PRONUNCIAMIENTO DEL COMITE DE SALVAGUARDIA DE LA
FESTIVIDAD DE LA VIRGEN DE LA CANDELARIA DE PUNO
El expediente de nominacién de la Festividad de la Virgen de la Candelaria de
Puno a la Lista Representativa del Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad
de la Organizacion de las Naciones Unidas para la Educacién, la Ciencia y la
Cultura - UNESCO fue desarrollado entre los afios 2012 y 2013 por las siguientes
instituciones punefias:
= Didcesis de Puno
= Gobierno Regional de Puno
= Municipalidad Provincial de Puno
- Federacién Regional de Folklore y Cultura de Puno
- Federacién de Artistas Bordadores y Mascareros de la Regién Puno
- Federacién Regional de Bandas de Misicos de Puno
~ Instituto Americano de Arte de Puno
= Universidad Nacional del Altiplano
= Colegio de Antropélogos de Puno
= Direccién Desconcentrada de Cultura de Puno
= Gobernacién Regional de Puno
- Otras organizaciones de Base
Este expediente de nominacién de la Festividad Virgen de la Candelaria de Puno
fue desarrollado a lo largo de 25 reuniones durante 12 meses, con la participacion
de representantes de las instituciones mencionadas e investigadores de la regién,
el mismo que fue entregado a la UNESCO por el Ministerio de Cultura en marzo
de 2013.
Como anexo al expediente se presentaron fotografias y un documental en video
de 10 minutos de duracion. Este documental ha sido integramente realizado por el
Ministerio de Cultura en estrecha coordinacién con las entidades punefias que
desarrollaron el expediente, las imagenes y audio registrado corresponde tinica y
exclusivamente a la Festividad de la Virgen de la Candelaria de Puno.
Este expediente da cuenta dela importancia que esta Festividad tiene para el
departamento de Puno y para todo nuestro pais, describe el enorme fervor
religioso del pueblo punefio expresado a través de multiples manifestaciones
culturales vivas de convivencia intercultural, de fe y regocijo, en la que las
comunidades quechuas, aymaras, uros y citadinas, despliegan centenares de
danzas (Autoctonas y Mestizas), expresando riqueza, variedad, autenticidad,
ancestralidad e identidad cultural, como testimonio de su memoria histérica.
Los origenes de La Festividad Virgen de la Candelaria se remonta a 1781, afio en
el que el templo de San Juan de Puno cobijé a la imagen de la Virgen de la
Candelaria, en el marco de la revolucién tupacamarista, por lo tanto, esta
Festividad cuenta con mas de dos siglos de existenciaPRONUNCIAMIENTO DEL COMITE DE SALVAGUARDIA DE LA
FESTIVIDAD DE LA VIRGEN DE LA CANDELARIA DE PUNO
La Festividad se desarrolla en dos momentos, el primero con la presentacién y
veneracién de un centenar de danzas autoctonas. El segundo momento se ejecuta
una semana después con la presentacién y veneracién de otro centenar de
conjuntos de danzas mestizas.
En relacion a las declaraciones que han aparecido en algunos medios bolivianos
exigiendo que el gobierno de Bolivia se pronuncie en contra de la candidatura de
la Festividad de la Virgen de la Candelaria de Puno a la Lista Representativa del
Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad, el Comité para la Salvaguardia de
la Festividad de la Virgen de la Candelaria, integrado por las instituciones que
elaboraron el expediente de postulacién, se pronuncia en el sentido siguiente:
1. Algunas de las danzas que Bolivia se atribuye como propias, se practican en
comunidades quechuas y Aymaras desde tiempos inmemoriales, anteriores a
nuestras fronteras contemporneas, Cabe destacar que el pueblo Aymara se
encuentra asentado en lo que hoy es el territorio de Bolivia, Chile y Peri,
mientras que existen comunidades quechuas en territorios de diversos paises
de América, entre ellos Bolivia y Peri.
2. En tal sentido, hay expresiones del patrimonio cultural inmaterial que
legitimamente son practicadas en diversos paises de América, es lo que
llamamos y reconocemos como “Patrimonio compartido’.
3. El expediente presentado no se concentra en las danzas u otras
manifestaciones culturales, sino en la Festividad misma y su significado para el
pueblo de Puno.
4. El expediente no pretende revindicar para el Perti la propiedad exclusiva de
cualquiera de las expresiones culturales que se desarrollan en la Festividad, lo
que atentaria contra los propios principios de la Convencién para la
Salvaguardia del Patrimonio Cultural Inmaterial, convencién que da origen a la
Lista Representativa del Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad.
5. Rechazamos cualquier intento de impedir a legitima aspiracién de! pueblo
Punefio de ver su mas emblematica Festividad reconocida por la UNESCO y
or el mundo, velamos porque se respeten los derechos de las comunidades
‘Aymaras y quechuas en territorio Peruano.
Ee,
Puno, 30 de octubre de 2014Ponce Reque
fe df la Federakion Regional
de Folio y Cultura he Pune
\ 1e Calein Anco
1dor Regional de Puno
ol fes Chukiwanka
residente del Instituto
‘Americano de Arte Puno
induiHuarahuara
“ederacion Regional
de Bandas de Misicos Puno
a fanuel Quifione
fe pirector RCETUR Puno
Antrop. Luperio Onofre Mamani
Tnvastigador Cultural
ea
Sai
Prof. EdwinLeza Huarachi
Gran Amauta Nacional