Cox & Kings Anand Yatra

SWEDEN RUSSIA
FINLAND
NORWAY
CANADA UNITED
NETHERLANDS
KINGDOM
IRELAND
GERMANY AUSTRIA
FRANCE SWITZERLAND
UNITED STATES ITALY
OF AMERICA ATLANTIC TURKEY
OCEAN CHINA
CYPRUS
MEXICO MOROCCO JORDAN
GULF OF
EGYPT
MEXICO CARIBBEAN SEA UAE
THAILAND

PACIFIC
OCEAN SRI LANKA
KENYA MALAYSIA

SINGAPORE

MAURITIUS

AUSTRALIA
SOUTH AFRICA

NEW ZEALAND
 Cox and Kings | AmZ§X `mÌm |3

Z_ñH$ma _§S>ir, AZwH«$_{UH$m

Vwåhm gdm©ªg ZdrZ dfm©À`m hm{X©H$ ew^oÀN>m !!
øm AmZ§XmÀ`m jUr Amnë`m gdmªMo _Z:nyd©H$ ñdmJV. H$i{dÊ`mg AË`§V AmZ§X hmoVmo Amho H$s ømdfu XoIrc {deofH$éZ _amR>r n`©Q>H$m§gmR>r, Amåhr Img
ghcr KoD$Z Amcmo AmhmoV. ‘AmZ§X `mÌm’À`m ghcr Vwåhm§gmR>r ZdrZ ZmhrV. 2003 gmcmnmgyZ Mmc{dcocm hm àn§M Am{U JwUdÎmoMm dmagm ømdfm©hr Amåhr ½cmo~c Qy>arP_ ~moS>©................................................................04
nwT>o Mmcy R>odcm Amho.
g_ñV _amR>r _mUgm§Zm EH$Ì AmUmdo Am{U Ë`m§Zm OJ XmIdmdo, øm àoaUoVyZ CX`mg Amcoë`m AmZ§X `mÌoMo C{ÔîQ²>` _amR>r _mUgm§Zm \$º$ AmZ§XrV R>odUo em°n {Q>b `y S´>m°n....................................................................06
EdT>o _`m©{XV ZgyZ Ë`m§Mo ‘OJ nhmÊ`mMo ñdßZ’ àË`jmV CVamdo ho Amho.
XadfuÀ`m H$mhrVar ZdrZ gmXa H$aÊ`mÀ`m Am_À`m na§naoZwgma, øm dfu Amåhr Vw_À`mgmR>r KoD$Z Amcmo AmhmoV, ‘‘Vw_Mm AmZ§X {_Q>a’’. hm AmZ§X {_Q>a Amncr ghc H$er {ZdS>mdr....................................................08
\$ŠV Vw_À`m ghcrÀ`m AmZ§XmnwaVm _`m©{XV ZgyZ, Vmo Vwåhmcm Am`wî`^a gmW H$aoc.
Amåhmcm ImÌr Amho Vwåhr EH$Xm Am_À`m~amo~a ghc Ho$crV H$s dma§dma Am{U AmUIr AZoH$ Xoem§Zm Am_À`m~amo~a ^oQ> Úmc. hm°Q>oëg..................................................................................10
Va _J Mcm ghcrcm Am_À`m~amo~a... AmÎmm... dma§dma. ‘‘EH$Xm AmZ§X`mÌr... Am`wî`^a AmZ§X`mÌr’’
ghc ì`dñWmnH$, àdmg ì`dñWm Am{U Amhma.......................11

AZw^dmMo ~moc.......................................................................12
amOoe ZmJnwao
{g{Z`a _°ZoOa - AmZ§X `mÌm AmZ§X`mÌr ............................................................................14

`wamon .............................................................................................16

A_o[aH$m, \$ma B©ñQ, B{OßV..............................................................28

`wamon, A_o[aH$m, \$ma B©ñQ, B{OßV d AÝ` (B§J«OrV).........................38

hm°Q>ocg Am{U AÝ` _m{hVr...............................................................54

\«$m§MmBgr Am{U H$m`m©c`o.................................................................60

 Global Tourism Boards
Canada
The world is now recognizing India as an important
source market for outbound tourism. With the opening
of the CTC office in India, increasing tourist inflow
from India to Canada tops our priority. We are keen
on creating awareness about Canada through various
channels and also working to streamline the visa
process for the short term traveller.
We would like to thank Cox and Kings for taking up
the initiative for promoting Canada in the Indian market.
SanJeet- India Representative, Canadian Tourism Commission
France
We are very pleased with the innovative and unusual
holiday destinations and experiences that have been
showcased by Cox and Kings. In keeping with the
ever evolving aspirations of the discerning Indian
traveller, we constantly endeavour to unveil newer
facets of France. Cox and Kings has been a pioneer
in inspiring clients to discover more exclusive, unspoilt
and unique travel experiences in France and I wish
them stupendous success in 2010!
Catherine Oden - Director, Atout France
Paris
Paris is an amazing city which never stops offering
new facets. In 2010, visitors will enjoy strolling
along the river Seine and discover the brand new
Cité de la mode et du design located in former
industrial buildings, admiring the tropical plants in
the renovated glasshouses of the Museum national
d’histoire naturelle, and visiting the new Islamic Arts
department at the Louvre…
We wish you a successful year in 2010.
Paul Roll - Managing Director - Paris Convention and Visitors Bureau.
Finland
It gives us great pleasure at Visit Finland to know of
the upcoming launch of the Cox and Kings summer
2010 brochure. Visit Finland continues to have a
close association with Cox and Kings in promoting
this unique destination which is fast becoming the
favorite with the discerning Indian Traveller. The year
2010 will also see Visit Finland getting more proactive
in promoting Posio, Kemi, Kuusamo and Levi. We
look forward to working closely with Cox and Kings on these promotions.
Papori Bharati - Marketing Manager, Visit Finland & FINPRO
Italy
Indian travellers are showing a growing interest
and affinity towards Italy. The conscious efforts of
the ENIT India office, has resulted in a substantial
increase in the number of tourists year after year. Italy
is a destination for all seasons and hence from being
just ‘one of’ the many European countries visited, Italy
has made its mark to become the final destination. I
take this opportunity to thank Cox and Kings for its
continued support.
Salvatore Ianniello - Country Manager - India ENIT (Italy)
Ireland
Ireland is delighted to be included as part of the
group tours in the Cox and Kings itinerary. Cox
and Kings has been extremely innovative in offering
new products and value propositions to their clients.
Tourism Ireland is committed to ensuring that the
Ireland experience for the Cox and Kings clients is
warm and friendly and the clients go back with a
positive experience of the country. We will do our best
to ensure that the Cox and Kings clients have a wonderful stay in Ireland.
Huzan Fraser - Representative, Tourism Ireland
Singapore
Singapore has always been a land of discovery and
enrichment. It’s a destination for wholesome family
edutainment experiences, indulgent shopping and
nightlife for DINKs and honeymooners. In 2010, the
Indian tourists can look forward to more exciting
times with the opening of Marina Bay Sands and the
Resorts World in Sentosa. Cox and Kings has been
one of our intergral partners and our best wishes to
them in the year ahead.
Sork Lee - Area Director Western India, STB
Malaysia
Malaysia is a land of diversity and Indian travellers
will always find something interesting—be it the
shopping, nightlife, theme parks, adventure activities
and its eco-tourism products all in close proximity.
While the first time traveller finds all this fascinating,
the repeat traveller takes time to explore the vast
array of attractions. Cox and Kings has always been
in the forefront of showcasing new attractions and we
believe that in 2010 too it has new and interesting insights in store for the traveller.
P Manorahan - Director, Tourism Malaysia
Thailand
Thailand has presented every visitor a unique offering.
In the recent past, the country has started to expose
various new destinations like Chiang Rai, Chiang
Mai, Ko Samui and Hua Hin to the Indian outbound
traveller market. Our continuous promotions, offer
immeasurable places that satisfy every segment
of tourists.
Every season needs an inspiration, and here’s wishing
Cox and Kings the best of 2010 season from Tourism Authority of Thailand.
Khun Sethaphan Buddhani - Director, Tourism Authority of Thailand
 Cox and Kings | AmZ§X `mÌm |5

Cyprus
The Cyprus Tourism Organisation commitment to
tap into the vast Indian market by joining efforts
with Cox and Kings was a decision which we are
sure will bring results. India as a market holds a lot
of potential for us.
Cox and Kings also trusted the potential of
our destination which made us confident in
commencing this long term relationship.
Our best wishes to Cox and Kings for 2010.
Egypt
Tourism Boards
Egypt offers the perfect holiday destination for
your family. To top it all amid all the adventure
and exotica, there is a distinct feeling of natural
affinity for Indians in Egypt as both the countries
Forever Partners
bear striking similarities and cultural synergies. In
this brochure, therefore I want to familiarize you We’ve been around for over 250 years of discovery, and if
with the many holiday options available like the there’s one thing we’ve learnt, it is that as the world grows
beaches, resorts, spas, golf and nightlife. smaller, our choices get larger. Networking becomes imperative
Wishing you a Happy Summer 2010 !
in a globalised world.

Vassilis Theocharides - Director, Cyprus Tourism Organization
Switzerland
Switzerland Tourism appreciates the efforts of Cox
and Kings in promoting Switzerland. The options that
the company offers its guests travelling to Switzerland
makes visiting the destination a pleasurable experience.
It opened up new destinations such as Gstaad,
that’s now become popular in India. It is the array of
experiences that the company offers its clients that
contribute to the increasing arrivals into Switzerland.
Our best wishes to Cox and Kings for the 2010 season.
Adel El Masry - Director - Egyptian Tourism Office, India
Dubai
We are proud to be involved in releasing the
Cox and Kings summer 2010 brochure. Dubai,
a world-class city offers excellent airline
connectivity, world-class convention facilities and
hotel accommodation to suit all budgets.
To support the efforts of our travel partners and
companies the Department of Tourism and
Commerce Marketing has put in effect a gamut of
support services. We wish to thank Cox and Kings for their support.
Great minds think alike, and it is no wonder that Cox and Kings
has attracted key players, who are leaders in their own right.
Each of our partners bring to the table a unique travel-related
strength, that enriches the holiday experience.
The parts they play differ, but some things remain the same
across all our alliance partners, exacting standards and a
commitment towards excellence. And it all goes a long way in
establishing Cox and Kings as Holiday Makers par excellence.

Ritu Sharma - Country Manager - Switzerland Tourism Carl Vaz - Director - India Representative Office, DTCM

Britain South Africa

Britain has always been an inspirational destination
with something for every traveller. Visit Britain will
be focussing on 3 consumer campaigns in 2010
with three key themes: Classic, Dynamic and
Luxury, encompassing traditional with a twist, youth
and high revenue markets. We will focus on Film
Tourism, Ryder Cup and bespoke region specific
promotional activities. We value the consistent
support and partnership of Cox and Kings and extend our best wishes.
South Africa continues to enthrall Indian holiday-
makers year-on-year. There’s myriad experiences
that this beautiful country offers, and making
discoveries of your own is what we promise when
visiting the Rainbow Nation. The biggest sports
extravaganza, the 2010 FIFA World Cup in South
Africa is easily the most awaited event globally,
and we are sure it will leave behind a legacy for
the world. We convey our best wishes to Cox and Kings.

Paramjit Bawa Country Manager - India Visit Britain Medha Sampat - Country Head - India South African Tourism
Amncr ghc H$er {ZdS>mdr ?

Amncr ghc H$er {ZdS>mdr ? J«wn Qy>g©da Imcrc Jmoï>tMr Zm|X ¿`mdr CXmhaUmW© ñHw$~m S>m`qìhJ/~§Or O§ßntJ.
ghc øm H$ënZoZoM Amnë`mcm Ho$dT>m AmZ§X • Iyn eham§Zm/ñWim§Zm ^oQ>r {Xë`m_wio • JaO nS>ë`mg gwÅ>r H$_r-OmñV H$aÊ`mMr
hmoVmo, Ë`mMo _w»` H$maU åhUOo Ë`mVyZ àojUr` ñWim§da doi H$_r nS>Vmo. gmo`. WmoS>ogo n¡go OmñV ^éZ EImXo ImOJr
{_iUmam VmOonUm Am{U amoOÀ`m XJXJrVyZ • {ZË`mZo cdH$a CR>mdo cmJVo Am{U {Xdg dmhZmMr gmo` qH$dm EImÚm AmdS>coë`m
gwQ>H$m Am{U åhUyZM ghcrMr Amncr Vgm XJXJrMm/àdmgmMm AgVmo. {R>H$mUr EImXr amÌ A{YH$ Kmc{dÊ`mMr gmo`.
{ZdS> hr AJXr MmoI§Xi Agmdr. ghcrÀ`m • ghcrÀ`m AmIUrV \o$a~Xc AeŠ`.
AmIUrV Ogm AS>Wim ZH$mo VgoM Ë`mMr Ë`m_wio d¡`{º$H$ BÀN>Zo gw ma ñWi Xe©Z Zmhr. ñdV§Ì ghcrMr {ZdS> H$aVmZm - Imcr
~m§YUr Xo{Ic {eñV~Õ nÕVrZo H«$_àmßV • ghcrMr AmIUr gamgar nÕVrZwgma Z_yX Ho$coë`m _wÚm§Mr H$miOr ¿`mdr
Amho. Vo§ìhm ho gd© Am_À`mda gmondm Am{U Ho$cocr AgVo, Ë`m_wio àË`oH$mcm Ë`mÀ`m • H§$nZrZo àmW{_H$ gd© V`mar H$éZ {Xë`mZ§Va
{ZpíM¨V ìhm. BÀN>m/AmdS>rZwgma nQ>ocM, Ago Zmhr. nwT>À`m Jmoï>r (_J Vo n«dmg _mJm©V ~Xc AgmoV
Imcrc dJuH$aUm§V Amåhr AmnUm§g gm§Jy • ghàdmgr {ZdS>Ê`mMr _w^m ZgVo, qH$dm dm god|Mr H$m`_Vm {Q>H$dUo Agmo) H$adyZ
BpÀN>Vmo H$s ghc H$moR>o, H$moUm~amo~a Am{U _`m©{XVM AgVo. KoUo _mÌ àË`oH$ àdmemda Adc§~yZ AgVo
{H$Vr cmoH$m§gmo~V H$amdr Am{U Vo àË`oH$ • H§$nZrZo R>am{dcoë`m ñWim§Mo Xe©Z, OodU H$maU Qy>a _°ZoOa Vw_À`m gmo~Vrcm ZgVmo,
ghcrÀ`m ~m~VrV cmJy nS>Vo. Am{U ~KÊ`mMo Xoe, Ë`mdaM g_mYmZ _mZmdo nU AS>r-AS>MUrÀ`m doir g§nH©$ gmYmdm,
cmJVo. Vr gd© Zmdo d XwaÜdZr H«$_m§H$ {Xcoco
J«wn Qy>g© (n°Ho$O ghcr) Vw_À`m _OuZwgma ghcrMr énaofm/^moOZo/ AgVmV.
J«wn Qy>g© Mo d¡{eîQ> åhUOo A{Ve` H$miOrnyd©H$ ñWiXe©Z ~Xcy eH$V Zmhr. • J«wn Qy>a nojm ñdV§Ì ghcr _hmJ AgVmV
AmIUr Am{U Ë`mV gm_rc gd© àojUr` • H$Yr H$Yr gmo~Vr qH$dm ~amo~arcm H$moUr
ñWio, _Zmoa§OZ H$m`©H«$_ (Activity) Am{U ñdV§Ì ghcr ZgUo, ho hr WmoS>o ÌmgXm`H$ dmQ>Vo. J«wn
gmo~V ^moOZo. ømcm OmoS> åhUyZ Am_Mm øm ghcrM§ _w»` CÔoí` {H$ g§nyU© ñdmV§Í`. gmaIr _Om cwQ>Vm `oV Zmhr.
AZw^dr ghc ì`dñWmnH$ (Qy>a _°ZoOa) Omo Aem ghcrMr ~m§YUr àË`oH$mÀ`m AmdS>r- • ñdmV§Í` Agco Var doioMo ^mZ R>odyZM
Vw_Mr gd© narZo H$miOr dmhVmo, OoUoH$éZ {ZdS>r à_mUo, JaOoZwgma Am{U Am{W©H$ ñWiXe©Z/àdmg H$amdoM cmJVmV.
Vwåhmcm OmñVrV OmñV AmZ§X cyQ>Vm `oVmo. Hw$dVrZwgma Ho$cr OmVo. • AmIUrÀ`m ~m~VrV MmoI§Xi ahmUo AË`§V
Aem ghcrÀ`m gwIX AmR>dUr Vw_À`m _ZmV øm dJuH$aUmZwgma Vwåhr g§nyU© ghc qH$dm JaOoMo AgVo.
gX¡d Ka H$éZ amhVrc. Ë`mVrc doJdoJù`m godm qH$dm EImXrM godm • Vw_À`m ^moOZmMr ì`dñWm Am_À`m_m\©$V
{dH$V KoD$ eH$Vm. ghc gwé hmoÊ`mAmYrM Ho$cr Agoc Var Ë`m
J«wn Qy>g© Mo g§^mì` \$m`Xo CnhmaJ¥hmV Om`Mr/`m`Mr ì`dñWm H$mhr
• `mo½` qH$_VrV ghc, H$maU Amåhr g§^mì` \$m`Xo doim ghc IMmªV g_m{dîQ> Ho$cocr ZgVo.
KmD$H$ nÕVrZo Vr {dH$V KoVmo Am{U • ghcrMo doimnÌH$, OodU, ñWi Xe©Z,
H$mhr gdcVr {_i{dVmo amhÊ`mMo {R>H$mU Vwåhr Vw_À`m _Or©Zwgma Zm|X : -
• AZmoiIr àXoemV g§ajUmMr h_r, H$maU AmIy eH$Vm. darc gyMZm§Mm AmnUmg ghcrMr {ZdS>
Vwåhr EH$ Zmdcm¡{H$H$ Agcoë`m H§$nZr • Vwåhr Vw_Mo ghàdmgr {ZdSy> eH$Vm. H$aVmZm ^anya Cn`moJ hmoVmo. ømM ~amo~a
gmo~V àdmg H$aVm • AJXr gImoc nÕVrZo ñWi Xe©Z. AmUIr EH$ Vº$mhr ~amo~a OmoS>rV AmhmoV,
• EHy$U IMm©Mr nyd©H$ënZm • Amnë`m _OuZwgma/AmdS>rZwgma n`©Q>Z OoUo H$éZ H$m°Šg A°ÊS> qH$½O {H$Vr {d{dY
• {d{dY cmoH$, Xoe, g§ñH¥$Vr øm§Mr AmoiI ñWi {ZdS>Vm `oVo. àH$maÀ`m ghctMo Am`moOZ H$aVo ho AmnUm§g
• gd© ì`dñWm§Mr AMyH$ AmIUr • Am°ñQ´>o{c`m qH$dm Ý`w{Pc±S> gma»`m XoemV, R>iH$nUo _m{hV hmoB©c. Va Vm~S>Vmo~ V`marcm
• gd© Oéar àojUr` ñWim§Mo Xe©Z OoWo JmS>r KoD$Z ñdV: MmcdV {\$aVm `oVo, cmJm Am{U Am_À`m~amo~a gwÅ>rda {ZKm.
• g§JVrcm H$miOr KoUmam Qy>a _°ZoOa... Aerhr {ZdS> eŠ` Amho. Ë`mM ~amo~a H$mhr
24 Vmg gmhgr Ioim§Mmhr AmñdmX KoVm `oVmo. ~m°Z dm°`oO !
 Cox and Kings | AmZ§X `mÌm |9

J«wn ghcr d¡`{º$H$ ghcr

Cox & Kings Cox & Kings
Cox & Kings BZgmB©Q>
Xw{Z`m XoImo Xw{Z`m XoImo cŠPar J«wn H$m°g_m°g ½cmo~g BZgmB©Q> Cox & Kings Cox & Kings
dU©Z dU©Z cŠPar Šc~ _oS> doH$oeZ
gwna goda ao½`yca Q>y>g© Q>y>g© Q>y>g© doH$oeÝg $âcoŠPrhm°c amo_m§g
d¡`{º$H$ {gcoŠQ>
Q>y>g© Q>y>g©

OJ^amVrc OJ^amVrc OJ^amVrc OJ^amVrc n`©Q>H$ d¡`{º$H$ d¡`{º$H$ d¡`{º$H$ d¡`{º$H$ d¡`{º$H$
ghàdmgr ^maVr` àdmgr ^maVr` àdmgr
àdmgr àdmgr àdmgr àdmgr

dmOdr XamVrc A{YH$ _yë` dmOdr XamVrc A{YH$ _yë` A{YH$ _yë` dmOdr Vo Cƒ
XOm© M¡ZrÀ`m ghcr XOm© qH$_VrMo
Cƒ qH$_VrMo A{YH$ _yë` A{YH$ _yë` A{YH$ _yë`
ghcr ghcr ghcr ghcr ghcr

H$moM/~g H$moM/~g H$moM/~g H$moM/~g H$moM/~g H$moM/~g

àH$ma ghcr ghcr ghcr ghcr ghcr ghcr
ng§VrZwgma ng§VrZwgma ng§VrZwgma
Zo-AmU grQ>-BZ-H$moM Vo \$º$ ImOJr \$º$ ImOJr grQ>-BZ-H$moM Vo grQ>-BZ-H$moM Vo
ñWiXe©Z Oê$arMo Oê$arMo Oê$arMo Oê$arMo Oê$arMo Oê$arMo
ImOJr ImOJr ImOJr

EopÀN>H$ CncãY> CncãY> CncãY> CncãY> gd© g_m{dîQ> CncãY>

ghcr
ñWiXe©Z ng§VrZwgma ng§VrZwgma ng§VrZwgma gd© g_m{dï> ng§VrZwgma
ñdÀN>,
àW_ dJ© Am{U àW_ dJ© Am{U
hm°Q>oëg H$m`©j_, dmOdr àW_ dJ© CËÎm_ dJ© dmOdr Xa
A{YH$ A{YH$
Xa
àW_ dJ© Am{U àW_ dJ© Am{U
hm°Q>oëg ng§VrZwgma ng§VrZwgma ng§VrZwgma
A{YH$ A{YH$
H$mhr ehamV H$mhr ehamV ~arMer ehamV ~arMer ehamV
hm°Q>oëgMo eha H$o|Ðm nmgyZ
Am{U H$mhr eha ~arMer ehamV Am{U H$mhr eha Am{U H$mhr eha Am{U H$mhr eha
ñWmZ Xya
H$o|Ðm nmgyZ Xya H$o|Ðm nmgyZ Xya H$o|Ðm nmgyZ Xya H$o|Ðm nmgyZ Xya
hm°Q>ocMo ñWmZ ng§VrZwgma ng§VrZwgma ng§VrZwgma amo_hf©H$ ng§VrZwgma
Ý`mhmar Ý`mhmar
Amhma `wamo{n`Z, `wamo{n`Z, AZoH$ n>ÕVrMo Am§Vaamï>´>r` Am§Vaamï>´>r` Am§Vaamï>´>r`
^moOZo ^maVr` ^moOZo ^maVr` Am§Vaamï>´>r` Vo
Amhma ñWm{ZH$ n`m©`
Am§Vaamï>´>r` Am§Vaamï>´>r` Am§Vaamï>´>r` Am§Vaamï>´>r`
Q>y>a _°ZoOa ^maVr` ^maVr` OJ^amVrc OJ^amVrc OJ^amVrc OJ^amVrc

àmXo{eH$ Zmhr _amR>r, JwOamVr Zmhr Zmhr Zmhr Zmhr Q>y>a _°ZoOa Zmhr Zmhr Zmhr Zmhr Zmhr
ghcr
hm°Q>oëg
hm°Q>oëg

H$m°Šg A±S> qH$½O²g- AmZ§X `mÌm Vw_À`mgmR>r gmXa H$arV Amho gdm}ËH¥$ï>
nmhþUMmamgmo~V XO}Xma Am{U Amam_Xm`r hm°Q>oc_Yrc dmñVì`.

AË`mYw{ZH$ hm°Q>ocÀ`m gwIgmo`tnmgyZ na§namJV dmVmdaUmVrc emhr d¡^dmn`ªV

gdmªZmM AmZ§X `mÌoMr godm Am{U CËH¥$îQ>VoMr ImÌr Amho.

H$m°Šg A±S> qH$½OMo àË`oH$ hm°Q>oc Amnë`m Amam_Xm`r dmñVì`mÀ`m n[a_mUm§Mr

nyVu H$aVo. ~è`mM hm°Q>oëg_Ü`o Q²>{dZ ~oS²>g AgVmV. [g§Jc éåg øm XmoZ doJir
~oS²>g AgUmè`m Q²>{dZ ~oS>oS> éågnojm IynM chmZ AgVmV. S>~c éågMr
_mJUr Ho$ë`mg CncãYVoZwgma Ë`m nwa{dë`m OmVmV. Ooìhm S>~c é_ CncãY
Zgoc Voìhm EH$ Q²>{dZ ê$_ {Xcr OmVo. {Q´>nc éåg øm Q²>{dZ é_nojm ~hþYm
Iyn _moR>çm ZgVmV Am{U {Vgar ~oS> hr ~hþYm ñdV§Ì nU Xw_S>Umar H$m°Q> AgVo.
é__Yrc _wcmgmR>r EH$ doJir H$m°Q> KoUo OmñV gmo`rMo AgVo.

gd© hm°Q>oëg_Ü`o em°dg©/~mWQ>ãO AgUmè`m Q>m°`coQ²>g d Q>o{c\$moZ gma»`m

AmYw{ZH$ gw{dYm AgVmV.
 Cox and Kings | AmZ§X `mÌm | 11

Q>ya _°ZoOa, àdmg Am{U Amhma

Am_À`m ñZohnyU© Qy>a _°ZoOg©À`m ì`{º$JV XoIaoIrMm cm^ ¿`m
AmZ§X `mÌoMo Qy>a _°ZoOg© Vwåhmcm {Zdm§V amhÊ`mg _XV H$aVmV. Vo _amR>r Am{U
B§J«Or ^mfm ~mocVmV. Vw_À`m Qy>a _°ZoOacm gmoS>{dÊ`mg AË`§V H$R>rU Aer
H$moUVrM g_ñ`m Zmhr.
H$m°Šg A±S> qH$½O ~amo~a EoQ>rV àdmg H$am.
`wamon_Yrc dmVmZwHw$crV _moQ>a H$moMMo Vm\o$ Vwåhmcm gd© àH$maÀ`m gw{dYm
nwadVrc. {~ëQ>-BZ hoS>-aoñQ> AgUmè`m Amam_Xm`r [aŠcm`[a¨J grQ²>g,
A°S>OñQ>o~c hdoMm PmoV, H$_rV H$_r AmdmO Am{U {ZgJ©Ñí`o nmhÊ`mgmR>r
AË`§V AmXe© Aem {IS>Š`m. AmgZ ì`dñWm amoO ~Xcm`Mr Agë`m_wio
Vwåhmcm XaamoO doJio Ñí` nhmd`mg {_iVo. B§½cS>_Yrc H$moMog ho OoQ>
ìh|{Q>coQ>oS> (OoQ>gmaIo dm`wdrOZ AgUmar) AgVmV. ~è`mM H$moMog_Ü`o
AmnËH$mcrZ n[apñWgmR>r dm°eé_À`m gw{dYm AgVmV, na§Vw Ë`m§Mr aMZm
{Z`{_V dm°eé_ åhUyZ dmnaÊ`mgmR>r Ho$cocr ZgVo. H¥$n`m aoñQ> é_Mm dmna
H$aÊ`mgmR>r Am{U H$m°\$sÀ`m H$nmMm ñdmX KoÊ`mgmR>r _Ü`o {_iUmè`m Wm§ã`m§Mm
Cn`moJ H$am.
AÞ-emhr ^moOZ
OodUmMr c‚mV MmIm`Mr Agoc Va `wamon_Yrc AmZ§X `mÌogmaIo Xwgao
H$mhrM Zmhr.
`wamon Am{U c§S>Z_Ü`o gH$miMr Ý`mhmar hr Zoh_rM H$m°pÝQ>ZoÝQ>c ~y\o$ AgVo.
dmñVì`mÀ`m {R>H$mUmZwgma Ja_ qH$dm W§S> nXmW© \$io, `moJhQ>©, Ho$Šg, H$moëS>
H$Q²>g, XwYm~amo~a H$m°Z©âcoŠg, MrP, A§S>r, ~«oS>, amoëg, H«$m°`gm§, ~Q>a, Á`yg,
Mhm, H$m°\$s.
c§M hm _wIËdo ^maVr` emH$mhmar ~w\o$ AgVmo Am{U {S>Za_Ü`o emH$mhma d _
m§gmhma XmoÝhr AgVmV. ^moOZmV Vwåhmcm 2 _w»` {S>e dmT>ë`m OmVmV. {edm`
S>mi, ^mV/nwcmd/{~`m©Ur/{IMS>r, H$moqe~ra, cmoUMr, nwar ho XwnmaÀ`m
OodUmV Am{U ZmZ/namR>m/\w$cH$m Am{U EH$ ñdrQ> {S>e amÌrÀ`m OodUmV.
(~r) ~w\o$, H$m°pÝQ>ZoÝQ>c ~«oH$\$mñQ>, (Ec) c§M, (S>r) ^maVr` {S>Za
AZw^dmMo ~moc
AZw^dmMo ~moc
Am_À`m Vkm§H$Sy>Z
Am_À`m ~amo~a àdmg H$aUmè`m, AmZ§X `mÌt H$arVm,
AmnUm§g Cn`moJr nS>Vrc Ago H$mhr _hËdmMo g„o
Am{U _mJ©Xe©H$ VËdo.
Zo_Ho$ H$m` ~Kmdo
Am_Mm EH$ A{Ve` àm_m{UH$ à`ËZ AgVmo H$s
Vwåhmcm EH$mM ghcr_Ü`o OmñVrV OmñV ñWiXe©Z
KS>mdo. ghc Xe©ZmMr dJ©dmar VrZ ^mJmV Ho$cocr
Amho - EH$ åhUOo ~mhoéZ qH$dm cm§~yZ XoImdm nhmUo
(Panoramic) øm Xe©Z ghcrV AmnU àojUr`
{R>H$mUo ~g _YyZ, Ë`mÀ`m OdiyZ OmVmZm nmhVmo qH$dm
¹${MV Wm§~yZ \$moQ>mo hr H$mT>Vmo.
Xwgam àH$ma AmoiI ^oQ> (Orientation Tour) -
àojUr` ñWim§À`m AdVr ^dVr, {\$éZ ~mhoéZ Xe©Z.
{Vgam àH$ma (visit)- `oWo _mÌ AmnU àojUr` ñWim§Zm
àË`j ^oQ> XoVmo d Ë`m§V H$mhr doihr KmcdVmo.
IaoXrMm AZw^d
ghcr ~amo~a AmUIr AmZ§X cwQ>Vm `mdm åhUyZ
OJmVrc H$mhr gdm}Îm_ dñVw§Mr {Z{_©Vr Á`m {R>H$mUr hmoVo
Ë`m {R>H$mUr àË`j IaoXr H$aÊ`mMr g§Yr. CXmhaUmW©
nmnrag, Jm{cMo, H$mMoÀ`m dñVy, hñVH$cm, AÎma,
{H«$ñQ>c (ñ\${Q>H$), doZmo{e`Z H$mMgm_mZ, BË`mXr.
Qy>a _°ZoOa (ghc ì`dñWmnH$)
ghcrcm Amcoë`m _§S>irZm Am_Mr Z_« {dZ§Vr Amho H$s
Ë`m§Zr Ë`m§À`m Qy>a _°ZoOaer gh`moJ H$amdm Am{U Ë`m§Zr
{Xcoë`m AmXoem§Mo nmcZhr H$amdo. hr ghcrÀ`m `emMr
gdm©V _hËdmMr Jwé{H$„r Amho.
ñWm{ZH$ JmB©S²>g
Qy>a _°ZoOa ~amo~a ñWm{ZH$ JmB©S²>g ho hr ghcrMo
_hËdmMo KQ>H$ AgVmV. ñWm{ZH$ n`©Q>Z {R>H$mUmMr Vo
CÎm_ d gImoc _m{hVr nwadVmV. Ë`m§À`m _mJ©Xe©ZmMm
Am{U Ë`m§Zr nwa{dcoë`m _m{hVrMm ghcrcm Amcoë`m
àË`oH$ ì`{º$cm Am{U àdmemcm \$m`XmM hmoVmo.
~gog_Yrc gm_mZ
Vw_À`m ghc IMm©V h_mcmMr gmo` A§V^w©V ZgVo. hm°Q>oc
H$Sy>Zhr hr gmo` ghgm Ho$cr OmV Zmhr Am{U åhUyZM
àdmem§Zr MmHo$ Agcocr ~°J àdmgmV KoD$Z `mdr.
~g_Ü`o gm_mZ R>odÊ`mMr _`m©{XV OmJm AgVo. ømM
H$maUm_wio àdmem§Zr à{V _mUer EH$M gyQ>Ho$g Am{U
EH$M hmVmVrc ~°J ~amo~a AmUmdr.
~gog
`wamon _Ycm ~amMgm àdmg AmnU añË`mZo H$aVmo
Ë`m_wio ~gogMr Am_Mr {ZdS> MmoI§Xi AgVo. Odi-
Odi gJù`mM ~gog cŠPar JQ>mV _moS>VmV, H$mhr
AndmX dJiVm CXm. {~«Q>Z, OoWo Amncr ~g qH$MrV
doJù`m ~m§YUrMr AgVo.
Amncm X¡Z§{XZ àdmg hm H¡$H$ Vmgm§Mm Agë`m_wio
doimodoir AmnU {dlm§Vr Wm§~ohr KoVmo, OoUoH$éZ
àdmem§Zm nm` _moH$io H$am`cm {_iVmV, em¡Mmc`mcm
Om`cm doi {_iVmo qH$dm Yw_«nmZ H$aVm `oVo.
A_o[aHo$gma»`m {R>H$mUr Amncm X¡Z§{XZ àdmg hm
4-5 Vmgm§Mm AgVmo, nU `wamon _Ü`o H$Yr-H$Yr hm
doi 8 Vmgm§nojm OmñVhr Agy eH$Vmo.
~è`mM ~gog _Ü`o em¡Mmc`mMr ì`dñWm AgVo, nU
{VMm dmna AmnmËH$mcrZ [ñWVr AmoT>dcr VaM H$amdm.
hr ì`dñWm Zoh_rÀ`m Cn`moJmgmR>r ZgVo Am{U åhUyZM
AmnU R>am{dH$ A§VamZo {dlm§VrgmR>r Wm§~o KoV AgVmo.
AmUIr EH$ _hËdmMr ~mOy cjmV R>odm`Mr Vr åhUOo
~g _Ü`o ImUo, {gJmaoQ> AmoT>Uo, Mhm-H$m°\$s qH$dm
R>§S> no`, Xmé {nUo dÁ`© Amho. ho Amnë`m gJù`m§À`m
{hVmgmR>r AgVo. ~g Iam~ H$aÊ`mZo Amnë`mcm d
Amnë`m ghàdmí`m§Zm Ìmg hmoD$ eH$Vmo.
hm°Q>oëg
àË`oH$ Xoemà_mUo hm°Q>oc _Ü`o MoH$-B©Z Am{U MoH$-
AmD$Q>À`m doim ~XcV AgVmV. MoH$-B©ZMr doi
~è`mMXm Xwnmar 2-4 À`m Xaå`mZ AgVo. Am{U MoH$
AmD$Q> Mr doi gH$mir 11-12 À`m Xaå`mZ AgVo.
hm°Q>oëg_Ü`o MoH$-B©Z H$aVmZm Qy>a _°ZoOaÀ`m AmXoem§Mo
nmcZ Adí` H$amdo.H$Yr-H$Yr gwÅ>rÀ`m _mog_mV éåg
{_im`cm doi cmJy eH$Vmo. Aem àg§Jr H¥$n`m em§VnUo é_
{_iÊ`mMr dmQ> nhmdr. WmoS>o A{YH$ ewëH$ XoD$Z éåg
AmXë`m {XdgmnmgyZ Amnë`m Zmdmda H$aÊ`mMr gw{dYm
CncãY hmoD$ eH$Vo.
hm°Q>oc é__Ü`o AmnUm§g ~ma, no {Q>.ìhr. M°Zoëg
BË`mXtMr gmo` CncãY AgVo, nU Ë`mMr doJù`mZo
qH$_V _moOmdr cmJVo. hm°Q>ocm§Vrc go\$ {S>nm°PrQ>
cm°H$g©À`m gmo`rMm$ àdmem§Zr Adí` cm^ ¿`mdm.
`wamon _Yrc Odi-Odi gJù`mM hm°Q>oëg _Ü`o
AmnUm§g E.gr. qH$dm n§Io AmT>iUma Zmhr, ømMo _w»`
H$maU åhUOo BWco W§S> dmVmdaU.
OodUmÀ`mdoir Amnë`m J«wngmR>r ñdV§Ì H$j Ama{jV
Agë`mg \$º$ Ë`mM OmJoMm Cn`moJ H$amdm.
hm°Q>oc/~g qH$dm AÝ` Jmoqï>Zm ZwH$gmZ nmohMë`mg Ë`m
ì`{º$Zo Ë`mMr nañna ^anmB© XoUo ~§YZH$maH$ Amho.
éåg/Imoë`m
ghcr_Ü`o Am_Mm AmUIr EH$ àm_m{UH$ à`ËZ AgVmo
{H$ EH$m Hw$Qw>§~mVrc ì`qº$Zm AmOy-~mOyÀ`m qH$dm AmVyZ
OmoS>coë`m Imoë`m {_imì`mV, nU ho ImÌrcm`H$ gm§JUo
eŠ` ZgVo. H$Yr-H$Yr hm°Q>oc ^acoco Agoc Va Vo
O_Uo eŠ` Zmhr. Am{U øm~m~V H§$nZr H$moR>crhr
O~m~Xmar ñdrH$maV Zmhr. `wamon gmoSy>Z AÝ`
XoemV Imoë`m§Mm AmH$ma _moR>m AgVmo. BWë`m
Imoë`m ~è`mMA§er chmZM AgVmV Am{U
AZoH$Xm Agohr AmT>iVo {H$ S>~c Am{U {Q´>nc
é_Mm AmH$ma AJXr gmaIm Amho. EH$m Imocr
_Ü`o VrZ nojm A{YH$ ì`qº$Zm amhUo eŠ` ZgVo.
chmZ _wco Agë`mg doJio {~N>mZo/nc§J KoUo `mo½`.
H$mhr {R>H$mUr {Q´>nc Imoë`m§_Ü`o EH$ S>~c nc§J Am{U
EH$ doJù`m qgJc nc§JmMr ì`dñWm AgVo. J|Q>rJ
gma»`m {R>H$mUr {Q´>nc é_Mr gmo`M ZgVo. B[OßV
_Yrc H¡$amo Vo AmñdmZ / bŠPa Vo H¡$amo amÌrÀ`m aoëdo
àdmgmV {Q´>nb amhÊ`mMr ì`dñWm hmoD$ eH$V Zmhr, Or
A{YH$ qH$_V _moOyZ doJir H$amdr cmJVo.
EopÀN>H$ ghcr
Amåhr Amnë`m _w»` ghcr ~amo~a, H$mhr doim EopÀN>H$
ghctMm g_mdoe H$aVmo. øm§Mr qH$_V doJù`mZo ^amdr
cmJVo Am{U Ë`mV ZoÊ`m/AmUÊ`m§Mm àdmg IM©, ñWi
Xe©Z, ñWm{ZH$ JmB©S²>gMr \$s, àdoe IM© BË`mXtMm
g_mdoe AgVmo. øm EopÀN>H$ ghcr AmnU àdmgmcm
{ZKÊ`mnydu AmJmD$ {dH$V KoD$ eH$Vm qH$dm àdmgmV
ghc ì`dñWmnH$mH$S>o Ë`mMm naXoer McZmV ^aUm
H$ê$Z IaoXr H$é eH$Vm. ho naXoer MbZ `yEgS>r
(USD)/`yamo (EURO) _Ü`o amoI ^amdo cmJVo. H«o${S>Q>
H$mS>© qH$dm Q´>°dbg© MoH$ ñdrH$maco OmV ZmhrV.
ñQ>m°n Amoìha n°Ho$O (Stopover Packages)
_w»` ghcr ~amo~a H§$nZrÀ`m Pre-Tours d Post
- Tours Am{U H$mhr N>moQ>çm ghcr CncãY AmhoV,
Á`m Vwåhr Vw_À`m _w»` ghcr~amo~a KoD$ eH$Vm.
CXm : `wamon ~amo~a A_o[aH$m, X{jU A{\«$H$m ~amo~a
Ho${Z`m. _mÌ Aem ghct_Ü`o hm°Q>oc Am{U {d_mZVi
øm§_Yrc àdmg Vwåhmcm ñdIMm©Zo H$amdm bmJVmo.
TRAVEL KIT
àË`oH$ AmZ§X`mÌrgmR>r H§$nZr ghcrda Cn`moJr
nS>Umar ~°J XoVo.
ì`{ŠVJV IM©
ghcrda OmVmZm ñdV…À`m IMm©gmR>r WmoS>o\$ma n¡go ZoUo
JaOoMo AgVo. hr a¸$_ Á`mZo-Ë`mZo R>admdr d Vr Ë`m
XoemÀ`m McZm à_mUo Agmdr. ghcr _Ü`o H$mhr IM©
Ago AgVmV Oo ñdV:cmM nañna ^mJdmdo cmJVmV
CXm. nmUr (`wamon_Yrc ZimMo nmUr {nÊ`mg `mo½`
AgVo), Mhm/H$m°\$r, {eVno`, \$moZ, H$nS>o YwUo,
àdmgmVrc em¡Mmc`, h_mc, ñdV§Ì Ý`mhmar/OodU,
{_Zr~ma, {Q>ìhrdarc ewëH$ XoD$Z nmhVm `oUmar
M°Zoëg, ê$_ gpìh©g, A{V[aŠV gm_mZ BË`mXr, ho
ghc IMm©Mm ^mJ ZgVmV.
{eñV d doimnÌH$ nmcZ
{dXoemV àË`oH$ ~g MmcH$mZo {H$Vr {Xdg gcJ Am[U
{XdgmV {H$Vr Vmg JmS>r Mmcdmdr ømMo H$S>H$ {Z`_
AmhoV d Ë`m§Mo A{Ve` H$mQ>oH$moanUo nmcZ Ho$co OmVo.
hm _wÔm cjmV R>odyZM ghcrÀ`m doimnÌH$mMr AmIUr
Ho$cocr AgVo. ghcrda Amcoë`m àË`oH$ ì`{º$Zohr
Ë`mZwgma dmJUo ~§YZH$maH$ Amho. Ago Z Ho$ë`mZo
ghcr_Ü`o ñWiXe©Z MwH$Ê`mMr eŠ`Vm AgVo.
OoUoH$éZ ZwH$gmZ àdmem§Mo hmoVo Am{U Ë`mcm H§$nZr
O~m~Xma Zmhr. H§$nZr ømMr ZwH$gmZ ^anmB© nU XoV
Zmhr. EImÚm àg§Jr Oa Ago ghàdmem _wio KS>co Var
Vo gdmªZm ~§YZH$maH$ Amho.
{Q>ßg
{Q>ßg XoUo ho naXoemV EH$ A{d^mÁ` KQ>H$ g_Ocm
OmVmo. ~gMm MmcH$ hm ghcrMo gJio {Xdg Vw_À`m
~amo~a AgVmo d Vmo Vw_Mo gm_mZ ~g_Ü`o ^aÊ`mMo d
H$mT>Ê`mMo H$m_ H$aVmo, Ë`m_wio Ë`m§Zm {Q>ßg XoUo H«$_àmá

Amho. gmYmaU hm MmO© `wamo (Euro)2 qH$dm `wEgS>r
(USD) 2 àË`oH$ ì`{º$ à{V{Xdgm à_mUo AmH$macm
OmVmo. AJXr Ë`mMà_mUo ñWm{ZH$ JmB©S²>gcmhr AgmM
MmO© XoUo ^mJ Amho.
{d_mZ àdmgmMr _m{hVr-
àdmem§Zr ^oQ>Ê`mMr OmJm/ñWi
ghc gwé hmoÊ`mnydu àË`oH$ àdmemcm, H§$nZrH$Sy>Z
{d_mZ àdmgmMr _m{hVr d ^oQ>Ê`mMr doi Am{U
OmJm H$i{dcr OmVo. Oa àdmgr doJù`m {d_mZgodm
ñdV§ÌarË`m dmnarV Agë`mg, Va Ë`m§Zr H§$nZrcm
Vgo H$i{dUo ~§YZH$maH$ Amho. Aem àdmem§Zm Jw«ncm
^oQ>Ê`mMo {R>H$mU {d_mZVi qH$dm hm°Q>oc AgVo.
naVrÀ`m àdmgmMr VmarI, ghc gwé Pmë`mZ§Va,
~Xcm`Mr Agoc, Va Ë`mMo doJio ewëH$ {d_mZ
H§$nZrH$Sy>Z AmH$maco OmVo. ho ewëH$ gmYmaU USD
200/- à{V ì`{º$ Agy eH$Vo Am{U Vo àdmem§Zm
{d_mZ H§$nZrcm nañna ^amdo cmJVo. (5 {H$cmo) ZoÊ`mMr nadmZJr Amho.
PRE & POST TOUR KoUmè`m àdmem§Zr Amnë`m
{d_mZmÀ`m doimnÌH$mMr _m{hVr H§$nZrcm H$i{dUo
~§YZH$maH$ Amho. Oo àdmgr ghcrÀ`m {R>H$mUr AmYr
{ZKyZ Joco AgVrc Ë`m§Zm hm°Q>ocda nmohMÊ`mMr ì`dñWm
ñdV:M H$amdr cmJVo. àdmem§Zr Amnco g§nH$m©Mo {R>H$mU d
XyaÜdZr H«$_m§H$ H§$nZrcm Oéa H$idmdo. VgoM Oo àdmgr
ghc g§në`mda A{YH$ amhUo ng§V H$aVmV, Ë`m§Zr
Xo{Ic naVrMr ì`dñWm ñdV§Ì à_mUo H$amd`mMr AgVo
({d_mZm§Mr {Q>H$sQ>o dJiyZ). Oo àdmgr
{d_mZm§Mr {Q>H$sQ>o ñdV: H$mT>VmV, Ë`m§Zm R>am{dH$
XamZo {d_mZ {VH$sQ>ç§mÀ`m ^mS>çm§da gyQ> {Xcr OmVo.
(godmewëH$ dJiyZ).
CÀM dJm©Mm àdmg
Amnë`m ghcrMm àdmg hm AmnU gm_mÝ` dJm©VyZ
H$aVmo. nU àdmemcm Amncr dJ©dmar dmT>dyZ KoÊ`mMr
(Business/First Class) BÀN>m Agë`mg, Vgohr
eŠ` Amho, nU Ë`mH$arVm {VH$sQ>çm§À`m ^mS>çmVrc
\$aH$ ^amdm cmJoc.
Zm|X - EImÚm àdmemZo Amnë`m {d_mZ àdmgmMr
ñdV§Ì gmo` Ho$ë`mg, {d_mZm§Mr doi (Z¸$s) H$aUo hr
gd©ñdr àdmemMr O~m~Xmar am{hc.
H$a (Taxes)-ghc IMm©Mr àH$m{eV qH$_VrV
{d_mZ {VH$sQ>mdaMo H$a g_m{dï> Ho$coco ZgVmV Am{U
hr a¸$_ doJir AmH$macr OmVo.
ghcr da OmVmZm H$m` Ý`mdo- gmYmaUV… n`©Q>H$m§Zr
àdmgmV H$nS>çm§Mo 4-5 OmoS> ~amo~a ¿`mdoV CXm :
OrÝg, {dOma, hm\$ n±Q>, Q>r-eQ>©, eQ>©, n§Om~r gwQ>,
gmS>r, nmohÊ`mMm nmofmI, MmcÊ`mg Amam_Xm`r
nmXÌmUo, Jmcm ZmB©Q²>g, H$°{gZmo, H°$ßQ>Z²g ZmB©Q> Aem
g_ma§^mcm `mo½` Ago R>odUrVco H$nS>o.
`wamon, Am°ñQ´>o{c`m, Ý`y{Pc±S> gma»`m Xoem§À`m àdmgmV
Ja_ H$nS>o, emc, ñdoQ>a, hmV_moOo øm§gmaIo H$nS>o
~amo~a ¿`mdoV. A_o[aHo$V Zm`Jmam/g°Z \«±${gñH$mo
_Ü`o dmVmdaU WmoS>o W§S> Agy eH$Vo. hr `mXr àË`oH$
Xoemà_mUo d ñWimà_mUo ~XcV OmVo, Á`mMo _mJ©Xe©Z
H§$nZr doimodoir H$arVM AgVo.
gm_mZoM dOZ Am{U ewëH$ - EH$ àdmemcm {d_mZ
àdmgmV 20 {H$cmoMr (MoH$-B©Z) ~°J d EH$ hmV ~°J
nU A_o[aHo$À`m ~m~VrV hr AmH$S>odmar ~XcVo. Or
AmnUm§g H§$nZrH$Sy>Z CncãY hmoD$ eH$Vo.
A_o[aH$mdmarV, BH$m°Zm°_r dJm©Mo àdmgr _w»` {d_mZ
àdmgmV gm_mZmMo 2 ZJ (MoH$-B©Z) à{V ì`{º$ ~amo~a
ZoD$ eH$VmV. øm§V àË`oH$ ZJmMo dOZ 23 {H$cmonojm
A{YH$ Zgmdo. VgoM AmUIr EH$ ZJ - h°ÝS> ~°J (5
{H$cmo nojm H$_r) à{Vì`{ŠV ZoD$ eH$VmV.
A_o[aHo$V Xoem§VJ©V àdmgmgmR>r EH$mM MoH$-B©Z
gm_mZmMo (ZJmMo) ewëH$ ghb qH$_VrV g_m{dï> Ho$co
Amho. Xwgè`m MoH$-B©Z ZJmgmR>r doJio ewëH$ nañna
{d_mZ H§$nZrcm, Ë`m§À`m H$m`Úmà_mUo àdmgmÀ`m doir
^amdo cmJVo. A{YH$ dOZ Agë`mg {d_mZ H§$nZr
A{YH$ ewëH$ AmH$maVo.
ZOrH$À`m H$mimV H$mhr Low Cost CarriersZr
(dmOdr ^mS>o Agcoë`m Xoem§VJ©V {d_mZ H§$nÝ`m)
dOZmMr Am{U ewëH$mMr AmH$S>odmar ~Xccr Va H¥$n`m
àdmem§Zr Ë`mMr _m{hVr ghcrnyduM H$éZ ¿`mdr.
{d_mZ H§$nÝ`mhr doimodoir ho \o$a~Xc H$aV AgVmV.
àdmgmcm {ZKÊ`mnydu `mMr ImVaO_m H$éZ ¿`mdr.
{d_mZ H§$nÝ`m§À`m gm_mZm~ÔcÀ`m AQ>r dma§dma ~XcV
AgVmV. Var H¥$n`m ømMr Zm|X ¿`mdr.
gm_mZm~Ôc _m{hVr.
naXoe àdmgmV eŠ`Vmo H$_rV H$_r ZJ d hcHo$ gm_mZ
~amo~a AmUmdo. à{V ì`{º$ EH$ _moR>r ~°J Am[U EH$ ng©
AmUmdr. Vw_À`m _moR>çm ~°Jocm MmHo$ Agë`mg CÎm_.
H$maU ~è`mMdoirg {d_mZVi, hm°Q>oëg Am{U ~gn`ªV
gm_mZ ho Amnë`mcmM CMcmdo/T>H$cmdo cmJVo. ~è`mM
{R>H$mUr h_mcm§Mr ì`dñWm CncãY ZgVo. ñWm{Z`
h_mc gmYmaUV… EURO 2/- qH$dm USD 2/-
n«{V ZJ ewëH$ AmH$maVmV.
A_o[aHo$V, ghc qH$_VrV, Vw_À`m EH$m ZJmÀ`m
h_mcrMo ewëH$ g_m{dï> Ho$co Amho.
Vw_Mo MoH$-B©Z gm_mZ ho Hw$cwn~§X Agmdo (A_o[aHo$Vrc
{d_mZ àdmg dJiyZ) Am{U Ë`mda Vw_Mo Zm§d, nÎmm
AmVyZ/~mhoéZ ñnï> {chrcocm Agmdm. Amnco gm_mZ
AmoiIÊ`mgmR>r ho A{Ve` \$m`Xoera Amho.
EH$ N>moQ>rer Am{U gwQ>gwQ>rV ~°J \$º$ amÌrÀ`m
_w¸$m_mgmR>r (H$mhr hm°Q>oëg_Ü`o) ~amo~a Oéa ¿`mdr.
hmV gm_mZ/OéarÀ`m Jmoï>r/ d¡`{º$H$ Jmoï>r
Vw_À`m hmV gm_mZmV øm Jmoï>r Oéa Agmì`mV...
Jm°Jëg, Mî_m, Q>m°M© ({dOoar), N>Ìr, ñdoQ>a/emc,
H°$_oam/pìhS>r`mo H°$_oam (~°Q>ar MoH$-B©Z gm_mZmV doJù`m
R>odmì`mV), {\$ë_ amoëg/{ìh{S>`mo H°$goQ²>g, `w{Zdg©c
BcoŠQ´>rH$ ßcJ {nZ, B§Q>aZ°eZc amoq_J gw{dYm Agcocm
^«_UÜd{Z {g_ H$mS>© g{hV (eŠ` Agë`mg), MmO©a,
H$nS>çm§Mo OmoS,> qH$_Vr gm_mZ (eŠ`Vmo Q>miUo), Am{U
Am¡fYo (S>m°ŠQ>am§À`m gëë`mà_mUo).
~amo~a KoÊ`mMr _hËdmMr Am¡fYo hr Zoh_rM S>m°ŠQ>am§À`m
nÌmgmo~V ¿`mdrV. øm Am¡fYm§Mo n[a_mU Am{U Vr H$m
¿`mdrV ømMm C„oI øm nÌmV Oéa Agmdm. H$maU
{dXoemV hrM Am¡fYo {Za{Zamù`m/doJù`m ZmdmImcr
CncãY Agy eH$VmV.
gyMZm:
{d_mZH§$nÝ`m§Mo gm_mZm~ÔcMo {Z`_ ho dma§dma
~XcV AgVmV. Vw_À`m gm_mZmMr `§ÌmH$Sy>Z qH$dm
{d_mZVimdarc gwajmajH$m§H$Sy>Z dma§dma VnmgUr
Ho$cr OmVo. eŠ`Vmo Ðd nXmW© Odi Z ~miJVm MoH$-
B©Z ~°J_Ü`o R>odmdoV. Oa Oéar Am¡fYo Agë`mg Vr
doJir nmaXe©H$ ßc°pñQ>H$À`m ~°JoV R>odmdrV, OoUoH$éZ
Ë`m§Mr ñdV§Ì j-[H$aUm§Ûmao VnmgUr hmoD$ eHo$c.
àdmg H$mJXnÌo
nwT>rc dñVy àdmgmV Amnë`m ~amo~a Oéa ~miJm H$m°Šg
Am{U qH$½Og Mr ghc énaofm, godm à{V, hm°Q>ocMo nÎmo,
{d_mZmMr {Q>H$sQ²>g, nmgnmoQ>©, nmgnmoQ>©gmR>rMo \$moQ>moJ«mâg
(A{YH$ à{V), {dXoeg\$arMm {d_m, AmnmËH$mcrZ
g§nH©$, Q´>°dcg© MoH$, naXoer McZmMo H«o${S>Q>/S>o{~Q>
H$mS>© B. darc H$mJXnÌm§À`m (pìhgm H$mJX) à{V H$mTy>Z
Ë`m _yi àqVnmgyZ doJù`m R>odmì`mV, EH$ hmVgm_mZmV
Am{U EH$ MoH$-B©Z gm_mZmV. _hËdmMo - nmgnmoQ>© gX¡d
Vw_À`m ~amo~a Agmdm.
• darc H$mJXnÌm§Mr EH$ àV Vw_À`m ^maVmVrc
Hw$Qw>§~/ZmVodmB©H$mH$S>o
• Xwgar àV hmV gm_mZmV
• {Vgar àV MoH$-B©Z gm_mZmV
Oa Vw_Mr _yi H$mJXnÌo Jhmi Pmcr, Va ho gd©
OéarMo Am{U \$m`Xoera Amho.
Vwåhr Oa Q´>°dcg© MoH$ àdmgmV ~amo~a ZoV Agmc Va,
Ë`mMr _yi nmdVr hr Q´>°dcg© MoH$ nmgyZ doJir R>odmdr.
Vw_Mo Q´>°dcg© MoH$ dR>{dVmZm Vw_Mm _yi nmgnmoQ>©,
AmoiIrgmR>r Vw_À`m ~amo~a AgUo OéarMo Amho.
~arMer H«o${S>Q> H$mS>©g Am{U A_o[aH$Z McZmVrc
(USD) Q´>°dcg© MoH$ ho gd©Ì ñdrH$maco OmVmV.
pìhgm
pìhgm AQ>r øm àË`oH$ XoemÀ`m d{H$cm§Vrà_mUo ~XcV
AgVmV. Am_Mm H$_©MmardJ© Amnë`mcm _XV H$aÊ`mg
Zoh_rM VËna Amho. pìhgm {_iÊ`mgmR>r cmJUmam doi
hm gmd©{OH$ gwQ²>Q>çm, AO© XmIc H$aÊ`mMr doi Am{U
doJdoJù`m d{H$cmVr, ømà_mUo ~XcV AgVmo.
Amåhr Vwåhmcm gwM{dVmo H$s Vwåhr Vw_À`m pìhgmgmR>r
cdH$aM Am[U àdmemÀ`m VmaIoÀ`m Iyn AmYr AO©
H$amdoV, OoUoH$éZ Vw_Mm pìhgm doioda _mJu cmJy eH$Vmo
Am{U Vw_Mo ghcrMo AmamIS>o g\$c hmoVmV. na§Vw Vw_Mm
pìhgm _mÝ` H$aUo ho gd©ñdr Ë`m XoemÀ`m d{H$cmVrda
Adc§~yZ/A{YH$mamV Amho. H$mhr d{H$cmVtÀ`m
H$m`Úmà_mUo Vwåhmcm d¡`{º$H$ _wcmIVrcm Am{U
~moQ>m§À`m R>emgmR>r ~mocmdco OmD$ eH$Vo.
d{H$cmVr H$mhr doim Vw_À`mH$Sy>Z Vwåhr AmYr {Xcoë`m
H$mJXnÌm§nojm A{YH$ H$mJXnÌm§Mr _mJUr Vw_À`m
AOm©gmR>r/ Vw_À`m d¡`{º$H$ _wcmIVrÀ`m doir H$é
eH$VmV.
Vw_Mm pìhgm Ceram XoÊ`mV qH$dm ZmH$maÊ`mV Amcm,
Va hr O~m~Xmar H$m°Šg A°ÊS> qH$½Og Mr Zmhr. pìhgm
\$s Am{U H$mJXnÌm§Mo ewëH$ ho ghc qH$_VrV g_m{dï>
Zmhr (Z_yX Ho$co Agoc VaM)
Cox and Kings | AmZ§X `mÌm | 13
àdmgr {d_m
Vw_Mm ghcrnwaVm _`m©XrV àdmgr {d_m hm H$m°Šg Am{U
qH$½Og V\}$ Ho$cm OmVmo Am{U Ë`mMr qH$_V hr ghc
IMm©V g_m{dï> Ho$cr Amho. gÎma nojm OmñV d`mÀ`m
d[að> ZmJ[aH$m§Zm Ë`m§Mm EGG AmcoI, A§e nmoQ>rMm
ãcS> ewJa [anmoQ>© Am{U MD S>m°ŠQ>aZo ^éZ ghr Ho$cocm
\$m°_© Úmdm cmJVmo. hm [anmoQ>© 30 (Vrg) {Xdgm§nojm
OwZm Zgmdm. øm d[að> ZmJ[aH$m§gmR>r {då`mMr qH$_V
OmñV AgyZ gmYmaU {då`mÀ`m qH$_Vr ~amo~aMm \$aH$
Ë`m§Zm ^amdm cmJVmo. ghcrÀ`m H$m`©H«$_mnojm OmñV
{Xdgm§Mm {d_m AmJmD$ H$i{dë`mg, WmoS>çm A{YH$
qH$_VrV CncãY hmoD$ eH$Vmo.
qH$_VrVrc gMmoQ>r, åhUOo H$m`?
J«mhH$mcm amOm åhUyZ dmJ{dÊ`mV Am_À`m 250
dfmªÀ`m AZw^dmVyZ Amåhr ~aoM H$mhr {eH$cmo. àW_,
Am_À`m gd© ghcr øm CÎm_ à{VÀ`m AgUma
hr ÑT> ^mdZm Am{U AmMaU. Xwgao, Am_À`m
gd© J«mhH$m§Zm ghcr {ZdS>m`Mo ñdmV§Í`. ghcrMm
H$m`©H«$_ hm J«mhH$m§da Z cmXcocm Am{U àM§S>
cd[MH$Vm gm§^iUmam.
åhUOoM WmoS>Š`mV, Vwåhmcm Vw_Mr ghc Vw_À`m
IM© Am{U JaOoÀ`m AXm§Omà_mUo V`ma H$aÊ`mMr
EH$_od g§Yr. Vwåhr H$mhr amo_m§MH$mar EopÀN>H$ ghcr
Vw_À`m _w»` ghc H$m`©H«$_mV A{YH$/dOm H$é
eH$Vm. Am_À`m nmaXe©H$ ì`dñWo_wio Vwåhr {H$Vr doi
Am{U n¡go IM© H$é BpÀN>Vm ho R>ady eH$Vm.
Am_À`m “gd© g_m{dï>’’ ghctMo d¡{eîQ>ç åhUOo
Vwåhmcm Vw_Mr ghc {H$Vr IMm©V hmoB©c ho ghcrMo nyU©
n¡go ^aÊ`mAmYrM _m{hV AgVo.
Vwåhr ghcrV Vw_À`m ~amo~a KoD$Z OmVm Vo McZ, Oo
\$º$ Vw_À`m d¡`{º$H$ IaoXr, JaOm Am{U AmnmËH$mcrZ
pñWVrgmR>r dmnaco OmVo.
Am_À`m 250 dfm©À`m AZw^dmVyZ Amnë`m
gma»`m n`©Q>H$m§Mr godm H$aVmZm Amåhr ~aoM
H$mhr [eH$cmo. Am_Mr Aer ÑT> B©ÀN>m Amho {H$ Amåhr
Vwåhmcm Zoh_rM CÀM à{VÀ`m ghcr XoD$ Am{U Vw_Mo
ghcr {ZdS>m`Mo ñdmV§Í` Vw_À`mda H$moR>cohr ~§YZ Z
cmXVm A~m{YV R>ody.
ho gd© åhUOo “ì`dgm`mVrc àm_m{UH$nUm.’’·
AZw^dmMo ~moc
1

AmZ§X `mÌr
1 `wamon ømMr Xo{h `mMr S>moim nmhVm Amco, ømMo gd© lo` ‘AmZ§X `mÌo’cm. AË`§V {Z`mo{OV~Õ
AmIUr, amhÊ`mMr CËH¥$îQ> gmo`, gd© nmhÊ`mOmoJr ñWio g_m{dîQ>, _XVrg VËna Qy>a
_°ZoOa, Am{U ^anya AmZ§X. AOyZ H$m` nm{hOo. naV Om`cmM hdo, OJg\$arcm.
AmZ§X `mÌo~amo~a.
- S>m°. a_oe _S>d, _w§~B©.

2 ~wqH$J Ho$ë`m {XdgmnmgyZ CÎm_ godoMr à{MVr Amcr. ghcr g§~§YrMr gImoc _m{hVr
2 Am{U BVa ~m~tMr AJXr nmaXe©H$Vm OmUdcr.
Amåhr gJio {_iyZ 10 _§S>ir hmoVmo. c§S>Zcm CVaË`m jUmnmgyZ gd©Vmonar AmZ§X
Pmcm H$maU n{hcoM hm°Q>oc gw§Xa Am{U Amam_Xm`r hmoVo.
Am_Mm Qy>a _°ZoOa (ghc ì`dñWmnH$) hm A{Ve` _Z{_imdy hmoVm d àË`oH$ ì`pŠVMr
{ZË`mZo H$miOr KoV Ago.
ghcrMr qH$_Vhr A{Ve` dmOdr hmoVr d AZoH$ H§$nZtÀ`m _mZmZo ñdñV hmoVr
ñWim§À`m ^oQ>r Xaå`mZ Glacier 3000, Mt. Cox & Kings & ChamonixMo doJionU
OmUdco Am{U Oo AÝ` H$moUr XmIdV Zmhr, Aer {R>H$mUo ~{KVë`m_wio AmZ§X {ÛJwUrV
Pmcm. OodUhr CÎm_ hmoVo.
Amåhr Am_À`m {_Ìn[admamcm Cox & KingsMo Zmd ZŠH$sM gwMdy.
- lr. Or. Ho$. qeXo, H$moëhmnya.

3 _r ømnydu OJmVë`m AZoH$ Xoem§VyZ àdmg Ho$cm Amho. H$mhr BVa Qy>a H§$nÝ`m§~amo~a d
ñdV§ÌnUo gwÕm. nU `§Xm Hw$Umg R>mD$H$ H$m` _ZmV Amco d Cox & KingsÀ`m AmZ§X
`mÌm-Xe©Zr` `wamon (\$ŠV _amR>r ~m§Ydm§gmR>r) _YyZ àdmg H$am`Mo R>adrco.
3
Qy>aMr AmIUr A{Ve` gwaoI hmoVr nU WmoS>r XJXJrMr hmoVr. OodUhr N>mZ hmoVo Am{U
OodT>o åhUyZ ~Km`Mo Vo gd© ~Km`cm {_imco. OJmVrc CÎm_ {R>H$mUo ~KyZ S>moù`m§Mo
nmaUo {\$Q>co.
Am_Mm Qy>a _°ZoOaZo àË`oH$mH$S>o cj nwadrco Am{U ñWim§Mr BË`§^yV _m{hVrhr
gm§{JVcr.
Amåhr Am_À`m KaÀ`m§Zm d {_Ì_§S>irZm Cox & KingsM Zmd ZŠH$sM gw{MdUma.
- lr. a_mH$m§V _olm_, ZmJnya.
 A_o[aH$m, \$ma B©ñQ>,
B{Oá 2010
AZwH«$_{UH$m
ñdßZa§Jr A_o[aH$m.......................................30

_ogrO²>.......................................................33
UNITED STATES
OF AMERICA ATLANTIC TURKEY nyd©a§Jr........................................................34
OCEAN

GULF OF B{Oá.........................................................36
EGYPT
MEXICO CARIBBEAN SEA
DUBAI
THAILAND

SRI LANKA
MALAYSIA

SINGAPORE
 AX²^wV B{OßV 8 {Xdg/7 amÌr H¡$amo • ZmB©c H«y$P • AmñdmZ

LEBANON
SYRIA
EopÀN>H$ ghc
ISRAEL IRAQ
A~y {gå~c

JORDAN
2N {Xdg n{hcm · H¡$amoV AmJ_Z · ImZ-Ec-
CAIRO
I{ccr ~mOma · gmD§$S> Am{U cmBQ> emo
H$m°Šg Am{U {H$§½OgÀ`m AmZ§X`mÌm -
AX²^wV B{OßV ghcr_Ü`o Amnco gdmªMo
hm{X©H$ ñdmJV. H$m°Šg Am{U qH$½OMm ñWm{ZH$
à{V{ZYr Vwåhmcm "B{_J«oeZ Am{U H$ñQ>_m§À`m
SAUDI ~mhoa ^oQ>oco d hm°Q>ocda nmohmoMdoc. (MoH$-B©Z
EGYPT
1N ARABIA
TRAIN Xwnmar 2 Z§Va). WmoS>rer {dlm§Vr KoD$ Am{U
1N {ZKy`m ImZ-Ec-I{ccr ~mOmamcm. BWo
TRAIN
Vwåhmcm IaoXrMo ZmZm àH$ma nhmd`mg {_iVrc.
Añgc B{OßV{e`Z. g§Ü`mH$mi amIwZ R>odcr
LUXOR Amho {JPm {nam°{_S>gÀ`m à{gÕ "cmB©Q> Am{U
3N gmD§$S> emo' gmR>r.
ASWAN CRUISE
{na°{_S>gÀ`m nmíd©^y_rda AÚm`mdV V§kmZo
B©{OßVMm B{Vhmg ÑH²>lmì` _mÜ`_mVwZ
CcJS>V OmVmo. Am{U H$mhr H$mi Vwåhr IaoM
Ë`m B{VhmgmMo ^mJ ~ZyZ OmVm (S>r)
1N ONE night 2N Two nights

3N THREE nights NIGHT STAY

{Xdg Xwgam · H¡$amo · {na°{_S²>g Am{U
pñ\¨$H²$gcm ^oQ> · B©{OßV{e`Z g§J«hmc`
· nmnrag BpÝgQ²>Q>çwQ> · naâ`w_ \°$ŠQ>ar
gdmo}ËH$¥ï> ñWiXe©Z • AmñdmZ - C§M YaU, {\$co _§{Xa, AnyU© amîQ´>r` g§J«hmc`, _moZmVmP n°cog · Xm{JÝ`m§Mo XwH$mZ · amVamUrZo (aoëdo)

H¡$amo • AmñdmZ • ZmB©c H«y$P • cŠPa • Amo~o{cŠg AmñdmZH$S>o à`mU

• AcoŠPm§{S´>`m
Vw_À`m ñWi Xe©Zm_Ü`o g_m{dîQ>
• H¡$amo - {JPmMo {na°{_S²>g, pñ\¨$H$g, nmnrag
\°$ŠQ>ar, naâ`w_ \°$ŠQ>ar, Xm{JÝ`m§Mo XwH$mZ,
B{OßV å`w{P`_, ImZ-Ec-I{ccr ~mOma,
{na°{_S²>g Odirc gmD§$S> Am{U cmB©Q> emo
• ZmB©c H«y$P - H$mo_ Amo_§~mo - gmo~oH$Mo _§{Xa,
ES>\y$-KmoS>çm§À`m aWmV H$moacoco hmoagMo _§{Xa,
EñZmcm°H$.
• cŠPa - doñQ> ~±H$ - ìh°cr Am°\$ {H$§½Og,
hËeongwV _§{Xa, H$mocrgr Am°\$ _o_ZZ.
• B©ñQ> ~°±H$ - cŠPa Am{U H°$Zm©H$ _§{Xao,
• AcoŠPm§{S´>`m - Ho$V~o$ {H$ëcm, dmMZmc`,
^moOZ - ñdm{XîQ> ^maVr`/H$m±{Q>ZoÝQ>c -
emH$mhmar/_m§gmhmar ^moOZ
IaoXrgmR>r n`m©` -
H¡$amo - nmnrag \°$ŠQ>ar, naâ`w_ \°$ŠQ>ar,
Xm{JÝ`m§Mo XwH$mZ, ImZ-Ec I{ccr ~mOma
gH$miÀ`m Ý`mhmarZ§Va ^oQ> XoD$`m {JPmÀ`m
CVw§J {na°{_S²>gcm {MAm°ngMm {na°{_S>
{JPm Q>mnyVrc gdm©V _moR>m Am{U gdm©V OwZm
{na°{_S>. eo\$aoZ, _m`{H$Zm°g Am{U pñ\¨$Šg øm
B©{OßV_Yrc H$mhr AOam_a H$cmH¥$Vr. Z§Va
^oQ> Xodw`m B©{OßV{e`Z g§J«hmc`mcm {OWo
B©{OßVÀ`m nm§M hOma df} OwÝ`m B{VhmgmMr
gmj XoUmè`m 1,35,000 Xw{_©i dñVw OnwZ
R>odÊ`mV Amë`m AmhoV. nwT>Mr ^oQ> nmnrag
\°$ŠQ>arcm. nwamVZ H$mimV dmnacm OmUmam
H$mJX. Vmo ~Z{dÊ`mg nS>Umao H$îQ> Am{U Ë`mMo

àmË`{jH$aU `oWo nhmd`mg {_iVo.
{na°{_S²>g, B{Oá `mnwT>rc naâ`w_ \°$ŠQ>arÀ`m ^oQ>rV AËVa
~Z{dÊ`mMr H$cm AZw^dm`cm {_iVo.
Zm{dÝ`nwU© Ac§H$ma nhmÊ`mMo Am{U gmo~V
IaoXrMr gmo` Agcoco B©{OßV{e`Z Xm{JÝ`m§Mo
XwH$mZ, hm Amncm nwT>Mm Wm§~m.
amVamUrZo (aoëdo) à`mU H$é`m AmñdmZH$S>o.
(~r, S>r)
{Xdg {Vgam · AmñdmZ_Ü`o AmJ_Z · ZmB©c H«y$P
· A~w qg~ocMr EopÀN>H$ ghc.
AmñdmZ_Yrc AmJ_ZmZ§Va ZmB©c H«w$P_Ü`o
Amnco ñdmJV Agmo. OmJmoOmJr B{VhmgmMr
gmj XoUmam ZmB©c ZXrÀ`m XmoÝhr H$mR>mdarc
n[aga nhmV ~moQ>rV Amam_ H$am. øm~amo~a
Amåhr Vwåhmcm EH$ amo_m§MH$mar ghcrMm EopÀN>H$
n`m©` Xody BpÀN>Vmo. Vmo åhUOo A~w qg~occm
^oQ>. Ë`m~amo~aM Amho Zo\o$aVmar _§{Xa amO
~moQ>r_Ü`o (~r. Ec. S>r).
{Xdg Mm¡Wm · H«w$Pda · AmñdmZMr ghc
· H$mo_ Am|~mo · ES>\w$
gH$miÀ`m àhar {ZKy`m AmñdmZÀ`m g\$arda.
øm§V Amnë`mcm nmhVm `oB©c C§M YaU, {\$co
_§{Xa, AnwU© Amo~o{cŠg. nwT>Mm àdmg ~moQ>rZo
H$mo_ Am|~moH$S>o. amOoamOdmS>çm§À`m gÎmonwdu
_JaXodVocm nwOco Om`Mo Vo ho gmo~oH$Mo Ka.
AmJ_ZmZ§Va KmoS>mJmS>rVyZ hmoa_ _§{XamMr
^oQ> Kodw`m. B©{OßV_Yrc gdmªV gwpñWVrV
Agcoë`m øm _§{XamV H$m°n{WH$ {cnrVrc
Ë`mimcMo H$moard H$m_ Am{U {MÌo AmT>iVrV.
amÌr naV ~moQ>rda _wŠH$m_ (~r. Ec. S>r)
{Xdg nmMdm · H«w$Pda · cŠPaH$S>o
doñQ> ~±H$ ~moQ>rdaÀ`m AmOÀ`m nwT>À`m àdmgmV
EgZm cm°H$ nma H$Sw>Z cŠPacm nmohMy`m.
ZmB©c ZXrMm npíM_ {H$Zmam nma H$éZ ^oQ>
Xodw`m "ìh°cr Am°\$ qH$½Og'cm. Ë`m~amo~aM
nmhþ`m hËeongwV _§{Xa Am{U H$mocmogr
Cox and Kings | AmZ§X `mÌm | 37
Am°\$ _o_ZZ' (~r, Ec. S>r)
{Xdg ghmdm · H¡$amoH$S>o à`mU · B©ñQ> ~±H$
· amÌrÀ`m aoëdoZo H¡$amoH$S>o
AmO ZmB©c H«w$P_YwZ nm`CVma hmoD$Z
cŠPaÀ`m ^oQ>rcm OmD$`m BWo AmnU nmhUma
AmhmoV cŠPa Am{U H$Zm©H$Mr _§{Xao. nyamVZ
nmíd©^y_r Agcocr hr _§{Xao cŠPaÀ`m
nwd}H$S>rc {H$Zmè`mda AmhoV. g§Ü`mH$mir
AmnU H¡$amoÀ`m naVrÀ`m àdmgmcm {ZKUma
AmhmoV amÌrÀ`m aoëdoZo (~r. S>r)
H$Zm©H$ Q>oånc, B{O
{Xdg gmVdm · H¡$amoV AmJ_Z · AcoŠPm§{S´>`m á
ehamMm \o$a\$Q>H$m
gH$mir AmJ_ZmZ§Va {ZKw`m AcoŠPm§{S´>`m
ehamÀ`m \o$a\$Q>Š`mgmR>r. ho eha AcoŠPm§S>a
Xr J«oQ> øm amOmZo {¼ñVnwd© 332 gmcr
~m§Yco.
Amnë`m \o$a\$Q²>Š`m§Vrc _w»` AmH$f©U
åhUOo {H$V~o {H$ëcm, dmMZmc` Am{U amîQ´>r`
g§J«hmc`. øm g\$arV nwT>o AmnU ^oQ> XoUma
AmhmoV Vr _m|VmP n°cogcm. øm amOdmS>çmMo
d¡{eîQ²>` åhUOo H$mhr EH$a OmJoV ngacoë`m
{Z`mo{OV ~Õ ~mJm Am{U g_moaM {XgUmam
gw§Xa g_wÐ{H$Zmam.
amÌrMm _wŠH$m_ H¡$amoV (~r. S>r.) {ñ\§$Šg, B{Oá
{Xdg AmR>dm · KamH$S>o à`mU
BWo Amncr "AmZ§X `mÌm AX²^yV B{Oßá' Mr ghc
g_má Pmcr. naV {ZKw`m KamH$S>o. WmoS>çmem
OS> A§V:H$aUmZo AZw^dm§Mr {eXmoar KoD$Z.
n«dmgmV EH$ Hw$Qw>§~ ~Zcoë`m ghàdmem§À`m
g§nH$m©V amhÊ`mMo dMZ XodyZ, O_{dcocr
^anya _m{hVr Am{U AZoH$ N>m`m{MÌo KamH$S>rc
cmoH$m§Zm XmI{dÊ`mgmR>r. Ho$cocr IaoXr
OnyZ R>odyZ.
(~r, hm°Q>oc qH$dm {d_mZ àdmgmV).
ZmB©c H«w$P, B{Oá
 Cox and Kings | AmZ§X `mÌm | 39

Anand Yatra 2010

Contents
UNITED European Anubhav............................40
KINGDOM NETHERLANDS
GERMANY AUSTRIA Darshaniya Europe............................44
UNITED STATES FRANCE SWITZERLAND
ITALY Swapnarangi America.......................48
OF AMERICA ATLANTIC TURKEY
OCEAN
Poorvarangi.......................................50
MEXICO GULF OF
EGYPT Adbhut Egypt.....................................52
MEXICO CARIBBEAN SEA
DUBAI
THAILAND
Exotic Journeys.................................53

SRI LANKA
MALAYSIA

SINGAPORE
 Adbhut Egypt 8 Days 7 Nights Cairo • Nile Cruise

TURKEY Perfume Factory where a demonstration Day 6 On Cairo • East Bank • Overnight
Exciting Optionals in the art of perfume making awaits Train To Luxor
you. The next stop is at the Jewellery Disembark from your Nile Cruise and
Abu Simbel
Shop, where you can browse exquisite proceed to visit the Luxor & Karnak
CYPRUS SYRIA
ornaments and shop to your heart’s Temples on the East Bank of the Nile.
Day 1 Begin Tour • Arrive Cairo • Khan El content. Later in the evening, board your Later this evening, board your overnight
LEBANON
Khalili Market • Sound And Light Show overnight sleeper train to Aswan. (B, D) sleeper train to Cairo. (B, D)
IRAQ Welcome to your 'Cox and Kings Anand
ISRAEL
Yatra Adbhut Egypt' tour! Your Cox and Day 3 Arrive Aswan • Board The Nile Cruise Day 7 In Cairo • Excursion To Alexandria
Kings representative greets you at the • Optional Excursion To Abu Simbel On arrival in Cairo, embark on a full day
JORDAN ‘meeting point’ at the exit after immigration On arrival, board your Nile Cruise. Today, excursion to Alexandria. See the Qaitbay
2N and customs and transfers you comfortably you may opt for an excursion to Abu Fortress, Library, National Museum
CAIRO which houses the pieces recovered in
to your hotel (check in after 1400 hrs). This Simbel - flanked by the almost-as-
afternoon, visit the Khan El Khalili Market impressive temple of Nefertari the entire 1995 at the Light-house site. Next, visit the
for souvenirs and all types of typical site is truly aweinspiring. (B, L, D) Montazah Palace, which boasts of acres
Egyptian artifacts. End the day, with a of well planned gardens & overlooks a
EGYPT SAUDI
1N dazzling Sound and Light Show at the Day 4 On Cruise • Aswan Tour • Onto Kom beautiful beach. (B, D)
ARABIA
TRAIN
1N Giza Pyramids. This spectacular show Ombo • Onto Edfu
TRAIN uses innovative techniques to narrate the This morning, embark on a sightseeing Day 8 Homeward Bound
history of ancient Egypt with magnificent tour of Aswan. Visit the High Dam, Good times need never end! As you proceed
LUXOR
sound and light effects against the Philae Temple, Unfinished Obelisk. to the airport for your flight back home,
3N
CRUISE Pyramids as a backdrop. (D) Later, sail to Kom Ombo, the home relive the high points of your 'Cox and
ASWAN
of Sobek - the crocodile God who was Kings Anand Yatra Adbhut Egypt' tour.
Day 2 In Cairo • Visit To The Pyramids And worshipped in pre-dynastic times. We are confident you will join us again,
The Sphinx • Egyptian Museum • Papyrus Continue sailing to Edfu. On arrival, sometime soon. (B either at the hotel or
1N ONE night 2N Two nights
Institute • Perfume Factory • Jewellery take a horse carriage ride to visit the on-board the flight)
3N THREE nights NIGHT STAY
Shop • Overnight Train To Aswan Horus Temple. The best-preserved
Spend the morning at the Great temple in the whole of Egypt, it has many
Enjoy The Best of Egypt • Luxor - West Bank - Valley of the Kings, Pyramids of Giza; Cheops - one of the inscriptions in the Copthic language
• Cairo • Nile Cruise Hatshepsut Temple, Colossi of Memnon, oldest and largest pyramid on the Giza and is adorned with paintings from that
East Bank – Luxor and Karnak Temples
plateau, Chephren and Mykerinos, and era. (B, L, D)
Your Sightseeing Includes • Alexandria - Qaitbay Fortress, Library,
National Museum, Montazah Palace the defending Sphinx - one of the most
• Cairo - Great Pyramids of Giza,
Defending Sphinx, Papyrus Institute, majestic and enduring monuments of Day 5 On Cruise • Onto Luxor • West
Perfume Factory, Jewellery Shop, Sumptuous Meals Egypt. Next, visit the Egyptian Museum Bank
Egyptian Museum, Khan El Khalili Bazaar, Enjoy sumptuous Indian / Continental of Antiquities, which boasts of more than Today, we sail to cross the Esna Lock
Sound & Light Show at the Pyramids
Vegetarian & Non-vegetarian meals. 135,000 artifacts from over five thousand on the Nile to reach Luxor. We cross
• Aswan - High Dam, Philae Temple,
Unfinished Obelisk • Nile Cruise - Kom Great Bargain Shopping years of Egyptian history. Proceed on, over to the west bank of the Nile River
Ombo – Temple of Sobek, Edfu - Horus to visit the Papyrus Institute. See the to visit the Valley of the Kings,
Cairo - Papyrus Institute, Perfume Factory,
Temple by Horse Carriage, Esna Lock
Jewellery Shop, Khan El Khalili Market processes and efforts it took to make Hatschepsut Temple and the Colossi of Pyramids, Cairo
this ancient form of paper. Later, see the Memnon. (B, L, D)
 Exotic Journeys

Atlantis Blue Mosque, Istanbul Dambulla, Sri Lanka

Dubai Delight Turkish Delight Sri Lankan Sojourn

4 Days 3 Nights 8 Days 7 Nights 7 Days 6 Nights

Enjoy The Best of Dubai Enjoy The Best of Turkey Enjoy The Best of Sri Lanka
• Dubai • Istanbul • Cappadocia • Pamukkale • Kusadasi • Canakkale • Kandy • Nuwara Eliya • Bentota • Colombo

Your Sightseeing Includes Your Sightseeing Includes Your Sightseeing Includes

• Dubai - Mosque in Jumeirah, Jumeirah Beach, Burj Al Arab, the Camel • Istanbul - Egyptian Spice Market, Bosphorus Cruise, Blue Mosque, Hippodrome, • Kandy - Pinnewala Elephant Orphanage, Gem Lapidary, Tooth Relic
Race Track, Dubai Race & Golf Club, Sheikh’s Palace, Deira Towers, Topkapi Palace, Grand Bazaar • Ankara - Anatolian Civilisations Museum, Mausoleum Temple, Cultural Dance Show, Sigiriya and Dambulla
Dubai Museum and Gold Souk, Desert Safari of Ataturk • Cappadocia - Pigeon Valley, Goreme Open Air Museum, Kaymakli
• Nuwara Eliya - Ramboda Waterfalls, Tea Plantation & Tea Factory,
Underground City, Avanos Village • Konya - Selcuk Caravansarai Sultanhan,
Royal Golf Course, Victoria Park, Gregory’s Lake, Sita Eliya Temple
Exciting Optionals Mausoleum of Mevlana • Pamukkale - Hierapolis • Ephesus - Ruins of Ephesus,
• Bentota - Photo stop at the Bridge
• Dhow Cruise with dinner Artemis Temple • Canakkale - Pergamon, Troy
• Colombo - Dutch Portuguese Fort Area, Buddhist & Hindu Temples,
• Wild Wadi Tour
Mosques, Churches, Parliament buildings, the Independence Square,
• Ski Dubai Tour Itinerary
Convention Centre (BMICH), the National Museum
• Shopping Tour Day 1 Begin Your Tour • Arrive Istanbul • Bosphorus Cruise • Optional
Turkish Show
Itinerary
Day 2 Onto Cappadocia • Ankara City Tour
Itinerary Day1 Begin Your Tour • Arrive Colombo • Onto Kandy • City Tour Of
Day 3 Onto Cappadocia • Cappadocia Tour
Day 1 Begin Your Tour • Arrive Dubai • Optional Dhow Cruise With Kandy (D)
Day 4 Onto Pamukkale • Selcuk Caravan-serai Sultanhan • Mausoleum
Dinner (D) Day 2 In Kandy • Sigiriya & Dambulla Tour (B, D)
of Mevlana
Day 2 In Dubai • Dubai City Tour • Desert Safari With BBQ Dinner And Day 5 Onto Kusadasi • Visit Hierapolis • Visit Ephesus Day 3 Onto Nuwara Eliya • City Tour • Visit Sita Eliya Temple (B, D)
Belly Dance (B, D) Day 6 Onto Canakkale • Pergamon • Troy Day 4 Onto Bentota (B, D)
Day 3 In Dubai • Optional Wild Wadi Tour or Ski Dubai Tour or Shopping Day 7 Onto Istanbul • Blue Mosque • Hippodrome • Topkapi Palace Day 5 In Bentota (B, D)
Tour (B, D) • Grand Bazaar Day 6 Onto Colombo • City Tour Of Colombo (B, D)
Day 4 Homeward Bound (B either in the hotel or on board the flight) Day 8 Homeward Bound Day 7 Homeward Bound (B either in the hotel or on board the flight)

Many more attrative pacakages like South Africa, Cyprus, Canada, Finland, Ireland, China, Australia & New Zealand are also available
 Cox and Kings | AmZ§X `mÌm | 59

FAR EAST GENERAL INFORMATION

TIME DIFFERENCE CURRENCY WEATHER
kuala lumpur BANGKOK

Sentral Hotel - 3 ✩ Royal Parkview Hotel - 3 ✩ City Hours ahead India Currency Barometer*
Country Currency In INR*
Code
No. 30 Jalan Thambypillai 19/9 Sukhumvit soi 20 Road, Thailand + 1.30 *Average Maximum Temperature In Celsius
Brickfields, Kuala Lumpur Klongtoey, Bangkok, 10110 Thailand Malaysia + 2.30
Thailand Thai Baht THB 1.38
City Apr May Jun Jul Aug Sep Oct
Tel: 00603 2272 6000 Tel: +662 261-8991-99 Malaysian
Singapore + 2.30 Malaysia
Ringgits
MYR 13.55 Bangkok 35 34 33 33 33 32 32

singapore GENTING HIGHLANDS Due to the time difference, the ideal time Singapore Kuala Lumpur 32 32 32 31 31 31 31
Singapore SGD 32.76
to call you from India would be 2100 Dollar Genting 26 27 27 26 25 26 26
Copthorne Orchid - 3 ✩ First World Hotel - 3 ✩
hours India Time. Make sure that your *As on January 08, 2010 Figures are
214 Dunearn Road, Singapore 299526 Selangor-Pahang Border, Genting Singapore 31 32 31 31 31 31 31

family clearly spells out your name and subject to change.

Tel: +65 6415 6000
PATTAYA
Hotel Golden Beach - 3 ✩
519/27, Moo 10, 2nd Road,
South Pattaya Chonburi,
Tel : 006638 - 720355 / 422 331-2
Highlands, Malaysia
Tel: 00-603-207-08667
informs the receptionist that you are with
the Indian Group of Cox and Kings. This
will help your relatives to get through
to you easily and minimize their ISD
call cost.
For further details please look up our Frequently Asked Questions (FAQs) section at www.
coxandkings.com or www.duniyadekho.com. The information contained herein is accurate at the
time of going to print, but is subject to change. Cox and Kings accepts no responsibility or liability
for changes / omissions or any loss or inconvenience caused.
Gradings are based on universally accepted hotel guides and, in the absence of such
assessments, the expert opinions of our team of quality controllers.
For operational reasons this list may be varied. We reserve the right to provide you accommodation
in alternate hotels of similar category, which may or may not be listed herein.

EXOTIC GENERAL INFORMATION

TIME DIFFERENCE CURRENCY WEATHER
Egypt Barometer*
Hours Currency
City Country Currency In INR*
ahead India Code *Average Maximum Temperature In Celsius
Cairo
Le Meridien Hotel - 5 ✩ Egyptian City Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov
Egypt EGP 8.40
El Remaya Square, Egypt + 3.30 Pound Cairo 28 32 34 34 33 32 29 24

Pyramids, Cairo 12561, As on January 08, 2010. Figures are

Egypt Due to the time difference, the ideal time
Tel: 00202 3377 7070 to call you from India would be 2100 hours
Indian Time. Make sure that your family
clearly spell out your name and inform the
receptionist that you are with the Indian
Group of Cox & Kings. This will help your
relatives to get through to you easily and
minimize their ISD call cost.
subject to change.
For further details please look up our Frequently Asked Questions (FAQs) section at www.
coxandkings.com or www.duniyadekho.com. The information contained herein is accurate at the
time of going to print, but is subject to change. Cox and Kings accepts no responsibility or liability
for changes / omissions or any loss or inconvenience caused.
Gradings are based on universally accepted hotel guides and, in the absence of such
assessments, the expert opinions of our team of quality controllers.
For operational reasons this list may be varied. We reserve the right to provide you accommodation
in alternate hotels of similar category, which may or may not be listed herein.
 Offices & Franchisees
MUMBAI PUNE NAGPUR
Cox & Kings (India) Ltd. Cox & Kings (India) Ltd. Cox & Kings (India) Ltd.
Turner Morrison Building, 16 Bank Street, Fort, KRSNA Chambers, Office No-1, First Floor, 11, Galaxy UG/18, Pushpkunj Commercial Complex, Central Bazar
Mumbai - 400 001 Gardens, North Main Road, Koregaon Park, Road, Ramdaspeth,
Tel : (022) 2270 9100 / 30 Pune - 411 001 Nagpur - 440 010
Fax : (022) 2270 9161 Tel : (020) 2605 1443 / 45 / 46, 2605 0341 / 54 / 55 / Tel : (0712) 661 3800, 663 0509
56, 2613 5441 Fax : (0712) 661 3800
Cox & Kings (India) Ltd. Fax : (020) 2613 1977
Yusuf Building, Unit No. 003,
Ground Floor, Fort, Mumbai - 400 001
Tel : (022) 2287 9000 / 01 / 02 / 03 /04

MUMBAI
9, Ashish apartment,
S.B Marg, Andheri (East),
Mumbai - 400 059
Tel: (022) 6525 4707, 3240 2886
Mob: 98202 12534
Email: ankur.bathwal@coxandkings.com
Shop No.3, Viceroy Court, Opp.Dominos Pizza,
Thakur Village, Kandivali (East), Mumbai
Tel: (022) 2885 6333 / 444
Mob: 98704 14466
Email: xavier.kallupurakal@coxandkings.com
Shop No.1, Modi Niwas, S.V. Road,
Opp.Standard Chartered Bank,
Santacruz (West), Mumbai - 400 054
Tel: (022) 67102089, 64520181
Mob: 98200 70294
Email: sarang.rathod@coxandkings.com
Shop no.1 ground floor, Moreshwar - Kamal
bldg, Dr Ramesh Pradhan Marg,
Next to Saikripa hotel, Thane West - 400 602.
Tel: (022) 6609 9119, 6609 9199
Mob: 098211 49736
Email: vilas.bhandarkar@coxandkings.com
Office No.2, C- 1/7, Sector 2, Premiere Plaza, Shop No. 8,
Opp Hotel Navratan, Vashi Near Cosmos Bank,
Mob: 93201 20122 Old Mumbai - Pune Highway,
Email: vashi.sector2@coxandkings.com Chinch wad,
rekha.jagtap@coxandkings.com Pune - 411 019
Tel: (020) 4670 1008 / 09, 3234 1007
PUNE Mob: 93722 24442, 98819 07474,
759/93, Abhiruchi Bungalow, Email: diwakar.rn@coxandkings.com
Prabhat Road. Pune - 411 004
Tel: (020) 2545 1823, 2545 8431 AHMEDNAGAR
Mob: 98224 55414, 97654 99334 Soham World Tours,
Email: mohini.barve@coxandkings.com 56/A, Amber Plaza,
Opp. Bus Stand,
Shop No. 3, E- Building, Ahmednagar - 414 001
Chatriban Residency, Tel: (0241) 245 0275
Hotel Sarja Lane, Opp. Croma, Aundh, Mob: 092269 32072
Pune - 411 007 Email: mahavir.shetiya@coxandkings.com
Tel: (020) 4005 8550, 2589 8303
Mob: 90110 50795, 98815 53119 NASHIK
Email: anil.jadhav@coxandkings.com Shop No- G1, B Wing,
Suyojit City Center,
Shop No - G/ 22, Sacred World Mall, Mumbai Naka,
Survey No. 75 / 2. Wanowrie, Opp. Shatappdi Hospital,
Pune - 411 040 Nashik - 422 002
Tel: (020) 4130 7197 / 98 Tel: (0253) 250 6000
Mob: 99872 59437 Mob: 94222 46988
Email: yusuf.karim@coxandkings.com Email: amitsingh.chandel@coxandkings.com
AURANGABAD
9, 10, Dwarka Regime, Bh. Chunnilal Petrol
Pump, Adalat Road, Aurangabad - 431 005
Tel: (0240) 645 3377 / 88
Mob: 98600 03377
Email: gaurav.patel@coxandkings.com
KOLHAPUR
Hotel Pearl, New Shahupuri, Kolhapur - 416 001
Tel: (0231) 668 4451
Mob: 98220 99333
Email: vijay.ghatge@coxandkings.com
NAGPUR
Address - 5, Meher Baba Society,
Beside Bhole Petrol Pump, Dharampeth,
Nagpur - 440 001
Tel: (0712) 2550 441, 322 3200, 646 4477
Mob: 99238 07099, 93731 97783
Email: pravin.deotale@coxandkings.com
GOA
F/15, 1st Floor, Osia Mall, Near Kadamba Bus
Stand, Margao, Goa - 403601
Tel: (0832) 648 4222
Mob: 92095 94552, 93261 10788, 99210 01507
Email: anand.colaco@coxandkings.com
G - 1, Karmali Glass Tower,
Opposite Traffic Police Cell,
S.V. Road, Panaji, Goa - 403 001
Tel: (0832) 663 1958 / 56
Mob: 99220 25267
Email: beeba.sahani@coxandkings.com
Queeny Elite, Shop No. 2 & 6,
Vasco- da- Gama,
Goa - 403 802
Tel: (0832) 251 5899, 251 5900, 2515780
Mob: 9422059641, 9923202934
Email: kamalaksha.desai@coxandkings.com
VADODARA
G- 8, Balaji Arcade,
Near Amit Nagar Bus Stand,
VIP Road,
Vadodara - 390018
Tel: (0265) 249 1642
Mob: 99257 64839
Email: kiritkumar.shah@coxandkings.com

CALL NOW
MTNL / BSNL: 1800 209 9112 • SMS: ANAND to 5757513 • VISIT: www.coxandkings.com

No part of this brochure may be reproduced or copied in any form or by any means including, but not limited to images, electronic or mechanical photocopying, recording/taping or reproduced on any disc,
tape, perforated media or other information storage device etc., without the written permission of Cox and Kings (India) Ltd. Breach of this condition is liable for legal action.