digunakan untuk memastikan komparabilitas dalam ukuran kesehatan di seluruh populasi. Ketiga, fokusnya secara khusus pada determinan sosial kesehatan pada wanita dan pria, dan keempat, metode dekomposisi menunjukkan bagaimana faktor sosial berkontribusi terhadap perbedaan kesehatan kita yang terukur antara wanita dan pria. Metode Tujuan dari penelitian ini adalah untuk: mengidentifikasi dan menggambarkan bagaimana faktor sosial secara terpisah menentukan kesehatan pada pria dewasa dan wanita; mengukur dan mengevaluasi efek seks (yaitu, menjadi perempuan atau laki-laki) pada kesehatan, setelah disesuaikan untuk efek usia dan determinan sosial; dan menguraikan sejauh mana sosial dan faktor lain menjelaskan perbedaan laki-laki-perempuan dalam status kesehatan. Selain itu, studi ini mengeksplorasi efek diferensial determinan sosial pada kesehatan di dua wilayah geografis. Pengumpulan sampel dan data Survei Kesehatan Dunia (World Health Survey, WHS) dilakukan oleh WHO untuk memberikan data populasi yang representatif dan sebanding pada status kesehatan orang dewasa, yang berusia 18 tahun ke atas, di 70 negara dari semua wilayah di dunia [5] http: //www.who.int/healthinfo/ survey / en / index.html. Semua sampel negara dipilih secara probabilistik tetapi di Cina, Komoro, Republik Kongo, Pantai Gading, India, dan Federasi Rusia, WHS dilakukan di wilayah yang secara geografis terbatas. Untuk menyesuaikan distribusi populasi yang diwakili oleh Divisi Statistik Perserikatan Bangsa-Bangsa (http://unstats.un.org/unsd/default.htm) dan juga non-respons, koreksi pasca-stratifikasi dibuat untuk bobot sampling [6,7] . Sampel penelitian terdiri dari 57 negara yang berpartisipasi dalam WHS. Inklusi di tingkat negara membutuhkan informasi lengkap tentang bobot sampling, deskripsi status kesehatan dan kovariat minat. Di antara 13 negara yang dikecualikan, 11 tidak memiliki data tentang bobot sampling dan dua tidak memiliki informasi yang diperlukan untuk menghitung kekayaan rumah tangga. Dalam sampel tanpa berat akhir, 55% adalah wanita, 28% berusia 50 tahun atau lebih, 32% memiliki kurang dari pendidikan dasar, 67,0% menikah atau hidup bersama, 45% menganggur (atau tidak bekerja untuk membayar) dan 49 % tinggal di daerah pedesaan. Perbandingan ketidaksetaraan kesehatan antara dua wilayah WHO juga dilakukan untuk menunjukkan bagaimana determinan sosial berkontribusi terhadap ketidaksetaraan kesehatan di dua wilayah geografis dan ekonomi yang berbeda. (Lihat juga http://www.who.int/about/regions/en/index. Html untuk latar belakang lebih lanjut). Penelitian ini terdiri dari 18 negara dari kawasan Afrika dan 19 negara dari kawasan Eropa. Variabel dependen Pengukuran status kesehatan berasal dari 16 pertanyaan yang dilaporkan sendiri WHS dikelompokkan ke dalam delapan domain kesehatan: visi, mobilitas, perawatan diri, kognisi, aktivitas interpersonal, nyeri dan ketidaknyamanan, tidur dan energi, dan mempengaruhi. Model kredit Respons Butir Item (IRT) [8] digunakan untuk membangun ukuran gabungan status kesehatan pada tingkat multi-negara. Skor yang diperoleh dari model diubah menjadi skala mulai dari 0 (status kesehatan yang lebih buruk) hingga 100 (status kesehatan terbaik) [7,9]. Variabel independen Selain seks, variabel independen (semua kategori) adalah: usia peserta (dinyatakan secara kategoris sebagai 18-19, 20-29, 30-39, 40-49, 50-59, 60-69 dan 70+ tahun ); status perkawinan (menikah / tinggal bersama vs tidak pernah menikah vs. bercerai / terpisah / menjanda); tingkat pendidikan (tidak ada pendidikan / primer tidak lengkap vs. PLoS ONE | www.plosone.org 2 April 2012 | Volume 7 | Isu 4 | e34799 Perbedaan Gender dalam Diri Terlapor Kesehatan menyelesaikan sekolah dasar vs. sekolah menengah / tinggi vs. perguruan tinggi yang diselesaikan atau di atas ); status pekerjaan (tidak dipekerjakan vs. dipekerjakan); daerah tempat tinggal (pedesaan vs perkotaan), dan negara tempat tinggal. Sebuah model probit memerintahkan hirarkik dikotomi digunakan untuk mengembangkan indeks status ekonomi rumah tangga berdasarkan memiliki aset yang dipilih dan / atau dengan akses ke layanan tertentu [10,11,12]. Indeks dibagi menjadi beberapa kuintil di masing-masing negara. Pemilihan variabel independen konsisten dengan temuan Komisi Penentu Sosial Kesehatan [13]. Analisis Sampel akhir terdiri dari 251257 responden, dari mana 2.375 catatan dihapus dari dataset karena data yang hilang pada satu atau lebih variabel. Dua kumpulan data dari 103154 laki-laki dan 125728 perempuan dianalisis. (Tabel S1 menunjukkan sampel akhir masing-masing negara berdasarkan jenis kelamin). Penyaringan dan profiling data awal yang terlibat memperkirakan skor status kesehatan rata-rata untuk variabel independen oleh pria dan wanita secara terpisah. Regresi linear multivariat terdiri dari dua langkah. Pada bagian pertama, set data pria dan wanita dianalisis secara terpisah untuk menguji efek dari semua variabel independen bersama-sama pada status kesehatan. Di kedua, mengumpulkan data pria / wanita (N = 228882) dianalisis untuk menilai efek seks pada kesehatan setelah mengendalikan kemungkinan variabel pengganggu. Istilah interaksi antara seks dan determinan sosial lainnya dimasukkan dan diuji dalam model yang dikumpulkan. Meskipun kami melaporkan model gabungan tanpa persyaratan interaksi, model dengan interaksi tersedia berdasarkan permintaan. Regresi multivariat memberikan dasar untuk teknik, yang dikenal sebagai dekomposisi Blinder-Oaxaca [14], yang memberikan kekuatan penjelas tambahan. Metode dekomposisi merupakan bagian dari ketidaksamaan dalam indikator antara dua kelompok (misalnya perbedaan pria-wanita dalam status kesehatan) menjadi dua komponen. Ini pertama adalah komponen '' menjelaskan '' yang muncul karena kedua kelompok, rata-rata, memiliki nilai yang berbeda untuk karakteristik yang diketahui (yaitu karakteristik yang digunakan sebagai determinan dalam regresi). Komponen kedua adalah bagian "tidak dapat dijelaskan". Dekomposisi atribut ini untuk efek diferensial yang memiliki karakteristik pada masing-masing kelompok serta faktor-faktor lain yang tidak termasuk dalam model regresi multivariat [15]. Di sini dekomposisi pertama dilakukan pada sampel penelitian dari 57 negara. Kedua dekomposisi untuk wilayah Afrika dan Eropa WHO dibandingkan untuk menunjukkan kemungkinan perbedaan regional dalam peran determinan sosial. Tabel S1 memberikan wilayah WHO untuk setiap negara dalam penelitian ini. Semua analisis dilakukan menggunakan STATA versi 11 (StataCorp, 2009). Perintah Oaxaca di Stata [16] digunakan dan opsi '' pooled '' ditentukan. Opsi 'pooled' menggunakan koefisien dari model gabungan atas kedua kelompok (termasuk indikator grup) sebagai referensi koefisien [17]. Demi kelengkapan, kami menjalankan dekomposisi dengan dua opsi lain. Yang pertama menggunakan rata-rata koefisien atas kedua kelompok seks sebagai referensi koefisien [18] sehingga memberikan bobot yang sama dengan koefisien dalam model pria dan wanita, dan yang kedua melibatkan pembobotan koefisien dalam model pria dan wanita oleh pria dan ukuran kelompok perempuan masing-masing untuk menetapkan koefisien referensi [19]. Hasilnya serupa di bawah setiap opsi. Bobot sampling yang memperhitungkan probabilitas seleksi individu dimasukkan dalam analisis. Bobot ini mencerminkan populasi masing-masing negara, sedemikian rupa sehingga jika ukuran sampel untuk dua negara yang diberikan adalah sama (tetapi ukuran populasi negara berbeda), lebih banyak bobot diberikan ke negara dengan populasi lebih tinggi saat menghitung
perkiraan gabungan . Tunjangan dibuat untuk non-independen pengamatan dalam setiap kelompok survei. Hasil Semua negara Tabel 1 menunjukkan distribusi sampel sarana skor kesehatan untuk masing-masing variabel independen untuk pria dan wanita secara terpisah. Skor kesehatan menurun dengan bertambahnya usia untuk kedua jenis kelamin. Dalam setiap kelompok usia, skor kesehatan rata-rata untuk wanita lebih buruk daripada skor kesehatan rata-rata untuk pria di dekade berikutnya. Misalnya, rata-rata, wanita muda berusia 20 hingga 29 tahun memiliki kesehatan yang lebih buruk daripada pria berusia 30 hingga 39 tahun. Untuk pria dan wanita, orang yang menikah / hidup bersama memiliki kesehatan yang lebih baik daripada mereka yang bercerai / terpisah / janda, tetapi kesehatannya lebih buruk daripada mereka yang belum pernah menikah / hidup bersama. Status kesehatan dikaitkan secara positif dengan status ekonomi rumah tangga yang lebih tinggi dan tingkat pendidikan yang lebih tinggi untuk pria dan wanita. Mereka yang bekerja untuk Tabel 1. Skor status kesehatan untuk pria dan wanita dengan karakteristik latar belakang yang dipilih, mengumpulkan data dari 57 negara, World Health Survey, 2002-2004. Pria Wanita Usia Berarti SE Berarti SE 18-19 tahun 83,2 0,4 80,1 0,5 20-29 tahun 81,4 0,2 77,1 0,2 30-39 tahun 79,3 0,2 73,8 0,2 40-49 tahun 76,0 0,2 70,9 0,2 50-59 tahun 73,1 0,3 67,2 0,3 60-69 tahun 68,4 0,3 63,2 0,3 70+ tahun 63,4 0,3 59,0 0,3 Status perkawinan Menikah / kumpul keboya 76,0 0,2 72,2 0,2 Tidak pernah menikah 81,4 0,2 78,2 0,3 Bercerai / terpisah / janda 71,0 0,4 64,4 0,2 Pendidikan Tidak / pendidikan dasar tidak lengkap 74,1 0,3 69,2 0,2 Primer selesai 76,9 0,2 72,1 0,2 Secondary / High school selesai 79,5 0,2 75,3 0,2 College selesai atau di atas 79,6 0,4 74,1 0,4 Pekerjaan Saat ini di dibayar bekerja 78,3 0,2 74,2 0,2 Tidak bekerja untuk membayar 74,1 0,3 70,9 0,2 Status ekonomi rumah tangga kuintil terendah 75,1 0,3 69,8 0,3 Kuintil kedua 75,9 0,2 70,9 0,3 Quintile Tengah 77,0 0,3 71,7 0,2 Kuintil keenam 78,5 0,3 73,0 0,3 Kuintil tertinggi 79,6 0,3 74,6 0,2 Perkotaan-pedesaan tempat tinggal Pedesaan area 77,1 0,2 71,9 0,2 Perkotaan daerah 77,7 0,2 72,3 0,2 Catatan: Skor status kesehatan adalah pada skala dari 0 hingga 100,di mana 0 adalah kesehatan terburuk dan 100 kesehatan terbaik. doi: 10.1371 / journal.pone.0034799.t001 PLoS ONE | www.plosone.org 3 April 2012 | Volume 7 | Edisi 4 | e34799 membayar (bekerja) memiliki kesehatan yang lebih baik dibandingkan dengan mereka yang tidak dalam pekerjaan yang dibayar. Responden yang tinggal di daerah perkotaan memiliki kesehatan yang lebih baik daripada mereka yang tinggal di daerah pedesaan. Tabel 2 menunjukkan efek yang disesuaikan dari determinan sosial pada skor kesehatan yang dihasilkan dari model multivariat untuk pria dan wanita secara terpisah dan dikumpulkan. Bertambahnya usia sangat terkait dengan menurunnya kesehatan. Dibandingkan dengan orang yang belum menikah, pria dan wanita yang bercerai / terpisah / janda memiliki kesehatan yang jauh lebih buruk. Pria, dan terutama wanita, yang menikah atau hidup bersama memiliki kesehatan yang lebih buruk daripada mereka yang tidak pernah menikah. Setelah menyelesaikan pendidikan dasar, menengah atau lebih tinggi dibandingkan dengan tidak memiliki pendidikan dasar yang tidak lengkap, secara signifikan berhubungan positif dengan kesehatan untuk perempuan dan laki-laki, dan dalam pekerjaan yang dibayar dibandingkan dengan tidak berada di pekerjaan yang dibayar, secara signifikan terkait dengan kesehatan yang lebih baik untuk keduanya. wanita dan pria. Kuintil ekonomi rumah tangga yang lebih tinggi secara signifikan terkait dengan kesehatan yang lebih baik untuk pria, tetapi untuk wanita hubungan positif ini hanya signifikan untuk kuintil keempat dan kelima dibandingkan dengan yang pertama. Wilayah tempat tinggal tidak berhubungan secara signifikan dengan kesehatan baik pria maupun wanita. Dalam model yang dikumpulkan, perempuan memiliki efek negatif yang signifikan terhadap kesehatan. Dekomposisi multivariat untuk 57 negara (Tabel 3) menunjukkan bagaimana determinan sosial berkontribusi terhadap perbedaan status kesehatan antara pria dan wanita. Sekitar 30% dari ketidaksetaraan dikaitkan dengan perbedaan dalam berbagai faktor. Ini adalah yang disebut komponen '' menjelaskan '', yang berarti bahwa ini dihasilkan dari perbedaan karakteristik pria dan wanita. Dari komponen '' menjelaskan '' ini, 77% kontribusi berasal dari determinan sosial. Penentu sosial dengan kontribusi terbesar untuk komponen 'dijelaskan' adalah pekerjaan, pendidikan dan status perkawinan dalam urutan itu. Status ekonomi rumah tangga juga berkontribusi, tetapi pada tingkat lebih rendah. Sisa 23% dari '' menjelaskan '' ketidaksetaraan dikaitkan dengan perbedaan distribusi usia antara pria dan wanita. Sekitar 70% dari ketidakseimbangan status kesehatan dihasilkan dari perbedaan efek, pada pria dan wanita, usia, faktor penentu sosial dan faktor tidak dalam model. Ini adalah komponen "tidak dapat dijelaskan". Pekerjaan dan status ekonomi rumah tangga memberikan kontribusi kecil tetapi signifikan secara statistik, meskipun dampak dari status ekonomi rumah tangga sangat minim. Pengaruh status pekerjaan dan ekonomi rumah tangga meningkatkan ketidaksetaraan, memiliki efek positif yang lebih kuat pada kesehatan laki-laki daripada perempuan. Negara tempat tinggal berkontribusi 14% dari komponen "tidak dapat dijelaskan". Namun, sejauh ini kontribusi terbesar untuk komponen '' tidak dapat dijelaskan 'adalah dari istilah konstan yang terdiri dari' 'faktor lain' 'tidak dalam model. Perbandingan regional: Afrika dan Eropa Tabel 4 memberikan hasil dekomposisi multivariat terpisah untuk kelompok negara di Afrika WHO dan kawasan Eropa. Perbedaan status kesehatan antara perempuan dan laki-laki lebih besar di Eropa daripada kawasan Afrika (6,5 unit vs 3,7 unit). Di wilayah Afrika, sekitar 31% dari ketidaksetaraan adalah '' dijelaskan '', dibandingkan dengan 39% di wilayah Eropa. Kontribusi relatif yang dibuat oleh determinan sosial untuk komponen '' menjelaskan '' lebih tinggi di Afrika daripada kawasan Eropa. Misalnya, pekerjaan berkontribusi 38% di wilayah Afrika dibandingkan dengan 20% di wilayah Eropa, pendidikan berkontribusi 15% di wilayah Afrika dibandingkan dengan 4% di wilayah Eropa, dan status perkawinan menyumbang 23% dan 9%, masing-masing. Di wilayah Eropa, usia memberi kontribusi Perbedaan Gender dalamDilaporkan Sendiri
PLoS ONE yangwww.plosone.org 4 April 2012 | Volume 7 | Edisi 4 | e34799 Perbedaan Gender dalam Self-Reported Health
43% ke komponen '' menjelaskan '' dibandingkan dengan 22% di wilayah Afrika. Sekitar 69% dari ketidaksetaraan dalam status kesehatan antara perempuan dan laki-laki di wilayah Afrika adalah "tidak dapat dijelaskan". Pekerjaan (bekerja untuk membayar) adalah satu-satunya penentu dalam model yang efek diferensialnya signifikan secara statistik. Efek dari pekerjaan yang dibayar meningkatkan ketidaksetaraan. Di wilayah Afrika, sebagian besar (94%) dari komponen "tidak dapat dijelaskan" dikaitkan dengan faktor-faktor lain yang tidak termasuk dalam model. Di kawasan Eropa, 61% ketidaksetaraan adalah '' tidak lengkap ''. Ketenagakerjaan dan pendidikan masing-masing memberikan kontribusi positif dan negatif yang signifikan secara statistik pada komponen yang 'tidak dapat dijelaskan'. Bagian substansial dari komponen '' tidak lengkap 'di kawasan Eropa dikaitkan dengan konstanta. Diskusi Makalah ini memberikan kontribusi unik pada literatur tentang determinan sosial perempuan dan kesehatan laki-laki serta perdebatan tentang metodologi untuk melakukan analisis kesetaraan kesehatan. Pemeriksaan kami terhadap survei rumah tangga berbasis populasi terbesar yang tersedia di Indonesia untuk kesehatan yang dilaporkan sendiri menunjukkan ketidaksetaraan dalam status kesehatan pria dan wanita dengan wanita yang secara konsisten memiliki status kesehatan yang lebih buruk dibandingkan dengan pria. Kami menunjukkan bagaimana determinan sosial kunci berkontribusi pada ketidaksetaraan ini dengan cara penyebarannya, dan juga dengan cara di mana mereka secara berbeda berdampak pada status kesehatan pria dan wanita. Internasional, faktor sosial yang dikenal sebagai Perbedaan Gender dalamKesehatan yang Dirilis Sendiri. Tabel3. Dekomposisi Ketidaksetaraan dalam Status Kesehatan - Kontribusi oleh Determinan, pengumpulan data dari 57 negara, Survei Kesehatan Dunia, 2002–2004. Mean SE Mean skor status kesehatan, laki-laki 77,4 0,2 Skor status kesehatan rata-rata, perempuan 72,1 0,2 Gender perbedaan dalam status kesehatan 5,3 0,2 Kontribusi absolut 95% CI Persentase kontribusi untuk menjelaskan / komponen yang tidak dijelaskan Dijelaskan 1.6 1.4 1.8 Usia 0,4 0,3 0,5 23,0% Status pernikahan 0,2 0,2 0,3 15,3% Pendidikan 0,3 0,2 0,3 15,8% Pekerjaan 0,7 0,5 0,8 42,4% Status ekonomi rumah tangga 0,0 0,0 0,1 2,0% Perkampungan perkotaan-pedesaan 0,0 0,0 0,0 0,1% Negara tempat tinggal 0,0 J0,1 0,1 1,4% Tidak dapat dijelaskan 3,7 3,5 4,0 Usia 0,0 J0 0,2 0,6% Status pernikahan J0.1 J0.3 0,1 J2,5% Pendidikan J0.1 J0.2 0,1 J1,5% Pekerjaan 0,1 0,0 0,2 2,9% Status ekonomi rumah tangga 0,0 0,0 0,1 0,8% Perkampungan perkotaan-pedesaan 0,0 0,0 0,0 0,0% Negara tempat tinggal 0,5 0,3 0,8 13,9% Konstan 3,2 2,9 3,5 86,0% Catatan: Angka dapat dipengaruhi oleh pembulatan. doi: 10.1371 / journal.pone.0034799.t003 PLoS ONE | www.plosone.org 5 April 2012 | Volume 7 | Edisi 4 | e34799 terkait dengan pelaporan status kesehatan yang buruk termasuk pendidikan, pendapatan, pekerjaan dan status perkawinan [20,21,22]. Di kedua negara maju dan berkembang, perempuan lebih mungkin melaporkan kesehatan yang lebih buruk daripada laki-laki [21,23,24], pada kelompok usia muda [25], dan yang lebih tua [26]. Analisis kami terhadap data WHS menunjukkan wanita dewasa (18+ tahun) melaporkan diri mereka kurang sehat dibandingkan pria di semua kelompok umur. Setelah disesuaikan untuk efek usia dan determinan sosial dalam analisis regresi multivariat, status kesehatan wanita tetap jauh lebih rendah daripada status kesehatan pria. Secara internasional, bukti menunjukkan bahwa faktor sosial, budaya, ekonomi dan biologis semua berdampak negatif dan lebih substansial pada kesehatan wanita dibandingkan dengan pria [4]. Sebagai contoh, di negara-negara berkembang, pengaruh ini termasuk faktor yang terkait dengan kontrasepsi, kehamilan dan persalinan, dan juga kurangnya otonomi dalam mencari dan mewujudkan peluang perawatan kesehatan. Dalam penelitian ini, analisis regresi multivariat terpisah menunjukkan bahwa hubungan antara determinan sosial dan status kesehatan berbeda antara pria dan wanita. Pria dan wanita yang menikah atau hidup bersama atau bercerai, terpisah atau janda, memiliki kesehatan yang secara signifikan lebih buruk daripada mereka yang tidak pernah menikah dan ini terutama berlaku untuk wanita. Bukti menunjukkan bahwa perubahan sosial telah mempengaruhi dampak status perkawinan dan janda pada kesehatan yang dilaporkan sendiri [27,28] dan bahwa pengaruh status perkawinan pada kesehatan bervariasi di seluruh pengaturan budaya [3]. Pendidikan, pendapatan dan pekerjaan adalah faktor kunci yang menentukan posisi sosial serta akses dan kontrol atas kekuasaan dan sumber daya. Posisi sosial memberikan pengaruh kuat
PLoS ONE | www.plosone.org 6 April 2012 | Volume 7 | Edisi 4 | e34799 Perbedaan Gender dalam Kesehatan yang Dilaporkan Sendiri
pada jenis, besar dan distribusi kesehatan di kabupaten berpenghasilan tinggi, rendah dan menengah [29]. Dalam analisis dataset WHS ini, tingkat pendidikan dan kekayaan rumah tangga yang rendah dikaitkan dengan status kesehatan yang buruk seperti sedang menganggur. Hasil dekomposisi ketika semua 57 negara dikumpulkan menunjukkan bahwa 30% dari ketidaksetaraan dalam status kesehatan antara perempuan dan laki-laki adalah '' dijelaskan '' oleh distribusi diferensial usia dan determinan sosial. Pekerjaan adalah penyumbang tunggal terbesar untuk komponen '' menjelaskan '', ini karena fakta bahwa proporsi laki-laki yang lebih tinggi daripada perempuan dalam pekerjaan yang dibayar (75,5% vs 38,5%). Analisis tanggapan WHS untuk sebuah pertanyaan di mana orang menyatakan alasan tidak bekerja untuk membayar menunjukkan bahwa kurang dari 4% memberi '' sakit '' sebagai alasan. Alasan utama yang diberikan oleh wanita karena tidak memiliki pekerjaan yang dibayar dikaitkan dengan menjadi ibu rumah tangga atau merawat keluarga, sedangkan untuk pria alasan utama harus dilakukan dengan pensiun, belajar atau tidak dapat menemukan pekerjaan yang dibayar. Pendidikan tinggi juga berkontribusi pada komponen '' menjelaskan '' yang dihasilkan dari fakta bahwa lebih banyak pria daripada wanita memiliki tingkat menengah atau di atas pendidikan (49,4% vs 45,8%). Data tentang distribusi pendapatan, pekerjaan dan pendidikan mencerminkan akses yang tidak setara ke sumber daya untuk wanita yang berhubungan dengan pria. Distribusi yang tidak merata dari penanda-penanda seperti itu di masyarakat menunjukkan ketidaksetaraan jender. Diceraikan, janda atau terpisah dikaitkan dengan kesehatan yang buruk dibandingkan dengan tidak pernah menikah, dan proporsi wanita yang jauh lebih tinggi daripada pria bercerai, janda atau terpisah (19,8% vs 6,8%). Kontribusi yang relatif kecil dari status ekonomi rumah tangga terhadap komponen '' menjelaskan '' sebagian disebabkan oleh distribusi pendapatan yang sama untuk pria dan wanita (39,2% pria vs 40,5% wanita dalam dua kuintil pendapatan tertinggi). Namun ini mungkin juga karena ukurannya dihitung di tingkat rumah tangga. Dekomposisi ketidaksetaraan dalam status kesehatan antara perempuan dan laki-laki di semua 57 negara menunjukkan bahwa 70% dari ketidaksetaraan dikaitkan dengan perbedaan efek usia dan faktor penentu sosial, serta faktor penjelas lainnya. Ini adalah komponen "tidak dapat dijelaskan". Berada dalam pekerjaan yang dibayar dibandingkan dengan menganggur, memiliki efek yang jauh lebih besar pada kesehatan yang baik untuk pria - 2,6 unit (95% CI 2,1 hingga 3,2) - daripada untuk wanita - 0,5 unit (95% CI 0,1-0,8). Penelitian di Polandia telah menunjukkan bahwa pria yang menganggur lebih cenderung melaporkan kesehatan yang lebih buruk daripada wanita yang tidak bekerja [30]. Sebuah penelitian yang dilakukan di Brazil menunjukkan bahwa pekerjaan adalah faktor penentu kesehatan yang lebih penting bagi pria daripada bagi wanita [23]. Dekomposisi terpisah pada dua pengelompokan regional negara-negara dalam penelitian menunjukkan bahwa '' menjelaskan '' bagian dari ketidaksetaraan dalam status kesehatan antara perempuan dan laki-laki adalah 31% dan 39% masing-masing di wilayah Afrika dan Eropa, dibandingkan dengan 30% di analisis yang dikumpulkan. Status perkawinan, pendidikan dan pekerjaan berkontribusi lebih banyak pada komponen '' menjelaskan '' di kawasan Afrika daripada Eropa. Sementara usia adalah penyumbang utama perbedaan yang dijelaskan di wilayah Eropa, ini sebagian besar disebabkan oleh fakta bahwa perempuan di wilayah Eropa hidup lebih lama dan berada dalam kondisi yang lebih buruk seperti yang terlihat oleh perbedaan dalam skor kesehatan. Umur panjang secara berbeda terkait dengan ketidaksetaraan dalam status kesehatan antara perempuan dan laki-laki di setiap wilayah; proporsi laki-laki dan perempuan berusia 60 tahun atau lebih di wilayah Eropa adalah 20% dan 29% masing-masing dibandingkan dengan 9% dan 10% untuk laki-laki dan perempuan masing-masing di wilayah Afrika. Selain itu, negara tempat tinggal juga memainkan peran utama di Eropa dalam komponen yang dijelaskan, menunjukkan bahwa peran gender yang berbeda di beberapa negara Eropa dapat mendorong disparitas kesehatan PLoS ONE | www.plosone.org 7 April 2012 | Volume 7 | Edisi 4 | e34799 Perbedaan Gender dalam Kesehatan yang Dilaporkan Sendiri antara pria dan wanita (di negara-negara ini) yang perlu diteliti lebih lanjut. Perbedaan tingkat pendidikan antara pria dan wanita di wilayah Eropa relatif kecil (88% pria vs 85% wanita dengan pendidikan lebih tinggi dari sekolah dasar) tetapi lebih besar di wilayah Afrika (31% vs 23%). Ini mungkin alasan mengapa pendidikan memainkan peran yang jauh lebih penting dalam menjelaskan perbedaan jenis kelamin dalam kesehatan di Afrika dibandingkan dengan Eropa. Ketenagakerjaan merupakan kontributor bagi bagian yang 'dijelaskan' dari ketidaksetaraan di kedua wilayah WHO, tetapi khususnya di kawasan Afrika (38% di negara-negara Afrika vs 20% di negara-negara Eropa). Selain itu, efek diferensial dari ketenagakerjaan meningkatkan ketidaksetaraan antara perempuan dan laki-laki (yaitu, melalui kontribusi positif terhadap komponen 'tidak dapat dijelaskan') di kedua kelompok negara Afrika dan Eropa WHO, sehingga memiliki efek positif yang lebih besar pada kesehatan laki-laki. Dipekerjakan penting baik di Afrika dan Eropa untuk menghasilkan hasil kesehatan yang lebih baik. Namun, mungkin di Afrika, di mana tingkat pendidikan rendah, terutama di kalangan wanita, dan populasi relatif muda dibandingkan dengan Eropa, peran pekerjaan menjadi lebih penting. Ketenagakerjaan mungkin melayani peran yang lebih memberdayakan di Afrika melalui memungkinkan akses yang lebih baik ke layanan kesehatan. Laporan Pembangunan Dunia yang baru tentang ketidaksetaraan gender di Afrika Sub-Sahara [31], menunjukkan bahwa pekerjaan berbayar berpotensi memberikan akses yang lebih besar terhadap manfaat kesehatan dan kesejahteraan. Sementara perbedaan dalam tingkat pendapatan laki-laki-perempuan juga sebagian dapat menjelaskan peran pekerjaan yang dibayar dalam menjelaskan perbedaan gender di kedua wilayah, di negara-negara kawasan Eropa, efek ini dapat diimbangi sebagian oleh manfaat kesejahteraan sosial yang mencakup dukungan kesehatan dan pendapatan. Tingkat pendidikan formal yang lebih tinggi memiliki efek positif yang lebih besar pada kesehatan perempuan daripada kesehatan laki-laki di negara-negara Eropa yang berarti bahwa pendidikan memberikan kontribusi negatif terhadap ketidaksetaraan antara perempuan dan laki-laki di kelompok negara ini. Namun, efek diferensial pendidikan tidak signifikan secara statistik di negara-negara Afrika. Konstanta memberikan kontribusi substansial pada bagian ketidaksetaraan yang 'tidak jelas' di kedua wilayah, menunjukkan bahwa faktor-faktor selain yang diselidiki dalam penelitian kami mempengaruhi ketidaksetaraan dalam kesehatan antara perempuan dan laki-laki. Perbandingan regional menyoroti bahwa perbedaan jenis kelamin dalam pekerjaan, status perkawinan dan pendidikan memainkan peran utama dalam menjelaskan ketidaksetaraan dalam status kesehatan antara perempuan dan laki-laki di kelompok negara-negara Afrika di WHS. Hasil kami menyoroti fakta bahwa feminisasi penuaan merupakan penyumbang utama perbedaan kesehatan antara pria dan wanita di Eropa. Temuan ini juga menunjukkan bahwa perbedaan jenis kelamin dalam determinan sosial dapat membantu menjelaskan ketidaksetaraan dalam kesehatan antara wanita dan pria di negara berpenghasilan rendah, dan penuaan populasi dapat memberikan penjelasan yang lebih besar tentang ketidaksetaraan di negara-negara berpenghasilan tinggi. Penting juga untuk mengenali bahwa determinan sosial yang penting di satu wilayah mungkin kurang penting bagi orang lain. Dalam menanggulangi ketidaksetaraan gender sebagai penentu sosial ketidaksetaraan kesehatan, tidak ada solusi 'satu ukuran cocok untuk semua'. Respons kebijakan harus memperhitungkan berbagai keadaan sosial, ekonomi, dan demografi di negara dan wilayah. Menghasilkan data dan melakukan analisis di tingkat lokal sangat penting. Studi ini memiliki beberapa keterbatasan. Pertama, meskipun kesehatan IRT adalah metode independen populasi, itu tidak dapat mengidentifikasi atau menyesuaikan bias sistematis antara pria dan wanita yang mungkin ada [10]. Penggabungan pemeriksaan kesehatan dan biomarker dalam survei rumah tangga mungkin, di masa depan, menyediakan cara-cara memvalidasi kesehatan yang dilaporkan sendiri sampai batas tertentu. Secondly, partici- pating countries were not probabilistically selected and therefore
of not necessarily representative of the world or of similar groups other MDGs. This study highlights the need for action to of countries (eg defined by geography or income). Thirdly, the address social structures, institutional discrimination and harmful ''unexplained'' component of the inequality suggests that there gender norms and roles that influence health equity. In particular, were factors that probably contributed to the difference that were research is needed to help understand pathways and mechanisms either not assessed in the WHS or were not included in the present through which social determinants impact on the health of analysis. Fourthly, the actual role and position that women have in women. society in each of these countries is likely to vary from country to country. Additionally, factors such as employment, marital status, education and household economic status may have interacted with health outcomes but it was not possible, through the WHS, to Ethics Statement Informed consent was obtained in all surveys. A standard consent form approved by the ethics review committee was read to identify whether or not this was occurring. Lastly we acknowledge that biological differences and differences in perceived health the respondent in the respondent's language. Once the respondent agreed to participate in the survey, if the respondent was literate between men and women may have contributed to the differences in self-reported health shown here. It will be important for future studies to examine issues such as the form was provided to the respondent to read over and sign and was countersigned by the interviewer. If the respondent was illiterate and gave consent to participate, the interviewer social policies related to women's empowerment within countries, women's perceived social status, economic participation in the confirmed this consent and signed on the form that the respondent had been read the form, had understood the study and agreed to workforce, and the meaning of major life course events such as marital separation in the context of health, well-being and ageing, participate. This procedure was approved by the institutional review boards. in order to paint a more textured picture that explains differences in the health status of men and women. Moreover the examination of biological risks and health-related events during the life course, Supporting Information such as childbirth, will help our understanding of the organic Table S1 Study population (final unweighted sample count) by factors and processes that drive some of these differences. country and sex, World Health Survey, 2002–2004. The unequal distribution of education, occupation and income (DOC) disadvantages women relative to men and these factors are markers of gender inequalities in society. By using decomposition Acknowledgments analysis, this work shows how employment, education, marital status, household economic status, and importantly ''other factors'', contribute to the inequality in health between women and men at a multi-country level [29]. This underscores the need We would like to acknowledge Emese Verdes for providing the health scores. The views expressed in this paper are those of the author(s) and do not necessarily represent the views or policies of the World Health to identify and understand what these ''other factors'' are, and Organization. how they differentially impact on the health of women and men. Internationally there are calls for inter-sector collaboration and public policies to make women's lives healthier by addressing gender inequalities and other the social and economic determi- nants of their health [1]. This includes calls to achieve the Millennium Development Goal (MDG) 3 on gender equality and Author Contributions Conceived and designed the experiments: AH. Analyzed the data: AH. Wrote the paper: JASW. Performed the statistical analysis: AH. Wrote the first draft: JASW. Provided input on first draft: AH SC. Read the draft and provided comments: IAC AA JB TB PK NN. Read and approved the final women's empowerment as a goal in itself as well as a determinant draft: AH JASW SC IAC AA JB TB PK NN. References 1. World Health Organization (2009) Women and Health. Today's evidence tomorrow's agenda. Jenewa: WHO. 91 p. 2. United Nations (2010) The world's women 2010: trends and statistics. New York, . 3. Sen G, O 11. Hosseinpoor AR, Mohammad K, Majdzadeh R, Naghavi M, Abolhassani F, et al. (2005) Socioeconomic inequality in infant mortality in Iran and across its provinces. Bull World Health Organ 83: 837–844. 12. Gakidou E, Oza S, Fuetes CV, Li AY, Lee DK, et al. (2007) Improving child ̈ stlin P, George A (2007) Unequal, unfair, ineffective and inefficient. survival through environmental and nutritional interventions. The impor- Gender inequity in health: why it exists and how we can change it. Stockholm: tance of targetting interventions towards the poor. JAMA 298: 1876– 1887. 4. 13. World Health Organization (2008) Closing the gap in a generation. Health equity through action on the social determinants of health. Geneva. 246 p. 14. Oaxaca RL (1973) Male-female wage differentials in urban labor markets. International Economic Review 14: 693–709. 15. Stewart Williams JA (2009) Using non linear decomposition to explain the discriminatory effects of male-female differentials in access to care. A cardiac rehabilitation case study. Social Science & Medicine 69: 1072–1079. 16. Jann B (2008) The Blinder-Oaxaca decomposition for linear regression models. The Stata Journal 8: 453–479. 17. Neumark D (1988) Employers' discriminatory behavior and the estimation of wage discrimination. The Journal of Human Resources 23: 279– 295. 18. Reimers CW (1983) Labor market discrimination against hispanic and black men. The Review of Economics and Statistics 65: 570–579. 19. Cotton J (1988) On the decomposition of wage differentials. The Review of Economics and Statistics 70: 236–243. 20. Frankenberg E, Jones NR (2004) Self-rated health and mortality: does the relationship extend to a low income setting. Journal of Health and Social Behaviour 45: 441–452. 21. Asfar, Ahmad B, Rastam S, Mulloli TP, Ward KD, et al. (2007) Self-rated health and its determinants among adults in Syria: a model from the Middle East. BMC Public Health. 9 p. Karolinska Sen G, O ̈ stlin Institutet. P (2008) 145 Gender p. inequity in health: why it exists and how we can 5. change U ̈ stu ̈n T, it. Chatterji Gobal Public S, Mechbal Health A, 3: Murray 1–12. C (2003) The World Health Surveys. In: Murray CL, Evans DB, eds. Health systems performance assessment debates, methods and empiricisms. Jenewa: Organisasi Kesehatan Dunia. 6. Moussavi S, Chatterji S, Verdes E, Tandon A, Patel V, et al. (2007) Depression, chronic diseases, and decrements in health:results from the World Health Surveys. The Lancet 370: 851–858. 7. Ayuso-Mateos JL, Nuevo R, Verdes E, Naidoo N, Chatterji S (2010) From depressive symptoms to depressive disorders: the relevance of thresholds. The British Journal of Psychiatry 196: 365–371. 8. Wilson M, Allen DD, Li JC (2006) Improving measurement in health education and health behaviour research using item response modeling: comparison with the classical test theory approach. Health Education Research 21: i19– i32. 9. Chatterji S, Kowal P, Mathurs C, Nirmala N, Verdes E, et al. (2008) The health of aging populations in China and India. Health Affairs 27: 1052–1063. 10. Ferguson B, Murray CL, Tandon A, Gakidou E (2003) Estimating permanent income using asset and indicator variables. In: Murray CL, Evans DB, eds. Health systems performance assessment debates, methods and empiricism. Jenewa: Organisasi Kesehatan Dunia. Gender Differences in Self-Reported Health PLoS ONE | www.plosone.org 8 April 2012 | Volume 7 | Edisi 4 | e34799
22. Mendoza-Sass RA, Be ́ria JU (2007) Gender differences in self-reported morbidity: evidence from a population-based study in southern Brazil. Cad Sau ́de Pu ́blica, Rio de Janeiro 23: 341–346. 23. Szwarcwald CL, de Souza-Ju ́nior PRB, Esteves MAP, Damacena GN, Viacava F (2005) Socio-demographic determinants of self-rated health in Brazil. Cad Sau ́de Pu ́blica, Rio de Janeiro 21 Sup: S54–S64. 24. Koch-Weser S, Liang SL, Grigg-Saito DC (2006) Self-reported health among Cambodians in Lowell Massachusetts. Journal of Health Care for the Poor and Underserved 17: 133–145. 25. Avila-Burgos L, Ramirez-Valverde G, Martinez-Damian MA, Cruz-Valdez A, Santiago-Cruz MJ, et al. (2005) Socioeconomic determinants of inequality and self-reported morbidity among adolescents in a developing country. Saudi Med Journal 26: 1617–1623. 26. Abdulraheem IS (2007) Health needs assessment and determinants of health- seeking behaviour among elderly Nigerians: a house-hold survey. Annals of African Medicine 6: 58–63. PLoS ONE | www.plosone.org 9 April 2012 | Volume 7 | Edisi 4 | e34799 Gender Differences in Self-Reported Health 27. Liu H, Umberson DJ (2008) The times they are a changin': marital status and health differentials from 1972 to 2003. Journal of Health & Social Behaviour 49: 239–253. 28. Krochalk PC, Li Y, Chi I (2008) Widowhood and self-rated health among Chinese elders: The effect of economic condition. Australasian Journal on Ageing 27: 26–32. 29. World Health Organization (2010) Equity, social determinants and public health programmes. Jenewa: WHO. 30. Kaleta D, Makowiec-Dabrowska T, Jegier A (2008) Employment status and self rated health. International Journal of Occupational Medicine and Environmen- tal Health 21: 227–236. 31. World Bank (2011) World Development Report 2012: Gender Equality and Development. Washington: World Bank.