Universidad Abierta y a Distancia de México

Ciudad de México 08 de octubre de 2018

OBJETIVO

Objetivo General
Conoceré el ámbito de validez del Derecho Interno, su relación con el Derecho
Internacional, la ubicación de este último en el ámbito privado, identificando a su
vez las características, elementos y funciones que lo distinguen, delimitando
además las diferencias que tiene respecto al Derecho Internacional Público

INTRODUCCIÓN AL TEMA

En México se considera, generalmente, que el contenido de la materia jurídica llamada DERECHO

INTERNACIONAL PRIVADO se divide en cuatro partes según el modelo francés de enseñanza en
las universidades.

Estas cuatro partes son:

 Nacionalidad,
 Condición jurídica de los extranjeros,
 Conflictos de leyes y
 Conflictos de competencia judicial o conflictos de jurisdicciones.

Muchos países en el mundo, por motivos propios o sin motivo, han adoptado este contenido del
DERECHO INTERNACIONAL PRIVADO (DlPr) , y así se enseña en sus facultades y escuelas de
derecho. Sin embargo, otros países han adoptado un contenido diferente; así, por ejemplo, los
países anglosajones reducen el contenido del DlPr a los conflictos de leyes y a los conflictos de
competencia judicial, y lo denominan “conflict of laws” o “choice oj law”. Otros, como Italia o
Alemania, contemplan única y exclusivamente a los conflictos de leyes como contenido del DlPr;
las otras partes como nacionalidad, condición jurídica de los extranjeros y conflictos de
competencia judicial pertenecen y son enseñadas en otras materias jurídicas1

Con esta pequeña introducción se realizarán las actividades de Sesión 1. Introducción al

estudio del Derecho Internacional Privado

S1. Actividad 1. Derecho Interno y Derecho Internacional Privado

S1. Actividad 2. Los componentes del Derecho Internacional Privado
S1. Actividad integradora. Las diferencias entre Derecho Internacional Privado y Público

1
Biblioteca Jurídica Virtual del Instituto de Investigaciones Jurídicas de la UNAM. Pág. 8
https://archivos.juridicas.unam.mx/www/bjv/libros/1/384/2.pdf
 DESARROLLO DE LA ACTIVIDAD

Sesión 1. Introducción al estudio del Derecho Internacional

Privado
 Lee el texto de apoyo.
 En un documento de texto, realiza un cuadro comparativo identificando de cada derecho lo siguiente:
 Sujetos  Objetos Lugar

EL DERECHO INTERNO Y EL DERECHO INTERNACIONAL2

DERECHO INTERNO DERECHO INTERNACIONAL,

SUJETO Se trata de aquel al que pueden imputársele Pueden tratarse de personas naturales o jurídicas de
derechos y obligaciones a través de la ley. distintos estados, las cuales poseen derechos u
Todas las personas, ya sean físicas o obligaciones.
jurídicas, son sujetos de derecho

En la creación de la norma no participan sus

destinatarios se les impone la norma.
OBJETO Es todo lo que existe fuera del sujeto de Es el presupuesto indispensable para la aplicación del
derecho, el cual debe ser capaz de ser Derecho Internacional Privado, porque en la relación
apropiado, (ya que existen materias que no jurídica tiene que estar presente al menos un elemento
son sujeto de derecho, como por ejemplo el extranjero para que sea posible la aplicación de leyes
sol, que no son objeto de derecho por no ser distintas.
posible su apropiación), ya sean estos
corpóreos (como por ejemplo: vehículos,
casas, etc.) o incorpóreos (como por ejemplo:
la propiedad intelectual), y sobre lo cual recae
la relación jurídica.

LUGAR El lugar corresponde a tribunales permanentes
1.Obligatoriedad de la jurisdicción
2.Jerarquizacion de las instancias judiciales
El lugar es el espacio en el que surgen los conflictos de
leyes en cuanto a la aplicación de la norma por el ámbito
de validez de la misma.
La jurisdicción es obligatoria cuando los estados la han
aceptado expresamente, pueden otorgar jurisdicción a un
tribunal antes o después que surja el litigio por la
interdependencia y la globalización no violan el dip con
frecuencia

Cabe señalar que el derecho internacional se divide en público y privado cuyas semejanzas y diferencias
son las siguientes:

2
Módulo 15. Internacionalización del Derecho en su ámbito Privado. Texto de Apoyo de la UNADM. Octubre 2018
https://unadmexico.blackboard.com/bbcswebdav/institution/DCSA/MODULOS/DE/M15_DEIDPR/U1/S1/Descargables/DE_M15_U1_S1_TA.pdf
 Universidad Abierta y a Distancia de México

EL DERECHO INTERNACIONAL

Recopilación de postulados de justicia que constituye el orden normativo e institucional

que regula la conducta humana en sociedad

DERECHO INTERNACIONAL PRIVADO DERECHO INTERNACIONAL PÚBLICO

Rama del derecho que se ocupa de regular la situación Ordenamiento jurídico que regula el comportamiento
jurídica de las personas en el ámbito internacional de los Estados y otros sujetos internacionales, en sus
competencias propias y relaciones mutuas

SIMILITUDES

-Ambas ramas del Derecho Internacional buscan la seguridad jurídica en el ámbito internacional
-Ambos comparten las mismas fuentes del derecho (tratados internacionales)
-Nacen de la costumbre internacional conducta humana en sociedad.

DIFERENCIAS

-El sujeto más importante es el -El sujeto más importante es la

estado
-Regula las relaciones entre el
estado y otros entes públicos.
-Favorece los intereses
colectivos.
persona privada.
-Regula las relaciones entre
particulares.
-Favorece los intereses individuales.

Escuela Francesa Derecho Internacional Privado

Se divide en cuatro partes

1. Derecho de la nacionalidad: Refiere al conjunto de normas que regulan a una persona física o moral, en
razón del nexo existente, para vincularla con un Estado determinado y establecerle derechos y
obligaciones.

2. Derecho de la condición jurídica de los extranjeros: Es el conjunto de normas que establecen los
derechos y obligaciones a los que quedan sujetos los extranjeros dentro de un determinado territorio o
nación.

3. Conflictos de leyes: Da cuenta del conjunto de normas que establecen el procedimiento por medio del
cual se trata de solucionar un problema de aplicación de leyes derivado de las relaciones jurídicas que
establecen los individuos a nivel internacional

4. Conflictos de competencia judicial: Determina si los jueces o los tribunales para conocer y resolver las
controversias de carácter internacional son los adecuados o cumplen con la normatividad establecida
para la solución del mismo.
 Universidad Abierta y a Distancia de México

S1. Actividad 2. Los componentes del Derecho

Internacional Privado
 Espera el caso proporcionado por tu docente en línea.
 Identifica en éste los siguientes puntos:
 Los derechos de las personas como ciudadanos y conforme a su condición extranjera que se atienden.
 Conflicto de leyes que se identifican de acuerdo a los ámbitos de validez que se cuestionan.

Los derechos de las personas como Conflicto de leyes que se identifican de

ciudadanos y conforme a su condición acuerdo a los ámbitos de validez que se
extranjera que se atienden. cuestionan.

DECLARACIÓN SOBRE LOS DERECHOS En algunos países en los ámbitos de derechos

HUMANOS DE LOS INDIVIDUOS QUE NO SON humanos no se respetan los derechos de la mujer,
NACIONALES DEL PAÍS EN QUE VIVEN. de los niños o la no tortura.

Estos son ejemplos donde el conflicto de las leyes

ONU internacionales y nacionales no tiene aplicación en
la justicia.

Artículo 3 Gaza
Todo Estado hará públicas las leyes o No por duradero, el conflicto en Gaza debe caer en
reglamentaciones nacionales que afectan a los el olvido. El pasado mes de julio fallecieron unos dos
extranjeros. millares de palestinos; de ellos, 1.500 eran personas
civiles, las principales víctimas de estos hechos. En
Artículo 4 el lado israelí, diversos cohetes provocaron la
Los extranjeros observarán las leyes del Estado en muerte de seis personas. Los enfrentamientos no
que residan o se encuentren y demostrarán respeto cesan y los muertos, tampoco.
por las costumbres y tradiciones del pueblo de ese
Estado. Irak
El norte del país ha sido masacrado por grupos
Artículo 5 armados, mientras que otras zonas han sufrido la
Los extranjeros gozarán: violencia de grupos contrarios. Unos y otros han
violentado a la población, sin que se haya hecho
a) El derecho a la vida y la seguridad de la nada para impedirlo.
persona.
b) El derecho a la protección México
c) El derecho a la igualdad La desaparición forzada de 43 estudiantes a finales
d) El derecho a la libertad de de septiembre sigue sin resolverse y todavía hoy se
pensamiento, de opinión, de conciencia desconoce qué ocurrió aquel día. Pero desde 2006,
y de religión son más de 22.000 las personas desaparecidas en
e) El derecho a conservar su propio el país. La falta de investigaciones conlleva una
idioma, cultura y tradiciones impunidad que solo invita a continuar la comisión de
f) El derecho a transferir al extranjero sus estos crímenes y que amenaza la integridad de
ganancias cientos de personas cada año.
g) A reserva de las restricciones que
prescriba la ley Nigeria
h) El derecho a salir del país; El secuestro de 276 niñas en una escuela de Nigeria
i) El derecho a la libertad de expresión; hizo que todos los medios de comunicación citaran
j) El derecho a reunirse pacíficamente; al grupo islámico Boko Haram y sus atrocidades, a
k) Ningún extranjero será sometido a menudo cometidas en masa. Pero también sus
torturas ni a tratos o penas crueles partidarios han fallecido en condiciones espantosas.
l) Ningún extranjero será privado Nigeria vive un momento de terror, cuyo fin no se
arbitrariamente de sus bienes vislumbra cercano.
legítimamente adquiridos.
m) Todo extranjero tendrá libertad en República Centroafricana
cualquier momento para comunicarse Al contrario de lo que sucede con Boko Haram, lo
con el consulado que pasa en República Centroafricana no siempre
encuentra acomodo en los medios de comunicación.
Pese a ello, más de 5.000 personas han muerto de
manera violenta, en su mayoría, civiles.

Siria
En los últimos cuatro años, más de 200.000
personas han fallecido en Siria, unos cuatro millones
se han convertido en refugiadas y más de 7,6
millones en desplazadas, sin que el Consejo de
Seguridad de la ONU haya abordado esta crisis,
advierte Amnistía Internacional.

Sudán del Sur

Sudán del Sur es el país más joven del mundo, pero
acumula miles de muertes de civiles y dos millones
de personas huidas. Reconocido como nación el 9
de julio de 2011, la mitad de su población es menor
de 18 años debido a los conflictos que terminaron
con el resto.
 Universidad Abierta y a Distancia de México

S1. Actividad integradora. Las diferencias entre Derecho Internacional

Privado y Público
Expón en una presentación los siguiente puntos:
Diferencias entre el Derecho Interno y el Derecho Internacional, respecto a los sujetos, lugar y objetos que atienden.
Identificación de los elementos que trata el Derecho Internacional Privado, a partir de la escuela francesa y el caso presentado por el
docente en línea.
Distinción entre el Derecho Internacional Privado y Público, plantea como mínimo cinco diferencias.

EL DERECHO INTERNO Y EL DERECHO INTERNACIONAL3

DERECHO INTERNO DERECHO INTERNACIONAL,

SUJETO Se trata de aquel al que pueden imputársele Pueden tratarse de personas naturales o jurídicas de
derechos y obligaciones a través de la ley. distintos estados, las cuales poseen derechos u
Todas las personas, ya sean físicas o obligaciones.
jurídicas, son sujetos de derecho

En la creación de la norma no participan sus

destinatarios se les impone la norma.
OBJETO Es todo lo que existe fuera del sujeto de Es el presupuesto indispensable para la aplicación del
derecho, el cual debe ser capaz de ser Derecho Internacional Privado, porque en la relación
apropiado, (ya que existen materias que no jurídica tiene que estar presente al menos un elemento
son sujeto de derecho, como por ejemplo el extranjero para que sea posible la aplicación de leyes
sol, que no son objeto de derecho por no ser distintas.
posible su apropiación), ya sean estos
corpóreos (como por ejemplo: vehículos,
casas, etc.) o incorpóreos (como por ejemplo:
la propiedad intelectual), y sobre lo cual recae
la relación jurídica.

LUGAR El lugar corresponde a tribunales permanentes
1.Obligatoriedad de la jurisdicción
2.Jerarquizacion de las instancias judiciales
El lugar es el espacio en el que surgen los conflictos de
leyes en cuanto a la aplicación de la norma por el ámbito
de validez de la misma.
La jurisdicción es obligatoria cuando los estados la han
aceptado expresamente, pueden otorgar jurisdicción a un
tribunal antes o después que surja el litigio por la
interdependencia y la globalización no violan el dip con
frecuencia

Lamina 1
El derecho internacional se divide en público y privado cuyas semejanzas y diferencias son las siguientes :

3
Módulo 15. Internacionalización del Derecho en su ámbito Privado. Texto de Apoyo de la UNADM. Octubre 2018
https://unadmexico.blackboard.com/bbcswebdav/institution/DCSA/MODULOS/DE/M15_DEIDPR/U1/S1/Descargables/DE_M15_U1_S1_TA.pdf
 Universidad Abierta y a Distancia de México

Lamina 2

EL DERECHO INTERNACIONAL

Recopilación de postulados de justicia que constituye el orden normativo e institucional

que regula la conducta humana en sociedad

DERECHO INTERNACIONAL PRIVADO DERECHO INTERNACIONAL PÚBLICO

Rama del derecho que se ocupa de regular la situación Ordenamiento jurídico que regula el comportamiento
jurídica de las personas en el ámbito internacional de los Estados y otros sujetos internacionales, en sus
competencias propias y relaciones mutuas

Contempla las Regula las relaciones del Estado

relaciones derivadas del acuerdo de las partes
abarcando su ámbito familiar y patrimonial

SIMILITUDES

-Ambas ramas del Derecho Internacional buscan la seguridad jurídica en el ámbito internacional
-Ambos comparten las mismas fuentes del derecho (tratados internacionales)
-Nacen de la costumbre internacional conducta humana en sociedad.

DIFERENCIAS

-El sujeto más importante es el -El sujeto más importante es la

estado persona privada.
-Regula las relaciones entre el -Regula las relaciones entre
estado y otros entes públicos particulares.

-Favorece los intereses -Favorece los intereses individuales.

colectivos.

Escuela Francesa Derecho Internacional Privado

Se divide en cuatro partes

5. Derecho de la nacionalidad: Refiere al conjunto de normas que regulan a una persona física o moral, en
razón del nexo existente, para vincularla con un Estado determinado y establecerle derechos y
obligaciones.

6. Derecho de la condición jurídica de los extranjeros: Es el conjunto de normas que establecen los
derechos y obligaciones a los que quedan sujetos los extranjeros dentro de un determinado territorio o
nación.

7. Conflictos de leyes: Da cuenta del conjunto de normas que establecen el procedimiento por medio del
cual se trata de solucionar un problema de aplicación de leyes derivado de las relaciones jurídicas que
establecen los individuos a nivel internacional

8. Conflictos de competencia judicial: Determina si los jueces o los tribunales para conocer y resolver las
controversias de carácter internacional son los adecuados o cumplen con la normatividad establecida
para la solución del mismo.
 Universidad Abierta y a Distancia de México

C ASO
Una empresa extranjera constituida como persona moral o sociedad mercantil, quiere
establecerse en México invirtiendo en cadenas de autoservicio.

 ¿Cuáles son los requisitos a cubrir para su establecimiento en México?

 ¿Tiene que constituirse como sociedad mercantil en México o bien, se le reconoce como
persona moral extranjera?,
 ¿Qué dice la ley mexicana al respecto?
 ¿Qué derechos tienen como extranjeros y que derechos como ciudadanos?

 De acuerdo al artículo 27 constitucional en su fracción I, nos habla sobre el tratamiento de
los extranjeros en ciertas aéreas estratégicas; ¿El presente caso que se te plantea cae
dentro de lo previsto en el artículo en su fracción I?

México es uno de los tres sitios más codiciados para invertir en América Latina. Se coloca entre
los primeros países de destino para futuras inversiones, solo por debajo de Brasil y Chile,
México es un destino sumamente atractivo y conveniente para realizar inversiones,
considerando las ventajas que brinda su población calificada; su ubicación geográfica
estratégica; el tamaño y la fuerza de su mercado interno; su capacidad de producción de
manufactura avanzada; la existencia de mano de obra especializa en determinados sectores, y
el constante desarrollo de los servicios y la infraestructura necesaria para participar
activamente en el mercado internacional. 4

 ¿Cuáles son los requisitos a cubrir para su establecimiento en México?

Respuesta

Persona moral con sociedad extranjera

Sociedades y corporaciones que, creadas de acuerdo con la ley de un país
extranjero, desean invertir en México mediante la apertura de un
establecimiento o la adquisición, ampliación o relocalización de alguno ya
existente.

1 2 3 4 5

Requisitos

1. TRÁMITES ANTE LA SECRETARÍA DE ECONOMÍA (SE)

Ante la Secretaría de Economía (SE) se realizan los siguientes trámites:

A. Trámites para la constitución de una sociedad mexicana:

4
MANUAL DE TRÁMITES PARA INVERTIR EN MÉXICO. DIRECCIÓN DE ASUNTOS INTERNACIONALES Y POLÍTICAS PÚBLICAS. SECRETARIA DE
ECONOMÍA
https://www.gob.mx/cms/uploads/attachment/file/202331/Manual_de_tr_mites_para_invertir_en_M_xico..pdf
 Universidad Abierta y a Distancia de México

1. Autorización de uso de denominación o razón social.

2. Aviso de uso de denominación o razón social.

B. Trámites para realizar habitualmente actos de comercio o establecer oficinas de

representación en la República Mexicana.

TRAMITES PARA LA CONSTITUCIÓN DE UNA SOCIEDAD.

Uno de los pasos más importantes para constituir una sociedad mexicana, es dotarla de un nombre que la
individualice y la distinga de otras, independientemente de su régimen jurídico, especie o modalidad. Por
este motivo, antes de protocolizar el acta a través de la cual se constituirá una sociedad, es necesario
obtener la autorización de uso de la denominación o razón social, trámite que deberá realizarse ante la SE.

AUTORIZACIÓN DE USO DE DENOMINACIÓN O RAZÓN SOCIAL.

La denominación o razón social son las palabras y caracteres que conforman el nombre de una sociedad o
asociación, que permiten individualizarla y distinguirla de otras, sin considerar su régimen jurídico, especie,
ni modalidad.

¿Dónde se realiza el trámite?

Se realiza en el portal tuempresa. Para poder acceder al sistema se requerirá crear una cuenta en el portal
y contar con la firma electrónica avanzada vigente emitida por el Servicio de Administración Tributaria.

Asimismo, cualquier interesado podrá acudir directamente de manera presencial a las oficinas de la
Dirección General de Normatividad Mercantil de la SE, ubicadas en Insurgentes Sur no. 1940, piso 1,
colonia Florida, delegación Alvaro Obregón, en la Ciudad de México, o a cualquier Delegación o
Subdelegación de la SE cercana a su domicilio, de lunes a viernes, en un horario de 9:00 a 14:00 horas, a
realizar directamente la solicitud y, en su caso, la reserva de denominación o razón social autorizada.

AVISO DE USO DE DENOMINACIÓN

O RAZÓN SOCIAL.
El aviso de uso de denominación o razón social, es el mecanismo por medio del cual el interesado hace
constar ante la SE que la autorización de uso de denominación o razón social, efectivamente fue utilizada para
la constitución de una nueva persona moral o para la formalización del cambio de denominación de una
sociedad o asociación ya creada

B. TRÁMITES PARA REALIZAR HABITUALMENTE ACTOS DE COMERCIO O ESTABLECER OFICINAS DE REPRESENTACIÓN

EN LA REPÚBLICA MEXICANA.
Las personas morales extranjeras legalmente constituidas que pretendan realizar habitualmente actos de
comercio en la República Mexicana, deberán obtener autorización de la SE, a efecto de inscribirse en el
Registro Público de Comercio.

2. INSCRIPCIÓN EN EL REGISTRO PÚBLICO DE COMERCIO (RPC)

El Registro Público de Comercio tiene por objeto dar publicidad a los actos mercantiles, que conforme a la
legislación lo requieran para surtir efectos contra terceros, y de esta manera brindar certeza jurídica a los
comerciantes.

La operación del RPC está a cargo de la Secretaría de Economía y de las autoridades responsables del
registro público de la propiedad en las entidades federativas

El Sistema Integral de Gestión Registral (SIGER) es el programa informático a través del cual se realiza la
captura almacenamiento, custodia, seguridad, consulta, reproducción, verificación, administración y transmisión
de la información en el RPC.

¿Dónde se presenta el trámite?

El trámite se presenta de manera presencial en la oficina registral del domicilio del comerciante. También se
puede realizar de manera electrónica, pero esta vía está únicamente disponible para fedatarios públicos

¿Cuál es la documentación necesaria?

1.Forma precodificada respectiva. En el caso de inscripción de personas morales extranjeras, la forma
precodificada es la M-11 correspondiente al Registro y/o Modificación de Sociedad Extranjera; en el caso de
sociedades mexicanas, la forma precodificada es la M-4 correspondiente a Constitución de Sociedad, ambas
 Universidad Abierta y a Distancia de México

contenidas en el Anexo II del Acuerdo por el que se establecen las formas para llevar a cabo las inscripciones y
anotaciones en el Registro Público de Comercio y en el Registro Único de Garantías Mobiliarias.

2. Testimonio, póliza o acta en el que conste el acto a inscribir, acompañada del medio magnético que
contenga tales documentos firmados electrónicamente.
3. Pago de derechos.

¿Cuál es el procedimiento por la vía presencial?

1. Se presentará la forma precodificada y el acta correspondiente en la oficina registral que corresponda de
acuerdo al domicilio de la sociedad, acompañada del medio magnético que contenga tales documentos.

Una vez acreditado el pago de los derechos, se generará una boleta de ingreso en la que constará la
información que identifique el acto a inscribir, el número de control interno y datos generales de recepción, así
como, la fecha de recepción de la oficina registral, misma que servirá al interesado para determinar la prelación
entre derechos sobre dos o más actos que se refieran a un mismo folio mercantil electrónico.

3. INSCRIPCIÓN EN EL REGISTRO FEDERAL DE CONTRIBUYENTES (RFC)

Todas las personas físicas o morales que realizan o pretendan realizar actividades económicas en el país
deben inscribirse en el Registro Federal de Contribuyentes (RFC). Ello les permitirá contar con los medios
necesarios para cumplir sus obligaciones legales para el pago de impuestos.

¿Cuándo se debe presentar el trámite?

Tratándose de personas morales, la solicitud de inscripción se deberá presentar en el momento en que se firme
su acta o documento constitutivo, a través de fedatario público que protocolice el instrumento constitutivo de
que se trate, incluyendo los casos en que se constituyan sociedades con motivo de una fusión o escisión.

Cuando la persona moral no se constituya ante fedatario público, dentro del mes siguiente a aquél en que se
realice la firma del contrato o la publicación del decreto o del acto jurídico que les de origen.

No estarán obligados a solicitar su inscripción en el RFC los socios o accionistas residentes en el extranjero de
personas morales residentes en México, así como los asociados residentes en el extranjero de asociaciones en
participación, siempre que la persona moral o el asociante, residentes en México, presente ante las autoridades
fiscales dentro de los tres primeros meses siguientes al cierre de cada ejercicio, una relación de los socios,
accionistas o asociados, residentes en el extranjero, en la que se indique su domicilio, residencia fiscal y
número de identificación fiscal.

¿Cómo se tramita la inscripción al RFC?

El trámite para la obtención del RFC se presenta en forma personal en cualquier Administración
Desconcentrada de Servicios al Contribuyente (ADSC) adscrita al Servicio de Administración Tributaria (SAT).

También se podrá iniciar el trámite (preinscripción) de manera electrónica a través del Portal del SAT y
concluirlo de manera presencial en alguna de las ADSC previa cita, dentro de los diez días siguientes al envío
de la solicitud electrónica.

Personas morales
a) Residentes en México con socios, accionistas o asociados residentes en el extranjero.

 Acuse de preinscripción en el RFC, en caso de haber iniciado la solicitud a través del Portal del SAT.
 Copia certificada del documento constitutivo protocolizado.
 Tratándose de Sociedades por Acciones Simplificadas, contrato social de la constitución de la
sociedad firmado electrónicamente por todos los accionistas y boleta de inscripción en el Registro
Público de Comercio.
 Original del comprobante de domicilio fiscal (cualquiera de los señalados en el inciso B) del apartado
de Definiciones del Anexo 1-A de la Resolución Miscelánea Fiscal).

4.EL REGISTRO NACIONAL DE INVERSIONES EXTRANJERAS (RNIE)

 Universidad Abierta y a Distancia de México

La Ley de Inversión Extranjera (LIE) establece que deberán inscribirse en el Registro Nacional de Inversiones
Extranjeras (RNIE), las personas físicas o morales extranjeras, que realicen habitualmente actos de comercio
en la República Mexicana; las sociedades mexicanas en las que participe la inversión extranjera en su capital
social y los fideicomisos de acciones o partes sociales, de bienes inmuebles o de inversión neutra, por virtud de
los cuales se deriven derechos en favor de la inversión extranjera.

La solicitud de inscripción al RNIE deberá presentarse dentro de los cuarenta días hábiles siguientes a la fecha:

i. En que se haya iniciado la realización de actividades comerciales;

ii. De constitución de la sociedad o de participación de la inversión extranjera;
iii. De formalización o protocolización de los documentos relativos de la sociedad extranjera;
iv. De constitución del fideicomiso respectivo u otorgamiento de derechos de fideicomisario en favor de la
inversión extranjera.

El trámite lo puede realizar tanto el interesado como su representante legal y es gratuito, a menos que sea
acreedor a una sanción por cumplimiento extemporáneo.
Es importante tener presente que: i) una vez inscrito en el RNIE, se encuentra obligado a reportar información
trimestral y anual, en caso de superar los umbrales establecidos por la Comisión Nacional de Inversiones
Extranjeras; y, ii) la omisión y presentación extemporánea se sanciona con multa entre 30 y 100 salarios
mínimos. Para mayores informes dirigirse a la página del RNIE.

¿Dónde se realizan los trámites del RNIE?

Los trámites pueden realizarse de manera física ante la Dirección General de Inversión Extranjera ubicada en
Insurgentes Sur 1940, piso 8, colonia Florida, delegación Álvaro Obregón en la Ciudad de México. El horario de
recepción de solicitudes es de lunes a viernes de 9:00 a 14:00 horas.

Sección primera: Personas físicas y morales extranjeras.

Las personas sujetas a inscripción en la sección primera del RNIE son todas aquellas que habitualmente
realicen actos de comercio en la República Mexicana, siempre que se trate de:
a. Personas físicas o morales extranjeras; o
b. Mexicanos que posean o adquieran otra nacionalidad y que tengan su domicilio fuera del territorio nacional.

En estos casos, la documentación requerida es la siguiente:

1. Copia simple del documento que acredita la representación legal o poder, en su caso.
2. Copia simple de la identificación oficial vigente, o la del representante legal o apoderado, en su caso.
3. Copia simple del documento migratorio que acredite la condición de estancia, en caso de personas físicas
extranjeras (tarjeta de visitante o residente expedida por el INM, o la FMM, en el caso de tener visa de visitante
sin permiso para realizar actividades remuneradas).
4. Original y copia simple del comprobante de pago de multa, en su caso.
5. Copia simple de la cédula de identificación fiscal, en su caso.

5. OTROS TRÁMITES

A. INSCRIPCIÓN EN EL SISTEMA DE INFORMACIÓN EMPRESARIAL MEXICANO (SIEM).

El SIEM tiene como propósito integrar, procesar y suministrar información oportuna y confiable sobre las
características y ubicación de los establecimientos de comercio, servicios, turismo e industria en el país, para
un mejor desempeño y promoción de las actividades empresariales.

¿Quiénes deben registrarse?

Todas las personas físicas y morales con actividades empresariales y sujetas a un régimen fiscal deberán de
registrar y actualizar anualmente cada uno de sus establecimientos en el SIEM.

¿Cuándo se debe realizar el trámite?

El registro de las empresas de nueva creación deberá hacerse dentro de los dos meses siguientes a la fecha
de su inscripción al RFC; en el caso de la actualización de los datos, deberá realizarse dentro de los dos meses
posteriores al cumplimiento del año de su registro.

¿Cómo se tramita el registro ante el SIEM?

El registro se llevará a cabo en la cámara empresarial autorizada por la Secretaría de Economía para tal fin,
correspondiente a la región y giro del establecimiento.

Personal de las cámaras empresariales debidamente identificado, puede visitar los establecimientos para
realizar el levantamiento de información para su registro al SIEM.
 Universidad Abierta y a Distancia de México

Los operadores captarán la información de las empresas que se ubiquen en el ámbito de su giro, actividades y
circunscripción, y realizarán el cobro correspondiente.

El registro se puede realizar de tres maneras:

a. Por medio de la visita de un promotor al establecimiento.
b. Por medio de la visita directa del empresario a la ventanilla de la cámara correspondiente.
c. A través de un correo certificado, fax o correo electrónico.

¿Qué costo tiene el trámite? Tarifas para industria

6 o más empleados $ 670 MXN
3 a 5 empleados $ 350 MXN
Hasta 2 empleados $ 150

B. TRÁMITES ANTE EL INSTITUTO MEXICANO DEL SEGURO SOCIAL (IMSS).

Alta Patronal e Inscripción en el Seguro de Riesgos de Trabajo.

Es un trámite que realiza el patrón persona física o persona moral, para obtener su registro en el IMSS, con el
que podrá inscribir a sus trabajadores y efectuar el pago de sus cuotas obrero-patronales. Al darse de alta, se
cumple con las obligaciones legales y se ofrece seguridad social a los trabajadores de la empresa.

¿Tiene que constituirse como sociedad mercantil en México o bien, se le reconoce como persona moral
extranjera?

Respuesta

Las sociedades extranjeras que deseen realizar actos de comercio en México, deberán solicitar
autorización para establecerse en la República Mexicana e inscribirse en el Registro Público de Comercio.
Si las sociedades extranjeras desean establecer una oficina de representación deberán solicitar
autorización, siempre que no realice actos de comercio.

Las sociedades comerciales debidamente constituidas en el extranjero serán reconocidas de pleno

derecho en el país, previa comprobación de su existencia legal por la autoridad que corresponda, de
acuerdo con las formalidades establecidas por la ley del lugar de su constitución. Las sociedades
extranjeras en cuanto a su existencia, capacidad, funcionamiento y disolución se regirán por la ley del
lugar de su constitución, sin embargo, estas sociedades, en su operación y actividades locales, estarán
sujetas a las leyes mexicanas.

Las disposiciones que rigen a las sociedades extranjeras ya sean civiles o mercantiles están contenidas en
los artículos 2736 del Código Civil Federal; 3, 13, 14, 15, primer párrafo, 24 y 25 del Código de Comercio;
250 y 251 de la Ley General de Sociedades Mercantiles.

 ¿Qué dice la ley mexicana al respecto?

Respuesta
LEY GENERAL DE SOCIEDADES MERCANTILES

Nueva Ley publicada en el Diario Oficial de la Federación el 4 de agosto de 1934

TEXTO VIGENTE
Última reforma publicada DOF 14-06-2018
CAPITULO XII
De las sociedades extranjeras

Artículo 250.- Las sociedades extranjeras legalmente constituidas tienen personalidad jurídica en la
República.

LEY DE INVERSIÓN EXTRANJERA

Nueva Ley publicada en el Diario Oficial de la Federación el 27 de diciembre de 1993

TEXTO VIGENTE
Última reforma publicada DOF 15-06-2018
 Universidad Abierta y a Distancia de México

TITULO TERCERO
DE LAS SOCIEDADES

De la Constitución y Modificación de Sociedades

ARTÍCULO 15.- La Secretaría de Economía autorizará el uso de las denominaciones o razones

sociales con las que pretendan constituirse las sociedades. Se deberá insertar en los estatutos de las
sociedades que se constituyan, la cláusula de exclusión de extranjeros o el convenio previsto en la
fracción I del artículo 27 Constitucional.

ARTÍCULO 17.- Sin perjuicio de lo establecido en los tratados y convenios internacionales de los que
México sea parte, deberán obtener autorización de la Secretaría:

I.- Las personas morales extranjeras que pretendan realizar habitualmente actos de comercio en la
República, y

II.- Las personas a que se refiere el artículo 2,736 del Código Civil para el Distrito Federal en materia
común, y para toda la República en materia federal, que pretendan establecerse en la República y
que no estén reguladas por leyes distintas a dicho Código.

Nota: Tratándose de personas morales extranjeras constituidas bajo las leyes de los Estados Unidos de
América, Canadá, República de Chile, República de Costa Rica, República de Colombia, República de
Nicaragua, República de El Salvador, República de Guatemala, República de Honduras, República
Oriental del Uruguay, Japón, República del Perú y República de Panamá, no están obligadas a obtener
la autorización a que se refiere el artículo 17 de la Ley de Inversión Extranjera, siempre y cuando
presenten escrito de declaración bajo protesta de decir verdad.

ARTÍCULO 17 A.- La autorización a que se refiere el artículo anterior, se otorgará cuando se cumplan
los siguientes requisitos:

a) Que dichas personas comprueben que están constituidas de acuerdo con las leyes de su país;

b) Que el contrato social y demás documentos constitutivos de dichas personas no sean contrarios a los
preceptos de orden público establecidos en las leyes mexicanas, y

c) En el caso de las personas a que se refiere la fracción I del artículo anterior, que se establezcan en la
República o tengan en ella alguna agencia o sucursal; o, en el caso de las personas a que se refiere
la fracción II del artículo anterior, que tengan representante domiciliado en el lugar donde van a
operar, autorizado para responder de las obligaciones que contraigan.

Toda solicitud que cumpla con los requisitos mencionados, deberá otorgarse dentro de los quince días
hábiles siguientes a la fecha de su presentación. Concluido dicho plazo sin que se emita resolución,
se entenderá aprobada.

La Secretaría deberá remitir a la Secretaría de Relaciones Exteriores una copia de las solicitudes y de
las autorizaciones que otorgue con base en este artículo.

CÓDIGO DE COMERCIO

Nuevo Código publicado en el Diario Oficial de la Federación del 7 de octubre al 13 de diciembre de 1889

TEXTO VIGENTE
Última reforma publicada DOF 28-03-2018

Artículo 3o.- Se reputan en derecho comerciantes:

III.- Las sociedades extranjeras o las agencias y sucursales de éstas, que dentro del territorio
nacional ejerzan actos de comercio.
Artículo 13.- Los extranjeros serán libres para ejercer el comercio, según lo que se hubiere
convenido en los tratados con sus respectivas naciones, y lo que dispusieren las leyes que arreglen los
derechos y obligaciones de los extranjeros.

Artículo 14.- Los extranjeros comerciantes, en todos los actos de comercio en que intervengan, se
sujetarán a este Código y demás leyes del país.

Artículo 15.- Las Sociedades legalmente constituidas en el extranjero que se establezcan en la

República, o tengan en ella alguna agencia ó sucursal, podrán ejercer el comercio, sujetándose a las
prescripciones especiales de este Código en todo cuanto concierna a la creación de sus
establecimientos dentro del territorio nacional, a sus operaciones mercantiles y a la jurisdicción de los
tribunales de la Nación.
 Universidad Abierta y a Distancia de México

En lo que se refiera a su capacidad para contratar, se sujetarán a las disposiciones del artículo
correspondiente del título de Sociedades extranjeras.

 ¿Qué derechos tienen como extranjeros y que derechos como ciudadanos?

Respuesta:

Investigue y a manera de ejemplo en la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos este
derecho se encuentra garantizado en:

Artículo 33.- Son personas extranjeras las que no posean las calidades determinadas en el artículo
30 constitucional y gozarán de los derechos humanos y garantías que reconoce esta Constitución. El
Ejecutivo de la Unión, previa audiencia, podrá expulsar del territorio nacional a personas extranjeras
con fundamento en la ley, la cual regulará el procedimiento administrativo, así como el lugar y tiempo
que dure la detención. Los extranjeros no podrán de ninguna manera inmiscuirse en los asuntos
políticos del país.

Así mismo, el Código Civil del Distrito Federal en el artículo 2736 habla de las personas morales
extranjeras de naturaleza privada "la existencia, capacidad para ser titular de derechos y obligaciones,
funcionamiento, transformación, disolución, liquidación y fusión de las personas morales extranjeras de
naturaleza privada se regirán por el derecho de constitución, entendiéndose por tal, aquel del estado en
que se cumplan los requisitos de forma y de fondo requeridos para la creación de dichas personas.

En ningún caso el reconocimiento de la capacidad de una persona moral extranjera excederá a la que le
otorgue el derecho conforme el cual se constituyó.

Cuando alguna persona extranjera de naturaleza privada actúe por medio de algún representante se
considerará que tal representante o quien lo sustituya, está autorizado para responder a las
reclamaciones y demandas que se intenten en contra de dicha persona con motivo de los actos en
cuestión".

CODIGO CIVIL PARA EL DISTRITO FEDERAL

CAPITULO VI
De las Personas Morales Extranjeras de Naturalezas Privada
Artículo 2736. La existencia, capacidad para ser titular de derechos y obligaciones,
funcionamiento, transformación, disolución, liquidación y fusión de las personas morales
extranjeras de naturaleza privada se regirán por el derecho de su constitución, entendiéndose por tal,
aquél del estado en que se cumplan los requisitos de forma y fondo requeridos para la creación de
dichas personas.

En ningún caso el reconocimiento de la capacidad de una persona moral extranjera excederá a la

que le otorgue el derecho conforme al cual se constituyó.

Cuando alguna persona extranjera de naturaleza privada actúe por medio de algún
representante, se considerará que tal representante, o quien lo substituya, está autorizado para
responder a las reclamaciones y demandas que se intenten en contra de dicha persona con motivo
de los actos en cuestión.

 De acuerdo al artículo 27 constitucional en su fracción I, nos habla sobre el

tratamiento de los extranjeros en ciertas aéreas estratégicas; ¿El presente caso que
se te plantea cae dentro de lo previsto en el artículo en su fracción I?

Respuesta:

Claro que cae en lo previsto ya que el dominio de la Nación es inalienable e imprescriptible y la

explotación, el uso o el aprovechamiento de los recursos de que se trata, por los particulares o
por sociedades constituidas conforme a las leyes mexicanas, no podrá realizarse sino mediante
concesiones, otorgadas por el Ejecutivo Federal, de acuerdo con las reglas y condiciones que
establezcan las leyes. Las normas legales relativas a obras o trabajos de explotación de los
minerales y substancias a que se refiere el párrafo cuarto, regularán la ejecución y
 Universidad Abierta y a Distancia de México

comprobación de los que se efectúen o deban efectuarse a partir de su vigencia,

independientemente de la fecha de otorgamiento de las concesiones, y su inobservancia dará
lugar a la cancelación de éstas.

CONSTITUCIÓN POLÍTICA DE LOS ESTADOS UNIDOS MEXICANOS

Constitución publicada en el Diario Oficial de la Federación el 5 de febrero de 1917

TEXTO VIGENTE
Última reforma publicada DOF 27-08-2018

Artículo 27. La propiedad de las tierras y aguas comprendidas dentro de los límites del territorio
nacional, corresponde originariamente a la Nación, la cual ha tenido y tiene el derecho de transmitir el
dominio de ellas a los particulares, constituyendo la propiedad privada.

La capacidad para adquirir el dominio de las tierras y aguas de la Nación, se regirá por las siguientes
prescripciones:
Párrafo reformado DOF 02-12-1948, 20-01-1960

I. Sólo los mexicanos por nacimiento o por naturalización y las sociedades mexicanas tienen
derecho para adquirir el dominio de las tierras, aguas y sus accesiones o para obtener
concesiones de explotación de minas o aguas. El Estado podrá conceder el mismo derecho a
los extranjeros, siempre que convengan ante la Secretaría de Relaciones en considerarse
como nacionales respecto de dichos bienes y en no invocar por lo mismo la protección de sus
gobiernos por lo que se refiere a aquéllos; bajo la pena, en caso de faltar al convenio, de
perder en beneficio de la Nación, los bienes que hubieren adquirido en virtud del mismo. En
una faja de cien kilómetros a lo largo de las fronteras y de cincuenta en las playas, por ningún
motivo podrán los extranjeros adquirir el dominio directo sobre tierras y aguas.
 Universidad Abierta y a Distancia de México

CONCLUSIONES

En esta actividad analizamos la escuela francesa del Derecho Internacional Privado,

así los elementos y sujetos que la integran. De igual manera, hicimos referencia a las
diferencias que existen entre el Derecho Internacional Privado y el Público y finalmente
analizamos un caso de una sociedad mercantil extranjera constituida como persona
moral o sociedad mercantil, que quiere establecerse en México invirtiendo en cadenas
de autoservicio.

BIBLIOGRAFÍA

UNIVERSIDAD ABIERTA Y DISTANCIA DE MÉXICO. (2018). Módulo 15. Internacionalización del Derecho
en su ámbito Privado, Texto de Apoyo Sitio web:
https://unadmexico.blackboard.com/bbcswebdav/institution/DCSA/MODULOS/DE/M15_DEIDPR/U1/S1/Descargables/DE_M15_U
1_S1_TA.pdf

Fuentes del derecho internacional público. Biblioteca Jurídica Virtual del Instituto de Investigaciones Jurídicas de la
UNAM
https://archivos.juridicas.unam.mx/www/bjv/libros/7/3262/3.pdf

MANUAL DE TRÁMITES PARA INVERTIR EN MÉXICO. DIRECCIÓN DE ASUNTOS INTERNACIONALES Y POLÍTICAS

PÚBLICAS. SECRETARIA DE ECONOMÍA
https://www.gob.mx/cms/uploads/attachment/file/202331/Manual_de_tr_mites_para_invertir_en_M_xico..pdf