INTRODUCCION: La tecnologia contin desarrollandy nuevas, métodes.y materiales para extinguir incendios. Sin embargo, el agua sigue siendo el principal agente extintor, gracias a su abundancia y a su eapacidad para absorber el ealor. Dos de las principales ventajas del agua son que puede transportarse a grandes distancia y almacenarse ficilmente. Estos son también los principios fundamentales de cualquier sistema de abastecimiento de agua, Dado que el agua sigue siendo el principal agente extintorutilizado por los bomberos, es importante que éstos conozcan bien el funcionamiento de los sistemas de abastecimiento de agua. Este capitulo deseribe los prineipios de Tos sistemas de abastecimiento de agua munieipales y tos métodos para transportar el agua a través de e2os sistemas, Inciuye una deseripeién de los componentes, del sistema de distribucién del agua y de los tipos de presi6n del mismo, Asimismo, s¢ deseriben los ‘componentes de los hidrantes, y se explica dénde se sitdan y cdmo se mantienen. Por altimo, también se ccomentan los abastecimientas de agua alternatives, ‘como lagos 0 estanques, asi como los métodes para transportar agua de una fuente de abastecimiento hhasta el ineendio mediante los eamiones cisterna y e] bombeo en serie, PRINGIPIOS DE LOS SISTEMAS MUNICIPALES DE ABASTECIMIENTO DE AGUA INFPA 1001: 9-3. 4a: 4-5. 1a 4-5.442) Los sistemas de agua publics y/o privados proporcionan los mélodos de abastecimiento de agua a las areas pobladas. A medida que la poblacién aumenta en las zonas rurales, estas comunidades desean mejorar los sistemas de distribucton de agua procedente de fuentes fables. Abastecimiento de agua 395 Capitulo 11 Abastecimiento de agua Fl departamento de aguas puede ser un servicio bligo independiente y gestionado por el municipio 0 por una autoridad regional o privada competente del suministro piblico de agua, Su funcién principal consiste en proporcionar agua potable, Los miembros del servicio de aguas deben considerarse como porsonas expertas en los problemas de abastecimiento de agua, El cuerpo de bomberos debe trabajar juntamente con el servicio de aguas para planificar le cobertura de proteccién contraincendios. El servicio de aguas debe comprender que el abastecimiento de agua ‘es muy importante para los cuerpos de bomberos debe trabajar con ellos en materia de necesidades de bastecimiento de agua y de ubieaciones y tipos de hidrantes, Un sistema de abastecimiento de agua esta formado por un gran niimero de elementos distintos, E] sistema est compuesto bisicamente por los siguientes elementos fimdamentales, que se estudian en las siguientes subseeeiones (véase la figura 11.1) ‘+ Fuente de abastecimiento de agua + Medios de transporte de agua ‘+ Tnstalaciones de procesamiento o tratamiento ae agua Sistema de distribucion y almacenaje de agua Fuentes de abastecimiento de agua El abastecimiento principal de agua se puede obtener de aguas superficiales 0 subtorrdineas. Aunque Ja mayoria de los sistemas se abastecen de una sola fuente, en algunos casos se utilizan ambas. Dos ejemplos de abastecimiento procedente de aguas superficiales son las rias y los lags. Bl abastecimiento de agua subterrineo se puede obtener de pozos 0 de manantiales de agua (véanse las figuras 11.2 a y b).396 FUNDAMENTOS: Medios de transporte de agua Sistemas de distribucion Figura 11. Eleisioma de abasocimient de agua murcipal eta competo de custo elementos 11.28 En ls plantas de wataiena suelenencortarse Flour Janques abieros que se pueden ulzar como ientes de agua en las ‘tuaiones contacends. Figura 11.26 Los tanques de slmscorae a nial del suelo puoden ‘Sums rartescatades de apa as acuacones canard. Figura 1.3 Banbas oo abactocimento de agua muncpaes. La eantidad de agua neeesaria en una comunidad puede determinarse mediante un caleulo de ingenieria. Este corresponde a la cantidad total de agua necesaria para uéos domésticos e industriales, asi como para los bomberos. En las ciudades, las necesidades domésticas y/o industriales superan con ereces las necesidades de la proteccién contraincendios. En cambio, en los pueblos, las necesidades de Ja proteecién contraineendios superan ‘alas demds, Medios de transporte de agua Bxisten tres métodos para transportar agua en un sistema: * Sistema de hombeo directo * Sistema por gravedad + Sistema combinado SISTEMA DE BOMBEO DIRECTO Los sistemas de bombeo directo utilizan una 0 mas bombas que toman agua de la fuente principal y la