Published by and copyright © 2014:

Siemens AG
Infrastructure & Cities Sector
Smart Grid Division
Energy Automation
Humboldtstrasse 59
90459 Nuremberg, Germany
www.siemens.com/sicam

For more information, please contact

our Customer Support Center,
Phone: +49 180/524 84 37
Fax: +49 180/524 24 71
(Charges depending on provider)
E-mail: support.ic@siemens.com

Order No. IC1000-G220-A222-X-7400

SIMC-0000-43507 | Printed in Germany
TH 345-140285 | HH | WS | 05141.0 Security
Inside
For all products using security featres of OpenSSL
the following shall apply:

This product includes software developed by the OpenSSL Project

SICAM TOOLBOX II,

for use in the OpenSSL Toolkit (www.openssl.org).

This product includes cryptographic software written by Eric Young

V5.11 Security
(eay@cryptsoft.com).

siemens.com/sicam
Printed on elementary chlorine-free bleached paper.

All rights reserved.

Trademarks mentioned in this document
are the property of Siemens AG, its affiliates,
or their respective owners.

Subject to change without prior notice.

The information in this document contains general
descriptions of the technical options available, which
may not apply in all cases. The required technical
options should therefore be specified in the contract. Answers for infrastructure and cities.
 SICAM TOOLBOX II SICAM TOOLBOX II
V5.11* V5.11*

Maintenance
Security Update Abo** Security Renewal**

Engineering von Engineering of

SICAM RTUs SICAM RTUs

Fernwartung über Bestellung Remote maintenance using Order

https 6MF7001 https 6MF7001

https für SICAM CMIC, 5 Jahre https for SICAM CMIC, 5 years
SICAM AK/TM Laufzeit SICAM AK/TM duration
(mit SM-2558) (with SM-2558)

SICAM RTUs Kontinuierlich neueste SICAM RTUs Ongoing newest

Benutzer-Authentifikation SICAM TOOLBOX II Version user authentication SICAM TOOLBOX II version
(Verbindungs­passwort) (connection password)

Zentralisiertes User Account

Benutzer-Management management

Oracle-Patch-­Management Oracle-Patch management

*Updatevoraussetzung V5.10, wird bei einem Abo automatisch mitgeliefert *Requirement V5.10, included in delivery at Maintenance Renewal
**alternativ: One-Time – Update weiterhin möglich **alternative: One-time – update is still possible
Konfiguration und Best.-Nr. siehe unter www.siemens.com/sicam Configuration and order no. see www.siemens.com/sicam