EXPEDIENTE: 2009-1464-0-1701-J-CI-5.

DEMANDANTE: Jorge Manuel Sanginez Yauce.

DEMANDADO: Ministerio Público
JUEZ: Dra. Sunciona Cavero Flores
ESP. LEGAL: Olga Meyzen Reyes

SENTENCIA

RESOLUCIÓN NÚMERO: CINCO.

Chiclayo, quince de junio

del dos mil nueve.------------------
VISTOS; de autos resulta: Que por escrito de folios
quince a veinte, don Jorge Manuel Sanginez Yauce, interpone demanda sobre adición
del nombre de su menor hijo “Darío Sanginez Rivadeneira” por el “Darío Franko
Sanginez Rivadeneira”, por los siguientes fundamentos: que, a tenor de lo dispuesto
por los artículos 19, 25 y 29 del Código Civil se presentó a la instancia para solicitar
tutela jurisdiccional efectiva y acceder al derecho de adición de nombre de “ Darío ” a “
Darío Franko“, ya que si bien según acta de nacimiento, inscrita en el registro de estado
civil de la RENIEC de Chiclayo, el nombre de su menor hijo es Darío Sanginez
Rivadeneira, pero resulta que no esta siendo conocido con dicho nombre, sino con el
nombre de Darío Franko Sanginez Rivadeneira, tal como figura en su carné de salud
integral del niño, tarjetas de invitación y el dicho de los testigos; y que actualmente su
hijo cuenta con cuatro meses iniciándose su desarrollo psicomotor, razón por la cual
requiere que figure en todos sus documentos personales los nombres con los cuales esta
siendo llamado; que en tal sentido se somete a las disposiciones legales vigentes que
existan sobre el particular, así como a las publicaciones correspondientes e inscripciones
que exista en el Registro Personal como en el Registro de Estado Civil de la
Municipalidad provincial de Chiclayo, departamento de Lambayeque, donde se deberá
remitir los partes judiciales que emita el Juzgado, amparando su derecho de adición de
nombre; en su fundamentación jurídica hace referencia a los artículo 19, 25 y 29 del
Código Civil y al articulo 196 del Código Procesal Civil. Por resolución numero uno, de
fecha once de marzo de dos mil ocho, obrante a folios veintiuno, se admite a trámite la
demanda en vía del proceso no contencioso, disponiendo la publicación de un extracto
de la demanda en el diario encargado de la publicaciones edictales, y se señala día y
hora para la audiencia de actuación y declaración judicial, y habiéndose llevado a cabo
la audiencia así como efectuado las publicaciones de ley y siendo su estado de emitir
sentencia; y CONSIDERANDO: ----------------------------------------------------------------
PRIMERO: Que, don Jorge Manuel Sanginez Yauce recurre a este juzgado solicitando
el derecho de adición de nombre de su menor hijo “Darío” a “Darío Franko“, ya que si
bien según acta de nacimiento, inscrita en el registro de estado civil de la RENIEC,
Chiclayo, el nombre de su menor hijo es Darío Sanginez Rivadeneira, pero resulta que
no esta siendo conocido con dicho nombre, sino con el nombre de Darío Franko
Sanginez Rivadeneira, y que actualmente su hijo cuenta con cuatro meses iniciándose su
desarrollo psicomotor, razón por la cual requiere que figure en todos sus documentos
personales los nombres con los cuales esta siendo llamado.-----------------------------------
SEGUNDO: Que, conforme es de verse de la partida de nacimiento de folios seis, el
aludido nombre de la solicitante es como se indica “Darío Sanginez Rivadeneira” y, por
ser llamado “Darío Franco Sanginez Rivadeneira” y por ser llamado por este último
solicita que se le adicione el segundo prenombre, de conformidad con lo normado por
los artículos 29 del Código Civil y los artículos 826° primera parte, 827° inciso 1 del
Código Procesal Civil; máxime si se le conoce con el nombre de Darío Franko, y
apareciendo de autos que se ha cumplido con las publicaciones periodísticas de ley
anexadas de folio cincuenta y dos, sin que ninguna persona haya formulado
contradicción a la solicitud, incluyendo el Ministerio Público, procede amparar lo
solicitado.---------------------------------------------------------------------------------------------
TERCERO: Que, debe precisarse que el presente proceso no es uno de rectificación del
nombre que aparece en el acta de nacimiento del titular y que como proceso no
contencioso sería de competencia de los Juzgados de Paz Letrados sino uno de cambio o
adición de nombre de “Darío” a “Darío Franko”, que no implica precisamente una
rectificación, de ahí la competencia de este órgano jurisdiccional aunque en la vía no
contenciosa. -----------------------------------------------------------------------------------------

Por tales consideraciones; Administrando Justicia a Nombre de la Nación:

FALLO: Declarando FUNDADA la solicitud de folios quince a veinte interpuesta por
don JORGE MANUEL SANGINEZ YAUCE, en representación de su hijo DARIO
SANGINEZ RIVADENEIRA; en consecuencia ORDENO que el Jefe de Registro
Civil de la Municipalidad provincial de Chiclayo, departamento de Lambayeque,
adicione el nombre de FRANKO; debiéndose identificar en adelante como “DARIO
FRANKO SANGINEZ RIVADENEIRA”; debiendo de publicarse un extracto de la
presente resolución en el Diario Oficial de la localidad. Consentida que sea la presente
resolución cúrsese oficio y partes para el cumplimiento de lo ordenado al señor alcalde
del consejo provincial de Chiclayo, departamento de Lambayeque. T.R. -------------------