X ppvsa Documento Técnico Ingenieria de InstalacionesMemorandum ¢ PPVSA Para: Lista de Distribucion Referencia N° GPIl-II-IE/-08-005 De: Gerente Ingenieria de Instalaciones. Fecha: 1012/2008 ‘Agunto; ESTUDIO COMPARATIVO DE VARIADORES DE FRECUENCIA PARA SU APLICACION EN * _POZOS BES DE LAS UNIDADES DE EXPLOTACION URDANETA Y TIERRA OESTE. ‘Anexo a esta comunicacién encontrar, para su consideracién y fines consiguientes, el informe técnico coon los resultados de la Comparacién Técnica de los Variadores de Frecuencia para su aplicacion en Bombas Electrosumergibles en las U.E. Urdaneta y Tierra Oeste. Motivado a que actualmente existen varias marcas de vatiadores de frecuencia instaladas en plataformas de pozos BES de PDVSA, de las cuales, unas estan dentro de la lista de marcas estandarizadas para su uso en PDVSA, y otras son de reciente aparicién en el mercado; por su parte, algunos de los variadores de marcas aprobadas han sido reemplazados por otras marcas existentes en el mercado sin un previo estudio que avale su instalacién en los diferentes campos petroleros de las U.E. Urdaneta y Tierra Oeste, lo cual aunado a la puesta a la puesta en marcha del Proyecto Construccién de Nuevas Plataformas BES en la U.E. Urdaneta, surgid la necesidad de definir los requerimientos técnicos particulares adaptados a las necesidades del campo Urdaneta para la procura de variadores de frecuencia para aplicacion BES. Considerando lo anteriormente expuesto, se plantea este trabajo con el objeto de evaluar las diferentes marcas de variadores de frecuencia para aplicacién BES existentes en el mercado, de acuerdo a los avances tecnolégicos de estos equipos y su cumplimiento con los requerimientos {écnicos particulares del Campo Urdaneta, a fin de definir la que mejor se adecue a las necesidades existentes en la Unidad de Explotacion Urdaneta, perteneciente al Distrito Lago de PDVSA. Cabe destacar que los resultados de este estudio son extensibles a los pozos BES de la Unidad de Explotaci6n Tierra Oeste. Una vez realizada la evaluacién técnica respectiva, se emitieron las siguientes recomendaciones: © Realizar el proceso de compra de los variadores de frecuencia de 6 pulsos con filtro de arménicos a la entrada y filtro sinusoidal a la salida para las nuevas Piataformas BES a construir en la U.E. Urdaneta, segiin los requerimientos indicados en el documento 2007.A81.D04.02.028.02.004 “Especificaciones de Variadores de Frecuencia 480 VCA. 2007-A81. del Proyecto Construccién Nuevas Plataformas BES", con el fin de garantizar los porcentajes de Distorsién Arménica Total de Corriente segiin la Norma IEEE-519. Esta recomendacion es extensiva para la U.E. Tierra Oeste. * Instalar fillros de arménicos y filtros sinusoidales en los Variadores de Frecuencia de 6 pulsos instalados actualmente en las Plataformas BES de las U.E. Urdaneta y Tierra Oeste, a fin de garantizar que los porcentajes de Distorsién Arménica Total de Corriente se mantengan cercanos al valor permitido por la Norma IEEE-519 (THDi < 5%). © Evitar la operatividad de los variadores de frecuencia en vacio 0 con baja carga y mantener la ‘operacién del mismo con cargas cercanas a su capacidad nominal, a fin de reduoir la Distorsién Arménica Total de corriente producida por el equipo a valores cercanos a los limites permitidospor la Norma IEEE-519, tal como se recomendo en el informe de campo II-MBO-INF-CAMPO-08- 001. + Considerar las marcas que cumplen con los requerimientos exigidos por PDVSA para la procura de variadores de frecuencia para su aplicacion en BES de las U.E. Urdaneta y Tierra Oeste, como lo son: BCPVEN, Weatherford y Wood Group. El resto de las marcas evaluadas en este estudio deberén adaptarse a los requerimientos exigidos por PDVSA para aprobar su incorporacién a los campos Urdaneta y Tierra Oeste. En caso de existir otra marca adicional en el mercado no contemplada en este estudio, deberd ser evaluada técnicamente y aprobada antes de su procura. De requerir informacién adicional al respecto, comunicarse con la Ing. Carolina Inciarte (INCIARTECS) perteneciente a Ingenieria de Instalaciones por la extensién 67050. Gerente ddngenieria de Instalaciones Hsi/cl Lista de Distribucién: Gerente de Procesos de Superficie Lago (Atn. Viadimir Chacin- CHACINVS) Gerente de Procesos de Superficie Tierra (Ain. Mariano Rodriguez ~ RODRIGUEZMKE) Gerente U.E. Urdaneta (Atn: Victor Espina - ESPINAV) Gerente ULE. Tierra Oeste (Atn: Jimmy Vilchez — VILCHEZJM) Gerente de Proyectos de GPIl. (Atn. Edixso Fuenmayor — FUENMAYORE) Co: Lider de Mantenimiento Operacional U.E. Urdaneta (Atn: Javier Sanchez - QUINTEROA). Lider de Mantenimiento Unidad de Explotacion Tierra Oeste (Atn: Abraham Quintero - QUINTEROA). ‘Supervisor de Mantenimiento Eléctrico U.E. Tierra Oeste (Atn: Roberto Perea -PEREAR). Lider Ingenieria de Campo (Atn. Gonzalo Hurtado - HURTADOG) Ingeniero Mayor de Ingenieria de Campo Lago. (Atn. Carmen Lopez - LOPEZCL) Ingeniero Mayor de Ingenieria de Campo Tierra. (Atn, José Tobon ~ TOBONJ) Lider de Definicién y Desarrollo (Atn. Adelis Marcano - MARCANOANE) Ingeniero Mayor de Definicion y Desarrollo Tierra. (Atn. Jessica Castro - CASTROJLJ) Ingeniero Mayor de Definicién y Desarrollo Lago. (Atn. Alberto Orozco - OROZCOA) Ingeniero Mayor de Procesos de Superficie U.E. Urdaneta (Atn: Wendy Higgins - HIGGINSWC) Ingeniero Mayor de Procesos de Superficie U.E. Tierra Oeste (Atn: Johan Viloria - VILORIAJZ). Archivo Ingenieria de Instalaciones