Professional Documents
Culture Documents
www.elsevier.es/rh
REVISIÓN
Departamento de Terapia Ocupacional, Facultad de Ciencias de la Salud, Universidad Católica San Antonio (UCAM), Murcia, España
KEYWORDS Effects of virtual reality therapy for the upper limb in stroke patients: a systematic
Stroke; review
Virtual reality
therapy; Abstract
Upper limb; Introduction: In recent years, neurorehabilitation techniques have been promoted, including
Adults virtual reality (VR) therapy for the physical recovery of stroke patients. The aim of this study
was to identify and analyse the scientific evidence on the effects of VR therapy on the upper
limb in patients with chronic stroke.
http://dx.doi.org/10.1016/j.rh.2017.09.001
0048-7120/© 2017 Elsevier España, S.L.U. y SERMEF. Todos los derechos reservados.
Cómo citar este artículo: Muñoz Boje R, Calvo-Muñoz I. Efectos de la terapia de realidad virtual en el miembro superior
en pacientes con ictus: revisión sistemática. Rehabilitación (Madr). 2017. http://dx.doi.org/10.1016/j.rh.2017.09.001
Descargado para Anonymous User (n/a) en Universidad Nacional Autonoma de Mexico de ClinicalKey.es por Elsevier en marzo 06, 2018.
Para uso personal exclusivamente. No se permiten otros usos sin autorización. Copyright ©2018. Elsevier Inc. Todos los derechos reservados.
+Model
RH-480; No. of Pages 10 ARTICLE IN PRESS
2 R. Muñoz Boje, I. Calvo-Muñoz
Methodology: A systematic review was conducted of randomised controlled trials. Studies com-
paring VR therapy with conventional therapy were selected. The databases Medline (Pubmed),
PEDro, Cochrane Central, CINAHL, and Web of Science, and hand searching were used.
Results: Of the 184 articles selected, 9 articles were included in this review. The functionality
of the upper limb in patients with chronic stroke improved after the use of VR therapy. The
reviewed studies reported improvements in mobility, strength, quality, and amount of upper
limb movement.
Conclusions: VR therapy produces better results than conventional therapy for the treatment
of the upper limb in chronic stroke.
© 2017 Elsevier España, S.L.U. y SERMEF. All rights reserved.
Cómo citar este artículo: Muñoz Boje R, Calvo-Muñoz I. Efectos de la terapia de realidad virtual en el miembro superior
en pacientes con ictus: revisión sistemática. Rehabilitación (Madr). 2017. http://dx.doi.org/10.1016/j.rh.2017.09.001
Descargado para Anonymous User (n/a) en Universidad Nacional Autonoma de Mexico de ClinicalKey.es por Elsevier en marzo 06, 2018.
Para uso personal exclusivamente. No se permiten otros usos sin autorización. Copyright ©2018. Elsevier Inc. Todos los derechos reservados.
+Model
RH-480; No. of Pages 10 ARTICLE IN PRESS
Terapia de realidad virtual en ictus 3
Web Of Science (WOS). Además se efectuó una búsqueda crónico. También nos planteamos conocer las característi-
en revistas especializadas. Se utilizaron las siguientes pala- cas de los tratamientos, y los efectos sobre la recuperación
bras clave: «stroke», «cerebrovascular accident», «virtual motora y la funcionalidad del miembro superior, conocer las
reality therapy», «virtual reality», «upper extremity», escalas de evaluación que se utilizan para medir la recupera-
«adults». ción motora y, por último, conocer la calidad metodológica
de los estudios. Para ello, se realizó una búsqueda lo más
exhaustiva posible, dando lugar a 9 estudios que cumplieron
Evaluación de la calidad metodológica
los criterios de selección. Los resultados que se han extraído
de esta revisión sistemática afirman que la terapia de RV
La calidad metodológica de los estudios incluidos se evaluó demuestra ser una técnica que produce beneficios en la
a través de la escala de Physiotherapy Evidence Database recuperación de la afectación motora del miembro superior
(PEDro)8 . en pacientes con ictus crónico, en comparación con la tera-
pia convencional (fisioterapia o TO). En esta misma línea, el
Resultados metaanálisis elaborado en 2011 por Saposnik y Levin18 mues-
tra que de los 12 estudios seleccionados (5 ECA y 7 estudios
Proceso de selección observacionales), 11 mostraron un beneficio significativo de
la RV en la recuperación de la función motora del miembro
superior, en pacientes con ictus.
A través de la estrategia de búsqueda y selección de artículos
empleada en esta revisión se obtuvo un total de 184 artícu-
los. Tras la lectura de dichos artículos, y teniendo en cuenta
los criterios de selección, se seleccionaron finalmente 9
estudios (fig. 1)9-17 .
Cómo citar este artículo: Muñoz Boje R, Calvo-Muñoz I. Efectos de la terapia de realidad virtual en el miembro superior
en pacientes con ictus: revisión sistemática. Rehabilitación (Madr). 2017. http://dx.doi.org/10.1016/j.rh.2017.09.001
Descargado para Anonymous User (n/a) en Universidad Nacional Autonoma de Mexico de ClinicalKey.es por Elsevier en marzo 06, 2018.
Para uso personal exclusivamente. No se permiten otros usos sin autorización. Copyright ©2018. Elsevier Inc. Todos los derechos reservados.
+Model
RH-480; No. of Pages 10 ARTICLE IN PRESS
4 R. Muñoz Boje, I. Calvo-Muñoz
Resultado: 168
Recuperación motora y funcionalidad del miembro activo, FIM, BBT, FMA, JTT y SIS). Contrariamente, en el
superior resto de estudios únicamente se produjeron mejoras no
significativas9,11 .
La literatura científica expone que la terapia de RV se está En el ensayo de 2016 realizado por Shin et al.17 los datos
utilizando para mejorar la funcionalidad del miembro supe- obtenidos en el grupo experimental indican que se obtuvie-
rior en pacientes tras sufrir un ictus crónico. Asimismo, es ron mejoras significativas en el postest. Además, se mantuvo
importante que el aprendizaje adquirido a través de esta el efecto a largo plazo en la funcionalidad motora del miem-
terapia de RV se extrapole a la mejora en la recuperación bro superior y en la autonomía en las actividades de la vida
motora y funcionalidad de la extremidad superior. Por lo diaria. En esta misma línea, Rostami et al.19 encontraron, en
que respecta a la eficacia de la intervención, los resulta- un estudio realizado con una muestra de niños con parálisis
dos clínicos que se presentan ofrecen datos al comparar cerebral infantil, mejoras significativas en la combinación
el pretest y el postest, así como en el seguimiento. Tras de la terapia de RV y restricción del lado sano para la canti-
analizar los estudios, se encontraron en 7 de ellos cambios dad del uso del miembro, calidad de movimiento, velocidad
estadísticamente significativos al emplear la terapia10,12-17 . y destreza después de la prueba comparado con el control;
En 4 estudios10,12,14,17 , se produjeron mejoras significativas y el efecto se mantuvo también a largo plazo.
en el grupo experimental (medido con diferentes test: Fugl- En relación con los resultados encontrados en pacientes
Meyer Assessment [FMA], Wolf Motor Function Test [WMFT], con ictus subagudos (y por tanto, no incluidos en nuestra
Composite Spasticity Index [CSI], Box and Block Test [BBT], revisión), Da Silva Ribeiro et al.20 midieron los datos alcanza-
Jebsen-Taylor Hand Function Test [JTT], Manual Function dos con la FMA y observaron diferencias significativas entre
Test [MFT], Functional Independence Measure [FIM], Stroke ambos grupos en el movimiento pasivo y dolor, así como en
Impact Scale [SIS], tiempo y carga máxima), y en los otros la función motora de las extremidades superiores. También,
3 estudios13,15,16 , se produjeron mejoras en ambos gru- Lee y Chun21 investigaron los efectos de la estimulación
pos de tratamiento (medidas con Range Of Motion [ROM] transcraneal de corriente directa en conjunto con la terapia
Cómo citar este artículo: Muñoz Boje R, Calvo-Muñoz I. Efectos de la terapia de realidad virtual en el miembro superior
en pacientes con ictus: revisión sistemática. Rehabilitación (Madr). 2017. http://dx.doi.org/10.1016/j.rh.2017.09.001
Descargado para Anonymous User (n/a) en Universidad Nacional Autonoma de Mexico de ClinicalKey.es por Elsevier en marzo 06, 2018.
Para uso personal exclusivamente. No se permiten otros usos sin autorización. Copyright ©2018. Elsevier Inc. Todos los derechos reservados.
+Model
RH-480; No. of Pages 10 ARTICLE IN PRESS
Terapia de realidad virtual en ictus 5
Cómo citar este artículo: Muñoz Boje R, Calvo-Muñoz I. Efectos de la terapia de realidad virtual en el miembro superior
en pacientes con ictus: revisión sistemática. Rehabilitación (Madr). 2017. http://dx.doi.org/10.1016/j.rh.2017.09.001
Descargado para Anonymous User (n/a) en Universidad Nacional Autonoma de Mexico de ClinicalKey.es por Elsevier en marzo 06, 2018.
Para uso personal exclusivamente. No se permiten otros usos sin autorización. Copyright ©2018. Elsevier Inc. Todos los derechos reservados.
+Model
RH-480; No. of Pages 10 ARTICLE IN PRESS
6 R. Muñoz Boje, I. Calvo-Muñoz
Tabla 1 (continuación)
Cómo citar este artículo: Muñoz Boje R, Calvo-Muñoz I. Efectos de la terapia de realidad virtual en el miembro superior
en pacientes con ictus: revisión sistemática. Rehabilitación (Madr). 2017. http://dx.doi.org/10.1016/j.rh.2017.09.001
Descargado para Anonymous User (n/a) en Universidad Nacional Autonoma de Mexico de ClinicalKey.es por Elsevier en marzo 06, 2018.
Para uso personal exclusivamente. No se permiten otros usos sin autorización. Copyright ©2018. Elsevier Inc. Todos los derechos reservados.
+Model
RH-480; No. of Pages 10 ARTICLE IN PRESS
Terapia de realidad virtual en ictus 7
Tabla 1 (continuación)
de RV. Trabajaron con 3 grupos de intervención; el primer Amount Of Use (MAL-AOU) y Reaching Performance Scale
grupo recibió estimulación transcraneal, el segundo terapia for Stroke (RPSS)10 , MFT y Modified Ashworth Scale (MAS)12 ,
de RV y el tercero la combinación de ambas. Observaron SIS y Purdue Pegboard Test (PPT)17 , y evaluación cinemática
mejoras significativas en todos los grupos en el Manual Mus- (velocidad, tiempo y carga máxima)16 .
cle Test (MMT), MFT, Fugl-Meyer Scale (FMS) y en el índice
Barthel coreano modificado.
Beneficios de la terapia de realidad virtual
Instrumentos de evaluación utilizados para evaluar Teniendo en cuenta los estudios seleccionados, es relevante
la recuperación motora y la funcionalidad del destacar los beneficios de la terapia de RV en la recuperación
miembro superior motora del miembro superior en pacientes con ictus compa-
rados con la terapia convencional. La RV se ha considerado
En relación con los instrumentos utilizados para evaluar la como una terapia que aporta mejoras en la funcionalidad
recuperación motora y la funcionalidad del miembro supe- del miembro superior y, por consiguiente, en la realización
rior, las escalas más utilizadas han sido la FMA10,12-18 y la de las actividades de la vida diaria. Además del beneficio
BBT10,12,13,15 . Por otra parte, las escalas que se utilizaron en que muestra la terapia de RV para la recuperación y la
menor medida fueron las siguientes: Action Research Arm funcionalidad del miembro superior en pacientes con ictus
Test (ARAT) y Motricity Index (MI)11 , CSI, Motor Activity crónico, un estudio publicado en 2015 afirma que la terapia
Log Quality Of Movement (MAL-QOM), Motor Activity Log de RV mejora el equilibrio en pacientes con ictus crónico22 .
Cómo citar este artículo: Muñoz Boje R, Calvo-Muñoz I. Efectos de la terapia de realidad virtual en el miembro superior
en pacientes con ictus: revisión sistemática. Rehabilitación (Madr). 2017. http://dx.doi.org/10.1016/j.rh.2017.09.001
Descargado para Anonymous User (n/a) en Universidad Nacional Autonoma de Mexico de ClinicalKey.es por Elsevier en marzo 06, 2018.
Para uso personal exclusivamente. No se permiten otros usos sin autorización. Copyright ©2018. Elsevier Inc. Todos los derechos reservados.
+Model
RH-480; No. of Pages 10 ARTICLE IN PRESS
8 R. Muñoz Boje, I. Calvo-Muñoz
Este estudio determina que las variables evaluadas mejora- criterios de selección y, por tanto, no incluidos en nues-
ron significativamente en el grupo experimental, que recibía tra revisión23,24 . El estudio llevado a cabo por Wittmann
terapia convencional y rehabilitación con un sistema basado et al.23 estudió la eficacia que tiene la terapia de brazo
en la RV en comparación con el grupo control, que trabajaba (ArmeoSenso) con la rehabilitación autodirigida en casa en
con terapia convencional. pacientes con hemiparesia. ArmeoSenso es un sistema de
Los resultados obtenidos en nuestra revisión son com- entrenamiento para la rehabilitación física que captura el
parables con otros estudios que no cumplían nuestros movimiento de los miembros superiores y tronco en tiempo
Cómo citar este artículo: Muñoz Boje R, Calvo-Muñoz I. Efectos de la terapia de realidad virtual en el miembro superior
en pacientes con ictus: revisión sistemática. Rehabilitación (Madr). 2017. http://dx.doi.org/10.1016/j.rh.2017.09.001
Descargado para Anonymous User (n/a) en Universidad Nacional Autonoma de Mexico de ClinicalKey.es por Elsevier en marzo 06, 2018.
Para uso personal exclusivamente. No se permiten otros usos sin autorización. Copyright ©2018. Elsevier Inc. Todos los derechos reservados.
+Model
RH-480; No. of Pages 10 ARTICLE IN PRESS
Terapia de realidad virtual en ictus 9
real mediante sensores portátiles. Los resultados mostra- se han utilizado diferentes y muy diversas escalas o ins-
ron que la función del brazo mejoró significativamente en la trumentos de medida para evaluar los resultados de la
FMA. intervención, y los estudios revisados presentan tamaños
En esta misma línea, el estudio realizado por Saposnik muestrales pequeños. Y, por último, señalar que 5 de los
et al.24 muestra la eficacia del sistema de juegos Nin- 9 estudios revisados se han realizado en el mismo país
tendo Wii en comparación con la terapia recreativa en (Corea)9,12,13,16,17 .
pacientes con ictus en un plazo de 2 meses. El grupo Sería recomendable que futuras investigaciones realicen
experimental obtuvo una mejora significativa en la fun- estudios con un seguimiento a largo plazo y que los auto-
ción motora, medida con el WMFT y la gravedad de res midan la repercusión que tiene la terapia de RV en las
movimiento. actividades de la vida diaria.
Algunos dispositivos de RV son bastante costosos y difíciles La terapia de RV en combinación con la terapia con-
de adquirir en clínicas o centros de neurorrehabilitación. vencional se muestra como un método de tratamiento
Actualmente, los precios están siendo más asequibles, y la que produce mejoras adicionales frente a la terapia con-
utilización de estas nuevas tecnologías está aumentando, así vencional, y parece ser una alternativa viable para el
como los estudios científicos que utilizan esta terapia. Uno tratamiento del miembro superior en pacientes con ictus
de los aspectos de los sistemas virtuales es que estos pre- crónico. La funcionalidad del miembro superior en pacien-
sentan un aspecto lúdico alcanzando un papel primordial, la tes con ictus crónico mejora tras la aplicación de la
motivación. terapia de RV de forma aislada o combinada con la
terapia convencional. Los estudios muestran beneficios
en la movilidad, la fuerza, la calidad y la cantidad de
Limitaciones del estudio y recomendaciones para
movimiento del miembro superior en pacientes con ictus
futuras investigaciones
crónico.
Cabe mencionar una serie de limitaciones que ha presentado
esta revisión. En primer lugar, la mayoría de los ensa- Responsabilidades éticas
yos no ha llevado a cabo un seguimiento a largo plazo
que permita detectar si se mantienen los cambios pro- Protección de personas y animales. Los autores declaran
ducidos después de la intervención. Solo 3 artículos, de que para esta investigación no se han realizado experimen-
los 9 revisados, han realizado un seguimiento de los suje- tos en seres humanos ni en animales.
tos a largo plazo10,11,17 . En 2 de ellos el seguimiento fue
un mes después de la intervención10,17 y en el otro11 , 6 Confidencialidad de los datos. Los autores declaran que en
semanas después de aplicar el tratamiento. Por otro lado, este artículo no aparecen datos de pacientes.
Cómo citar este artículo: Muñoz Boje R, Calvo-Muñoz I. Efectos de la terapia de realidad virtual en el miembro superior
en pacientes con ictus: revisión sistemática. Rehabilitación (Madr). 2017. http://dx.doi.org/10.1016/j.rh.2017.09.001
Descargado para Anonymous User (n/a) en Universidad Nacional Autonoma de Mexico de ClinicalKey.es por Elsevier en marzo 06, 2018.
Para uso personal exclusivamente. No se permiten otros usos sin autorización. Copyright ©2018. Elsevier Inc. Todos los derechos reservados.
+Model
RH-480; No. of Pages 10 ARTICLE IN PRESS
10 R. Muñoz Boje, I. Calvo-Muñoz
Derecho a la privacidad y consentimiento informado. Los 12. In TS, Jung KS, Lee SW, Song CH. Virtual reality reflection the-
autores declaran que en este artículo no aparecen datos de rapy improves motor recovery and motor function in the upper
pacientes. extremities of people with chronic stroke. J Phys Ther Sci.
2012;24:339---43.
13. Sin H, Lee G. Additional virtual reality training using Xbox Kinect
Conflicto de intereses in stroke survivors with hemiplegia. Am J Phys Med Rehabil.
2013;92:871---80.
Los autores declaran no tener ningún conflicto de intereses. 14. Kiper P, Agostini M, Luque-Moreno C, Tonin P, Turolla A. Reinfor-
ced feedback in virtual environment for rehabilitation of upper
extremity dysfunction after stroke: Preliminary data from a ran-
Bibliografía domized controlled trial. BioMed Res Int. 2014;2014, 752128.
15. Chen M-H, Huang L-L, Lee C-F, Hsieh C-L, Lin Y-C, Liu H,
1. Burrows FE, Bray N, Denes A, Allan SM, Schiessl I. Delayed reper- et al. A controlled pilot trial of two commercial video games
fusion deficits after experimental stroke account for increased for rehabilitation of arm function after stroke. Clin Rehabil.
pathophysiology. J Cereb Blood Flow Metab. 2015;35:277---84. 2015;29:674---82.
2. Mackay J, Mensah G. The atlas of heart disease and stroke. 16. Shin J-H, Bog Park S, Ho Jang S. Effects of game-based vir-
WHO; 2011. tual reality on health-related quality of life in chronic stroke
3. Adeloye D. An estimate of the incidence and prevalence of patients: A randomized, controlled study. Comput Biol Med.
stroke in Africa: A systematic review and meta-analysis. PLoS 2015;63:92---8.
One. 2014;9:e100724. 17. Shin J-H, Kim M-Y, Lee J-Y, Jeon Y-J, Kim S, Lee S, et al. Effects
4. Malmivaara A, Meretoja A, Peltola M, Numerato D, Heijink R, of virtual reality-based rehabilitation on distal upper extremity
Engelfriet P, et al. Comparing ischaemic stroke in six Euro- function and health-related quality of life: A single-blinded,
pean countries. The EuroHOPE register study. Eur J Neurol. randomized controlled trial. J Neuroeng Rehabil. 2016;13:17.
2015;22:284---91. 18. Saposnik G, Levin M. Virtual reality in stroke rehabilitation: A
5. Truelsen T, Piechowski-Jozwiak B, Bonita R, Mathers C, Bogouss- meta-analysis and implications for clinicians. Stroke J Cereb
lavsky J, Boysen G. Stroke incidence and prevalence in Circ. 2011;42:1380---6.
Europe: A review of available data. Eur J Neurol. 2006;13: 19. Rostami HR, Arastoo AA, Nejad SJ, Mahany MK, Malamiri RA,
581---98. Goharpey S. Effects of modified constraint-induced movement
6. Buma FE, Lindeman E, Ramsey NF, Kwakkel G. Functional neu- therapy in virtual environment on upper-limb function in chil-
roimaging studies of early upper limb recovery after stroke: A dren with spastic hemiparetic cerebral palsy: A randomised
systematic review of the literature. Neurorehabil Neural Repair. controlled trial. NeuroRehabilitation. 2012;31:357---65.
2010;24:589---608. 20. Da Silva Ribeiro NM, Ferraz DD, Pedreira E, Pinheiro I, da
7. Bayón-Calatayud M, Gil-Agudo A, Benavente-Valdepeñas Silva Pinto AC, Neto MG, et al. Virtual rehabilitation via Nin-
AM, Drozdowskyj-Palacios O, Sanchez-Martín G, del tendo Wii(R) and conventional physical therapy effectively
Alamo-Rodriguez MJ. Eficacia de nuevas terapias en la treat post-stroke hemiparetic patients. Top Stroke Rehabil.
neurorrehabilitación del miembro superior en pacientes con 2015;22:299---305.
ictus. Rehabilitación. 2014;48:232---40. 21. Lee SJ, Chun MH. Combination transcranial direct current
8. Maher CG, Sherrington C, Herbert RD, Moseley AM, Elkins M. stimulation and virtual reality therapy for upper extremity trai-
Reliability of the PEDro scale for rating quality of randomized ning in patients with subacute stroke. Arch Phys Med Rehabil.
controlled trials. Phys Ther. 2003;83:713---21. 2014;95:431---8.
9. Cho K, Yu J, Jung J. Effects of virtual reality-based rehabili- 22. Lloréns R, Gil-Gómez J-A, Alcañiz M, Colomer C, Noé E. Improve-
tation on upper extremity function and visual perception in ment in balance using a virtual reality-based stepping exercise:
stroke patients: A randomized control trial. J Phys Ther Sci. A randomized controlled trial involving individuals with chronic
2012;24:1205---8. stroke. Clin Rehabil. 2015;29:261---8.
10. Levin MF, Snir O, Liebermann DG, Weingarden H, Weiss PL. 23. Wittmann F, Held JP, Lambercy O, Starkey ML, Curt A, Höver
Virtual reality versus conventional treatment of reaching abi- R, et al. Self-directed arm therapy at home after stroke with a
lity in chronic stroke: Clinical feasibility study. Neurol Ther. sensor-based virtual reality training system. J Neuroeng Reha-
2012;1:3. bil. 2016;13:75.
11. Crosbie JH, Lennon S, McGoldrick MC, McNeill MDJ, McDonough 24. Saposnik G, Teasell R, Mamdani M, Hall J, McIlroy W, Cheung D,
SM. Virtual reality in the rehabilitation of the arm after hemi- et al. Effectiveness of virtual reality using Wii gaming techno-
plegic stroke: A randomized controlled pilot study. Clin Rehabil. logy in stroke rehabilitation. Stroke. 2010;41:1477---84.
2012;26:798---806.
Cómo citar este artículo: Muñoz Boje R, Calvo-Muñoz I. Efectos de la terapia de realidad virtual en el miembro superior
en pacientes con ictus: revisión sistemática. Rehabilitación (Madr). 2017. http://dx.doi.org/10.1016/j.rh.2017.09.001
Descargado para Anonymous User (n/a) en Universidad Nacional Autonoma de Mexico de ClinicalKey.es por Elsevier en marzo 06, 2018.
Para uso personal exclusivamente. No se permiten otros usos sin autorización. Copyright ©2018. Elsevier Inc. Todos los derechos reservados.