at tenant wim ‘ugponpordar £ uppanpoxd ns ap sosaooxd so; 228] uuspuay soyeno 0] ua ‘(pepnp & odures) sopepedss souquiy s0j © nud femenpur pepapos ef ap upisuede & osuonur2ins ig ‘oApD wpUueHUED ‘rdord ns uadmynsuoo ‘spurape ‘nb outs soaupsoduiazu0o wos oj9s ‘or jena &] ap jemos peprrea: euisrur wun ap seanpadstad sesraatp “reyroruo9 Uojpunad ond ox¢and ‘jepadse uppeounuss eun usistAat soureqm souatupUes So} 21908 Se—PI sns ‘oI}a Jog “upPeZTERENP -urp oseoord jap anuop sopungord soiquies ap 4 uompeayysuayN \wei8 ap soporred oprata £ opipeu seqey unulo> wa vau8R sazoyne ‘S039 (0Z61-F91) #999M KEPT A (ZT61-SSBL) MHIEIPHNG] ay (E8ST AIST) XIE BEY Uoe Sop ‘sa}UapadaIue so}s9 U9 ayuisUTEZaLOS ‘sowaii9j23 sou anb 30; vs9jepos seauaD set ap odes ows soa -uasszdaz spia sexopestiad so] 9p say ap exgo eT oD 312100 sy pepapos ‘go e uosonur anb sopequourepuny seziany se} ap epouanDast09 ‘eum ouIs vas ou ouRain oj ‘SOT|p ap soypinu exed ‘anb ap sesad e uuadnajsuos | anb saio}oey so] ap oun Outo> “pepni ¥] TECHIE ‘eurz0y ns 0 ourequn 0] aoarede ‘TeEsnpur pepetses apuaitzaue &| ap ‘quand ep ab sojjanbe ue opo) auqos “femDOs eprA B{ ap SOUBTIDU 3} 60] ap up}eDxdxe epo} wa ‘anb earap ynbe acy “euIapoU epIA e[ ap seaneoutulls spws seuopoe sey ered orreusose wer [2 EUS -sadax ‘sotou ye ‘0 pepiivar nyse ap vasorde spur uppeysazuely ef ‘soivadse soysnur ua ‘s9 anb outs peprear & ap syuir ojep un seo up afnggeued ox pepni & -ouegn of ap wouvadso eso wun B e8n] opep ‘oroweHesaoau "ue ey ou eum 9p soPpad soy opueno une eon TeUU UOEayEr ap oFelgo oLH09 4 uoHIedndoard ap oagout outeo coarede pepni> ey Xx offs jap aired epunos ey ap cadomna jepos oyroruesuad jap soivaLIOD SeyLINSTP SPL 9p OU S0OISY SOUNEIPNVAINY TE SO] VGN V1A SODISy1D SOT TI ‘upssaudxe eurppur ns 2 oueazn of opeaaty ey anb pey ooseane ge samara eal on ab pep Auppezyeuoidex e] & usompuog anb sojjanbe v sazeynumts sourures opstiosa: uey anb sexmpuos & sazoyea ap <-pepiternid ap “pepis “onIp ap owtupus ‘epipart eunse va ‘Opis ey saqerDos sonNoTt0D soszaaip sns ua { souoisaidxe seysip sne ofeq “pepns ey TeP0s uapro un amzysucD uesap onb sajuade sns & sopeaarpau seunut09 se] ap souistuodesoad 60] u09 uproefex vundye eprens —sr0RUsD 241 pun yD ay, we spose 10d Opedqesar— ezuEloUIDs A uaSeu ns & pepnp ef amuysuoo vied uadnguoo 0 ueyuaryua 98 sauanb ap seuoparpentios £ somsryuco soy weagruosied as saqens 89 uo soqeisos sbiaas sq] ap owsruoSejaxd yo ouisTar 07 “soepsso vans 4 oDVass “DOs vost * set138 » THORIA SOCTAL, ESPACIO Y ceDAD dimensi6n criginando, asimismo, nuevos y cambiantes vinculos entre las unidades territoriales y sociales que lo integran. emergente realidad se r en el caso de la ciudad capi {2 por una organizacién del espacio y por una orgenizacion via social que da lugas a dos fenémenos urbanos especificos, Por ‘ena parte, una produccién andrquica del espacio y la aparicién de tologia, calificada por su comnotacién urbana, Por otra, el lento de un sistema de valores que, en muchos aspecros, da inted raclonalizadora, inherente al proceso de modernizacién, El primero deestos fendmenos, segtin algunos autores, ha originado formas desviadas de la conducta social, re~ sultantes dela despersonalizacion y la alienacion; &h este plan la mas bien, una legalidad estrictamente social la que conceptualizaciones sobre lo urbano. Por ello, Marx supone que, detrés de la degradacion de la vida urbana, dé ln se. Sregacién social que se hace patente en la vivienda y de la constan. te depauperizacién de la clase obrera, se encuentra el mecenismo dele acumulacisn capitalista, Lo mismo Weber, cuando interpreta ala ciudad como la cién misma del principio de racio- nalidad y como territorio que simbol sando, no en la ciudad como fuerza explicati iva, sino en ella como | : LOS CLASICOS Y La cLUDAD 139 a y como expresién de lugar dedespliegue de la sociedad capitelista y como exp e ros valores mas estechamene inclados con esta forma cope cade la organizacién social del mundo occidental. Durkheim, a su a ciudad como el teritorio natural enel cual se de la solidaridad mecénica a la orgénica, me- spone la presencia de esa gran protagonista de division social del trabajo. La ciudad aparece en los como producto més que come proctor delos proeios mediante Ios cuales ce ietaura la moderna eocedad industial (Gaunders, 1986:13-51; Gottdiener, 1985: 70-75; Rémy y Voyé, 1974: 193-226; Bruhn, 3.12). ‘ ‘Las primera intexpretaciones de Man’ propio delacudadt y desu contraparte, el campo, dan cuenta de sit intento por ubi ‘carlos como la expresién de la forma mds antigua de la division de trabajo (despude de Ia sexual) y como states tb dela separacién entre el trabajo manual e intelectual. Esta problemética al 2 como ekdmbito complementario de dicha di- Vitam ue conopeeel aby gras Gomna ‘con el industrial y comercial de la ciudad, En términos de es Givin del taboo y de riterce eopctons que de eli devivany se genera aposcincludad-campo, Peo ete Saperin 7 jel modo de produ it cnet uncertain antigua oporiGn ent rabap mae lectual. La ciudad impone una separacién con el trabajo la medida en que, en sus orfgenes, quienes alse asen- taban no efectuaban una vida productiva sino que, mas bien, vivian de los excedentes generados por el campo. 9 jolanda, rim. 9, 1984 = A "Defining te Urban”, Gajourl, Ho m9 3986 Shunde P Sat Taya te Ute Qustn, Nusv Yr H& Wy, Puhere 1986, eH lpi mara y cud Mn Exemgorines Gottienes M, The cee production of Urban Spe, Austin, ut,sep 1 ap osed jo 2yqisod yszs ne ojos anb uo epypaus e| uo eos ‘orqure> yp ered souoppuco se] epidaid anb opreua2se oo =U ‘upiquiey pepnp ef org Tem pra ¥] ap owisHoIPT [sp soapeanidda sat0}22} 50] 0ws09 exapIsu0D onb oy UspHep anb sojuawoy ‘ode [pp ugpEigod el ap & pepardasd 2] ap ‘uoRoMpard ap soypour SO] ap eimidns vse eysanrexuo> anb oysendl ‘ugyonpaid ap sompaut so] wenuaouos 98 anb uo wraueur v] sp oanisod oysadse un wEDsar anb opauas ayso uo oq seperedns sas wapand “jemz epra ¥| 9p Ten pds & teprayeur up epeaSop vy & sequapavaid aureqteq ap sedeyo Sef [ero 8] ayuerpau exopeztTar epuapusy eum ap waSeus, OWED pique) ous euBUmY UOPNIoAe ef ap upDeBeU oulo> ayUDUEH -vsad0U WistA $9 Ou PepAID e] ora “esanidang PEpaPos FOP OO “esep Jap o1snpaid ousoo asarede pepns e mnby “odure> Jp 2308 PepnP vf 9p UOpeUNNOp eI ap vuId} jo eUIOIOT vsHuMWOD opsd ep osayuona rg wa “pepn e| ap sopadse sor (0 epanpp “epioge xxeyy mudto [g wa A vB 00 oprsed jp oyseufua fz ‘oqduae tod ‘sezqo sms 9p Se UY (we-8s DecéT-xreA) eueLanY eDUDse ns op ‘odwop ows;us je euafeus 9[ as Ofeqen ns ap soympord Sof 019140 TE _ajreidaudxe je ‘soata saxas Sgutap soy ap axquioy Te anSupstp anb Of ‘eueuany epuasa e|ofeqien je opus anb ap oYpay FP ERO ‘ofeqes jo ua epeuaysns pepaidord ap wuioy Bun wyuasaxsox mab ap ‘anted wun zod “aeyy ap osnostp [9 w9 ‘ouDTAcnd 10 pep olegen [ep seu onb uonmuaye v7 “sepetayeur sepuapuadapianut sojdnypue ap opumur um wo saiquioy Soy » waaganaua anb s2fepos souojefax exam ap opanapayqese [e aqop 36 S9pepIssoou svAIAY ap ojerresap aisg “Seno uaraued as oxpay aise wos anb exed sue =p ‘un seoey3es UCD e}seq ‘SepEpIsedDH Se ‘UIAPE “PERIADUOD “EDU -aox@ 10d eropenuaouod zafemyeu ‘pepno vy “eecedax pepnD ej anb seoquuguase sezrans Se| ap JP UOD ‘uDTg sy “OUTS SepEpIs=D -2u seidoad sns ap opunat jo U09 upperar epren’ ou enb eunsuo> ‘3p wonopid wun v arquioy fe ajedusco anb A sonpasd pepn e anb sapepiscoat sey ap aprap anb 2] £ ‘ofeqen [ep auatadad onb 1u9 -evatfe [2p 8e[e DUA SEUIO} 9OP SEL Ap eOpt e| OWOD wAIqUIE) aDaz sade (ejsyende> opquss ne ua) peppy aueniaz” BBOq0eP! 7] VE (BL6E ‘S1IRSD ‘996, ‘Si@pUNL) soDHIOISTY SOPOT -ad sounSpe ua gfsmoo outoo ‘seisondo seonsraperes uBT.OnO ap _ wr ‘avanip v1. s0016Y 507 ‘dures jo 7s ‘uppanpoud ap opour un ap oaisntpxe [P owoo spur eyanarede ou pepnp oj ‘vaquowequaiarpur eauad jeyde> [9 eumnyp wys9 [ug "estes peparpos vj ap ose> ja ejlas OUIOD ‘sopOUTE,D sop soo ana seaqup enue ou ssuopelarap eRUasIX ef aired eno sod ‘4 (ousstyendeo-ouaszrepnas ojduafa 10d) sopenuoatio sasaroqut wos uoponpord ap sopou ap oeuasse werd soaypzTa} soqure anb ap otpay ep anred e ‘pepn vd odumo fa annus seomu Bene sauopse|ar 2p emouaisne vf ‘a}red eum sod “pmBugsip xxeyy “sopenoy27a) Soy “quip s03s9 ua sopequase Lonompord ap sopout sot 2t1ey uBsarp Nd anb ayuadroarp ezajemyeu vy ap ueypuadap ‘aig spur ‘onb ous voupistye 4 reingeu euzoy eum were ou ‘odureo [a A pepm ano seoquoSenze osnjpur 9 sey; MpeN N09 sauo;ejazseIso nb apuaidsap 25 xIUyY ap soya} sounSpe ap wamyDaq BI ap ‘amNaUIOHISOI (St-2e Dec61 Mapp seistEnd ~toaud sexe ap sopeporpos sey e prsunssa: ‘pres spt ‘anb A est ~2udeo pepopes vf ap vidord exepysuon ‘Sayerorat sofegen sono £ 3380 wa “xreyy anb uppoIpentuco wun s9 ¥38y -ano sod ‘fepTEWIOD 4 yeussapur ofeqen Te 4 ‘oper un rod “ejoone oleqen fe euSise st oleqes [9p upsstapp e] anb penBisap se8ny fo uo auDIENS 28 094 spadse sajemos sezua8e v apnye uaig 1s anb uprorpextuco eu e359 Sx ‘oleqen Jap woIsiayp vf ap enfaridsap yop zemonted onmawoU! owto> arouse odure>-pepnn uppysodo ry “ewsru BHORERY ere oMIS ‘wystyeudeo pepapos ey e opps ou ‘ezryeue as fend Jap oUr0} UD ofa fa ‘ofeqens jap vorsiarp vf “wor us eo foo onraiuea un we ep a8 congieue cwmapureayued 1g “eye ¥ apne 26 euwwoye eBoqoops v7 0} Safsed sours us ab aisiio ou oem op epmy coe our we epezrn BySojounay ey adnsuoo as ov une “eispereUr OETA ~esuad [op edeyo viso ua onb mabe reiaprsuoo aqueyiodwt eg ‘Ouegin ou ofso3ziza3 un tre sopear9 s=yspeoxo 801 2p UopHquastp eI uo fenBisap ruroy wun wsazdxe onb us epIp “our P| 9 “upp Isodo ap sours? ye epiqeouad sas anb ous “leq “82 [ep [Puo|oUNS UoIsiAIp Bap Bafradazad ey apsop ea ‘oduaes A pepnp anus uppefar g| ‘of Jog “onmfico ns ue feroos wapuo Baonpordaras jens ¢] ayuerpaur uppeunuop ap ewszo} BUN eyuazse 28 “pepnreuimy 2] ap opjorresap ep soported > we oor fa so upiqure £ ug}sensTERUE au ofeqens je’ oqe e grays 98 anb fo uo zeBn; avant A om wass “1vID0s ¥pioaL ~ on