Ficha de trabalho – 7º ano

Interpretação do conto “Ladino”, de Miguel Torga

1. O título do conto é o nome do seu protagonista- um pardal que se comporta como um ser humano. De
acordo com o seu nome, qual é a principal característica da maneira de ser da personagem?
2. Pela leitura das primeiras linhas, fica-se a saber que Ladino é um pássaro resistente.
A que característica psicológica se deve esse facto?
3. Responde às perguntas relativas a cada momento.
1. “Matulão, homem feito, e quem é que o fazia largar o ninho?!” O que revela esta frase sobre
Ladino?
2. Descreve a sua relação com os outros membros da família.
3. “Pobre de quem tinha de lho meter no bico…”. Explica o sentido desta frase.
(4) Aponta o motivo que levou Ladino a resolver-se a voar.

a. ⃝ Desejava saber como era pousar na relva.

b. ⃝ Estava farto de comer apenas o que a mãe lhe dava.
c. ⃝ Queria provar que era tão corajoso como os outros irmãos.

(5) Indica as reações da mãe e dos irmãos ao primeiro voo de Ladino.

4. Já em adulto, as ações de Ladino continuam a revelar a “cautela” que lhe permite ser o único “do seu
tempo” ainda vivo. Justifica
5. “Falava assim, e ria-se, o maroto.”
A expressão sublinhada, que o narrador utiliza para referir Ladino, contribui para a
construção do retrato psicológico do pardal.
5.1. Transcreve, da parte final do texto, outras expressões utilizadas.
6. Faz corresponder os segmentos textuais aos respetivos recursos retóricos:
A. “Do seu tempo, já todos tinham andado.” 1. comparação
B. “Quase que foi preciso um paraquedas.” 2. metáfora
C. “Arrepios, palpitações, tonturas, o rabinho tefe- 3. ironia
tefe.” 4. enumeração
D. “Deu às barbatanas, aflito.” 5. eufemismo
E. “Ia descendo como uma pena (…)”

7. O recurso à personificação do pardal poderá ser utilizado para criticar os seres humanos que têm
comportamentos idênticos à personagem.
7.1. Reflete sobre que características humanas são criticadas, indicando os comportamentos de Ladino que
as ilustram.
II- Gramática

1. Indica a que classe e subclasse pertencem as palavras da frase “Grande bicho, aquele Ladino, o
pardal!”
1.1. Refere a subclasse dos nomes apresentados:

Ladino freguesia frio família asa mãe vergonha

Gonçalo

6. Identifica as funções sintáticas desempenhadas pelos enunciados sublinhados:

A. “O piolho, o frio e o costelo não poupavam ninguém.”
B. “(…) e quem é que o fazia largar o ninho?” 1. sujeito
C. “A vergonha é a mãe de todos os vícios” 2. predicado
D. “A mãe, coitada, bem o entusiasmava.” 3. complemento direto
E. “Pobre de quem tinha de lho meter no bico.” 4. complemento indireto
F. (…) e, depois, aproveitar o balanço com o corpo(…)” 5. complemento oblíquo
G. “Depois, punha-se no fio do correio a ver jogar o fito(…)”
H. “Numa salve-rainha estava no Ribeiro de Anta.”
I. “Depois, metia-se no banho.”
J. “Acordava de madrugada, quando a manhã rompia(…)”

Resumo coletivo do conto Ladino de Miguel Torga

Ladino era um pássaro velho e matulão que, desde sempre, fora manhoso e astuto, de tal
maneira que era dos poucos do seu tempo que se mantinha vivo. Contrariamente ao que
sucedia com os outros, sempre soubera contornar o frio e as armadilhas, pois era muito
cauteloso.
Este cuidado com ele próprio, fê-lo sair do ninho materno muito tarde. Os pais sempre
insistiram com ele sobre a necessidade de se tornar independente e voar como os seus
irmãos. Ladino, no entanto, resistia às exigências dos pais, prolongando a vida boa e
sossegada que a vida no ninho materno lhe proporcionava.
Um dia, porém, decidiu voar. Foi uma experiência inesquecível pela multiplicidade de emoções
que viveu. Depressa descobriu o prazer de voar e o prazer da boa comida que o acaso lhe
proporcionava.
Vive a sua vida de adulto com o mesmo egoísmo e as mesmas cautelas que tivera na infância,
para que nada de mal lhe aconteça. Egoísta só pensa em si e no seu bem estar; vê os outros a
passar fome mas ele não se incomoda com isso e sabe como se alimentar, mesmo em pleno
inverno. Como hipócrita que é, dá lições de moral aos outros e não as aplica a si mesmo.
Cínico, faz-se desentendido quando alguma coisa não lhe agrada.

Proposta de correção
I
1. A principal característica do pardal será ser manhoso, astuto, espertalhão.
2. Deve-se ao facto de ele ser muito cauteloso.
3.2. (1) Esta frase revela-nos que Ladino é preguiçoso, comodista, egoísta e pouco corajoso.
(2) Ele tem uma má relação com os irmãos (a quem chama “lambões” e “brutos como animais”) e com o
pai, que o incita a voar de forma violenta (“às bicadas”). Com a mãe tem uma boa relação, pois ela
incita-o a voar de forma carinhosa.
(3)Esta frase diz-nos que a mãe era uma desgraçada pois tinha de o alimentar.
(4) b.
(5) “Mais tarde, quando recordava a cena”
(6) Enquanto a mãe o aplaudiu, sorrindo, os irmãos ignoraram-no.
5.1. “Solteirão impenitente”, “o farsante”, “o safado”, “o velho raposão”.
6. Por exemplo:
a. “Grande bicho, aquele Ladino, o pardal! Tão manhoso, em toda a freguesia, só o padre Gonçalo.”
b. “Salvo seja ele”, “é o atiras dali abaixo!”, “coitada”, “fazer folestrias”, “”Bom proveito!”, “não queria
saber de cantigas”.
c. “Grande bicho, aquele Ladino, o pardal!”, “É que, francamente, não se tratava de brincadeira
nenhuma!”
7. a- 5; b- 3; c- 4; d- 2; e- 1
8. Ladino é um pardal espertalhão que vive alegremente, sem preocupações. Quando era pequeno
manteve-se no ninho, a ser alimentado pela mãe, por ser cómodo viver às suas custas sem qualquer
esforço. Quando cresceu continuou a ser egoísta e a pensar só no seu bem-estar. Cauteloso, não quer
que nada de mal lhe aconteça. Mostra-se muito egoísta e não se preocupa com as dificuldades dos
outros. É bastante hipócrita, pois não assume os seus erros, e cínico, já que se faz desentendido
quando a conversa não lhe agrada.
II
5. Grande- adjetivo qualificativo bicho- nome comum contável aquele- determinante demonstrativo
Ladino- nome próprio o- determinante artigo definido pardal- nome comum contável
5.1. Ladino- nome próprio freguesia- nome comum coletivo contável frio- nome comum não
contável família- come comum coletivo contável asa- nome comum contável mãe-
nome comum contável vergonha- nome comum não contável Gonçalo- nome próprio
6. 1-a; 2-c; 3-b: 4-c; 5-c/d; 6- c; 7-e; 8-b; 9-e; 10-a