ITR OIL TANKS

TANQUES DE ACEITE ITR

Tanks made in roto-molded linear polyethylene, ideal for the refueling of
small and light operating vehicles or crafts.
Featuring a unique design with ergonomic grip for excellent handling and
lifting, Italcaddy is equipped with puncture proof wheels designed to be
driven on any surface.
In addition to lightness and handiness, the structure, devoid of sharp
edges, and the reinforcement ribs confer great strength and resistance.

Tanques de polietileno realizados mediante moldeo rotacional, ideales

para el abastecimiento de pequeños vehículos operativos, medios ligeros
o embarcaciones.
Caracterizados por un diseño exclusivo, con dimensiones compactas
para un fácil transporte, están provistos de manijas ergonómicas para
una óptimo manejo y levantamiento; están además dotados de ruedas
antipinchazo adecuadas para los desplazamientos sobre cualquier tipo
de superficie. La estructura, sin ángulos vivos y las nervaduras de refuerzo,
para imedir deformaciones del tanque durante el uso y el transporte, le
otorgan una gran robustez, característica que se agrega a las demás
propiedades del producto que son su ligereza y fácil manejo.

MAIN FEATURES
• Horizontal filling operation.
• Top handle for easy gripping and lifting.
• Integrated recesses for securing with ratchet lashing straps.
• Suction/drain safety ball valve.
• Filling plug with integrated non-spill vent.
• Manual and electric pump support
• Puncture proof wheels and foot support
• Lower handle for manual lifting operations
• Front nozzle holder

CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES

• Llenado en posición orizontal.

• Manija superior para un fácil agarre y levantamiento.
• Predisposición para ser fijado con correas.
• Válvula de seguridad esférica.
• Tapa de carga con dispositivo de ventilación antiderrame.
• Soporte para bomba.
• Rueda antipinchazo y pie de apoyo.
• Manija inferior de levantamiento.
• Soporte frontal porta pistola.

USCO S.p.A. Via delle Nazioni, 65 · 41122 Modena - Italy · Tel. +39 059 9780111 · Fax +39 059 9780082 · info@usco.it
 MAIN FEATURES

• Integrated forklift pockets.

• Integrated recesses for securing with ratchet lashing
straps.
• Diesel fuel transfer unit.
• Suction/drain safety ball valve.
• Filling plug with integrated non-spill vent.

CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES
• Entradas para el levantamiento con carro
elevador.
• Predisposición para el fijado con correas.
• Grupo de transferencia de gasoil.
• Válvula de seguridad esférica.
• Tapa de carga con dispositivo de
ventilación antiderrame.

DIMENSIONS WEIGHT
DESCRIPTION COLOUR NOTE
ITR P/N DIMENSIÓN PESO
DESCRIPCIÓN COLOR NOTAS
(MM) (KG)

POLYET. TANK - CAP. 55 LITRES - OIL GRAY PUMP VISCOMAT 12V - HOSE 3M - NOZZLE WITH FLEXIBLE SPOUT
UEMC55OIL (L)460*(W)360*(H)900 8
TANQUE DE POLIETILENO – CAPACIDAD 55 LITROS - ACEITE GRIS BOMBA VISCOMAT 24V - 3M DE MANGUERA-BOQUILLA CON CAÑO FLEXIBLE

POLYET. TANK - CAP. 55 LITRES - OIL GRAY PUMP VISCOMAT 24V - HOSE 3M - NOZZLE WITH FLEXIBLE SPOUT
UEMC55OIL24 (L)460*(W)360*(H)900 8
TANQUE DE POLIETILENO – CAPACIDAD 55 LITROS - ACEITE GRIS BOMBA VISCOMAT 24V - 3M DE MANGUERA-BOQUILLA CON CAÑO FLEXIBLE

POLYET. TANK - CAP. 55 LITRES - OIL GRAY ROTARY MANUAL PUMP - HOSE 3M - MANUAL NOZZLE
UEMC55OILM (L)460*(W)360*(H)900 8
TANQUE DE POLIETILENO – CAPACIDAD 55 LITROS - ACEITE GRIS BOMBA GIRATORIA MANUAL - 3M DE MANGUERA -BOQUILLA MANUAL

DIGITAL FUEL METER FOR OIL FOR 55 - 110 - 220 - 440 - 980 TANKS
UEMCK400
MEDIDOR DIGITAL DE COMBUSTIBLE PARA ACEITE PARA TANQUES 55 - 110 - 220 - 440 - 980

POLYET. TANK - CAP. 110 LITRES - OIL GRAY PUMP VISCOMAT 12V - HOSE 3M - NOZZLE WITH FLEXIBLE SPOUT
UEMC110.OIL (L)460*(W)440*(H)1100 12
TANQUE DE POLIETILENO – CAPACIDAD 110 LITROS - ACEITE GRIS BOMBA VISCOMAT 24V - 3M DE MANGUERA-BOQUILLA CON CAÑO FLEXIBLE

POLYET. TANK - CAP. 110 LITRES - OIL GRAY PUMP VISCOMAT 24V - HOSE 3M - NOZZLE WITH FLEXIBLE SPOUT
UEMC110.OIL24 (L)460*(W)440*(H)1100 12
TANQUE DE POLIETILENO – CAPACIDAD 110 LITROS - ACEITE GRIS BOMBA VISCOMAT 24V - 3M DE MANGUERA-BOQUILLA CON CAÑO FLEXIBLE

POLYET. TANK - CAP. 110 LITRES - OIL GRAY ROTARY MANUAL PUMP - HOSE 3M - MANUAL NOZZLE
UEMC110.OILM (L)460*(W)440*(H)1100 12
TANQUE DE POLIETILENO – CAPACIDAD 110 LITROS - ACEITE GRIS BOMBA GIRATORIA MANUAL - 3M DE MANGUERA -BOQUILLA MANUAL

POLYET. TANK - CAP. 220 LITRES - OIL GRAY PUMP VISCOMAT 12V - HOSE 4M - NOZZLE WITH FLEXIBLE SPOUT
UCT220.OIL (L)910*(W)600*(H)620 24
TANQUE DE POLIETILENO – CAPACIDAD 220 LITROS - ACEITE GRIS BOMBA VISCOMAT 12V - 4M DE MANGUERA-BOQUILLA CON CAÑO FLEXIBLE

POLYET. TANK - CAP. 220 LITRES - OIL GRAY PUMP VISCOMAT 24V - HOSE 4M - NOZZLE WITH FLEXIBLE SPOUT
UCT220.OIL24 (L)910*(W)600*(H)620 24
TANQUE DE POLIETILENO – CAPACIDAD 220 LITROS - ACEITE GRIS BOMBA VISCOMAT 24V - 4M DE MANGUERA -BOQUILLA CON CAÑO FLEXIBLE

POLYET. TANK - CAP. 440 LITRES - OIL GRAY BATTERY PUMP 24V - HOSE 4M - AUTOMATIC NOZZLE - DIGITAL METER
UCT440.OIL (L)1200*(W)800*(H)785 52
TANQUE DE POLIETILENO – CAPACIDAD 440 LITROS - ACEITE GRIS BOMBA VISCOMAT 12V - 4M DE MANGUERA-BOQUILLA CON CAÑO FLEXIBLE

POLYET. TANK - CAP. 440 LITRES - OIL GRAY PUMP VISCOMAT 24V - HOSE 4M - NOZZLE WITH FLEXIBLE SPOUT
UCT440.OIL24 (L)1200*(W)800*(H)785 52
TANQUE DE POLIETILENO – CAPACIDAD 440 LITROS - ACEITE GRIS BOMBA VISCOMAT 24V - 4M DE MANGUERA-BOQUILLA CON CAÑO FLEXIBLE

POLYET. TANK - CAP. 980 LITRES - OIL GRAY BATTERY PUMP 24V - HOSE 4M - AUTOMATIC NOZZLE - DIGITAL METER
UHT980.OIL (L)1830*(W)995*(H)1000 113
TANQUE DE POLIETILENO – CAPACIDAD 980 LITROS - ACEITE GRIS BOMBA VISCOMAT 12V - 4M DE MANGUERA-BOQUILLA CON CAÑO FLEXIBLE

POLYET. TANK - CAP. 980 LITRES - OIL GRAY PUMP VISCOMAT 24V - HOSE 4M - NOZZLE WITH FLEXIBLE SPOUT
UHT980.OIL24 (L)1830*(W)995*(H)1000 113
TANQUE DE POLIETILENO – CAPACIDAD 980 LITROS - ACEITE GRIS BOMBA VISCOMAT 24V - 4M DE MANGUERA-BOQUILLA CON CAÑO FLEXIBLE

USCO S.p.A. Via delle Nazioni, 65 · 41122 Modena - Italy · Tel. +39 059 9780111 · Fax +39 059 9780082 · info@usco.it