Instrucciones

ZB4-500&ZB4-500S
De Bomba Electrónica
Electró
一、 用途及特点 Utilidad y características

Esta bomba es una parte de la tensión de barras de acero y

funcionamiento. Se utiliza para equipos de energía de varios tipos. La presión
del aceite debe ser evaluado dentro de 50MP. También se puede utilizar para
otros tipos de maquinaria de bajo flujo, y de alta presión hidráulica. ZB- bomba
de 500S se basa en la ZB-500 y se instala con una válvula adicional de cuatro
vías con tres posiciones. Su ventaja: durante el proceso, la presión hidráulica
y la tensión de anclaje se pueden acabar, al mismo tiempo, la desinstalación y
la reinstalación de la tubería no son necesarias.
二、 技术性能 Rendimiento técnico

Presión nominal del 50MPa Número de la boquilla del 2

petróleo petróleo
Desplazamiento 2×2L/min Tipo de aceite (aceite Nro.46
nominal hidráulico No.46)

Número de émbolo 2×3 Capacidad del depósito 42L

Diámetro de émbolo ♂100mm Masa 120kg

Tipo de motor Y100L2 -4 Dimensión 745*494*1052mm

Poder 3KW

Rpm 1430r/min
Frecuencia 50Hz
三、 结构 Estructura

La bomba está compuesta de cuatro partes: el cuerpo de la bomba, válvula de

control, caja, y tuberia interior. Véase la figura 1, el sistema hidráulico
1. Es una bomba de pistón de auto-aspiración. El motor conduce el eje 9, y
con el plato oscilante del eje, se puede establecer el émbolo en el
manguito de inmersión. Pues el resorte de retorno levanta el émbolo. Así,
el émbolo puede llegar al movimiento alternativo para absorber y
expulsar el petróleo. Véase la figura 2, la estructura del cuerpo de la
bomba.

1. Cable de la bujía
2. Válvula de flujo
3. Aceite de la boquilla
4. Parte inferior del cuerpo
5. Manguito de pistón
6. Émbolo
7. Resorte de retorno
8. Parte superior del cuerpo
9. Eje
a. Expulsión del aceite

2.La bomba se compone de dos válvulas de la derecha y la izquierda con la

misma estructura. Cada válvula está compuesta de válvula del acelerador,
válvula de descarga, válvula unidireccional, manómetro, válvula de seguridad,
boquilla de alimentación de aceite, inyector de aceite de retorno, el aceite de
la boquilla de extracción . Véase la figura 3.
La válvula del acelerador es una válvula de cono. Se utiliza para regular el
flujo en el cilindro de trabajo. Válvula de descarga es una válvula de corte.
Girarlo supone la descarga; apagarlo supone el suministro de aceite. Válvula
unidireccional es una bola- válvula tipo, utilizada para asegurar la presión del
sistema. Válvula de seguridad es la válvula de alivio ajustable para ajustar la
presión del sistema, que es 50 MPa al salir de la fábrica.

1,卸荷阀 válvula de descarga

2,节流阀 válvula del acelerador
3,单向阀 Válvula unidireccional
 4,6.35 钢球 bola de acero 6.35
5,控制阀体 Válvula de control
6 安全阀 Válvula de seguridad
7,压力表接头 Conexión de manómetro
8,出油咀 el aceite de la boquilla de extracción
9,控制阀体 Válvula de control
10,进油咀 boquilla de alimentación de aceite
11,回油咀 inyector de aceite de retorno
四、使用与保养 Utilidad y mantenimiento
1. La bomba adopta No.46 de aceite hidráulico. El aceite debe estar limpio, se
filtra frecuentemente y se cambian regularmente. La altura de la superficie del
aceite en el tanque es de 150-200mm. Para garantizar la lubricación de la
bomba, la altura de la superficie del petróleo no debe ser inferior a 150 mm y
la temperatura del aceite no exceda de 60 grados.
2. Operación inicial
Antes del uso, el depósito de aceite contiene aire, por lo que la válvula de
control debe estar abierto a la salida de aire en el tanque hasta que no hay
burbujas en la tubería de plástico de aceite de retorno.
3. Ajuste de la válvula de seguridad
Cierre la boquilla de la extracción de petróleo, abra la válvula del
acelerador, cierre la válvula de descarga, inicie el motor de la bomba, cierre la
válvula del acelerador, ajuste la válvula de seguridad. Vea la presión
manométrica hasta ajustar a la presión que se necesita. La presión de la
seguridad ajuste de la válvula suele ser de 10% -15% superior a la presión de
trabajo.
4. Operación de la válvula de control
Condiciones de Válvula del Válvula de Aplicaciones
trabajo/operación/válvula acelerador descarga
Izda Dcha Izda Dcha
Corriendo vacío on on on on Operación
inicial,
agotamiento
del aire
Canal izquierdo de la off on off on Tensión, aceite
alimentación del aceite de retorno

Canal derecho de la on off on off

alimentación del aceite
Ambos canales de la off off off off Retorno
alimentación del aceite diferencial del
gato

Control hidráulico y la on ajuste off off Presión

presión superior hidráulica
superior,
tensión izda,
presión
superior de la
parte dcha
5. Comprobación de manómetro
Para garantizar la calidad de la construcción y la exactitud de la prueba, el
indicador de presión se debe comprobar según sea necesario.
6.Solución de problemas

Averías Razones Métodos

Sin petróleo, petróleo 1.Aire en la bomba Vaciar en
insuficiente, presión funcionamiento; tornillo
insuficiente, de la manija
Presión inestable 2. Fugas de petróleo de Cambiar una
la tubería de presión alta almohadilla de cobre,
apretar la tuerca, el
 cambio de una tubería
3. El nivel de aceite Agregar el aceite, el
demasiado bajo nivel superior a 150mm

4. El aceite demasiado Filtrar el aceite o

delgado, demasiado cambiar el aceite
pegajoso, muy sucio
5. Petróleo de neto Desinstalar o cambiar
bloqueado una nueva red.

6. Válvula fuera de Cambiar una válvula de

orden flujo
7.desgaste del émbolo y cambiarse
su manguito

8. Válvula de seguridad Ajustarlo o cambiarlo

fuera de orden por uno nuevo
9. Válvula de descarga y Ajustar el extremo de la
la válvula del acelerador válvula o cambiar una
fuera de orden válvula

La aguja del manómetro 1.Fugas Descubrir la razón y

hacia abajo cuando volver a instalar
están bajo de la carga 2.Válvula unidireccional (1) Aflojar la válvula de
fuera de orden descarga; apretar la
válvula del acelerador.
Iniciar el equipo durante
1-2 minutos para lavar a
la bola de acero en la
válvula de un solo
sentido. (2) Desinstalar
el remache de un solo
sentido y cambiar una

3. Válvula de descarga
bola de acero de 6,35
nuevos para la
reinstalación.
Ajustar el extremo de la
válvula o cambiar una
válvula

7. Puntos de atención
1) cuando se enciende, hay que invitar a trabajador eléctrico profesional a
hacer el cableado. La línea de cero debe estar conectado. Compruebe el
aislamiento con el fin de evitar descargas eléctricas.
2) Cuando la bomba está bajo presión, la tubería y piezas que no se pueden
desinstalar.
3) Cuando la bomba es nueva, el petróleo ha sido cambiado o que la bomba
no se ha utilizado durante mucho tiempo, antes de usar, el aire se deben
agotar.
4) La altura de la superficie de aceite debe ser superior a 150 mm para evitar
la mala lubricación, o la succión total de la bomba.
5) La dirección eléctrica no tiene ninguna limitación. Ambas de las dos
direcciones se pueden utilizar, así que es mejor cambiar la dirección de vez en
cuando.