NORMA ABNT NBR

BRASILEIRA 15900-10
Primeira edição
19.11.2009

Válida a partir de
19.12.2009
O
Água para amassamento do concreto
Parte 10: Análise química - Determinação de
nitrato solúvel em água
I
Exemplar para uso exclusivo - DEMONSTRAÇÃO DO SERVIÇO ABNTCOLEÇAO PARA UNIVERSIDADES - 33.402.892/0002-97

Mixing water for concrete T & .

Part 10: Chemical analyses - Determin ation o f nitrate water soluble

O
0
<5
<5
i
£ ICS 91.100.30 ISBN 978-85-07-01833-9

ASSOCIAÇÃO Número de referência

BRASILEIRA
DE NORMAS ABNT NBR 15900-10:2009
TÉCNICAS 4 páginas

© ABNT 2009

Impresso por: IFTO - PALMAS - SIDNEY

 ABNT NBR 15900-10:2009

O
cT
Exemplar para uso exclusivo - DEMONSTRAÇÃO DO SERVIÇO ABNTCOLEÇÃO PARA UNIVERSIDADES - 33.402.892/0002-97

&

© ABNT 2009
Todos os direitos reservados.
^rvados. A menos que especificado de outro modo, nenhuma parte desta publicação pode ser reproduzida
ou utilizada por qualquer
uer meio, eletrônico ou mecânico, incluindo fotocópia e microfilme, sem permissão por escrito da ABNT.

ABNT
Av.Treze de Maio, 13 - 28° andar
20031-901 - Rio de Janeiro - RJ
Tel.: + 55 21 3974-2300
Fax: + 55 21 3974-2346
abnt@abnt.org.br
www.abnt.org.br

ii © ABNT 2009 - Todos os direitos reservados

Impresso por: IFTO - PALMAS - SIDNEY

 ABNT NBR 15900-10:2009

Sumário Página

Prefácio iv
1 Escopo.............................. 1
2 Referências normativas. 1
3 Termos e definições...... 1
4 Amostragem.. 1
5 Aparelhagem. 1
6 Reagentes........................................................... 2
6.1 Sulfato de alumínio Al2(SO4)3.H2O ................. 2
Exemplar para uso exclusivo - DEMONSTRAÇÃO DO SERVIÇO ABNTCOLEÇÃO PARA UNIVERSIDADES - 33.402.892/0002-97

6.2 Sulfato de prata (Ag2SO4) ............................... 2

6.3 Ácido sulfúrico (H2SO4)................................... 2
6.4 Nitrato de potássio (KNO3) ............................. 2
6.5 Acido bórico H3BO4......................................... 2
6.6 Acido sulfâmico H2NSO3H .............................. 2
6.7 Solução de hidróxido de sódio NaOH 0,1 M 2
6.8 Solução H2SO4 10 % ........................................ 2
6.9 Solução ISA B .................................................... 2
6.10 Solução-estoque de KNO3 1 000 mg/L em N 2
7 Ensaio 3
7.1 Procedimento inicial 3
7.2 Leitura no íon seletivo 3
7.2.1 Determinação do slope 3
7.3 Leitura da amostra 3
8 Cálculos 4
9 Resultados 4

© ABNT 2009 - Todos os direitos reservados iii

Impresso por: IFTO - PALMAS - SIDNEY
 ABNT NBR 15900-10:2009

Prefácio

A Associação Brasileira de Normas Técnicas (ABNT) é o Foro Nacional de Normalização. As Normas Brasileiras,
cujo conteúdo é de responsabilidade dos Comitês Brasileiros (ABNT/CB), dos Organismos de Normalização
Setorial (ABNT/ONS) e das Comissões de Estudo Especiais (ABNT/CEE), são elaboradas por Comissões de
Estudo (CE), formadas por representantes dos setores envolvidos, delas fazendo parte: produtores, consumidores
e neutros (universidade, laboratório e outros).

Os Documentos Técnicos ABNT são elaborados conforme as regras das Diretivas arte 2.

A Associação Brasileira de Normas Técnicas (ABNT) chama atenção para a pi idade de que alguns dos
elementos deste documento podem ser objeto de direito de patente. A não deve ser considerada
responsável pela identificação de quaisquer direitos de patentes.
Exemplar para uso exclusivo - DEMONSTRAÇÃO DO SERVIÇO ABNTCOLEÇAO PARA UNIVERSIDADES - 33.402.892/0002-97

A ABNT NBR 15900-10 foi elaborada no Comitê Brasileiro de Cimento Agregados (ABNT/CB-18), pela
Comissão de Estudo de Água para Produtos à Base de Cimento (CE- O Projeto circulou em Consulta
Nacional conforme Edital n° 08, de 30.07.2009 a 28.09.2009, com o Projeto 18:500.04-001/10.

Esta ABNT NBR 15900-10 foi elaborada no Comitê Brasileiro de o, Concreto e Agregado (ABNT/CB-18),
pela Comissão de Estudo de Água para Produtos à Base de CE-18:500.04). O seu Projeto circulou em
Consulta Nacional conforme Edital n° 08 no período de 30.0 a 28.09.2009, com o número de Projeto de
Norma 18:500.04-001/10.

A ABNT NBR 15900, sob o título geral “Água para mento do concreto”, tem previsão de conter as
seguintes partes:

— Parte 1: Requisitos;

— Parte 2: Coleta de amostras para ensaios;

— Parte 3: Avaliação preliminar;

— Parte 4: Análise química - Determinação de zinco solúvel em água;

— Parte 5: Análise química - Determinação de chumbo solúvel em água;

— Parte 6: Análise química - Determinação de cloretosolúvel em água;

— Parte 7: Análise química - Determinação de sulfatosolúvel em água;

— Parte 8: Análise quími ca - Determinação de fosfatosolúvel em água;

— Parte 9: Análise Determinação de álcalis solúveis em água;

— Parte 10: Análise química - Determinação de nitrato solúvel em água;

— Parte 11: Análise química - Determinação de açúcar solúvel em água.

O Escopo desta Norma Brasileira em inglês é o seguinte:

Scope

This Part of ABNT NBR 15900 prescribes the method for the determination of nitrate in water samples for mixing
concrete.

NOTE Alternatively other methods can be used (such as ion chromatograph, reduction with cadmium), since the results
are consistent with those obtained by the methodology established in this Standard.

iv © ABNT 2009 - Todos os direitos reservados

Impresso por: IFTO - PALMAS - SIDNEY

 NORMA BRASILEIRA ABNT NBR 15900-10:2009

Água para amassamento do concreto

Parte 10: Análise química - Determinação de nitrato solúvel em água

1 Escopo

Esta Parte da ABNT NBR 15900 prescreve o método para a determinação rato em amostras de água
destinadas à preparação de concreto de cimento Portland.

NOTA Alternativamente podem ser utilizadas outras metodologias (como rafia iônica e método da redução com
Exemplar para uso exclusivo - DEMONSTRAÇÃO DO SERVIÇO ABNTCOLEÇAO PARA UNIVERSIDADES - 33.402.892/0002-97

cádmio), desde que os resultados sejam coerentes com os obtidos pela metoc abelecida nesta Norma.

2 Referências normativas

Os documentos relacionados a seguir são indispensáveis à deste documento. Para referências datadas,
aplicam-se somente as edições citadas. Para referências adas, aplicam-se as edições mais recentes do
referido documento (incluindo emendas).

ABNT NBR 15900-1, Água para amassamento do co, - Parte 1: Requisitos

ABNT NBR 15900-2, Água para amassamento d - Parte 2: Coleta de amostras para ensaios

3 Termos e definições

Para os efeitos deste documento, aplicam-se os termos e definições da ABNT NBR 15900-1.

4 Amostragem

As amostras de água para a avaliação preliminar devem ser obtidas conforme ABNT NBR 15900-2.

5 Aparelhagem

A aparelhagem necessária à realização deste ensaio é a seguinte:

— analisador de íc

— multibur

— pipetas volumétricas;

— balança analítica com resolução de 0,000 1 g;

— demais utensílios de laboratório.

NOTA Após a lavagem da vidraria, enxaguar com ácido clorídrico 1:1, com água de abastecimento, e água destilada ou
deionizada.

© ABNT 2009 - Todos os direitos reservados 1

Impresso por: IFTO - PALMAS - SIDNEY
 ABNT NBR 15900-10:2009

6 Reagentes

6.1 Sulfato de alumínio Al2(SO4)3.H2O

6.2 Sulfato de prata (Ag2SO4)

6.3 Ácido sulfúrico (H2SO4)

O
6.4

6.5

6.6
Nitrato de potássio (KNO3)

Acido bórico H3BO4

Acido sulfâmico H2NSO3H

<r
Exemplar para uso exclusivo - DEMONSTRAÇÃO DO SERVIÇO ABNTCOLEÇAO PARA UNIVERSIDADES - 33.402.892/0002-97

6.7 Solução de hidróxido de sódio NaOH 0,1 M

Dissolver 4,0 g de hidróxido de sódio em 1 L de água.

/
6.8 Solução H2SO4 10 %

Diluir 10 mL de ácido sulfúrico em água e completar solução 100 mL.

6.9 Solução ISAB

Dissolver em um béquer de 1 000 mL, 17,32 g d de alumínio, 3,43 g de sulfato de prata, 1,28 g ácido
bórico e 2,58 g de ácido sulfâmico em 800 mL de água. Ajustar
Aj o pH entre três e quatro, com solução 0,1 M de
NaOH ou H2SO4 10 %.

Transferir para um balão volumétrico de , - mL, acertar o menisco, homogeneizar e armazenar em um

recipiente escuro.

Esta solução ISAB tem como finalida de elimi nar os interferentes como ânions orgânicos, halogênios, cianetos,
sulfito, nitrito, carbonato e bicarbonatos.

6.10 Solução-estoque de KNO3 1 000 mg/L em NO3

Secar aproximadamente 3 g d e r a t o de potássio (KNO3) a 100 oC em uma estufa por 1 h.

Determinar a massa de acordo com a seguinte equação, dissolvê-la em água destilada e transferir para
um balão volumétrico mL, aferir e homogeneizar:

m kno3

onde

mKNO é a massa de KNO3, expressa em gramas (g);

pKNO é a pureza de KNO3, expressa em porcentagem (%).

2 © ABNT 2009 - Todos os direitos reservados

Impresso por: IFTO - PALMAS - SIDNEY

 ABNT NBR 15900-10:2009

7 Ensaio

7.1 Procedimento inicial

Homogeneizar a amostra de água e reservar para decantação por aproximadamente 1 h.

Filtrar uma porção homogênea de amostra suficiente para os ensaios em sistema de fill a vácuo.

Homogeneizar a amostra e reservar para análise.

7.2 Leitura no íon seletivo

7.2.1 Determinação do slope

Exemplar para uso exclusivo - DEMONSTRAÇÃO DO SERVIÇO ABNTCOLEÇAO PARA UNIVERSIDADES - 33.402.892/0002-97

Transferir 50 mL da solução ISAB (6.9) e 50 mL de água destilac um béquer de 150 mL. Imergir os
eletrodos na solução, adicionar 1 mL da solução-padrão de nitra mg/L1) e anotar o potencial (L1).
Acrescentar mais 10 mL da solução-padrão e anotar o potencial (L var bem os eletrodos com água destilada,
secando logo em seguida.

S = L1 - L2

onde

S é o slope;

L1 é a leitura do potencial após adição de solução-padrão em NO3 ;

L2 é a leitura do potencial após adição . de solução-padrão em NO3-

7.3 Leitura da amostra

Transferir 50 mL da amostra de água previamente preparada conforme 7.1 e 50 mL da solução ISAB (6.9) para
um béquer de 150 mL. Caso o pH não esteja entre três e quatro, ajustar com gotas de 0,1 M de NaOH ou H2SO4
10 %.

Imergir os eletrodos na solução e anotar o potencial desenvolvido após a estabilização da leitura.

Com o auxílio de uma pipeta, bureta ou multibureta, adicionar sucessivamente alíquotas de 1 mL da solução
padrão 1 000 mg/L em NO3- , anotando
otando o valor do potencial obtido após cada adição (mínimo de oito adições).

Calcular
tular os potenciais em nil
nitrato, a partir dos valores obtidos, utilizando a seguinte equação:

E = 10 Ei / sV + V,.)

S = Li - L2

onde

Ei são os potenciais em nitrato obtidos após cada adição;

1)
Para amostras com teor baixo de nitrato, utilizar solução de 100 mg/L para a análise da amostra e determinação do slope.

© ABNT 2009 - Todos os direitos reservados 3

Impresso por: IFTO - PALMAS - SIDNEY
 ABNT NBR 15900-10:2009

V0
Vo é o volume inicial da amostra (amostra + ISAB + volume de ajuste de pH);

V é o volume adicionado da solução-padrão;

s é o slope;

L1 é a leitura do potencial após adição de 1 mL de solução-padrão em NO3- ;

L2 é a leitura do potencial após adição de 10 mL de solução-padrão em NO3- .

Plotar em papel milimetrado ou em uma planilha eletrônica os valores assim determ do potencial em nitrato
versus o volume de solução-padrão adicionada.

8 Cálculos
Exemplar para uso exclusivo - DEMONSTRAÇÃO DO SERVIÇO ABNTCOLEÇÃO PARA UNIVERSIDADES - 33.402.892/0002-97

Calcular a concentração de nitrato conforme a equação:

C
NO3 = -1 000
A

onde

NO3" é o teor de nitrato, expresso em miligramas por

C é a concentração da solução utilizada

1 000 mg/L);
Jp
é o volume lido no gráfico, expresso em mili
nililitros (

e (0,1, se for utilizado 100 mg/L, ou 1, se for utilizado

ões

A é a alíquota da amostra utilizada no ensaio,

io, e
expressa em mililitros (mL).

9 Resultados <5>
O relatório de ensaio deve conter as seguintes informações:

a) descrição do tipo de água e sua fonte (ver ABNT NBR 15900-1);

b) local de coleta de amo

amostra;

o aora e d ™ eta
« de* am~

d) jboratório e da
nome do laboratório d pessoa responsável pelo ensaio;

e) data do ensaio;

f) resultados do ensaio, expressos em miligramas por litro (mg/L) de NO3- , aproximados ao inteiro,
e comparação com os requisitos da ABNT NBR 15900-1.

4 © ABNT 2009 - Todos os direitos reservados

Impresso por: IFTO - PALMAS - SIDNEY