2.

7 Pobreza
“La pobreza es la situación de la población que carece de los recursos para
satisfacer las necesidades físicas y psíquicas básicas que permiten un
adecuado nivel y calidad de vida tales como la alimentación, la vivienda,
la educación, la asistencia sanitaria o el acceso al agua potable.

La falta de medios para poder acceder a tales recursos, como el desempleo,

la falta de ingresos o un nivel bajo de los mismos. También puede ser el resultado
de procesos de exclusión social, segregación social o marginación. En muchos
países del tercer mundo, la situación de pobreza se presenta cuando no es posible
cubrir las necesidades incluidas en la canasta básica de alimentos o se dan
problemas de subdesarrollo” (Agudo, 2014).

2.8 Vivienda
En Guatemala cada vez el problema de la vivienda se va agravado debido a que
más de un millón y medio de viviendas son requeridas para solucionar el déficit
habitacional existente en Guatemala.

Las personas más afectadas son aquellas de menores ingresos, quienes no

encuentran alternativas ni opciones que les permita adquirir una casa que reúna
las condiciones mínimas para vivir con dignidad. EL cuadro siguiente muestra
cuales son tipos de local de habitan que existen dentro del caserío.

GRÁFICA 6
Tipo de vivienda según el local de habitación
Caserío El Frutal, Municipio de San Miguel Petapa
Departamento de Guatemala
Año 2016
 4%
6%

a. casa formal
21%
b. apartamento
c. cuarto en casa de vecindad
56%
e. casa informal
Predio
13%

_________________________________________________________________________________________________
Fuente: Investigación de campo, Grupo 22, Practica del Área Común-PROPEC. Segundo semestre, Año 2016

El 56 por ciento de los habitantes del caserío habitan en una casa forma que
cumple con todas las necesidades para ser un hogar digno, el 21 por ciento habita
en un cuarto en casa de vecindad, el trece por ciento de las personas habitan en
un apartamento, el seis por ciento habitan en una casa informal y el cuarto por
ciento representa a los predios ubicados dentro del caserío.

El tipo de vivienda que predomina en el caserío es la casa formal como se podrá

observan en la siguiente imagen

IMAGEN 12
Casa formal
Caserío El Frutal, Municipio de San Miguel Petapa
Departamento de Guatemala
 Año 2016

Fuente: Elaboración propia del grupo 22, equipo 1 Práctica del Área Común .

2.9 Situación ocupacional

Es la actividad considerada como la distribución de la población ocupada según
sea su introducción en el mercado laboral. La mayor parte de las personas tienen
que salir a diferentes partes para prestar sus servicios y poder obtener un ingreso
monetario.
La otra parte de la población trabajo dentro del caserío a través de los comercios
informales, a continuación se presentan fotografías de algunos de los comercios
que existen dentro del caserío

IMAGEN 13
Siembra de milpa
Caserío El Frutal, Municipio San Miguel Petapa
Departamento de Guatemala
Año 2016.
 Fuente:

Elaboración propia del grupo 22, equipo 1 Práctica del Área Común.

2.9.1 Ingreso Promedio

Antes de saber cuál es el promedio de ingresos de los habitantes del caserío se
indicara quien es el principal ingreso de las familias del Caserío El Frutal como se
muestra a continuación

GRÁFICA 7
Principal sostén del hogar
Caserío El Frutal, Municipio de San Miguel Petapa
Departamento de Guatemala
Año 2016
 6% 2%

21%
a. Padre de familia.
b. Madre de familia.
c. Hijo o hija mayor.
Primos

71%

________________________________________________________________
Fuente: Investigación de campo, Grupo 22, Practica del Área Común-PROPEC. Segundo semestre, Año 2016

El principal sostén de los hogares del caserío el padre de familia con el 71 por
ciento ellos son los encargados de velar por el bienestar de sus hogares, también
las que aportan ingresos son las medres de familia con el seis por ciento estas los
hijos que llegan a la mayoría de edad, aportan ingresos para el sostenimiento del
hogar.

Según datos del Instituto Nacional de Estadística (INE) el precio de la CBA se

encuentra en Q 3,826.24 en promedio una persona del caserío carece de dinero
para cubrir sus necesidades básicas para obtener una buena alimentación ya que
ellos tienen un ingreso promedio mensual de Q 2,192.30 al mes.

La siguiente cuadro nos nuestra el ingreso promedio del principal sostén de las
familias del caserío.

CUADRO 7
Ingreso promedio de las personas que sostiene el hogar
Caserío El Frutal, Municipio de San Miguel Petapa,
Departamento de Guatemala,
Año 2016.
 Rango de ingresos Porcentajes
0-1000 22.9%
1000-2500 47.9%
2600-3500 12.5%
4000 o mas 16.7%
Total general 100%

Fuente: Investigación de campo, Grupo 22, Practica del Área Común-PROPEC. Segundo semestre, Año 2016

Al menos diez personas que tienen un empleo fijo tienen un ingreso promedio de
dos mil quetzales mensuales. Estas familias están ubicadas en el 47.9% de la
tabla anterior. Las familias que tienen un ingreso mayor a cuatro mil quetzales son
ocho y equivale al 16.7% de las familias del caserío El Frutal y serían las únicas
personas que tienen acceso a una buena alimentación y poder desarrollarse de
una manera adecuada.

2.10 Principales elementos que contribuyen al nivel de pobreza en el

Caserío el Frutal (NBI)
Para poder determinar la existencia de pobreza en el Caserío el Frutal se utilizó el
método de las necesidades las NBI, el método directo de la medición de la
pobreza se basa en la satisfacción de las siguientes necesidades básicas:

 Calidad de la vivienda
 Hacinamiento
 Origen y abastecimiento de agua
 Acceso a servicio sanitario
 Asistencia escolar
 Precariedad ocupacional
Para determinar la existencia de pobreza este utiliza los siguientes pasos:
1. Definir las necesidades indispensables de un hogar o familia en los aspectos de
educación, salud, condiciones de vivienda, empleo, servicio de la vivienda. Una
vez definidas las necesidades básicas se establecen las límites mínimos de
satisfacción, para efecto de este informe se tomara en cuenta los parámetros
aplicables a las áreas rurales.
2. Seguidamente con base a la definición de las necesidades y los límites, se
procede a identificar los hogares y a la población cuya satisfacción se encuentra
por debajo de los límites mínimos de satisfacción establecidos. Se considera a
un hogar como pobre, si tiene al menos una necesidad básica insatisfecha, de
tener dos o más necesidades insatisfechas se le considera como pobre
extremo.
3. Lograr la mayor desagregación posible que facilite la comparación de los
resultados en distintos periodos de tiempo.

El material de las
Porcentajes
paredes exteriores

a) Calidad de vivienda

El indicador sobre la calidad de la vivienda se tomara la información sobre los

materiales predominantes en las paredes y en el piso de las viviendas clasificadas
como particulares, se excluyen las viviendas como pensiones, hoteles etc.

El siguiente cuadro muestra los principales materiales utilizados para la

construcción de las viviendas en el caserío.

CUADRO 8
Material predominante de las paredes exteriores
Caserío El Frutal, Municipio de San Miguel Petapa
Departamento de Guatemala
Año 2016
 Block 84%
Ladrillo 6%
Lámina metálica 4%
Adobe 2%
Madera 2%
Concreto 2%
Total 100%

Fuente: Investigación de campo, grupo 22, Práctica Área Común –PROPEC-- Segundo semestre, Año 2016.

El 84 por ciento de los hogares los materiales de las paredes exteriores es de

block siendo el material de mayor protección ante cualquier catástrofe del clima, el
seis por ciento de los hogares las paredes exteriores es ladrillo, el cuatro por
ciento de los hogares poseen paredes lamina y el dos por ciento corresponden a
los hogares que las paredes son de adobe, madera o concreto.

A continuación la imagen muestra que la mayor parte de las paredes de los

hogares del Caserío El Frutal son de block.

IMAGEN 14
Material de las paredes exterior de los hogares
Caserío El Frutal, Municipio San Miguel
Petapa
Departamento de Guatemala
Año 2016
 Fuente: Elaboración propia Grupo 22 Equipo 1 practica área común 2016.

Otro factor para determinar la calidad de la vivienda es el material predominante

en el suelo de la misma, que se muestran el cuadro siguiente.

CUADRO 9
Material predominante del piso de la vivienda
Caserío El Frutal, Municipio de San Miguel Petapa
Departamento de Guatemala
Año 2016
Material del piso Porcentajes
Torta de cemento 52%
Ladrillo de cemento 17%
Tierra 17%
Ladrillo cerámico 12%
Ladrillo de barro 2%
Total 100%

Fuente: Investigación de campo, grupo 22, Práctica Área Común –PROPEC-- Segundo semestre, Año 2016.

El material predominante en el piso de los hogares del caserío con el 52 por ciento
es la torta de cemento, la cual es muy popular por su bajo costo y durabilidad. El
17 por ciento es ladrillo de cemento al igual que la tierra lo cual puede ser una
desventaja en épocas de lluvia. El porcentaje restante se distribuye en ladrillo
cerámico, de barro y ladrillo de cemento.

Para poder determinar si un hogar tiene la necesidad insatisfecha en la calidad de

la vivienda, se toma en cuenta las que se encuentra en las siguientes condiciones:

Hogares Porcentaje
Calidad de Vivienda Insatisfecha 73.08%

Calidad de Vivienda satisfecha 26.92%

TOTAL 100%

 Pared de lámina, lepa, caña u otros materiales y piso de tierra.

En el cuadro siguiente indicara cuales son los porcentajes que tienen una vivienda
insatisfecha dentro de los hogares el caserío.

Cuadro 10
Hogares con Necesidad Básica Insatisfecha en la calidad de vivienda
Caserío El Frutal, Municipio de San Miguel Petapa
Departamento de Guatemala
Año 2016

Fuente: Investigación de campo, grupo 22, Práctica Área Común –PROPEC-- Segundo semestre, Año 2016.
La mayoría de los habitantes del Caserío El Frutal en un 73.08 por ciento no
poseen un hogar capaz de satisfacer sus necesidades siendo estos de: pared de
adobe, de madera, de lámina metálica, y piso de ladrillo de barro, torta de cemento
y tierra, poniendo en riesgo a las familias que la habitan a enfermedades y
problemas ocasionados por el clima. El resto de los habitantes en su minoría,
cuentan con hogares estables siendo estos de materiales resistentes: paredes de
block, de ladrillo y de concreto, piso de ladrillo cerámico y ladrillo de cemento,
esto quiere decir que la mayoría de la población se encuentra en un bajo nivel
económicamente a diferencia del 26.92 por ciento restante que habita en hogares
de mejor calidad.

b) Hacinamiento

La palabra hacinamiento hace referencia a la aglomeración de un número de

personas o animales que se considera excesivo en un mismo lugar. La densidad
de ocupación de la vivienda se expresa por el número de personas por cuarto. A
partir de cierto nivel, considerando a más de tres personas por cuarto, se
considera que el hogar presenta condición de hacinamiento. A continuación se
presenta la cantidad de personas que viven por habitación en el Caserío el Frutal.

CUADRO 11
Número de habitantes dentro de la vivienda
Caserío El Frutal, Municipio de San Miguel Petapa
Departamento de Guatemala

Cantidad de Personas
Hogares Porcentaje
por Habitación
1 6 11.76%
2 12 23.53%
3 14 27.45%
4 7 13.73%
5 8 15.69%
6 2 3.92%
7 2 3.92%
 8 0 0%
9 0 0%
10 0 0%
14 0 0%
Total 100%
Año 2016

Fuente: Investigación de campo, grupo 22, Práctica Área Común –PROPEC-- Segundo semestre, Año 2016.

Con base al cuadro anterior se puede determinar cuántos hogares viven en

condiciones de hacinamiento, deben habitar más de tres personas en cuarto del
hogar para conocer esta información la siguiente cuadro nos muestra cuales son
los hogares con hacinamiento.

CUADRO 12
Hogares con Necesidad Básica Insatisfecha respecto al Hacinamiento
Caserío El Frutal, Municipio de San Miguel Petapa
Departamento de Guatemala

Hogares Porcentaje
NBI con Hacinamiento 88.24%
NBI Sin Hacinamiento 11.76%
Total 100%
Año 2016
Fuente: Investigación de campo, grupo 22, Práctica Área Común –PROPEC-- Segundo semestre, Año 2016.

Como se puede observar en el cuadro, la gran mayoría de los habitantes del

Caserío el Frutal vive en condiciones de Hacinamiento ya que viven más de tres
personas por habitación y por lo tanto se considera como una necesidad básica
insatisfecha. Esto refleja que no tienen los recursos necesarios para poder adquirir
una vivienda adecuada para todos los miembros de las familias

c) Origen y abastecimiento de agua

El agua es un recurso vital para la vida, salud y desarrollo social, es importan la

forma de obtener el agua ya que esto depende la salud de quienes la ingieren.

Este indicador nos nuestra la insatisfacción de esta necesidad al no tener acceso y

abastecimiento de agua a través de una red de distribución de origen y
abastecimiento de agua en el área rural cuando la misma es obtenida de algún rio,
lago, manantial u otra forma.

Los habitantes del caserío poseen agua todos los días sin cortes, esto nos indica
que no existe ninguna necesidad básica insatisfecha correspondiente del agua.

d) Acceso a servicio sanitario

El acceso a instalaciones sanitarias comprende varios aspectos, como servicios

sanitarios, lugares destinados a la higiene personal y eliminación de aguas
servidas, también sistemas diseñados para la evacuación y procesamiento de
excretas, todos estos factores son esenciales en la infraestructura de un hogar, ya
que asegura la posibilidad de evitar riesgos de contaminación y factores que
atentan contra la salud. En el siguiente cuadro se evidencia la necesidad
insatisfecha de un servicio sanitario.

La mayoría de viviendas cuentan con un servicio de inodoro conectado a red

sanitaria municipal, sin embargo, un ocho por ciento de los habitantes utilizan un
sanitario de uso comunitario, lo que genera más probabilidades de contaminación,
atentando contra la salud de los habitantes del hogar, ya que el uso de un mismo
sanitario por muchas personas, no permite que se tenga privacidad ni posibilidad
de aseo propio.
La falta de un servicio sanitario propio en cada una de las viviendas es evidente, a
la vez es preocupante porque dicho servicio es indispensable, no solo por
comodidad sino por salud. Existe una relación estrecha entre la mortalidad infantil
y la falta de un servicio sanitario básico, ya que, al no contar con ello, es más fácil
la propagación de enfermedades contagiosas e infecciones, atentando contra la
vida de los habitantes y sobre todo la de los niños que son más vulnerables ante
cualquier enfermedad.

Cuadro 13
Hogares con necesidades básicas insatisfechas de servicio sanitario
Caserío El Frutal, Municipio San Miguel Petapa
Departamento de Guatemala
Año 2016.
Tipo de sanitario Número de hogares Porcentaje Fuent
e:
Inodoro conectado a red 35 67,3% Investi
municipal gación
de
Excusado lavable 9 17,3% campo
,
grupo
22,
Letrina de uso 4 7,69% Práctic
comunitario a Área
Comú
Letrina para uso 3 5,76% n–
exclusivo del hogar PROP
EC--
No tiene 1 1,92% Segun
do
semes
Total 52 100% tre,
Año
2016.
Tomando como referencia el cuadro anterior podemos observar que el número de
personas que cuenta con servicio sanitario es bastante alto siendo un 67,3% para
la eliminación de las excretas. El número de personas que no cuentan con ningún
tipo de sanitario es bajo con un 1,92%.

e) Asistencia escolar

La inasistencia escolar a establecimientos de educación primaria constituye una

carencia que reduce a las posibilidades futuras de una adecuada inserción
ocupacional. “La no asistencia escolar puede ser reflejado de factores extra
familiares relativos a la factibilidad de la opción educativa en áreas rurales
(distancia hogar-escuela) o bien a consideraciones de costo-beneficio en términos
de la incorporación de los menores a la fuerza de trabajo.” (SEGEPLAN, 2006)

CUADRO 14
Niños que asisten a la escuela
Caserío El Frutal, Municipio San Miguel Petapa,
Departamento de Guatemala,
Año
2016. Niños y niñas que asisten a la Porcentajes
escuela del caserío El Frutal
Niños 64%
Niñas 36%
Total 100%

Fuente: Investigación de campo, grupo 22, Práctica Área Común –PROPEC-- Segundo semestre, Año 2016

El número de niños que asisten a la escuela es mayor que niñas. Del cien por
ciento un 36 por ciento son niñas y un 64 por ciento son niños.
Es importante recalcar que en la ciudad de Guatemala el número de niños que
terminan la primaria es alto, sin embargo las condiciones en las que viven las
personas compromete el futuro de los niños porque su situación económica les
hace difícil terminar la educación a nivel medio. Estas condiciones se vuelven a
repetir en las personas como un ciclo vicioso y el impacto a largo plazo repercute
en todo el país.

Cuadro 15
Asistencia Escolar
Caserío El Frutal, Municipio de San Miguel Petapa
Departamento de Guatemala
Año 2016
Asistencia escolar Porcentaje
Asistencia escolar satisfecha 88.24%
Asistencia escolar insatisfecha 11.76%
TOTAL 100%
Fuente: Investigación de campo, grupo 22, Práctica Área Común –PROPEC-- Segundo semestre, Año 2016

El cuadro anterior indica que el total de niños y niñas que habitan en el caserío, el
88.24 por ciento asisten al colegio. Un número pequeño no asisten por diferentes
motivos los cuales pueden ser culturales, sociales o económicos. Cabe resaltar
que la edad de los niños tomados en cuenta en el cuadro es de 7 a 12 años. El
porcentaje de las necesidades insatisfechas de la asistencia a la escuela es de
11.67 por ciento
f) Precariedad ocupacional

Es el indicador que combina diferentes aspectos de los cuales vamos a tomar los
siguientes; los ingresos que tiene el jefe del hogar y el número de personas que
dependen del encargado.

El cuadro siguiente muestra cuantas personas dependen del principal sostén del
hogar

CUADRO 16
Número de personas que habitan en el hogar
Caserío El Frutal, Municipio San Miguel Petapa
Departamento de Guatemala,
Año 2016.
Personas que habitan en Porcentajes
la vivienda
5 27%
3 19%
4 14%
7 12%
6 8%
8 4%
2 4%
10 2%
14 2%
Total 100%

Fuente: Investigación de campo, grupo 22, Práctica Área Común –PROPEC-- Segundo semestre, Año 2016.

El cuadro anterior nos indica que los hogares del caserío El Frutal en su mayoría
están integrados por cinco integrantes o más. Un 27% de las familias tienen cinco
integrantes.
Sabiendo que la media de los ingresos es de dos mil quetzales se puede deducir
que es improbable cubrir las necesidades básicas de cualquier hogar, comprar
alimentos para una buena alimentación y el impacto lo sufren los integrantes de
cada hogar.

La mayor parte de habitantes del caserío puede leer y escribir. También cuentan
con un grado de escolaridad primario completo, sin embargo la fatal de empleo en
Guatemala crea inestabilidad para las personas, ya que deben mantener una
familia con tres o cuatro integrantes. En algunos casos solo una persona es la
encargada de la familia.

En el área laboral hay un número pequeños de habitantes desempleados siendo

un diez por ciento y un noventa por ciento que cuenta con empleo, se sabe que la
persona que tienen un grado de escolaridad mayor percibe mejores ingresos que
las persona que no lo tiene, esto genera desigualdad no solo de empleo sino de
satisfacer necesidades a los integrantes de la familia.

CUADRO 17
Disposición de empleo
Caserío El Frutal, Municipio San Miguel Petapa
Departamento de Guatemala,
Año 2016.
Tiene trabajo actualmente el Porcentajes
jefe o jefa del hogar
Si 90%
No 10%
Total 100%
Fuente: Investigación de campo, grupo 22, Práctica Área Común –PROPEC-- Segundo semestre, Año 2016.

La persona que aporta dinero a la familia en su mayoría solo es una persona,

siendo el 70 por ciento los padres de familia quienes generan el ingreso en los
hogares. Un 21 por ciento son las madres las encargadas de mantener a la
familia. En otros casos dos personas generan ingresos en las viviendas, sabiendo
que las personas en su mayoría tiene un grado de escolaridad bajo se puede
percibir que el ingreso que obtienen es precario.