Professional Documents
Culture Documents
Anmerkung: Einzutragen ist z.B. der Austausch von Seilen, Haken, Umlenkrollen, Sicherheitsschaltern oder die Instandsetzung von
Bremsen, Getrieben, Lagern, Wellen und die anschließende Prüfung auf sicheren Betrieb.
Note: register exchange of ropes, hooks, guide rollers, safety switches or repair of brakes, gears, bearings, shafts and the
following examination for safe use.
Bauteil ausgetauscht / instandgesetzt Datum / Unterschrift Geprüft: Datum / Unterschrift
Part exchanged / repaired Date / signature Checked: Date / signature
F-DS-075-DE/EN-05.10-sc
STAHL CraneSystems GmbH | Daimlerstr. 6 | 74653 Künzelsau | Germany | Fon +49 7940 128-0 | Fax +49 7940 55665 | Ä www.stahlcranes.com
Sitz der Gesellschaft: 74653 Künzelsau | Amtsgericht Stuttgart HRB 590472 | Geschäftsführer: Dr. Thomas Peukert, Werner Wagner