Professional Documents
Culture Documents
Nº 47
________/
DECRETO:
Edificaciones de madera.
Artículo 5.6.8. Los elementos estructurales de madera deberán cumplir con los si-
guientes requisitos: 2
Norte litoral 11 18
Norte desértica 5 9
Norte valle transversal 11 16
Central litoral 11 17
Central interior 9 20
Sur litoral 12 22
Sur interior 12 22
Sur extremo 11 22
1
Modificado por D.S. 14 – D.O. 30.03.94, reemplaza artículo.
2
Modificado por D.S. 14 – D.O. 30.03.94, reemplaza enunciado.
3
Modificado por D.S. 14 – D.O. 30.03.94; reemplaza número.
CATEGORIA MADERA
NOMBRE COMUN
Artículo 5.6.9. Los entramados deberán cumplir con las condiciones que se fijan a
continuación:
1. El peso propio del entramado que comprende, entre otros, las viguetas, las ca-
denetas, el entablado de piso y los revestimientos de cielo, no podrá ser mayor
que 0,5 k Pa (50kgf/m2).
1
Modificado por D.S. 14 – D.O. 30.03.94, reemplaza Nº3
1 Alcance
1.1 Esta norma establece la clasificación de la madera preservada de Pino radiata y los
requisitos de penetración y retención del preservante, de acuerdo a su uso y riesgos
esperados de servicio.
1.2 Esta norma se aplica en las transacciones y usos de madera de Pino radiata
preservada mediante proceso de vacío y presión.
1.3 Esta norma no se aplica a madera preservada por métodos sin presión.
2 Referencias
3 Definiciones
1
NCh819
4 Clasificación
4.1 Los productos de madera preservada se clasifican según su uso y riesgo esperado de
servicio, como se especifica en tabla 1.
Tabla 1 - Clasificación de la madera de Pino radiata según uso y riesgo esperado de servicio
5 Requisitos de penetración
5.1 La madera de Pino radiata preservada, cumplirá con los requisitos de penetración que
se especifican en tabla 2, de acuerdo a la forma que ella presente:
2
NCh819
6 Requisitos de retención
6.1 La madera de Pino radiata preservada, de acuerdo al uso y riesgo esperado de servicio
y el preservante usado cumplirá con la retención neta especificada en la tabla 3.
NOTA - Para convertir los kilos de óxido en kilos de preservante, en el anexo, se entrega una tabla de
conversión.
Tabla 3 - Retención neta del preservante (kilos de óxidos activos por metro
cúbico de madera tratada)
1 4,0 Blanco
2 6,0 Verde
3 9,0 Azul
4 13,5 Rojo
7 Extracción de la muestra
3
ÍNDICE
• I INTODUCCIÓN
• II DURABILIDAD DE LA MADERA
– Definición
– Albura y Duramen
– NCh789/1
– OGUC
– Práctico de reconocimiento de albura y duramen
• V Control de calidad
– Muestreo
– Penetración del preservante
– Práctico determinación de la penetración del preservante
– Retención del preservante
– Aceptación y rechazo
– Oxigeno (20%)
– Temperatura (20-35°C)
– Humedad (35-50%)
– Sustrato
II.- Durabilidad
• Definición:
• Albura: Zona externa de color claro cuyas células contienen agua y nutrientes. Esta
zona de la madera en la mayoría de las especies es de fácil impregnación, una vez que
se ha eliminado el agua del interior.
• Duramen: Zona interna normalmente de color oscuro que presenta sustancias tóxicas
para los hongos e insectos que se alimentan de la madera.
II Durabilidad
La Ordenanza General de
Urbanismo y Construcción señala:
Título 5 De la Construcción
• Mas de 700.000 m3 de madera tratada al año, 95% impregna con sales CCA.
III Proceso de impregnación: Método Bethell
1 2 3 4 5
III Proceso de impregnación: Etapas
1
Etapa Nº1: Registrar en la Hoja de Carga el
volumen de solución preservante que hay en el EA,
introducir la madera al cilindro o autoclave, cerrar
la puerta y realizar el Vacío Inicial, para sacar el
aire contenido al interior de las células y del
autoclave. Una vez que se llega a un vacío de 20 a
22 lb/pulg2 equivalentes a 0,7 y 0,76 kg/cm2,
respectivamente; mantenerlo por un tiempo
aproximado de 15 a 20 minutos, dependiendo de
si es de madera aserrada con mucho duramen
expuesto o madera redonda.
WOLMAN ® E (µCA-C)
1 Alcance
1 Alcance
1.3 Los elementos específicos tratados en este método son, con sus
números atómicos: cromo Cr (24), cobre Cu (29) y arsénico As (33).
IV Normativa vigente relacionada con la Preservación de la Madera
Riesgo 1 (R1) Uso en interiores, sobre el nivel del suelo y ambientes secos Insectos, incluida la termita
subterránea
Riesgo 2 (R2) Uso en interiores, sobre el nivel del suelo, con posibilidad de Hongos de pudrición e insectos,
adquirir humedad, ambientes mal ventilados incluida la termita subterránea
Riesgo 3 (R3) Uso en exteriores o interiores, exposición a las condiciones Hongos de pudrición e insectos,
climáticas incluida la termita subterránea
Riesgo 4 (R4) Uso en exteriores o interiores, en contacto con el suelo, con Hongos de pudrición e insectos,
posibilidades esporádico con agua dulce incluida la termita subterránea
Riesgo 5 (R5) Uso en exteriores o interiores, en contacto con el suelo, Hongos de pudrición e insectos,
componentes estructurales críticos, con posibilidades esporádico incluida la termita subterránea
con agua dulce
Riesgo 6 (R6) Uso en contacto con agua marina Horadores marinos, hongos de
pudrición e insectos, incluida la
termita subterránea
IV Normativa vigente relacionada con la Preservación de la Madera
IV Normativa vigente relacionada con la Preservación de la Madera
Tabla: Descripción de los preservante y sistemas de aplicación (NCh819)
Tabla: Retención mínima de ingrediente activo del preservante según nivel de riesgo de
deterioro de la madera (NCh819)
IV Normativa vigente relacionada con la Preservación de la Madera
Tabla: Retención mínima de ingrediente activo del preservante según nivel de riesgo de
deterioro de la madera (NCh819)
V Control de Calidad
• Muestreo
• Penetración
• Retención
V Control de Calidad: Muestreo
• Carga
• Lotes
V Control de Calidad: Muestreo por Carga
• Por atributo:
NCh44, inspección Normal Nivel S-4.
• Por variable:
NCh1208, inspección Normal Nivel I.
V Control de Calidad: Aceptación y rechazo
• Se mide en mm ó %.
• Se expresa en kg/m3.
• 2.- Premoler
todas las zonas
de ensayo de
los tarugos.
V Control de Calidad: Retención
• 3.- Colocar
aserrines
húmedos en
una cápsula
petri.
V Control de Calidad: Retención
• 6.- Tamizar
molienda de
aserrines secos
con tamiz de 30
mesh.
V Control de Calidad: Retención
• 7.- Colocar
aserrines tamizados
en portamuestra y
prensar con un
torque de
250lb*pulg.
V Control de Calidad: Retención
Informe de Ensayo
La muestra no es tomada por el
Laboratorio Oficial.
.