You are on page 1of 2

RETORNO A LA LIBERTAD

CARLOS VILLANES CAIRO


Nº 106

SEGUNDO CICLO DE E.S.O. (3ER CURSO)

AUTOR

Carlos Villanes Cairo nació en Yauli (Perú). Ha sido director del departamento de
publicaciones y decano de la Facultad de Educación y Humanidades en la Universidad
Nacional de Perú. Desde hace varios años vive en España. Trabaja como periodista
en distintos diarios y revistas. Ha publicado libros para niños y adultos. Ediciones SM
ha publicado sus libros Destino: la Plaza Roja y Retorno a la libertad en la colección
Gran Angular y La batalla de los árboles en la colección El Barco de Vapor. Con
Destino: la Plaza Roja quedó finalista en el concurso Gran Angular de la Fundación
Santa María.

ARGUMENTO

Sandro Perestrello, médico argentino, llega a Madrid como becario arrastrando todos
los traumas que le ha causado vivir en una país sometido a los horrores de una
cruenta dictadura militar. Allí conoce a Montserrat, se enamoran y se casan. Marchan
juntos a instalarse en Buenos Aires. Nace Chelita, con quien su abuela materna,
Marina, parece establecer una relación especial en una visita a Madrid. Pero una
noche, el ejército argentino irrumpe en la casa de Montserrat y Sandro y se lleva a los
tres. Las autoridades los dan por desaparecidos. Comienza entonces una gran batalla
legal y personal en la que Marina tendrá que poner en juego todo su valor e integridad
para rescatar a Chelita, que ha sido entregada en adopción. Ayudada por personas e
instituciones altruistas, Marina arriesga su propia vida y logra regresar con su nieta a
Madrid.

RELACIÓN CON

Áreas: Historia.
Contenidos transversales:
EDUCACIÓN PARA LA PAZ, EDUCACIÓN MORAL Y CÍVICA.
IDEAS CENTRALES

- La novela nos presenta en toda su crudeza los efectos de la represión en una


dictadura militar, la supresión de libertades y derechos tan fundamentales como el
derecho a la vida.
- Ante nosotros desfila toda una galería de personajes dispuestos a exponerse por
la defensa de los desprotegidos contra el abuso de poder.
- La solidaridad como recurso contra la opresión y la violencia, la dignidad contra la
corrupción y el engaño se encuentran presentes en toda la obra.
- Es una historia en la que el amor es el antídoto principal contra el desaliento y la
distancia.

CONTEXTO LITERARIO

Es un relato en tercera persona con narrador omnisciente. Arranca con un comienzo in


media res, es decir, cuando la acción que se narra está avanzada, en este caso ya
casi próxima a su desenlace. Junto a numerosos pasajes dialogados que aportan
agilidad al ritmo narrativo, se encuentran pasajes realmente poéticos, sobre todo los
destinados a los recuerdos y las descripciones de Madrid, que destilan auténtica
melancolía. Como la novela está firmemente afianzada en la realidad, toda ella está
salpicada de párrafos que nos van aportando datos reales sobre la reciente historia de
Argentina (la guerra de las Malvinas, Raúl Alfonsín, el informe Sábato, las madres y
abuelas de la Plaza de Mayo...). Aunque en buena parte del libro los protagonistas
parecen ser Sandro y Montserrat, a raíz de la desaparición de éstos la que se
convierte en auténtica protagonista es Marina.

SUGERENCIAS

- Analizar por qué a Sandro le afectan tanto las inocentadas.


- Comentar el comportamiento y lenguaje utilizado por lo militares cuando se llevan
a Sandro y a su familia.
- Extraer del texto términos y expresiones del lenguaje jurídico.
- Escribir el editorial de un periódico en el que se tome postura sobre la extradición o
no de Marina y su nieta a Argentina.
- Comentar la función que desempeñan en la novela instituciones altruistas como la
Iglesia, Cruz Roja...
- Elaborar un cuadro sinóptico en el que se refleje una comparación entre la
dictadura y la democracia.
- Tema para debate: la función de la prensa en las dictaduras en la democracia.

You might also like