Professional Documents
Culture Documents
C9979 P780E
f~W*
"Family!" -G volumes- WatanabeTaeko
"Rising!" -7 volumes- Fujita Kazuko/Himuro Saeko
Saitama prefecture. Her maid in his castle, Lundi came to her rescue;
j ALPINE ROSE
CD
aEBHft
MICHIYO AKAISHI PRESENTS 2
i\
mm
mscrkf^ki.:-:
Its flower can resist both snow and storm, and
has soothed those who live in the mountains.
O 'P;intem|K h French f Or "spririg"
TVS BEEN
SO LOH&
SINCEIVE iSi JEUPI AGAIH,
Si t.N HER. '1^1 IKL KK" YOU?
T"^y^J^^-j
/a JEU—
:"'
if ^ \ "
JEU,:"
, -
^f
;
\ If
i) ijrji b
7/°/'
ik/ i
/\ \hA Ir^S
ALPINE ROSE ®
ALPINE ROSE © mm
RUSWEP
INTO M/
POO/A
NEAR
MIPNISHT.
I JUMPED
OUT OF THE
WINDOW
AND RAN.
I WAS AFRAID
I WAS BEIN6
CHASED AND
KEPT RUNNINC-.
*•, /
I
I THOUGHT
I MET
IF
LUNDL.
\
1
M
i
'"
;:
V \
;
4M$w
...YOUV
HELP ME
I
illi
[
you've
%i
\W\
fljji_
pi
I'll
never
let you
return
there!
^you a cup \
Of HOT
CHOCOLATE.
/
.
ALPINE ROSE ©
mm
ALPINE ROSE ®
then on.
Jj )£*% T say her ll\ <3*£?
s name? Is tt 111 ,., -^
called jC^3V , 1
Jeudi. (jif^^v '- ,ijs. ** she can') 111
speak \\\ ^ *
CFmcI
^Jrfl , French? 111'-.,
}j
ALPINE ROSE (J)
'
Oh; V
: LOndi.:;
-^s <r
^3 _^X^
ALPINE ROSE (1
ALPINE ROSE ©
IF YOU'RE
REALLy HER
&LWRDWNS,
THEN please
THINK ABOUT
JEUPI.
ALPINE ROSE © mm
CXED1T5
Haw provider: whimt
Translator didi :
QCer:sbanz£t vvijime
y w ^1 K IF
l| YOU'RE
1
^J J AN? HM
mm ^
a
r
really
SLOW AT |
md ^
„,: P0IN5 THE |
CHORES.
m
1 i
\ .#
-*/ ^
'
POOR
LUNDI, HE yi
IB Bre ^i^i
WORK9
««
/"
$X,
n if/'
\/
:i
tt/y
" '* B ^ iW CALL &
?/ff L^*, X ,'.-">''' \f
VI
LUNDI
instead;
A
|
:.-. •'•' :^"> ; "-.
W J •^jrF^
ALPINE ROSE ©
IW
HIM
IUYBCflM. KRKVOKL. DRG
\< THAr8\j.
y*7twj IF
C
.JST
French) is Seixlli's tjhlfe ooo£atoo.
The difference between a cockatoo
and parrot is its bo<k size. A
totk-atoo is bioaar andTr also has
'
j
lonoer life span than parrot.
ALPINE ROSE ®
cflSTi.es
BUILT ON A
RIVER BANK
J
SURROUNDED [
THATS THE
PRICE VOW PAY
ONCE YDUVE ,
AMOVED THE /
COUNT. /
ALPINE ROSE®
ALPINE ROSE ©
ALPINE ROSE ®
SHOULD I
GIVE UP ON
JEUD1...?
.ALPINE ROSE ©
r^^^^/^^^?ss=^rS^~JC
;- V\\ -.TFiTiffi^M " :
!<*. -"^
=».
"X^lfe^X'^ '-
'
^
CXEDIT5
Haw provider: whimt
Translator didi :
&titor -.Tatipopo
Proofreader sbanz :
her *j
ij iiujjis'..^ -the w*n.gA.
JlffJDW
OUR ftWID
UNIFORMS AU.B
MADE FROM
the FINEST
MATERIALS,
ANP ITS COLOR
^ffk^e
1 GUESTS
\ ARE
it THERE?
1
] THERE ARE
1 ABOUT 100.
Ill*;
m
7/\
. !
r
I.
)HF !
<1*
tt \Vt*
Fi:M[' IFU[j1,
i
hJ 'V TO
Fi(;ii EOUT
:-..'
FILF DIN. I
H7
!i»r» RP
l
f PLACE 19
J£Tf S0VA8T...
TP>< 1DON'T
i>I' 1 KNOW
It t lA\
^t
1
\
WH ERETO,X
START gs^.
_J U 8EARCHINgT~)
/f\^% <4
'. ,i.„*aI
^
.
ALL I NEED TO
MAKE ME HAPPY o ICAN'T LIE
n. / /I /
IS TO SPEND MY TO MYSELF
LIFE WITH LIJNDI JU9T TO
LIVE IN
m
1 DON'T NEED
AN EXPENSIVE
DRESS, NOR
ANY JEWELRY.
*l
j
i
Xn French, Jeudl means Thursday,
u)hile I-undi means rfondaci. Before X
decided on the name "i-uridi", X ions
rather confrsed. Should X use
ftemiy £mile, Alfred or Michelle? X
ftnolCt chose f-undi because f-undi and
J~eudi rh lines together.
,2^£<t&?i6te
V
&CJ-: 71 -n =^*i
c^sfil
O r
',
A
(
* >
Sjr^
0X)w g^J -
i SJV
T
w-4
-c"
oCfr oO .
CXEDIT5
Haw provider: whimt
Translator didi :
Climer Tyoro
:
Text-setter : whimt
Proofreader shanz :
QCer shanz
:
hi* *j
ij i;ujjis<^ -the w*h/\a.
MM
3
1
'"'
i fpflj
«l ^8r
«yjK
«Hd
i,
>'
BEFORE
LUNDI
OPENS HIS
EYES.
^O
.
ALPINE ROSE ©
^__^
THEN
LUNPI,
ft did you
RE/a-ty
we just
THEN?.'
E3>jSPS.i '/'/
c c
I THANK
"A
YOU. MY
LORD!
''
t
ALPINE ROSE ©
mm
\\:w jjL*'
"^
SHOUIP W£
J PCT?TUEm j,
I 5UBEL/ /
^
A com "
in. /
/->
WE )g
UMt TO T of,
ESCAPE,
¥
j Q
H ' *=*
NAUC-HTY
FRINTEMPS.'
VOK'T STICK
MY INTO
AW HAIR.'.'
ALPINE ROSE ®
-«V;,
ALPINE ROSE ©
/
ARBIMNY
\
/
4
W
-fl
:
w ^*% V
* JPm
/ ««
Wf CL.U65
\
'$
\ clues. /
f
1
-( JJ/ FOIMT1NS /
ALPINE ROSE (l)
ma
ALPINE ROSE ®
f«W
aSma tWTs .
>^ lIM'Sg^X
.!_1. \ \ \ \
ALPINE ROSE CD
101 ,i^
MM
HM •fL^tfiff
tS
^\v\\ pig -T
"
m ^^^flHHBy
|n!
l/^T ilffir
CREDITS
Haw provider: whimt
Translator : ttidi
editor : hma-k
Vroofrtaier fyanz ;
her *j
ij iiujjis'..^ -the w*n.gA.
JlffJDW
ALPINE ROSE®
ALPINE ROSE ©
SB
ALPINE ROSE ©
ALPINE ROSE ®
ALPINE ROSE (l)
/
Fm
—^ A
,- PONT JUST SIT
- Lundi -
His family
mentioned, but people cal
him Lundi Courteau.
He has brown hair and
eyes....
o
-
n&f ,:
/
/ YEAH, ^
J 1UATS
JmL V
ALPINE ROSE ©
tfTTO
• 'I* * * * *'
*K -S # ** * * * *'L~'\ f, * *
°#fP^/':
"l#i;
ALPINE ROSE ©
f sf »-f .
ft \\ '] TO THE
'
J GENERAL,
,
iM POESN'T
A IT?
)uJ4f &
<3& A"SiN
IF MY FATHER IB
IV BETTER
STILL ALIVE, HE
MIGHT BE A3 OLD
AS THE GENERAL. WE MI6HT 1
MC7T BE ABLE /
TO RETURN IT. /
* H
HE HAD
SUCH A
KIND
LOOK...
n
u a
A
i
•, j'-A:
\\\\ '
t
:
J /
„«.
\
i JUST ON THE
i$ f^ PONT west SIPE OF /
^ .'
WORW. SWISS. /
, 1 SOOU /
°
im
'
1 \ NIGHT. 1 /
ilu ,
ALPINE ROSE (1)
r-
1
/
J
TOMORROW...
THE BATTLE f
T 1
. 1 WILL REACH / \
1 \ EUROPE, il
Ky /Vjn f'j
'' i
1,
— '7
U
ffe
\ii
n
' THE
< 3f
Jp^l f\M^ !
WHATEVER
T'S CALLED,
Vv "
WEMLIST
PEPENP
5WI5S.
DRAT! JUST A9
WE WERE
TALKING ABOUT
BEING ILL AND J
POOR.
CREDITS
Haw provider: vvhimt
Translator didi :
editor : hma-k
Proofreader s\imz :
JlffM
ALPINE ROSE ©
FINE, \
/ ve/w.'
<
SO, / / "^~i PUEflSP /Q. were you
FOLLOW
Mg TO MS
MOW.
A
}
Bp^jife- op* r| WTHQaPITAUZED?
^^SJI@i
^^-J^s fllSH ^P' hn
ALPINE ROSE ©
ALPINE ROSE ®
ALPINE ROSE ©
U~ h^
%
V f J I
J 'll
ALPINE ROSE ©
ALPINE ROSE ©
ALPINE ROSE (T)
RUN AWAY!
ALPINE ROSE ®
?i.a?ii. wont !
$k$-H %\NHKy siwce J^v-v/H veuve
About the characters no 2
II
j/
|"||
iIm ii
'l II '
1
! ,i i
ALPINE ROSE ©
I fiPOVOOlZt,
m, WAIT A
seconp, miss.
GtmttfiL.
MOT YOUR
WV& TRIEP ,
ENEMY.
TO RALLY WITH
THE COUNTS
MEN.
ALPINE ROSE ©
jmm
p=rz1
Mzm\M WyJ
X v ABOUT? 1
EL/
Ira
imi
ilflfrilf
CReVlTS
Kaw provider i v$\im
Proofreader , M
S\
JlffM
SIMPLE STEPS IN EC)ITING
-
I
1.
2.
Gray scaling
Rotating
1 // Wanna-be-editor,
we need
LI 3. Cropping
4. Resizing
P
Pfease consider
you!!!
helping us release
t
more quality
5. Leveling
manga for every-
rim one to enjoy.
To join, email us at
M
a*" 6. Removing Text
ft"
V1
ivy_scan_2u@
yahoo.com
m 7.
8.
Cleaning SFX
Text-setting
*
^1K-;,.; /
ALPINE ROSE (T)
BUT IT11- BE
IT'S 100 TO
OIFFKIILT
R1QHT... AND
DANCER- CR05S WE
WE CANT ASK Ojgr J BOUNDARY
HANS FOR HELP A Rl&WTNOW.
ANYMORE...
LJ— p fjt i
« I
V
l!
LUNDI IS
PLEASE CATCHING
2V
^gj PLEAS TAKE HIM TO i ACOi-0.
THE BATH-
ROOM.
4 w SIKir
1
I I i
if
"";,'*
' THIS
WORST
IS THE s
"*!f PART OF £
-™; «./ jcs. i
JL_ 1
'
/
fj
J
)J
1
V
ALPINE ROSE ®
J
t-^%
V'j v i BUT EVEN
50, ARE
YOU HdPFT
"- "
1
ITS ALL
p\ Jf v
j 1 !
BECAUSE
u
!
1
,
vT/ 'ffl
ALPINE ROSE ©
MTX :''""•
If *
t^* j^~ O^
11
BUT
WHERE'S I
1 JEUPI? S
\/_y X ^|
K, A
^t Ji ^i
' | YA ""-.A,
t^
/
ALPINE ROSE ®
ALPINE ROSE ©
ALPINE ROSE ©
THIS MUST BE THE
COUNT WHO NEVER
GAVE UP CHASING
AFTER JEUDI!
TAKE THI-
BOY. HE MAY DAMN!
TURN OUT TO WHY If! TH1R
BE USEFUL HAPPENING!?
MTER.
/ ,\
m/
.-, i SEORC-ES,
V
(
V—
/)
k
-/^
('; - |
i
w^^
/ LET ME W |Jv \ *"
^p
(ti,
ALPINE ROSE ®
ALPINE ROSE ©
AND I
THETZAIN W- I
ONTO
j PASS THE I
1 BQUNDm.
cueviTS
l?aw provider : wi\imt
Translator . Jidi
Proofreader sham ,
Cleaner lackeber,^ :
JlffM
SIMPLE STEPS IN EC)ITING
-
I
1.
2.
Gray scaling
Rotating
1 // Wanna-be-editor,
we need
LI 3. Cropping
4. Resizing
P
Pfease consider
you!!!
helping us release
t
more quality
5. Leveling
manga for every-
rim one to enjoy.
To join, email us at
M
a*" 6. Removing Text
ft"
V1
ivy_scan_2u@
yahoo.com
m 7.
8.
Cleaning SFX
Text-setting
« .v.*'
5
":,,
We're seeking'
ioa6b< ty - Japanese/ Chinese
a EVEN
% 5EN6ML ^
O-f Z\/V
—^C_\~ i
islhsl^ o
About the characters, n
PHOTOGRAPH
i/fl8 TAKEN.
HAVE
BEEN USED AS
EVIDENCE...
y
j
/
CAH'T
\
ft
n
ij!
#(
/„
WHO KEEPS
!
y WAS SIX. ,
ROSE". 1
IB
JK ^t/
PERHAPS... 1 -. ^. 1
:%M
J
\
/ HbaL^J^
HE ACTS AS MY W'i-' 1
t ^ v
ft PARENTS
/ \ POTENTlHi.
IT SEEMS LIKE
THAT BOT IS
us. rr sucks:' j.'v- 4N6-RV...
L Ifer"'
1 UESSLE,
*.' 1 ABOUT THAT
\s / I ACOCL
«r^V^Tp 1) | iT 1
— Vmrtk
°u Ms&J tn~\*
&H# !fe c\
r
\ ALPINEWSEISA
FLQ#EKTHAT#1LL
AUVAY5 BLOOM AT
THETOPOFTHE
%t?- "^Wli j MOUNTAIN,
&ENINWNTER
WHENTHESNQW
FALLS AND THE COLD
#INVBLQ#5.
FAIR HAIR. IN \
HiS30e, FROM \
BECAUSE NO MATTER HW
SAD THEMNTER MAfGET,
THERE m/J. ALWAYS BE
AN END TO IT.
JSLV
tup !
HE MAY
.. 1
..,,
V
,
*~ ''
i
\t\ . MMM$ i
REALLY BE...
-2^
wK !!?
fc/
*\l3iM
&Utyr>^^w
jhi
^SSy^J
^>^
% >J
lip »C5
'
'
,
jmm
•JMMtWT
fMtJNML*
, A
...BUT LUNDI
WASN'T HERE BY
MY SIDE...
CReVlTS
Kaw provider . vvl-]ii;
Translator , didi
Proofreader S )„ :
Cleaner hc-keberri;
i
Texi-e>$te* s\arm t
QCer ; sW
& wfo
JlffM
SIMPLE STEPS IN EC)ITING
-
I
1.
2.
Gray scaling
Rotating
1 // Wanna-be-editor,
we need
LI 3. Cropping
4. Resizing
P
Pfease consider
you!!!
helping us release
t
more quality
5. Leveling
manga for every-
rim one to enjoy.
To join, email us at
M
a*" 6. Removing Text
ft"
V1
ivy_scan_2u@
yahoo.com
m 7.
8.
Cleaning SFX
Text-setting
« .v.*'
5
":,,
10fl7Brtih.ro*. < t,
L
J
© 5TCP THd77
weu jjS5?\
HIM jjVW
IWER6 /$> \s
STREAM!
1
4sL'
v? ) f_
<£
BR^v*
v
rr
d
? j
^-^wWrJv^
RO YOLIK
REAL NAME IS
JEUDM
ALPINE ROSE ®
ALPINE ROSE©
PINE ROSE ®
l*'i§
I- I f
til ;
HE'9 ALWAYQ
PUTTING THE
LIVES OF
OTHERS
BEFORE HIB
ALPINE ROSE ©
ALPINE ROSE ®
TAm CARB
OF YOUR-
About the characters, n
JUST W/5I.K
ALOU6 THIS
STREET. THE
HOUSE IS ON
yOLIR RkJHT
SOMEWHERE.
tf J ?X< 'SW
*-.'.
1
•\\^>\\
N
sfx: shool
ALPINE ROSE CD
ALPINE ROSE ®
mwm
AU>1NER0SE (D Ky\y^^i-f
WITH ME. FIRST
YOU SNEAK
intoMy wuse
ANPTHE\ VOL
EWESPROPPEP
ON ME;
T
1
\
HE PIPNT JUST WATCH
THE FRONT SATE FOR
ME; HE ALSO 11065 THE
COOKINS AND CUEANNS. /
\
/
'
f
v
<"" v
ss*^ «^-
/
^
BUT I CAN
WATCH THE
MTE FOR
j /
\ CAN YOU 00 ALL THAT?
Fl'L
^- -*-C
Owl'
JM
ALPINE ROSE ®
IWfcAw y'm Awwivo^Aisy ]
r;,'.
\-
K3P
v* i
^yf/,
Xls^/t^ni
vESkM [?Xm1
fe# ''
SIMPLE STEPS IN EC)ITING
-
I
1.
2.
Gray scaling
Rotating
1 // Wanna-be-editor,
we need
LI 3. Cropping
4. Resizing
P
Pfease consider
you!!!
helping us release
t
more quality
5. Leveling
manga for every-
rim one to enjoy.
To join, email us at
M
a*" 6. Removing Text
ft"
V1
ivy_scan_2u@
yahoo.com
m 7.
8.
Cleaning SFX
Text-setting
« .v.*'
5
":,,
ioa6b< ty
We're seeking'
- Japanese/Chinese
October 6 (Cloudy) translator tor Golden Ttays
Yesterday my girlfriend
project and other projects.
dumped me. - Chinese translator tor
My Sweet Dragon project.
- Proofreader for some
projects.
10fl7Brtih.ro*. < t,
L
J
^6 ;f ||
LIVING HERE?
HE MUST
FEEL REALLY
LONELY...
ALPINE ROSE ©
ALPINE ROSE (T
ALPINE ROSE ©
"755
&
W -^AW^-^—
" :
'?v-
/TyfikMM
B>
m
IF KE REALLY IS
LEONNARDT, CAN ASK
I
xl '( \
YA\A
•Si
i
/jglg "BEEN
F FLING
1
u EASY
I
A. f NCE
YEfl FRDAY
/ ^
1|J
*
pp*^ __
1 HAVE A
FEELING I'VE o- ;V-
MET HIM
BEFORE, BUT
WHERF"? H r.hiTjM >^
s—
iy7 /
fj
A
Ji|pii|:|iii
LUNDI!
1 f^Sam^i 1
'/ WHAT C
/ SHOULD %
DO?!
I'M ALMOST I 1
\
AT THE GATE!
W^ AMU MBLP! '
%^
^"^ ^V ff H how
|fi|$N
^JjIMI^'
-IraiffilF*
i
[C 0&<03n \\\
:
Ip ^ >
\i tK 71
n
M^Mf ' - i
t)Q / \
f'V REMEMBER
FROM SEVEN
^
A /ears /t&a? /
*n Jg
%^~Oc. °
>,^
•0 i
lEIfe
Alpine t^o^e 1 tried
MICHIVO AKAISHI PRESENTS
.*
0° o
fit
CRBVUS
few**/ : wbww* & vv%
QCer i si].
-
I
1.
2.
Gray scaling
Rotating
1 // Wanna-be-editor,
we need
LI 3. Cropping
4. Resizing
P
Pfease consider
you!!!
helping us release
t
more quality
5. Leveling
manga for every-
rim one to enjoy.
To join, email us at
M
a*" 6. Removing Text
ft"
V1
ivy_scan_2u@
yahoo.com
m 7.
8.
Cleaning SFX
Text-setting
« .v.*'
5
":,,
ioa6b< ty
We're seeking'
October 6 (Cloudy) - Japanese translator far
Yesterday my girlfriend Golden Ttays project.
dumped me. - Japanese/Chinese/
10fl7Brtih.ro*. < t,
L
J