Der Wirthin Töchterlein

Carl Loewe Op. 1 Nr. 2

∀ 1 œœ œœ
Tempo Guisto

œœ œœ −− œœ œœ −− œœ −−
% 3 œθ œ− œ œœ −− œ œœ −−
œœ
œ œ− −
œœ œ
œ œ œ− −
œœ
œ
œ−
Ε ο
œ− œ œœ −− œœ œœ œœ œ œœ −− œœ œ œœ −− œœ
>∀ 1 œ
3 Θ œœ −− œ œ −− œ œœ −−− œ œ œ
œ œ

∀ θ œ− œœ −− œ− œœ −− œœ œœ œœ
œœ ‰− œœ
œ œ− œ œ =œ − œœ −− œœ œ
6

% œ œ œ œ− œ œ œœœ −−− œœœ

Ε ο œ− œ
œœ −− œœ −− =œœ −− œœ −− œœ œœ œœ œ− œ œœ
dim.

> ∀ œœ œœ
‰ − œ œ œ œ œ− œ
Θ œ− œ
œ− œ
∀ Œ ‰− θ œ œ œ œ œ Œ ∑
12

% œ œ− œ œ œ− œ
∀
Es zo - gen drei Bur - sche wohl ü - ber den Rhein,

‰− θ œœ œœ −− œœ œœ œœ œœ œœ −− œœ œ œœ −− œœ
12

%
œœ œ œœ −− œ œœ −− œ œœ −− œ œ− œ œ œ− œ
œ œœ −− œœ œœ œœ œ œœ −− œœ œ œœ −− œœ
>∀ ‰ ≈ œ œœ −−− œ œ −− œ œœ −−− œ œ œ
œ Θ œ œ œ
œ
∀ θ œ
Œ ‰− œ− œ œ œ− œ œ œ− œ œ Œ ∑
18

% œ

∀
bei ei - ner Frau Wir - thin da kehr - ten sie ein.

‰− θ œœ −− œ− œ− œ− − œœ œœ œœ œœ
œœ œ œ− − œ =œ − œ œ − œœ −− œœ œ
18

% œ œ − œ œ− œ œ œœœ −−− œœœ

œ− œ
œœ− −− œœ− −− =œœ −− œœ− −− œœ œœ œœ œœ œ − œ œœ
> ∀ œœ ‰− œ œ œ œ œ− œ œ− œ
Θ œ− œ
2 Der Wirthin Töchterlein
∀ Œ θ
‰− θ œ− œ œ œ Œ Ó Œ ‰−
24

% œ œ œ− œ œ œ œ
∀ œ
"Frau Wir - thin, hat sie gut Bier und Wein? Wo

‰− θ œœ œœ −− œœ œ œœ œœœ œœ −− œœ œ œœ −− œœ œœœ ‰ − œθ
24

%
œœ œ œœ −− œ œœ −− œ œœ −− œ− œ œ œ− œ
œœ œœ −− œœ œœ œœ œœ œœ −− œœ œ œœ −− œœ œœ
>∀ œ ‰ ≈ œ œœ −−− œ œ −− œ œœ −−− œ ‰− œ
œ Θ œ œ œ Θ
∀ ο
œ− œ œ œ Œ Ó Œ ‰− θ œ
dolce

œ œ œ œ œ
31

% œ
ι
œ œ œ œ

∀ œ− œ− œœ œœ
œ − œ œ− − œ œœ −− œ œœ− −−
hat sie ihr schö - nes Töch - ter - lein?" "Mein Bier und Wein ist

œœ œœ œœœ −− œœœ ‰− θ œ− œ− œ
31

% − œœ œœœ −−− œœœ œœ œ œ − œ œ − œ œœ œ

= =
=− − − =− − œœ œœ œœ ο œ− œ ο − −
> ∀ œœ − œ œœ − œ œœ − œ œœ − œœ œ − œ œœ ˙ ˙
œ− œ œ− œ œœ Œ
œ− œ ˙ ˙
∀ œ
% œ œ Œ Œ ‰ œι œ œ œ œ œ œ œ œ Œ
39 cresc.

∀
frisch und klar, mein Töch - ter - lein liegt auf der Tod - ten - bahr."

œ
% œœ œ œœ −− œœ œœœ ‰ œι œ œ œ œ œ œœ œ œ
39

œ œ œ− œ œ œ œ œ œ µœ œ œ α µ œœœœ −−− œœœœ

œ
>∀ ˙ œ œœ −− œœ œœ ƒ −
Œ ˙ ˙ ˙ œ
˙ œ µœ− œ
˙ ˙ ˙ œ µœ− œ
∀ Τ
Ó Œ
46

% αœ œ
riten.

αœ œ αœ µœ αœ œ αœ µœ αœ œ œ
œ
46
∀ Τ Und als sie tra - ten zur Kam - mer hin - ein, da lag sie in

% α µ ˙˙ αœ α α α œœœ œœ œœ
riten.

œœœ α µ œœ µ œœ α œœ µœ
α˙ œ œ α µ œœ α œœ α α œœ µ µ œœœ œ œ
Τ ο
>∀
α˙ œ αœ œ œ µœ αœ αœ αœ œ œ
α˙ œ αœ œ αœ œ
αœ œ œ
∀
‰ ∑ Œ ‰ ι
53 Largo
%
a tempo cresc.

αœ œ œ œ α œ− œ œ œ œ œ αœ œ œ œ
ein - em schwar - zen Schrein. Der Er - ste der schlug den Schlei - er zu -

∀ ι ι ι œ ˙˙˙
œœ ∀ œœ
piu riten. a tempo
>
53

% α α œœ
α œ
œœ
œ
œœ
œ
œœ
œ α α α œœœ −−− Μœ œ− œ œ− œ œ̇ œ
>∀ ι ι ι
cresc.

αœ œ œ œ α œ− Μœ œ− œ œ− œ œ̇ œ œœ œ ˙˙
Μœ œ− œ œ− œ
αœ œ œ œ α œ− √
 Der Wirthin Töchterlein 3
ο rallent. Τ
∀
a tempo

œ − œι œ œ œ œ œ − ι œ œ− œ œ œ
60 espressivo

% œ œ œ œ œ œ œ œ
Τ
> ∀ œœœ
rück und schau - te sie an mit trau - rig - em Blick: "Ach leb - test fu noch, du

ι œ œœ −− ι œœ
rallent.

œ œ œœ œœ œœœ œ œœœ
œœœ −− œœœ œœœ
60

œ−
a tempo

%œ œ œœ ˙˙
œœ α œœ œ ˙ œœ −− −
ο
œ œ œ œ œœ œœ −− œœ œœ œœ
∀ œœ
œœ
∀ ˙˙
>∀ œ œ ˙˙ ˙ œ− œ œ œ− œ œ
œ œ œ−
τ Ι

∀ =œ œ Œ Ó Œ ‰ œι œ
=œ
œ œ œ œ œ œ Œ
68

% œ
œ
ι
œ

∀ =œœ
schö - ne Maid! ich wür - de dich lie - ben von die - ser Zeit!"

œœ œœ −− œœ œ œœ −− œœ œœ ‰ œι œœœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
œœ œœ −− œœ
68

% œ œ− œ œ œ− œ œ œ œ œ− œ
=œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ− œ
>∀ œœ œœ −− œœ œ œœ −− œœ œ œœ
œ œ ‰ œΙ œ− œ

∀ Το
Ó Œ ‰ ι
76

% œ œ œ œ œ αœ œ œ αœ œ œ
œ αœ œ ∀œ œ
∀ Τ
Der Zwei - te der deck - te den Schlei - er zu und kehr - te sich ab und

ι
76

% œœ µœ α œ
œœœœ −−− œœœœ œœœ −−− œ
α œ œ̇ œ œ œ
œœ œœ α œœ œœ α α œœ µ ∀ œœ œœ µ µ œœ ∀ œœ
− Τ ο œ œ
> ∀ œœ œ − œ œœ −− œ œ αœ œ œ œ ∀µ œœ
Ι αœ œ œ œ œ ∀œ œ ∀œ
œ− œ
Τ
∀ ε piú con espressione =
œ− œ ∀œ œ Œ ∑
84 rallent.

% œ− ι ∀œ œ œ œ ∀˙ œ œ− œ œ œ
œ
Τ
∀ ∀ =œœ ∀ œœ
wein - te da - zu: "Ach, dass du liegst auf der Tod - ten - bahr!
rallent.

œœ
84

% œœ −− ι ∀œ
œ œ œœ ∀ œœ ∀ œœœ
∀ ˙˙ ∀ œœœ œœœ −− œœœ ∀ œœœ ∀ œœœ ∀ œœœ −−− œœœ œœ ∀ œœœ −−− œœœ
∀ ˙˙ −
ε
œœ œœ −− œœ œœ œœ ∀ =œœ ∀ œœ
> ∀ ∀ ˙˙˙ ∀œ œ œ œ ˙˙ œœ ∀ œœ −− œœ œ ∀ œœ −− œœ
˙ œ œ− œ œ ∀œ
τ̇
4 Der Wirthin Töchterlein
∀ = Τ cresc.
% Œ ‰ ι œ œ− œ œ œ œ ∀œ œ Œ Œ ‰ ι
92 rit.

∀œ
∀œ œ œ œ œ œ œ
∀ Τ
ich hab' dich ge - lie - bet so man - ches Jahr!" der Drit - te der hub ihn

‰ ι œœ œœ ∀ œœ ∀ œœ ∀ œœ
rit.

œœ −− œœ œœ
92

% ∀ œœ ∀ œœ ∀ œœ −− œœœ œœ − ι
œ ∀œ ∀œ œ œ œ̇ œœ ∀ œœœ
ο =− − œ
> ∀ œœ ι œ œœ −− œœ œœ œœ ∀ œœ ∀ œœ ∀ œœ ∀ œœ œ − œ ∀Τœœ −− ι
‰ ∀œ œ
cresc.

œ− œ œ œ̇ œ œ œ
œ œ
ε π ε con molto espressione
∀ Τ̇
ι œ œ œ œ œ œ− œ œ œ œ
100

œ−
rallent.

% œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
∀ Τ
wie - der so - gleich un küss - te sie auf den Mund so bleich: "Dich liebt' ich im - mer, dich

ι œ œ œ ˙ œœ
rallent.

œœ œœ −− œœ œœ
100

% φ˙ ˙ œ œœ œœ œœ œœ œ˙ − œ œ œ œœ φφφφ ˙˙˙
φφφ œœ α œœ œ œ αœ œ ˙ φφφ π ε
œ œ− œ œ
φφφ ε ο Τ
> ∀ φφφ œ œ œ œ œ œ ˙˙ œ œ œ œ φφφφ ˙ œœ œœ −− œœ œœ œœ
φφφ œ ∑ ∀œ œ œ ∀œ œ ˙ φφφ ˙˙ œ œ− œ œ
φ

∀ =œ ε œ
dim. e morendo

œ œ Œ Ó Œ ‰ ι œ œ œ œœœœ œ œ œœ
109 dim.

% œ œ œœ œ œ œ
= œ
∀ =œœ
lieb' ich noch heut' und we - de dich lie - ben in E wig -

œœ œœ −− œœ œ œœ −− œœ œœ ‰ œι ˙˙˙ œœœ œœœœ ˙ >

œœœ
109

% œ− œ œ œ− œ œ œ ˙˙ ˙˙˙
=œœ ο ε
œœ
dim.

œœ œœ −− œœ œ œœ −− œœ œ
‰ œΙ ˙˙ φφφ œœœ
dim.

>∀ œ Œ ˙
œ φœ ˙ ˙
˙
∀ Τ
Œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
Œ ‰
117

%
œ = Τ
œ
ι œ
> ∀ Œ œ œœ œ
œœ œ œ œ œ˙ œ œ œ˙ − œ ‰ 3 œ œ œ œ œ œ
keit!"

œ œ œ ˙ œ œ œ ‰
117

‰ Ι œ %
ο dolcissimo 3 3

Τ
3

>∀ ι
morendo

œ œ œ˙ − œ ˙ ‰
˙ œ Œ ˙ ˙ ˙ œ
˙ œ ˙ ˙ œ