por Prof. Ing.

Alberto Luis Farina

Profesor Tit. Ord. de las Cátedras de Instalaciones Eléctricas

y Luminotecnica, Seguridad, Riesgo Eléctrico y Medio
Ambiente de la Facultad Regional Rosario de la UTN.
Asesor en Ingeniería Eléctrica y Supervisión de obras.

10 La utilización de la reglamentación
PARTE
de instalaciones
para la ejecución

eléctricas en inmuebles
Versión 2006 AEA 90364
INSTALACIÓN DE LOS CABLES EN LAS CANALIZACIONES
El tema de esta nota es la instalación de los cables, acción muy importante en la
ejecución de las instalaciones eléctricas ya que trae aparejado una serié de conno-
taciones, algunas que puedan tener una repercusión más o menos inmediata y otras
que harán a la vida útil de la misma. El tratamiento o manipuleo de los cables requiere
de no muy complicadas pautas, pero que hacen a su empleo posterior. De esto se
desprende la importancia del tema.

14.00. INTRODUCCIÓN
La forma de utilizar las canalizaciones,
tanto cuando se trata de caños como
las de otros tipos tiene fundamental
importancia durante la realización de la
obra destinada a ejecutar una instala-
ción eléctrica ya que repercutirá en el
posterior funcionamiento de la misma.
Por eso se hace necesario analizar la
sección o diámetro de las canaliza-
ciones en función de la cantidad de
cables que se deben tender en las
mismas. Una correcta elección evitará
que los cables sean dañados cuando
se tiendan y que luego en funciona-
miento sufran sobre-elevaciones de
temperatura debido a un agrupamien-
to excesivo.
Esto no es privativo de los caños
o conductos solamente y se com-
plementa de alguna manera con el
correcto dimensionamiento de las
cajas de paso y de las que alojan a los
distintos dispositivos.
Finalmente se complementa esta nota
temas tales como: tendido de cables
en forma subterránea, la identificación,
distancia entre las canalizaciones
eléctricas con otras de servicio y el
fundamental (y algunas veces polémi-
co), la determinación de la sección de
los cables: secciones mínimas.
Son indicaciones generales, aunque
parezcan obvias, la práctica demues-
tran que no son tales, por lo cual
conviene hacer una enumeración de
las mismas.
• Los cables se deben tender, una
vez concluido el montaje de todos los
componentes de las canalizaciones y
la obra civil.
• En cada caja debe quedar libre un
tramo de cable de 150 mm de largo.
• En los cables que pasan por las
cajas y que no tengan derivaciones se
deberá dejar un bucle.
• Los cables no pueden ser empal-
mados o derivados dentro de una
canalización.
• Los cables tendidos en forma vertical
deberán ser soportados cada 15 m
como máximo
• Cuando se tienda un cable no de-
berá hacerlo ejerciendo un excesivo
esfuerzo sobre los mismos.
• No se puede utilizar cables en para-
lelo para circuitos: principal, seccional
terminal. De excederse la corriente
admisible se podrá hacerlo con cables
en paralelo respectando las condicio-
nes de la protección de cada uno de
los mismos.
• Cuando se tiendan cables en las
bandejas porta-cables la disposición
de los mismos será la que muestra la
Figura Nº 01.
14.02. AGRUPAMIENTO DE
CABLES EN UNA MISMA CANALI-
ZACIÓN
De forma parecida al ítem anterior,
se hace necesario remarcar algunos
requisitos que terminan siendo esen-
ciales.
• Todos los cables de un mismo circui-
to junto con su respectivo PE, van en
un mismo caño o conducto.
• Cada línea principal se alojará en una
cañería o conducto independiente.
• Los circuitos seccionales hechos con
cable IRAM NM-273 o 62267, deberán
alojarse en canalización independien-
te. En cambio si se usa cable con
aislamiento para 1 kV se podrá hacer,
si corresponden a un mismo medidor.
• Los circuitos para usos: generales,
especiales y dedicados a cargas es-
pecíficas deberán tener canalizaciones
independientes.
Excepción: los circuitos para usos ge-
nerales podrán alojarse en una misma
canalización hasta 3, de acuerdo con:
1. que pertenezcan a una misma fase
y a un mismo tablero
2. que la suma de las corrientes nomi-
nales de los elementos de protección
de cada uno de los circuitos no sea
mayor que 36 A.
3. que el número de bocas de salida
alimentadas por estos circuitos en
conjunto no sea mayor de 15.
• En todas las cajas donde converjan
circuitos diferentes los cables deben
estar perfectamente identificados,
mediante el empleo de sistemas de
fabricación estándar.
• Cada boca servirá a un solo circuito,
pero podrá servir como caja de paso
de otros
• Las canalizaciones se considerarán
multiconductos si las separaciones
entre los mismos no permite en entre-
cruzamiento de los cables.
 por Prof. Ing. Alberto Luis Farina

14.03 SISTEMAS DE LAS INSTA-
LACIONES ELÉCTRICAS
Los inmuebles podrán contar con los
siguientes sistemas en forma simul-
tánea si se tienden en canalizaciones
independientes.
• 380/220 50 Hz
• muy baja tensión sin puesta a tierra
(MBTS).
• muy baja tensión funcional hasta 24
V de ca o cc.
• señales débiles como las de video,
TV, alarmas, etc.
• transmisión de datos: Internet, intra-
net, etc.
• analógicos o digitales de control
• telefonía pública
14.04 UNIÓN DE CABLES
o Uniones y derivaciones de secciones
menores de 4 mm2 se permiten hasta
4, utilizando el método de intercalar y
retorcer las hebras.
• Uniones y derivaciones de secciones
de 4 mm2 de 3 cables, se permite el
mismo método.
• Para la unión de mas cables deberá
utilizarse borneras.
• Para la unión y derivación de sec-
ciones mayores de 4 mm2 se deberá
recurrir a: borneras, manguitos de
indentar u otro tipo de conexión de
fabricación estándar.
• Dado que la temperatura máxima
que puede alcanzar un cable durante
un cortocircuito es del orden de los
160 ºC, hecho que deberá tenerse en
cuenta al elegir el fundente para la
soldadura.
• Las uniones y derivaciones de los
cables no deberá quedar sometida a
esfuerzos mecánicos.
• Las uniones y derivaciones de los
cables deberán ser recubiertas con un
material aislante de las mismas carac-
terísticas que el de los cables
14.05. MEDIDAS MÍNIMAS DE
LOS CONDUCTOS
• Para los caños de sección circular, el
diámetro mínimo queda determinado
por el diámetro de los cables conte-
nidos (de acuerdo a la sección), en la
Tabla Nº 14.01 se dan las relaciones
entre unos y otros.
• Como regla general, independien-
temente de la forma de la sección (en
mm2) del conducto (circular, rectan-
gular, etc.) la sección total que ocupan
los cables no deberá superar el 35 %
de la misma.
• Cuando se deba atravesar paredes,
losas, vigas, etc. con un caño recto
que no sea metálico y que lleve un
solo cable, el diámetro mínimo interno
no deberá ser menor a 1,5 veces el
diámetro de este último.
• Cuando los caños de sección circu-
lar alojen a cables que correspondan a
los circuitos principales o seccionales,
el diámetro mínimo será 15 mm (RL 19
y RS 16).
• Si se usa otras formas de sección
(cuadrada, rectangular, etc.) la sección
mínima será de 200 mm2.
• Para los conductos que alojen cir-
cuitos terminales de usos generales o
especiales, el diámetro interno mínimo
de los caños de sección circular será
de 13 mm (RL 16 y RS 16) y la sección
mínima para otras formas de la sec-
ción (cuadradas, rectangular, et.) será
de 150 mm2.
• La instalación de un solo cable
unipolar en un caño metálico, está
prohibido.
Figura Nº 01 Agrupación de cables
en una bandeja porta-cables

TABLA Nº 14.01
CANTIDAD DE CABLES POR CAÑOS

SECCIÓN DEL CABLE [mm2] 1,50 2,50 4,00 6,00 10,00 16,00 25,00 35.00 50.00 70,00
DIÁMETRO EXTERIOR
[mm] 3,50 4,20 4,80 6,30 7,60 8,80 11,00 12,50 14,50 17,00
MÁXIMO DEL CABLE
SECCIÓN DEL CABLE [mm2] 9,62 13,85 18,10 31,17 45,36 60,82 95,03 122,72 165,13 226,98
Caño Caño
Sección
designación designación Cantidad de cables
[mm2]
IRAM comercial
RS 16 Sp. 5/8” 132 4+PE 2+PE --- --- --- --- --- --- --- ---
RL 16 Liv. 5/8” 154 5+P5 3+P5 2+PE --- --- --- --- --- --- ---
RS 19 Sp. ¾” 177 6+PE 4+PE 3+P5 --- --- --- --- --- --- ---
RL 19 Liv. ¾” 227 7+PE 5+PE 4+PE 2+PE --- --- --- --- --- ---
RS 22 Sp. 7/8” 255 9+PE 6+PE 4+PE 2+P5 --- --- --- --- --- ---
RL 22 Liv. 7/8” 314 11+PE 7+PE 5+PE 3+PE 2+PE --- --- --- --- ---
RS 25 Sp. 1” 346 13+PE 9+PE 6+PE 3+PE 2+PE --- --- --- --- ---
RL 25 Liv. 1” 416 --- 10+PE 7+PE 4+PE 2+PE 2+PE --- --- --- ---
RS 32 Sp. 1¼” 616 --- 15+PE- 11+PE 6+PE 4+PE 3+PE --- --- --- ---
RL 32 Liv. 1¼” 661 --- --- 12+PE 7+PE 4+PE 3+PE --- --- --- ---
RS 38 Sp. 1 ½” 908 --- --- --- 9+PE 6+PE 4+PE 2+PE 2+PE --- ---
RL 38 Liv. 1 ½” 962 --- --- --- 10+PE 7+PE 5+PE 3+PE 2+PE --- ---
RS 51 Sp. 2” 1662 --- --- --- 18+PE 12+PR 9+PE 5+PE 4+PE 3+PE 2+PE
RL 51 Liv. 2” 1810 --- --- --- --- --- 9+PE 6+PE 4+PE 3+PE 2+PE
 por Prof. Ing. Alberto Luis Farina

La utilización de la reglamentación para la ejecución

Instalaciones eléctricas en inmuebles
AEA 90364

14.06 MEDIDAS MÍNIMAS DE LAS CAJAS 14.08.02 Tendido

Las condiciones quedan expresadas en la siguiente tabla. Se pueden tender en conductos ente-
rrados o directamente enterrado
TABLA Nº 14.02 (Fig. Nº 02).
VOLUMEN DE LAS CAJAS 1. Conducto enterrado
• Deben cumplir con la norma IEC
OCTOGONAL OCTOGONAL 61386 o en la IRAM 62386-24 (Sis-
TIPO DE CAJA RECTANGULAR CUADRADA temas de caños y accesorios para
GRANDE CHICA
instalaciones eléctricas y complemen-
DIMENSIONES
5 x 10 10 x 10 --- --- tarias. Parte 2: Requisitos particulares.
[cm]
Sección 24: Requisitos particulares
VOLUMEN
240 400 250 155 para sistemas de caños enterrados),
[cm3] para uso normal.
VOLUMEN UTILIZABLE Estas normas están relacionadas con
120 200 120 75 la resistencia mecánica a los impactos.
[cm3]
• Si los conductos tienen una menor
resistencia al impacto o sea son mas
livianos se pueden instalar en zanjas
14.07 VOLUMENES RELACIONADOS protegidos por hormigón, formando un
Existen otros volúmenes que están relacionados y que sirven para los cálculos y cañero o conducto enterrado.
estimaciones, ellos se muestran en las tablas siguientes. • Los conductos tendrán una pendien-
te mínima del 1º % hacía las cámaras
TABLA Nº 14.03 de inspección, en una zanja de pro-
VOLUMEN OCUPADO POR CADA CABLE QUE PASA O DERIVA EN UNA CAJA fundidad tal que se pueda hacer una
tapada o recubrimiento de 0,7 m de
SECCIÓN DEL CABLE tierra compacta de relleno por sobre
1,5 2,5 4 6 10
[mm2] el conducto y su diámetro mínimo de-
VOLUMEN MÍNIMO
berá cumplir lo expresado en la Tabla
6 8,5 12 20 25 Nº 14.06.
[cm3]
• La unión de los conductos se deberá
hacer de modo que no se disminuya
TABLA Nº 14.04 la sección interna y que mantengan la
VOLUMEN OCUPADO POR LOS DISPOSITIVOS estanqueidad.
• Cuando se utilicen conductos metá-
licos, estos deberán ser de fundición o
NOMBRE INTERRUPTOR TOMACORRIENTE de acero galvanizado en caliente con
TIPO 1 punto 2P +T – 10 A 2P +T – 10 A revestimiento de pintura epoxidica.
• Se instalarán dentro de ellos
VOLUMEN MÍNIMO circuitos completos monofásicos o
6 8,5 12
[cm3] polifásicos con su cable de protección
formando un conjunto completo de
cables.
14.08 CABLES Y CANALIZACIONES • Cuando se utilicen conductos de
SUBTERRÁNEAS material plástico, estos deberán res-
14.089.01 Cables ponder a la norma IEC 61386-24 o a la
Los cables permitidos son solo los fabricados y ensa- norma IRAM 62386-24. Como excep-
yados según las normas: ción, se acepta el empleo de caños de
• IRAM 2178 Cables de energía aislados con dieléctri- PVC no plastificados que respondan a
cos sólidos extruídos para tensiones nominales de 1,1 la norma IRAM 13350 (Tubos de poli-
kV a 33 kV. cloruro de vinilo - PVC) no plastificado
• IRAM 2268 Cables con conductores de cobre aisla- destinados al transporte de líquidos
dos con material termoplástico a base de poli (cloruro bajo presión. Medidas) y deberá
de vinilo) (PVC). Para control, señalización, medición, realizarse una protección mecánica
protección y comandos eléctricos a distancia con ten- por impacto similar a la indicada para
siones nominales de hasta 1,1 kV inclusive, protegidos el tendido directamente enterrado o
• IRAM 62266 Cables de potencia y de control y comando deberán ser recubiertos en todas sus
Figura Nº 02 con aislamiento extruído, de baja emisión de humos y libres caras (si se tratase de varios caños
Canalización subterranea de halógenos (LSOH), para una tensión nominal de 1 kV. formando un cañero) con hormigón
pobre de proporción 1:5 (una parte de cemento y
cinco de arena) con un espesor mínimo de 5 cm.
• Se admitirán caños tipo cementicios.
• Todos los conductos enterrados deben finalizar
en canales de cables, cámaras de inspección o
locales accesibles.
• Cualquiera de los accesos anteriores serán ubi-
cados en coincidencia con cada cambio de direc-
ción de la canalización y en los casos de tendidos
rectos deberán estar a una distancia máxima de
25 metros, salvo que existan causas debidamente
justificadas, en cuyo caso deberá quedar asenta-
do en la memoria técnica del proyecto.
• Las transiciones entre tipos de cables, las co-
nexiones a las cargas o las derivaciones, deberán
realizarse en cámaras o cajas o cámaras de transi-
ción, derivación, conexión o salida serán ade-
cuadas a las funciones específicas y permitirán el
tendido en función de la sección de los cables.

TABLA Nº 14.06
DIAMETRO MINIMO EN mm DE LOS CONDUCTOS ENTERRADOS

DIAMETRO EXTERIOR CABLES POR CAÑO Figura Nº 03

DEL CABLE d [mm] 1 2 3 Pasaje de un cable en un caño
d < 25 50 3 d con un mínimo de 50
2,5 d de con un 3 d de con un
25 < d < 66 100
mínimo de 100 mínimo de 100
d > 66 1,5 d 2,5 d 3d

2. Directamente enterrado Nota del Autor: tal como lo

• Cuando el tendido se hace de forma que el cable quede enterrado, la zanja que hiciera desde el inicio de esta
se hace deberá tener el fondo firme, liso y sin obstrucciones de cualquier tipo. serie de notas, las mismas están
• El nivel del fondo de la zanja estará como mínimo a 0,7 m del nivel del piso o basadas en la Reglamentación
terreno. para la Ejecución de
• La protección mecánica se puede lograr mediante ladrillos o cubiertas como lo Instalaciones Eléctricas en
indican las Figuras Nº 04 y 05. Inmuebles AEA 90 364 y de
• En caso de usarse armadura, la misma estará puesta a tierra. la cual se reproducen algunos
• Se deberá colocar una cinta de advertencia de color rojo y blanca con la leyen- párrafos, teniendo como
da “PELIGRO ELÉCTRICO” y el símbolo IRAM, a 20 cm. de la superficie y a todo propósito contribuir no solo a
lo largo de la traza del cable. su divulgación sino también
a su aplicación mediante la
interpretación de la misma. Es
recomendable recurrir al texto
mencionado a fin de ampliar
los conceptos vertidos en estas
notas.

Las figuras pertenecen

al libro INTRODUCCIÓN
A LAS INSTALACIONES
ELÉCTRICAS EN INMUEBLES
Figura Nº 04 Figura Nº 05 2008, del Prof. Ing. Alberto
Cables tendidos en forma subterránea Canalización subterránea Luis Farina. Editorial Alsina.