gas y los productos Año
energéticos que las generan 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010
Emisiones de dióxido de carbono (CO2)
1502 Leña 23,585.8 23,888.8 24,191.9 24,494.9 24,797.9 25,101.0 25,728.5 26,371.7 27,031.0 27,706.8
1701 Petróleo crudo y gas natural 252.1 240.3 308.1 254.8 197.8 195.0 237.5 164.8 250.9 207.3
1999 Otros minerales no metálicos 2,552.2 2,839.0 2,684.9 3,095.4 2,946.8 3,041.2 3,397.6 3,427.6 2,204.5 3,407.6
3801 Gasolina 2,334.0 2,486.7 2,395.7 2,416.3 2,517.7 2,622.5 2,754.7 2,691.9 2,983.5 2,932.6
3802 Diesel 3,187.4 3,530.0 3,579.1 3,395.3 3,726.9 3,798.2 4,039.1 3,532.0 4,044.3 4,029.2
3803 Fuel oil y bunker 2,548.4 2,653.2 2,788.5 2,094.9 2,033.9 2,324.2 2,983.2 2,438.9 3,065.1 1,752.3
3804 Kerosina 293.3 249.2 257.3 280.8 245.7 242.3 291.6 279.6 240.3 242.5
Gases de petróleo y otros hidrocarburos
3805 519.0 560.5 615.3 635.5 622.9 642.7 672.6 672.6 623.6 648.6
gaseosos
Otros productos de la refinación de
3899 - - - 384.4 525.1 549.7 560.8 526.3 466.9 466.9
petróleo
Desperdicios industria alimentación y
4601 1,674.7 1,992.4 1,872.9 2,589.6 2,305.3 2,419.8 2,819.6 2,771.7 3,583.6 4,098.0
tabaco
Total de emisiones de dióxido de
36,946.9 38,440.2 38,693.6 39,641.9 39,920.1 40,936.6 43,485.3 42,877.1 44,493.7 45,491.8
carbono (CO2)
Total de la oferta de emisiones 41,280.5 42,844.8 43,149.3 44,176.7 44,502.9 45,581.8 48,266.9 47,765.0 49,526.6 50,663.1
Fuente: INE / BANGUAT / IARNA / Compendio de Cuentas Ambientales.
ANEXOS
Nuevo San Carlos 4,179 4,239 4,301 4,363 4,427 4,492 4,556
El Asintal 4,914 5,072 5,236 5,405 5,581 5,762 5,947
Santa Ana Huista 752 765 779 792 805 818 831
Unión Cantinil - - 1,525 1,574 1,623 1,674 1,725
ANEXOS
ANEXO 2
ACRÓNIMOS
AMM Administrador del Mercado Mayorista
AMSA Autoridad para el Manejo Sustentable de la Cuenca del Lago de
Amatitlán
AMSCLAE Autoridad para el Manejo Sustentable de la Cuenta y Lago de Atitlán y su
Entorno
AMPI Autoridad para el Manejo Sustentable del Lago Petén Itzá
AMASURLI Autoridad para el Manejo Sustentable de la Cuenca del Lago de Izabal y
Río Dulce
CATIE Centro Agronómico Tropical de Investigación y Enseñanza
CECON Centro de Estudios Conservacionistas
CEPAL Comisión Económica para América Latina y el Caribe
CEPALSTATBase de Estadísticas de América Latina y el Caribe
CITES Convención sobre el Comercio Internacional de Especies Amenazadas de
Fauna y Flora Silvestres
COGUANOR Comisión Guatemalteca de Normas
CONAP Consejo Nacional de Áreas Protegidas
CONRED Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres
DENU Departamento de Asuntos Económicos y Sociales de la División de
Estadísticas de Naciones Unidas
DEOCSA Distribuidora de Energía de Occidente, Sociedad Anónima
DEORSA Distribuidora de Energía de Oriente, Sociedad Anónima
DIPRONA División de Protección a la Naturaleza, Policía Nacional Civil
ENA Encuesta Nacional Agropecuaria
ENCOVI Encuesta de Condiciones de Vida
EEGSA Empresa Eléctrica de Guatemala, Sociedad Anónima
EFPEM Escuela de Formación de Profesores de Enseñanza Media
EGEE Empresa de Generación de Energía Eléctrica
EMPAGUA Empresa Municipal de Agua
EPA Agencia de Protección Ambiental de los Estados Unidos
IARNA Instituto de Agricultura, Recursos Naturales y Ambiente de la Universidad
Rafael Landívar
ICTA Instituto de Ciencia y Tecnología Agrícola
IDEAH Instituto de Antropología e Historia
IGN Instituto Geográfico Nacional
INAB Instituto Nacional de Bosques
INAFOR Instituto Nacional Forestal
INCAP Instituto de Nutrición para Centro América y Panamá
ANEXOS
ANEXOS
ANEXO 3
GLOSARIO DE TÉRMINOS UTILIZADOS
- Aforo: Medición que se realiza para determinar el autopistas. También es utilizado en impermeabilizantes.
caudal de un río Está presente en el petróleo crudo y compuesto casi
por completo de bitumen.
- Área de aprovechamiento: Es el área específica en
donde se realiza el aprovechamiento del bosque, es el - Bagazo de Caña: Es el residuo leñoso de la caña de
área autorizada para la extracción de madera. azúcar. En estado fresco estos bagazos contienen un
40% de agua. Suele utilizarse como combustible.
- Área de producción: Es el área destinada al
aprovechamiento forestal selectivo. - Barril equivalente de petróleo –BEP-: Es una
unidad de energía equivalente a la energía
- Área de protección: Es el área destinada a proteger y liberada durante la quema de un barril
conservar el bosque. aproximadamente (42 galones estadounidenses o
158,9873 litros) de petróleo crudo. El Servicio de
- Área total bajo manejo: Es el área dentro de la finca Impuestos Internos estadounidense lo define
que se dedica al manejo forestal, se divide en área de equivalente a 5,8 × 106 BTU. El valor es
producción o área de aprovechamiento y el área de necesariamente una aproximación, pues las
protección. diferentes calidades de aceite de calefacción
tienen valores ligeramente distintos. Un barril de
- Área total de la finca: Área de bosque: Para petróleo equivale a 6,1178632 × 109 J o 1.700
efectos de esta propuesta es aquella superficie con Kilovatios-hora. Si se tiene en cuenta el poder
cobertura forestal susceptible de ser objeto de manejo calorífico inferior en lugar del valor calorífico
forestal sostenible, de acuerdo al plan de manejo superior, el valor de un BEP sería de
elaborado para tal fin. aproximadamente 5,7 GJ (véase tonelada de
equivalente de petróleo). Una BEP equivale
- Áreas Marinas: Las áreas marinas protegidas se aproximadamente a 5.800 pies cúbicos de gas
definen como zonas oceánicas de múltiples usos que natural. El Servicio Geológico de los Estados
rodean áreas más pequeñas, entre ellas zonas donde Unidos le da una equivalencia de 6.000 pies
está prohibida la pesca, áreas donde se restringen cúbicos (170 metros cúbicos) de gas natural
determinadas actividades u otras que se dedican a usos típico. Otro parámetro usado es el Mtep, o
específicos, como el ecoturismo, la pesca comercial o la millones de toneladas equivalentes de petróleo,
recreación. una medida métrica equivalente a
aproximadamente 6,84 x 106 barriles de petróleo
- Áreas Protegidas: Son áreas protegidas, incluidas sus aproximadamente. El BEP es utilizado por las
respectivas zonas de amortiguamiento, las que tienen compañías de petróleo y gas para el balance de
por objeto la conservación, el manejo racional y la sus estados financieros como una forma de
restauración de la flora y fauna silvestre, recursos combinar reservas de petróleo y gas natural bajo
conexos y sus interacciones naturales y culturales, que una sola medida.
tengan alta significación por su función o sus valores
genéticos, históricos, escénicos, recreativos, - Biotopo protegido: Se constituye como Unidad
arqueológicos y protectores. de Vida, es el espacio geográfico en el que vive
un grupo de seres sometidos a condiciones
- Asfalto: El asfalto es un material viscoso, pegajoso y relativamente constantes o cíclicas. Son áreas
de color negro, usado como aglomerante en mezclas terrestres o acuáticas relativamente grandes que
ANEXOS
principales regiones naturales, son de especial interés La hulla es un carbón mineral de tipo bituminoso medio
científico, educacional y recreativo y que principalmente y alto en volátiles.
han sido creados para proteger especies naturales que
se encuentran en peligro de extinción. Se puede definir - Categorías de Manejo: La categoría de manejo se
como área terrestre o acuática relativamente grande refiere a la denominación técnica convencional que se
que contiene muestras representativas de las da a un área protegida, de acuerdo con los objetivos
principales regiones naturales. específicos que pueden cumplir, los cuales son
determinados por las características intrínsecas del
- Brillo Solar: La duración del brillo solar o heliofanía en área. Estas denominaciones también establecen ciertas
horas, representa el tiempo total durante el cual incide regulaciones genéricas y de carácter universal.
luz solar directa sobre alguna localidad, entre el alba y
el atardecer. El total de horas de brillo solar de un lugar - Caudal: Se denomina caudal en hidrografía, hidrología
es uno de los factores que determinan el clima de esa y, en general, en geografía física, al volumen de agua
localidad. Este elemento meteorológico es importante que circula por el cauce de un río en un lugar y tiempo
en casi todas las formas de actividad y empresas determinados. Se refiere fundamentalmente al volumen
humanas. Sectores como el agrícola, forestal, turismo, hidráulico de la escorrentía de una cuenca hidrográfica
construcción, deportes y energía, dependen y planifican concentrada en el río principal de la misma.
aspectos del cumplimiento de sus programas y
actividades futuras sobre la perspectiva de disponer de - Clorofila: Son pigmentos fotosintéticos que sirven
suficiente horas de brillo solar durante el día. como indicadores para evaluar el estado trófico de las
aguas de un humedal. Las algas planctónicas
(fitoplancton) y bentónicas (perifiton) responden al
- Carbón mineral: Existen diferentes tipos de carbones
aumento en la carga de nutrientes inorgánicos, en
minerales en función del grado de carbonificación que definitiva a la eutrofización, con un mayor crecimiento y
haya experimentado la materia vegetal que originó el abundancia. Puesto que las algas contienen pigmentos
carbón. Estos van desde la turba, que es el menos fotosintéticos, como la clorofila, la cuantificación de la
evolucionado y en que la materia vegetal muestra poca concentración de estos pigmentos da una medida
alteración, hasta la antracita que es el carbón mineral cuantitativa indirecta de la magnitud del fenómeno de la
con una mayor evolución. Esta evolución depende de la eutrofización.
edad del carbón, así como de la profundidad y
Siendo la clorofila-a el pigmento común no sólo a todas
condiciones de presión, temperatura, entorno, etc., en las plantas que fotosintetizan, sino especialmente a las
las que la materia vegetal evolucionó hasta formar el algas microscópicas, la determinación de la
carbón mineral. El rango de un carbón mineral se concentración de clorofila-a en el agua (en realidad, en
determina en función de criterios tales como su el fitoplancton que está en suspensión) sirve para, entre
contenido en materia volátil, contenido en carbono fijo, otros parámetros, evaluar el estado trófico de las aguas
humedad, poder calorífico, etc. Así, a mayor rango, de un humedal.
mayor es el contenido en carbono fijo y mayor el poder Para monitorear la biomasa de cianobacterias y algas,
calorífico, mientras que disminuyen su humedad natural se deben tener en cuenta los niveles de clorofila-a. Para
y la cantidad de materia volátil. Existen varias lagos oligotróficos los valores sonμ 1 a 10 g/l, en tanto
clasificaciones de los carbones según su rango. Una de que para lagos eutróficos pueden ser de 300 g/l o
las más utilizadas divide a los carbones de mayor a más. La presencia de clorofila a en el agua o su
menor rango en: equivalente la biomasa fitoplanctónica, está fuertemente
ligada al proceso de la productividad primaria. Sin
Antracita
embargo, la relación no es proporcional o exponencial,
Carbón sub-bituminoso es decir, no existe una relación directa causa efecto en
Carbón bituminoso alto en volátiles donde se esperaría que a una mayor cantidad de
Carbón bituminoso bajo en volátiles clorofila, hubiese también una elevada productividad. La
Carbón bituminoso medio en volátiles presencia de clorofila en cantidades significativas,
Lignito puede llegar a traducirse en tasas importantes de
producción primaria, cuando las condiciones se vuelvan
ANEXOS
Turba
idóneas para ello. Por esta razón, la valoración de la
clorofila a ha sido tomada como base para clasificar a ser sólidos o líquidos algunos reciclados o reutilizados.
los ecosistemas acuáticos epicontinentales en Los desechos comunes serán segregados en bolsas
diferentes niveles, aunque recientemente esta negras y se manejaran con el cuidado requerido por un
clasificación ha sido aplicada en áreas oceánicas y eficiente servicio de aseo.
lagunas costeras con sus consecuentes adaptaciones:
oligotróficos (0.123–2.6 g/l),mesotróficos(2.61–20.0
g/l), eutróficos (20.1–425.0 g/l) e - Desechos Punzocortantes: Artículos u objetos que
hipereutróficos(ρ425.0 g/l) por sus características, material o construcción pueda
causar cortes o punción para quienes los manipulen
El aumento de clorofila en los cuerpos de agua lacustre tales como agujas, bisturíes, navajas u hojas de afeitar,
indica que estos cuerpos de agua estarían en estado de escalpelos, catetes, vidrios quebrados, envases de
eutrofización, indicando el aumento del nivel trófico de
vacunas, envases frágiles o instrumentos quirúrgicos,
las aguas, generando disminución del oxigeno disuelto,
como consecuencia de ello la muerte de organismos filtros provenientes de aspiradoras de áreas
acuáticos. contaminadas.
- Cobertura Eléctrica: La cobertura eléctrica comprende - Desechos Sólidos Especiales: Son los desechos
a todos los usuarios del servicio de energía eléctrica generados durante las actividades auxiliares de las
conectados a una red de distribución y los hogares que instituciones de atención en salud, que no han entrado
poseen iluminación por medio de paneles solares. en contacto con pacientes, ni agentes infecciosos, pero
que por sus características propias constituyen un
- Desechos Bioinfecciosos: Residuos provenientes de riesgo para la salud estos pueden ser: farmacéuticos,
material empleado que contengan patógenos en niveles químicos o radiactivos. Incluye todos los medicamentos
que representen amenaza a la salud humana y que vencidos contaminados, desactualizados o no utilizados
provengan de: cultivos de laboratorios, residuos que puedan descartarse, luego de haberse realizado el
provenientes de materiales usados en cirugía, salas de procedimiento correspondiente para su descarga del
parto, obstetricia, salas de aplicación de yeso o almacén. También dentro de esta categoría se
vendajes, salas de curaciones y primeros auxilios, salas encuentran los desechos químicos especiales y son los
de aislamiento y autopsia de pacientes con desechos provenientes de las Salas de Diagnóstico,
enfermedades infecto-contagiosas y anatomía Quimioterapia y trabajos experimentales, limpieza y
patológica, desechos de pacientes sometidos a desinfección. Los que pueden ser corrosivos,
aislamiento o a hemodiálisis y residuos asociados con explosivos, inflamables, tóxicos, mutagénicos,
animales infestados. Los que procedan de áreas de reactivos, etc.
aislamiento o cuarentena, restos de alimentos, residuos
de laboratorios de análisis clínico, de atención en - Desechos Sólidos: Material generalmente
unidades ambulatorias. Son los desechos que por contaminante o de difícil degradación que a veces
haber entrado en contacto con los pacientes o con resulta después que los recursos son procesados para
fluidos corporales representan un riesgo de transmisión ser aprovechados. Es cualquier materia sólida que es
de enfermedades pueden ser infecciosos, patológicos y descargada, depositada, enterrada, diluida o vertida al
punzo cortantes. Los desechos sólidos peligrosos medio ambiente, en cantidades tales que puede
infecciosos (procedente de salas de aislamiento, producir alteraciones a la calidad ambiental y la salud
biológicos, sangre y derivados), o patológicos (residuos humana. Por su calidad pueden ser inocuos o no
anatómicos humanos y animales) serán segregados en peligrosos, patógenos, tóxicos o radiactivos. Por su
bolsas rojas. Los que puedan drenar líquidos, deberán origen pueden ser domiciliares, industriales,
segregarse referiblemente en contendores rígidos e agroindustriales, comerciales u hospitalarios. Por su
impermeables. tipo pueden ser orgánicos, plásticos, papel, vidrio,
metales, etc. Pueden ser biodegradables o no.
- Desechos Comunes: Son los generados por las También se les llama residuos y más comúnmente
actividades administrativas, auxiliares y generales y no basura.
ANEXOS
- Diesel Oil: La palabra "diesel" se deriva del nombre del de 0 a 400 kilómetros de profundidad. Por lo que decir
inventor alemán Rudolf Christian Karl Diesel que en que un sismo fue de magnitud superior a 7,0 en la
1892 inventó el motor diesel. Diesel consiguió un escala de Richter se considera incorrecto, pues los
producto estable a partir del refinado del petróleo sismos con intensidades superiores a los 6,9 se miden
produciendo lo que hoy conocemos como "gasóleo". El con la escala sismológica de magnitud de momento.
gasóleo, también denominado gasoil o diesel, es un
líquido de color blanco o verdoso y de densidad sobre - Fósforo: El fósforo forma la base de gran número de
832 kg/m³ (0,832 g/cm³), compuesto fundamentalmente compuestos, de los cuales los más importantes son los
por parafinas y utilizado principalmente como fosfatos. En todas las formas de vida, los fosfatos
combustible en motores diesel y en calefacción. Su desempeñan un papel esencial en los procesos de
transferencia de energía, como el metabolismo, la
poder calorífico inferior es de 35,86 MJ/l (43,1 MJ/Kg). fotosíntesis, la función nerviosa y la acción muscular.
Los ácidos nucleicos, que entre otras cosas forman el
- Dióxido de Azufre: Gas incoloro e irritante que se material hereditario (los cromosomas), son fosfatos, así
origina principalmente en los procesos de combustión como cierto número de coenzimas. Los esqueletos de
industrial y de transporte cuando se utilizan los animales están formados por fosfato de calcio.
combustibles con contenidos significativos de azufre.
Naturalmente se producen por erupciones volcánicas. El Fósforo puede ser encontrado en el ambiente más
El dióxido de azufre reacciona rápidamente con el agua comúnmente como fosfato. Los fosfatos son
para formar ácido sulfúrico, componente de la lluvia substancias importantes en el cuerpo de los humanos
ácida. porque ellas son parte del material de ADN y tienen
parte en la distribución de la energía. Los fosfatos
- Dióxido de Nitrógeno: El dióxido de nitrógeno es pueden ser encontrados comúnmente en plantas. Los
un gas color pardo o rojizo, no inflamable y venenoso. humanos han cambiado el suministro natural de fósforo
Es un precursor del ozono y la lluvia ácida (al radicalmente por la adición de estiércol ricos en
combinarse con el agua del aire forma ácido nítrico el fosfatos. El fosfato era también añadido a un número de
cual puede provocar deposición o lluvia ácida). Se alimentos, como quesos, salsas, jamón. Demasiado
origina principalmente por procesos de combustión de fosfato puede causar problemas de salud, como es
fuentes industriales, doméstica y por transporte. daño a los riñones y osteoporosis. La disminución de
fosfato también puede ocurrir. Estas son causadas por
- Epicentro: Es el punto en la superficie de la Tierra que uso extensivo de medicinas. Demasiado poco fosfato
se encuentra sobre la proyección vertical del hipocentro puede causar problemas de salud.
o foco, el punto del interior de la Tierra en el que se
origina un terremoto. Es usualmente el lugar, espacio, - Fuel Oil: El fuel oíl (fueloil según la grafía recomendada
territorio, superficie, con mayor daño y estas ondas por el Diccionario panhispánico de dudas, también
sísmicas llegan al exterior del subsuelo y de la tierra. llamado en España fuelóleo y combustóleo en otros
Sin embargo, en el caso de grandes terremotos, la países hispanohablantes) es una fracción del petróleo
longitud de la ruptura de la falla puede ser muy grande, que se obtiene como residuo en la destilación
por lo que el mayor daño puede localizarse no en el fraccionada. De aquí se obtiene entre un 30 y un 50%
epicentro, sino en cualquier otro punto de la zona de de esta sustancia. Es el combustible más pesado de los
ruptura. que se puede destilar a presión atmosférica. Está
compuesto por moléculas con más de 20 átomos de
- Escala Richter: La escala sismológica de Richter, carbono, y su color es negro. El fuel oil se usa como
también conocida como escala de magnitud local (ML), combustible para plantas de energía eléctrica, calderas
es una escala logarítmica arbitraria que asigna un y hornos. Por otra parte, también se trata en procesos a
número para cuantificar la energía liberada en un menor presión para poder ser destilado y así obtener
terremoto, denominada así en honor del sismólogo las fracciones más pesadas del petróleo, como los
estadounidense Charles Richter (1900-1985). La aceites lubricantes y el asfalto, entre otros.
ANEXOS
- Fuentes de área: Las fuentes de área incluyen una o obtienen su energía por medio de la combustión de
varias actividades distribuidas en un área determinada, diversos productos lo que origina diferentes
cuyas contribuciones particulares, a diferencia de las compuestos que son emitidos a la atmósfera. Los
fuentes puntuales, no pueden identificarse y evaluarse motores de combustión interna constituyen una de las
de forma precisa. Las fuentes área son demasiado principales fuentes emisoras de contaminantes
numerosas y dispersas como para poder ser incluidas atmosféricos tales como monóxido de carbono,
de manera eficiente en un inventario de fuentes hidrocarburos, aldehidos, óxidos de nitrógeno, dióxido
puntuales. En un inventario es deseable contar con de azufre, partículas en suspensión, plomo y derivados.
información detallada sobre cada punto de emisión; sin La proporción en que se emiten estos contaminantes
embargo, no existe manera práctica en que tal depende de una serie de factores entre los que se
información pueda ser recopilada. El tratar a todos los encuentran el tipo de motor, el combustible usado y, el
establecimientos como fuentes puntuales puede estado de mantenimiento del vehículo.
incrementar la precisión del inventario, pero esto implica
el uso de muchos más recursos para la compilación y - Gas licuado de petróleo –GLP-:El gas licuado del
mantenimiento del inventario de fuentes puntuales. Un petróleo (GLP) es la mezcla de gases licuados
enfoque alternativo es recopilar la información en una presentes en el gas natural o disuelto en el petróleo.
base más simple al agregar las fuentes relacionadas Los componentes del GLP, aunque a temperatura y
dentro de una sola fuente de área (Instituto Nacional de presión ambientales son gases, son fáciles de licuar, de
Ecología, 2005). ahí su nombre. En la práctica, se puede decir que los
GLP son una mezcla de propano y butano. El propano y
- Fuentes estacionarias: Las fuentes estacionarias butano están presentes en el petróleo crudo y el gas
también se llaman fuentes fijas y como su nombre lo natural, aunque una parte se obtiene durante el refinado
dice son las que no se mueven, como las empresas o de petróleo, sobre todo como subproducto de la
fábricas, la mayoría tiene una chimenea y tiene destilación fraccionada catalítica (FCC, por sus siglas
actividades industriales como la producción de: en inglés Fluid Catalytic Cracking).
Papel
Pinturas - Geo energía: La energía geotérmica o geo energía es
Solventes la energía almacenada en forma de calor por debajo de
Industrias químicas la superficie de la corteza terrestre. La energía
Industrias petroleras geotérmica es aquella energía que puede obtenerse
Petroquímicas mediante el aprovechamiento del calor del interior de la
De substancias químicas Tierra. Geotérmico viene del griego geo (Tierra), y
Y las que generen algún contaminante como COx, NOx, thermos (calor); literalmente "calor de la Tierra". Este
SOx, partículas, compuestos orgánicos volátiles calor interno calienta hasta las capas de agua más
(COVs), humos, etc, profundas: al ascender, el agua caliente o el vapor
producen manifestaciones, como los géiseres o las
- Fuentes fijas: Son aquellas que operan en un punto fuentes termales, utilizadas para calefacción desde la
fijo, es decir, el foco de emisión no se desplaza en época de los romanos.
forma autónoma en el tiempo; ejemplo de este tipo de
fuentes son las chimeneas industriales y doméstica. - Geotérmicas: Una central geotérmica es un lugar
donde se aprovecha el calor interno de la Tierra. Para
- Fuentes móviles: Son las que pueden desplazarse en aprovechar esta energía es necesario que se den
forma autónoma, emitiendo contaminantes en su temperaturas muy elevadas a poca profundidad. Sólo
trayectoria; ejemplos de este tipo de fuente son los así es posible aprovechar el agua caliente o el vapor de
automóviles, trenes, camiones, buses, aviones y agua generados de forma natural. Este tipo de energía
barcos, entre otros. En la mayoría de las áreas urbanas, se utiliza principalmente para calefacción y usos
los vehículos automotores son los principales agrícolas. La energía geotérmica es renovable y apenas
ANEXOS
algunos casos, el agua extraída puede contener foco sísmico, es el punto interior de la Tierra donde se
sustancias tóxicas, como el arsénico y el ácido inicia un movimiento sísmico o terremoto. El epicentro
sulfúrico; esto, unido a las elevadas temperaturas del (del gr. epi, «encima, sobre») es la proyección del
agua extraída, puede dañar los ecosistemas del hipocentro sobre la superficie terrestre, la vertical del
exterior. foco; que suele ser el lugar donde el sismo se siente
con mayor intensidad. Como indican los
- H0 : Distancia orientada desde el 0 de la escala o correspondientes prefijos griegos, el hipocentro es un
referencia al fondo del río punto del interior de la litosfera, mientras que el
epicentro está en la superficie de ésta.
- Hidroeléctrica: En una central hidroeléctrica se
utiliza energía hidráulica para la generación de energía - Hipolimnion: La capa de agua profunda de un
eléctrica. Son el resultado actual de la evolución de los lago, por debajo de la termoclina.
antiguos molinos que aprovechaban la corriente de los
ríos para mover una rueda. En general, estas centrales - Humedad Relativa Media: La humedad relativa es la
aprovechan la energía potencial gravitatoria que posee humedad que contiene una masa de aire, en relación
la masa de agua de un cauce natural en virtud de un con la máxima humedad absoluta que podría admitir sin
desnivel, también conocido como salto geodésico. El producirse condensación, conservando las mismas
agua en su caída entre dos niveles del cauce se hace condiciones de temperatura y presión atmosférica. Esta
pasar por una turbina hidráulica la cual transmite la es la forma más habitual de expresar la humedad
energía a un generador donde se transforma en energía ambiental y se expresa en porcentaje.
eléctrica.
- Incendio de copas: Se presentan por lo general en
- Hidroenergía: Se denomina energía hidráulica, donde existe mucha concentración de árboles, ya que
energía hídrica o hidroenergía, a aquella que se obtiene es muy fácil que se propague a través de las copas.
del aprovechamiento de las energías cinéticas y Este tipo de incendio produce daños severos a la
potenciales de la corriente del agua, saltos de agua o vegetación y a la fauna silvestre.
mareas. Es un tipo de energía verde cuando su impacto
ambiental es mínimo y usa la fuerza hídrica sin - Incendio forestal: Incendio forestal es un fuego que se
represarla, en caso contrario es considerada sólo una da en bosques naturales o plantados producidos por la
forma de energía renovable. Se puede transformar a acción del ser humano o causado por la naturaleza y
muy diferentes escalas, existen desde hace siglos que avanza sin ningún control, ocasionando daños
pequeñas explotaciones en las que la corriente de un ecológicos, climáticos, económicos y sociales.
río mueve un rotor de palas y genera un movimiento
aplicado, por ejemplo, en molinos rurales. Sin embargo, - Incendio rastrero: Daña principalmente los pastos,
la utilización más significativa la constituyen las arbustos, matorrales y hierbas que se encuentran a ras
centrales hidroeléctricas de presas, aunque estas del suelo o hasta metro y medio de altura. Deteriora la
últimas no son consideradas formas de energía verde regeneración natural y la reforestación. En México es el
por el alto impacto ambiental que producen. Cuando el tipo de incendio más frecuente (poco más del 90%),
Sol calienta la Tierra, además de generar corrientes de porque existe una alta deforestación permitiendo el
aire, hace que el agua del mar, principalmente, se crecimiento de hierbas y arbustos.
evapore y ascienda por el aire y se mueva hacia las
regiones montañosas, para luego caer en forma de - Incendio subterráneo: Los incendios
lluvia. Esta agua se puede colectar y retener mediante subterráneos, son fenómeno inusual, se presentan
presas. Parte del agua almacenada se deja salir para cuando el fuego llega a depósitos de materia orgánica
que se mueva los álabes de una turbina engranada con en el fondo de grietas. El oxígeno circulante lo mantiene
un generador de energía eléctrica. vivo, las llamas resurgen cuando sopla el viento y
provocan otro incendio en la superficie, que puede estar
Hipocentro: El hipocentro (del gr. ὑ πο, hypo, «debajo»
ANEXOS
materia orgánica acumulada en grandes afloramientos - Monumento Cultural: Un monumento (del latín
de roca. Se caracteriza por no generar llamas y por monumentum, «recordar») es toda obra,
poco humo. Este tipo de incendio es poco frecuente ya preferentemente arquitectónica, de justificado valor
que requiere condiciones muy específicas. artístico, histórico o social. Originalmente el término se
aplicaba exclusivamente a la estructura que se erigía en
- Kerosina: El queroseno, querosene, querosén, memoria de un personaje o de un acontecimiento
keroseno, kerosene o kerosén (del griego η ό - relevante, pero su uso fue extendiéndose y ha llegado a
keros, cera) es un líquido transparente (o con ligera comprender cualquier construcción histórica enclavada
coloración amarillenta) obtenido por destilación del en un núcleo urbano o aislado en el medio rural.
petróleo. De densidad intermedia entre la gasolina y el Recientemente, haciendo extensivo el concepto de
gasóleo o diesel, se utiliza como combustible, se utiliza monumento cultural al ámbito de la protección de la
también como disolvente y para calefacción doméstica, naturaleza, aplicándolo a aquellos destacados hitos
como dieléctrico en procesos de mecanizado por naturales que, además de recordados, merecen ser
descargas eléctricas y, antiguamente, para iluminación. protegidos.
Es insoluble en agua. En Cuba se conoce como luz
brillante, en Ecuador como kerex, en Chile como - Motores Reciprocantes: El compresor reciprocante,
parafina y en Costa Rica como canfín, en República también denominado recíproco, alternativo o de
Dominicana para iluminación se conoce como desplazamiento positivo, es un tipo de compresor de
Trementina. gas que logra comprimir un volumen de gas en un
cilindro cerrado, volumen que posteriormente es
- Licencias forestales: Es la aprobación y autorización reducido mediante una acción de desplazamiento
del plan de manejo elaborado por un regente forestal de mecánico del pistón dentro del cilindro. En estos
acuerdo a la Ley Forestal de Guatemala. compresores la capacidad se ve afectada por la presión
de trabajo. Esto significa que una menor presión de
- Lluvia Ácida: La deposición ácida también recibe el succión implica un menor caudal; para una mayor
nombre de lluvia ácida y se origina cuando se liberan a presión de descarga, también se tiene un menor caudal.
la atmosfera contaminantes gaseosos como el dióxido
de azufre y el dióxido de nitrógeno, los cuales al - Nafta: El éter de petróleo, también conocido como
reaccionar con el agua del ambiente forman ácido bencina, nafta VM & P, nafta de petróleo, nafta ASTM o
sulfúrico y ácido nítrico respectivamente. ligroína, es una mezcla líquida de diversos compuestos
volátiles, muy inflamables, de la serie homóloga de los
- LMA: Límite Máximo Aceptable, valor de concentración hidrocarburos saturados o alcanos, y no a la serie de
de cualquier característica del agua, arriba del cual el los éteres como erróneamente indica su nombre. Se
agua debe ser rechazable por los consumidores desde emplea principalmente como disolvente no polar.
el punto de vista sensorial, pero implica un daño a la
salud. - Nitratos: El nitrato es un compuesto inorgánico
compuesto por un átomo de nitrógeno (N) y tres átomos
- LMP: Límite Máximo Permisible, valor de concentración de oxígeno (O); el símbolo químico del nitrato es NO 3.
de cualquier característica del agua, arriba del cual el El nitrato no es normalmente peligroso para la salud a
agua no es apta para consumo humano. menos que sea reducido a nitrito (NO2)
- Minerales: Son las substancias formadas por procesos Los nitratos se encuentran de forma natural en muchos
naturales, con integración de elementos esencialmente vegetales, tales como lechuga y espinacas, y son
producidos por microbios en el intestino humano, con el
provenientes de la corteza terrestre, que existen en el
resultado de que solo una pequeña parte del nitrato en
territorio de la República. el cuerpo procede del agua que bebemos.
- Minería: Es toda actividad de reconocimiento, Una exposición corta a agua potable con un nivel de
ANEXOS
los bebés. Los bebés beben grandes cantidades de para usos industriales, continuando una previa
agua considerando su peso corporal, especialmente si colaboración de emulsiones de British Petroleum (BP).
se usa agua para mezclar recetas o zumos en polvo o Este combustible estaba hecho a base del hidrocarburo
concentrados. Además, sus sistemas digestivos son encontrado extensamente en el yacimiento que
inmaduros, y de esta forma más propensos a permitir la
reducción de nitrato a nitrito. El nitrito en el tracto conforma la reserva petrolífera más grande de
digestivo de los bebés puede causar Venezuela: la faja del Orinoco. Durante la década de
metahemoglobinemia. 1980, cuando este combustible fue desarrollado, dicho
hidrocarburo era clasificado como bitumen puesto que,
- Nitrito:Un diagrama de resonancia, que muestra que en la superficie, a temperatura ambiente y presión
los enlaces de N-O en el ion nitrito tienen un orden de atmosférica, su consistencia es semi-sólida, similar a la
enlace de alrededor de 1,5; dejando gran parte de la del bitumen, si bien dentro del yacimiento es un líquido.
carga negativa simple compartida entre los átomos de De allí nace el criterio para la reclasificación de este
oxígeno terminales. hidrocarburo como crudo extra pesado. El nombre
Orimulsión es una contracción gramatical que proviene
Las dos estructuras canónicas de NO2− que contribuyen
de combinar el nombre de la región de Venezuela de
a la resonancia híbrida mostrada arriba.
donde se extrae el hidrocarburo (Orinoco) con la
denominación técnica del producto (emulsión). La
El ion nitrito es NO2−. Es un anión angular con una comercialización de este producto estuvo a cargo de la
configuración electrónica y una disposición angular
similar a la del Ozono. Los nitritos pueden formar sales empresa Bitúmenes del Orinoco, S.A. (BITOR), también
o ésteres a partir del ácido nitroso (HNO2). En la filial de PDVSA.
naturaleza los nitritos aparecen por oxidación biológica
de las aminas y del amoníaco o por reducción del - Parque recreativo natural Municipal: Zonas
nitrato en condiciones anaeróbicas. En la industria municipales establecidas para alcanzar los siguientes
pueden obtenerse al disolver N2O3 en disoluciones objetivos de conservación y manejo: Proveer de
básicas.
recreación al aire libre y educación, y prever la
degradación de los recursos naturales. El criterio básico
Los nitritos resultan ser tóxicos para los peces. Una
concentración de 0,2-0,4 mg/l mata al 50 % de una de manejo es proteger los recursos y permitir de
población de truchas. Se nota una mortandad elevada manera secundaria un uso sustentable de los recursos
de peces a partir de 0,15 mg/L. por parte de las municipalidades.
La alta ingesta de nitritos puede tener diversas - Partículas Totales en Suspensión en su Fracción –
consecuencias en el organismo, una de éstas está PM 10-: Las partículas totales en suspensión en su
relacionada con el poder oxidante del nitrito, este tiene fracción PM10 son todas aquellas partículas sólidas o
la propiedad de oxidar la hemoglobina a líquidas dispersas en el aire con un diámetro menor a
metahemoglobina y de esta forma ya no es apta para
10 micrómetros. Por lo regular se conforman por polvo,
desempeñar su papel transportador de oxígeno y
ocasiona una hipoxia a nivel de los tejidos. cenizas, hollín, partículas metálicas, cemento y polen.
Se originan principalmente en los procesos de
En los adultos el organismo es capaz de contrarrestar combustión industrial, doméstica y de transporte.
esta situación debido a un sistema enzimático que es Naturalmente se producen por erosión, erupciones
apto para efectuar la reacción inversa y transformar la volcánicas e incendios forestales.
metahemoglobina en hemoglobina reducida (sistema
metahemoglobina reductasa), sin embargo los niños no - Partículas Totales en Suspensión –PTS-: Las
poseen este equipamiento y los riesgos de intoxicación
partículas totales en suspensión se conocen como PTS,
son más graves.1
y se definen como aquellas partículas diminutas sólidas
- Orimulsión: Orimulsión es una marca registrada que y líquidas presentes en el aire en gran número,
se utilizó para designar a un combustible desarrollado originadas principalmente por procesos de combustión
conjuntamente por las empresas petroleras Corpoven, de productos derivados del petróleo y carbón vegetal
ANEXOS
- en forma anual.
roca") es una mezcla homogénea de compuestos
activa con fines de manejo, para garantizar el bajo un manejo sostenible; bosques sembrados
mantenimiento de los hábitats, así como para satisfacer exclusivamente con especies autóctonas del lugar con
el fin de aumentar su biodiversidad; páramos y de diseño son diferentes, y, cuando en estos términos
humedales. No se consideran áreas naturales los se habla de gases, no se espera un posible cambio de
terrenos agrícolas; potreros; sabanas naturales bajo fase, en cambio cuando se habla de vapores sí. Las
uso en ganadería; sectores rocosos o arenosos turbinas de gas son usadas en los ciclos de potencia
desnudos de vegetación, plantaciones forestales con como el ciclo Brayton y en algunos ciclos de
fines de aprovechamiento, plantaciones frutales, ni refrigeración. Es común en el lenguaje cotidiano
bosques naturales que impliquen las corta de árboles referirse a los motores de los aviones como turbinas,
en pie para su utilización comercial. pero esto es un error conceptual, ya que éstos son
turborreactores los cuales son máquinas que, entre
- Sistema de riego micro aspersión: Así se denomina a otras cosas, contienen una turbina de gas.
una variante del riego por aspersión, del tipo de riego
localizado, pues la lluvia va dirigida hacia la zona de - Turbinas de Vapor: Una turbina de vapor es una
suelo cercana a la planta, ocupada por las raíces. turbomáquina motora, que transforma la energía de un
Utiliza tubos y aspersores con el mismo diseño flujo de vapor en energía mecánica a través de un
hidráulico que el riego por goteo. El sistema se basa en intercambio de cantidad de movimiento entre el fluido
el riego árbol por árbol, en forma de pequeña lluvia, de trabajo (entiéndase el vapor) y el rodete, órgano
formando un círculo mojado en la zona ocupada por las principal de la turbina, que cuenta con palas o álabes
raíces. En éste sistema de riego localizado los goteros los cuales tienen una forma particular para poder
han sido reemplazados por microaspersores, que se realizar el intercambio energético. Las turbinas de vapor
colocan en la tubería terciaria, junto a la planta. Los están presentes en diversos ciclos de potencia que
aspersores se van cambiando a medida que cambian utilizan un fluido que pueda cambiar de fase, entre
los requerimientos de los cultivos. éstos el más importante es el Ciclo Rankine, el cual
genera el vapor en una caldera, de la cual sale en unas
- Sistema de riego por goteo: Es un método de riego condiciones de elevada temperatura y presión. En la
localizado donde el agua es aplicada en forma de gotas turbina se transforma la energía interna del vapor en
a través de emisores, comúnmente denominados energía mecánica que, típicamente, es aprovechada
“goteros”. La descarga de los emisores fluctúa en el por un generador para producir electricidad. En una
rango de 2 a 4 litros por hora por gotero. El riego por turbina se pueden distinguir dos partes, el rotor y el
goteo suministra a intervalos frecuentes pequeñas estátor. El rotor está formado por ruedas de álabes
cantidades de humedad a la raíz de cada planta por unidas al eje y que constituyen la parte móvil de la
medio de delgados tubos de plástico. Este método, turbina. El estator también está formado por álabes, no
utilizado con gran éxito en muchos países, garantiza unidos al eje sino a la carcasa de la turbina. El término
una mínima pérdida de agua por evaporación o turbina de vapor es muy utilizado para referirse a una
filtración, y es válido para casi todo tipo de cultivos. máquina motora la cual cuenta con un conjuntos de
turbinas para transformar la energía del vapor, también
- Termoclina: Capa delgada de agua colocada entre la al conjunto del rodete y los álabes directores.
parte superficial más cálida y la más fría del fondo, se
caracteriza por el rápido cambio de 1 grado de - Volumen autorizado: Magnitud física que expresa la
temperatura o más por metro de profundidad. extensión de una pieza de madera en tres dimensiones,
largo, ancho y alto. Su unidad en el Sistema
- Turbinas de Gas: Una turbina de gas, es una Internacional es el metro cúbico (m3).
turbomáquina motora, cuyo fluido de trabajo es un gas.
Como la compresibilidad de los gases no puede ser - Zona de Veda Definitiva: Zona en la que está
despreciada, las turbinas a gas son turbomáquinas prohibido capturar o extraer un recurso hidrobiológico
térmicas. Comúnmente se habla de las turbinas a gas en un área.
por separado de las turbinas ya que, aunque funcionan
con sustancias en estado gaseoso, sus características -
ANEXOS
ANEXOS
ANEXO 4
SISTEMA INTERNACIONAL DE MEDIDAS (SI)
El Decreto 48-2005 Ley del Sistema Nacional de Calidad, tiene metrología y una de sus principales funciones es promover la
por objeto constituir el Sistema Nacional de la Calidad con el fin aplicación del Sistema Internacional de Unidades (SI).
de promover la adopción de prácticas de gestión de calidad,
definir las actividades y procedimientos en cuanto a Así mismo, en el artículo 63, literalmente dice: “Artículo 63.
normalización, acreditación y metrología; establecer las bases Sistema Internacional de Unidades. El Sistema Internacional de
para la adopción de reglamentos técnicos y facilitar la información Unidades (SI), conocido anteriormente como el Sistema Métrico
sobre normas y técnicas vigentes. Decimal, es el sistema oficial de uso obligatorio en todo el
territorio nacional.”
En esta Ley se crea el Centro Nacional de Metrología con el
objeto de promover y realizar los diferentes campos de la
ANEXOS
Conversión de medidas
Área de
No. Unidad de medida Equivalencia en el (SI)
medición
1 Longitud brazada 1.671812 m
cuadra 83.5906 m
cuerda 20.900 m
legua 4,000.000 m
milla 1,609.344 m
pie 0.304800 m
pulgada 0.025400 m
vara 0.835906 m
yarda 0.914400 m
2 Masa arroba española 11.500 kg
arroba inglesa 11.339 kg
atado de dulce o panela 2.875 kg
caja de café en cereza 46.000 kg
caja de tomate 23.000 kg
fanega de frijol (trigo) 69.000 kg
libra avoirdupois 0.4535924 kg
libra española 0.460 kg
onza avoirdupois 0.02834952 kg
onza española 0.028750 kg
quintal español 46.000 kg
quintal corto (inglés) 45.359240 kg
quintal largo (inglés) 50.802350 kg
tonelada española 920.000 kg
tonelada corta (inglesa) 907.184700 kg
tonelada larga (inglesa) 1,016.047 kg
tonelada métrica (SI) 1,000 kg
3 Superficie acre 4,056.856 m 2
área 100.00 m 2
2
caballería 451,250 m
2
cuerda cuadrada 436.810 m
2
hectárea 10,000.00 m
2
manzana 6,987.3884 m
2
milla cuadrada 2,589,988.110 m
2
pie cuadrado 0.092903040 m
pulgada cuadrada 0.000645160 m 2
2
vara cuadrada 0.698738840 m
2
yarda cuadrada 0.83612736 m
3
4 Volumen barril para petróleo (USA) 0.158987300 m
botella para aceite vegetal, gas o queroseno
y uso general 0.750 L
botella para cerveza 0.360 L
botella para leche 1.000 L
bushel (USA) 35.23907 L
galón (USA) 3.785412 L
lata (recipiente de 5 galones (USA) 18.927060 L
litro 0.001 m 3
onza fluida (USA) 0.029573530 L
paja de agua 60.000 m 3
pie cúbico 0.028316846 m 3
pie tabla (pie cuadrado por pulgada) 0.002359737 m 3
3
tonel para agua potable 0.204412200 m
5 Calor, energía, t btu 1,055.056 J
btu por hora 0.2930711 w
caballo fuerza (hp caldera) 9,809.500 w
caballo fuerza (hp eléctrico) 746.000 w
caloría por gramo 4,186.800 J/kg
caloría 4.18680 J
frigoría 4.18680 J
kilowatt-hora 3,600,000.0 J
watt-segundo 1.000182 J
6 Fuerza atmósfera normal 101,325.200 Pa
bar 100,000.000 Pa
libra fuerza por pulgada (psi) 6,894.757 Pa
pulgada de agua (convencional) 249.089 Pa
pulgada de mercurio (convencional) 3,386.390 Pa
7 Temperatura grados celcius (t*F-32)/1.8
grados fahrenheit (1.8 X t °C)+32
ANEXOS
Unidades SI fundamentales
Magnitud Unidad Símbolo Definición
Longitud Metro m Es la unidad de longitud
Masa Kilogramo kg Es la unidad de masa
Tiempo Segundo s Es la unidad de tiempo
Intensidad de corriente Ampere A Es la unidad de intensidad de corriente
Temperatura Kelvin kv Es la unidad de temperatura
Intensidad luminosa Candela cd Es la unidad de intensidad luminosa
Cantidad de sustancia Mol mol Es la unidad de cantidad de sustancia
Unidades SI suplementarias
Magnitud Unidad Símbolo Definición
Ángulo plano Radián rad Es la unidad de ángulo plano
Ángulo sólido Estereorradián sr Es la unidad de ángulo sólido
3
Volumen Litro L 1 L = 1 dm = 1 decímetro cúbico
Prefijos SI
Nombre Símbolo Factor Nombre Símbolo Factor
24 -1
Yotta Y 10 deci d 10
21 -2
Zetta Z 10 centi c 10
Exa E 1018 mili m 10-3
Peta P 1015 micro μ 10-6
Tera T 1012 nano n 10-9
Giga G 109 pico p 10-12
6 -15
Mega M 10 femto f 10
Kilo k 103 atto a 10-18
Hecto h 102 zepto z 10-21
Deca da 101 yocto y 10-24
ANEXOS
ANEXO 5
ABREVIATURAS
Bbls = Barriles Mm3 = Millones de metros cúbicos
Bep = Barriles equivalentes de petróleo MPD = Mercado Potencialmente Desarrollado
CAB = Calzada Aguilar Batres msnm = Metros sobre el nivel del mar
CaCo3 = Alcalinidad MTBE = MetilTertButilEter
CH4 = Metano MW = Mega Watts
CM = Carbón Mineral MWh = Megavatios hora
CO = Monóxido de Carbono n.m. = No muestreado
CO2 = Dióxido de Carbono N2O = Óxido Nitroso
CSJ = Calzada San Juan NE = No Energético
DBO = Demanda Bioquímica de Oxígeno NE = No Estimado
DO = Diesel Oil NH4 = Amonio
DQO = Demanda Química de Oxígeno NO2 = Dióxido de Nitrógeno
EE = Energía Eléctrica NOx = Óxidos de Nitrógeno
FO = Fuel Oil NTU = Turbiedad
GAS = Gasolinas O3 = Ozono
GEI = Gases de Efecto Invernadero ºC = Grados Centígrados
GEOT = Geotermia P = Fósforo
Gg = Giga gramo PE = Petróleo
GLP = Gas Licuado de Petróleo pH = Partes de Hidrógeno
GN = Gas Natural PM10 = Partículas en Suspensión Menores a 10
GWh = Giga vatios hora micras
ha = Hectárea ppm = Partes por millón
HE = Hidra Energía PTS = Partículas Totales en Suspensión
IMA = Incremento Medio Anual Q = Quetzales
INF = Inventario Nacional Forestal SIN = Sistema Nacional Interconectado
K = Potasio SiO2 = Silicatos
KE-TJ = Kerosene y Turbo Jet SO2 = Dióxido de Azufre
kg = Kilogramo TM = Tonelada Métrica
Km2 = Kilómetros cuadrados Ton = Tonelada
Km/hora =Kilómetros por hora UM = Unidades de Muestreo
LE = Leña VE = Valor de Existencia
Li = Litio VGO = Gas Oíl de Vacío
m2 = Metros Cuadrados VUD = Valor de Uso Directo
m3 = Metros Cúbicos VUID = Valor de Uso Indirecto
m3/s = Metros cúbicos por segundo ZAM = Zona de Amortiguamiento
Mg/L = Miligramos por litro ZN = Zona Núcleo
mm = Milímetros µg/m3 = Micro gramos por metro cúbico
mm.Hg = Milímetros de mercurio
ANEXOS
ANEXO 6
DIRECTORIO DE DELEGACIONES DEPARTAMENTALES
DIRECTORIO COORDINACIÓN REGIONAL
Baja Verapaz Wilber Kadafi 2315-4883 7783 3ra. Calle 5-73 zona 1 Salamá Baja Verapaz wilmiraflores@gmail.com