Manejo Silvocuola para Renovales de Canelo - 2009

See discussions, stats, and author profiles for this publication at: https://www.researchgate.
net/publication/264261682
MANEJO SILVÍCOLA PARA RENOVALES DE

CANELO
Technical Report · May 2009
CITATIONS READS
0 266
1 author:
Sabine Müller-Using
Instituto Forestal
13 PUBLICATIONS 179 CITATIONS
SEE PROFILE
Some of the authors of this publication are also working on these related projects:
National Forest Inventory View project
National Biodiversity Inventory and Monitoring Project View project
All content following this page was uploaded by Sabine Müller-Using on 28 July 2014.
The user has requested enhancement of the downloaded file.

G U Í A D I D Á C T I C A
MANEJO SILVÍCOLA
PARA RENOVALES
DE CANELO
PROYECTO: Desarrollo de Tecnología Silvicultural

de Alto Valor para Renovales de Canelo
GUÍA DIDÁCTICA
Manejo
Silvícola para
Renovales
de Canelo
VALDIVIA, JULIO 2009

Instituto Forestal - Chile
Sede Valdivia
Isla Teja Norte s/n
Valdivia - Chile
www.infor.cl
Fono: 56 63 335200
Mayo 2009
AUTOR
COLABORADORES
Marjorie Martin
Jorge Cabrera
DISEÑO
Alejandro Báez Peña
IMPRESIÓN
Imprenta Austral
Registro Propiedad
Intelectual: 189043
ISBN:
978-956-318-022-0
Indice
Presentación: 05
1 ¿Por qué el Manejo? 06
1.1 Crear a partir de un recurso natural existente,

un capital con retorno a mediano plazo 06
1.2 Desarrollar una actividad económica en un sector

de importancia regional 10
Mejorar la productividad (pequeños propietarios) 10

Diversificar la producción (medianos propietarios) 10
Fortalecer y desarrollar la economía regional 11
1.3 Conservar el Bosque Nativo y un paisaje tradicional

a través de un manejo sustentable 12
2 ¿Cómo emprender el manejo? 14
2.1 El indispensable diagnóstico 14
¿Cuándo es un terreno favorable para Canelo? 15
¿Se encuentra en buenas condiciones de calidad y sanidad? 16
¿Cuáles son las mediciones necesarias? 20
2.2 Elegir la Meta de Producción apropiada 21
Exigencias al Rodal: 21
3 Obtener un Bosque de Canelo de

alto Valor: Las medidas apropiadas 24
3.1 El raleo 24
¿Por qué es necesario ralear? 24
¿Cuando hay que ralear? 26
¿Cuáles son los criterios de selección? 26
¿Cuanto hay que ralear? 27
GUÍA DIDÁCTICA MANEJO SILVÍCOLA PARA RENOVALES DE CANELO 03

3.2 La Herramienta Diagrama de Densidad 29
Ejemplos de esquemas de manejo 30
3.3 Errores y su consecuencia 31
Daños producidos durante la faena 31
Daños producidos por viento 31
4. Programas del Ministerio

de Agricultura y asociados 32
Anexo 34
04 GUÍA DIDÁCTICA MANEJO SILVÍCOLA PARA RENOVALES DE CANELO

Presentación
Los renovales de canelo (Drimys winteri J. R. et Forster) son un recurso
forestal muy interesante por su abundancia y localización concentrada,
de regeneración natural amplia, buen crecimiento, fácil de intervenir y
cuya madera tiene múltiples opciones de usos, y si se le maneja, puede
generar productos de alto valor.
Estos renovales si bien en sí son homogéneos en las diferentes clases de

edad existentes, presentan una alta diversidad estructural en densidad
(número de árboles) y calidad (de forma y de propiedades de la madera),
las que son definidas principalmente por los ambientes (sitos) donde se
encuentran.
La presente Guía de Manejo para Renovales de Canelo ha sido elaborada

con el objetivo de orientar las operaciones silvícolas a través de la
transferencia de conocimientos a un nivel práctico. En ella se hace entrega
de antecedentes en los cuales el propietario y los técnicos se pueden
apoyar para definir el destino productivo de su renoval y emprender el
manejo con dicho fin.

1 . ¿Por qué el manejo?
Existen buenas razones para manejar los renovales de canelo. En primer

lugar el manejo ayuda a crear y aumentar el valor de este recurso natural
ya existente y productivo, capital que puede generar retornos sostenibles
a mediano plazo.
El canelo es una especie de luz que se desarrolla en un amplio rango de

sitios, especialmente en áreas parcialmente anegadas muestra una alta
capacidad competitiva. Regenera naturalmente en forma vigorosa tanto
en áreas abiertas como bajo un dosel entreabierto. Nace de semilla y
también a través de brotes de la raíz de árboles adultos vivos o tocones.
Posee la capacidad de autopoda y un crecimiento monopódico por lo
que naturalmente genera fustes rectos y libres de nudos. Encontrándose
en un sitio favorable es frecuente encontrar altos rendimientos entre
10-16 m3/ha/ .
Un buen manejo, permite producir trozas de calidad y por ende de mayor

valor, permitiendo al propietario emprender una nueva actividad
económica e insertarse a un sector productivo de importancia regional.
A su vez, el adecuado manejo asegura la conservación del bosque haciendo
sostenible sus funciones ecológicas.

1.1 CREAR A PARTIR DE UN RECURSO NATURAL
EXISTENTE, UN CAPITAL CON BUEN RETORNO
A MEDIANO PLAZO
El canelo posee una madera atractiva…
Estéticamente es valorada por su color café claro con tintes muy tenues
amarillos rosáceos y su vetado liso. Es una madera liviana, fácil de trabajar
y lograr terminaciones superficiales de buena calidad.
Aunque tradicionalmente ha sido empleada principalmente en construc-

ción, sus características estéticas permiten ser empleada con éxito en
mueblería y en recubrimientos internos tanto como maderas elaboradas
o como chapas y tableros. Las calidades inferiores se utilizan en tejuelas
y como leña seca, ambos con un buen desempeño.
...como troza de alto valor
Debe ser de alta calidad, lo que se consigue con un manejo silvícola cuyo
objetivo es lograr las siguientes características:
Troza recta y cilíndrica.

Libre de nudos y ramas.
Diámetro (DAP) > 35 cm.
Largo 2,6 m.
Color de madera homogéneo.
Madera sin defectos de sanidad.
Las trozas de alto valor son cotizadas

para la fabricación de chapas y maderas
elaboradas, pero actualmente son
escasas por falta de aplicación de silvicul-
tura. Por ejemplo, maderas libres de
defectos logran gran aceptación en
productos como sillas, mesas, repisas y
muebles de cocina, entre otros.C

Principales usos - precios a orilla de camino (Marzo 2009).
Producto Dimensiónes Precios

(cm) ($/m3)
Troza de alto Valor (debobinable) 35 $28.600
Troza de alto Valor (aserrable) 35 360 $27.000 a $34.500
Madera estructural 25 360 $18.700
Leña - - $10.000
…como madera estructural
Los requerimientos de calidad y dimensiones son menores (DAP 20-25

cms.nudos en baja frecuencia admisible). Tiene varias ventajas la madera
de canelo en la construcción; es liviana, de fácil trabajabilidad y su precios
pueden competir con las especies exóticas.

…como leña
Canelo es una especie considerada de bajo poder calorífico por su poca

densidad. Sin embargo, cuando está seca, supera el valor calorífico de
la leña de ulmo en estado húmedo. Además se recomienda, respecto al
consumo de leña, preferir especies abundantes como el canelo y evitar
consumir las escasas.

1.2 DESARROLLAR UNA ACTIVIDAD ECONÓMICA
EN UN SECTOR DE IMPORTANCIA REGIONAL
Los renovales de canelo cubren 265 mil hectáreas en el país. En las

Regiones de Los Lagos y Los Rios se concentra el 87% de este recurso,
particularmente en las Provincias de Llanquihue y Chiloé. La propiedad
está concentrada en los pequeños y medianos productores
silvoagropecuarios. Debido a su potencial productivo y las características
de su madera, la incorporación de los renovales de canelo a la actividad
productiva contribuirá a la mejora de las condiciones socioeconómicas
de propietarios y productores forestales del bosque nativo.
Mejorar la productividad (pequeños propietarios)
El manejo de los renovales de canelo aporta al incremento del bienestar

de las familias rurales propietarias del recurso, puesto que el manejo
tiene tasas de rentabilidad de nivel medio en sitios de calidad mediana
y muy buenas tasas de retorno en los mejores sitios.
TIR del manejo de renovales según sitio

y edad de cosecha.
SITIO 40 años 50 años 60 años 70 años 80 años
BAJA -7,08 -1,18 -0,52 0,85 1,5
MEDIA 3,95 5,53 5,36 5,42 4,85
ALTA 11,51 9,13 7,62 6,61 5,85

Fuente: Valencia y Cabrera 2005.
Diversificar la producción (medianos propietarios)
El año 2007 la industria maderera de la región de Los Lagos consumió

un total de 1,03 millones de m3 de madera en trozas (INFOR, 2008), de
los cuales el 10% son maderas del bosque nativo con sólo 22.608 m3 de
trozas de canelo (2 %).

Las principales oportunidades están asociadas a la colocación de una
canasta de productos de alto valor en el mercado nacional e internacional.
Los notables crecimientos de la especie permiten obtener, con manejo
dirigido, madera gruesa de calidad a los 55 a 60 años de edad, con lo
cual podría generarse un producto capaz de competir muy conveniente-
mente con otras especies tanto en Chile como en el extranjero.
Fortalecer y desarrollar la economía regional
La industria del aserrío de la región de Los Lagos está compuesta por 155
aserraderos en la elaboración de maderas nativas, 26 fijos y 129 móviles.
El incremento de la participación del Canelo en la industria del aserrío
permitiría potenciar este sector.
En relación a la industria de tableros y chapas, en el año 2007 la región

de Los Lagos produjo 41.539 m3 (INFOR, 2008). Las principales empresas
de tableros contrachapados y chapas debobinadas y foliadas tienen una
capacidad conjunta de producción superior a las 300 mil m3/año.
La participación del canelo como insumo en estas empresas es actual-

mente insignificante. La obtención de trozas de alto valor permitiría
incrementar su uso en este importante sector.

1.3 CONSERVAR EL BOSQUE NATIVO Y UN PAISAJE
TRADICIONAL A TRAVÉS DE UN MANEJO
SUSTENTABLE
El bosque nativo es de gran importancia en el bienestar de la población

rural en la conservación de la biodiversidad, la mitigación del cambio
climático, la regulación hídrica y la belleza escénica.
Los bosques nativos de Chile entre las Regiones del Maule y Aysén, han
sido identifi-cados por el Banco Mundial y el Fondo Mundial para la
Naturaleza (WWF), entre los ecosistemas más amenazados del Planeta
por su alto grado de endemismo (flora y fauna exclusiva). Tienen un valor
especial para la conservación de la diversidad biológica a nivel mundial.
Por falta de una visión y metas productivas a largo plazo, así como
herramientas para un manejo sustentable, más de un 70% del bosque
nativo ha sido degradado y desvalorizado.
103 INSECTOS, DE
ELLOS 9 MARIPOSAS
24 AVES, DE ELLOS 27 MAMÍFEROS

7 COLIBRÍES

La perdida de los bosques naturales y su biodiversidad afectan
directamente a 50.000 familias campesinas que viven del bosque nativo
entre las Regiones del Maule y Los Lagos. Además conduce a la disminución
de una gran variedad de bienes y servicios entregados a toda la sociedad.
Los principales productos y servicios del bosque nativo son:
CALIDAD PRODUCCIÓN DE OXÍGENO,

DEL AIRE FILTROS DE CONTAMINACIÓN.
CALIDAD
DEL AGUA
Y SUELO REGULACIÓN HIDROLÓGICA,
CONTROL DE EROSIÓN,
HÁBITATS ACUÁTICOS, AGUA
PARA CONSUMO HUMANO.
REGULACIÓN
DEL CLIMA
CAPTURA DE DIÓXIDO DE
CARBONO, ALBEDO.
DIVERSIDAD
BIOLÓGICA
HÁBITATS DE VERTEBRADOS,
INVERTEBRADOS, HONGOS,
MICROBIOS, EPÍFITAS DEPENDEN
DE ESTRUCTURA.
ESCÉNICOS
Y RECREATIVOS
ESCENARIO DE DESCANSO,
RECREACIÓN, RESIDENCIA CULTURAL
Y ESPIRITUAL.
ECONÓMICO
VENTA DE PRODUCTOS CON

VALOR AGREGADO.
IDENTIDAD
CULTURAL DE
HABITANTES
LOCALES
FUENTES DE MÚLTIPLES RECURSOS,
USOS TRADICIONALES.
(Modificado según Lara et al.2003)

2. ¿Cómo
emprender el manejo?
Los renovales de canelo existentes muestran una muy alta diversidad en
sitio, edad, densidad y calidad, por lo que el primer paso hacia un manejo,
es la realización de una descripción detallada (diagnóstico) del rodal que
permita conocer su estado actual. Esta comprende el levantamiento de
las variables de rodal como el área basal, altura dominante y diámetros
y la descripción de su situación sanitaria y del medio.
En un segundo paso y con los antecedentes del diagnóstico, se define

una meta de producción, la que comprende los productos a obtener y
el tiempo de rotación. En función de ésta, finalmente se planifican las
intervenciones necesarias y deseables.
2.1 EL INDISPENSABLE DIAGNÓSTICO
El diagnóstico comprende la recopilación de los antecedentes del rodal

con algunas mediciones específicas detalladas a continuación.

¿Cuándo es un terreno
favorable para Canelo?
Favorable:
Áreas que presentan suelos de origen volcánico como

los Trumaos, moderadamente profundos y bien
drenados. El drenaje imperfecto, originado en
horizontes formados por arcillas densas entre los 60
y 70 cm de profundidad no implica una mayor
limitación para el crecimiento de la especie.
Desfavorable:
Suelos del tipo Ñadi, delgados, que cubren las

planicies del llano central con drenaje deficiente y
escurrimientos superficiales lentos, lo que impone
limitaciones significativas al desarrollo de los árboles.
PERFIL DE SUELO SITIO 1 PERFIL DE SUELO SITIO 4

MUY FAVORABLE POCO FAVORABLE

Tabla para determinar calidad del sitio (Calquín 1987, modificado).
Edad Altura (m)
Sitio I Sitio II Sitio III Sitio IV Sitio V Sitio VI
10 8,3 7,3 5,9 4,4 4,0 3,8
15 11,5 10,7 8,5 6,3 6,3 5,2
20 13,9 13,2 10,4 8,2 8,2 6,6
25 15,8 15,0 11,9 10,1 9,9 7,8
30 17,2 16,3 13,0 11,8 11,4 9,9
Según la edad de un rodal y la altura de los árboles, se puede identificar

a que sitio corresponde un bosque. Sitio 1-6 (1 muy bueno; 6 muy malo)
¿Se encuentra en buenas condiciones

de sanidad y calidad?
La evaluación de la sanidad de los árboles permite realizar una evaluación
general del estado de los bosques. Las variables de sanidad corresponden
a la observación y calificación del estado sanitario del árbol y los posibles
defectos producidos por daños o enfermedades.
SANO: Sin daño o enfermedad aparente
ENFERMO: El árbol tiene síntomas asociados a problemas prolongados

en el tiempo como ataque de insectos, bacterias u hongos.
DAÑO: Tiene una connotación temporal más corta que la enfermedad

y que puede darse por ejemplo ápices quemados a causa de heladas,
árboles quebrados por el efecto del viento, tallos comidos por roedores,
etc.
Los posibles agentes causantes de daños o enfermedades se presentan

en la siguiente tabla.
Insecto Fuego Cancro Anegamiento

Taladrador
Insecto Viento Ganado Otro

Defoliador
Insecto Sequía Personas

Minador
Agallas Heladas Hongos

(Pudriciones)

La intensidad es el grado de daño o enfermedad presentado por el árbol
o por la zona dañada del árbol y es importante de determinar para estimar
las limitaciones que puedan presentar en la asignación de la meta de
producción. La intensidad se puede clasificar en 6 niveles:
No evidente: No hay signos claros ni de daño

ni de enfermedad
Ligero: Sólo signos leves
Moderado.
Severo: Esta causando la muerte del árbol.
Muerte: Ya ha causado la muerte del árbol
Masivo: Afecta al grupo de árboles alrededor

del árbol medido.
La clasificación de calidad del árbol, se relaciona con los productos que

pueden obtenerse de este, esto es, madera debobinable, aserrable o
leña, sólo por observación de su forma y tamaño.
A objeto de evaluar la calidad se consideran para la primera y segunda

troza del individuo, esto son los primeros 8 m de la altura del fuste, la
cantidad de nudos o ramas visibles en el fuste comprendido entre estas
dos trozas. Otros defectos del fuste corresponden a: Cicatrices (daño
superficial), Fibra en espiral, Ramas gruesas y Contrafuertes basales.
Así la forma del fuste, se evalúa como a) buena cuando el fuste se presenta
en forma recta, b) regular si se presentan algunos defectos y c) mala, si
el fuste se presenta tortuoso.

Problemas frecuentes que disminuyen significativamente la calidad de
madera de canelo son bifurcaciones bajas, pudrición fustal y en menor
grado ramas muertas abundantes.
La presencia de bifurcaciones puede tener diversas causas. Una de ellas

es el ramoneo. A pesar de que la especie canelo no es muy apetecida
por el ganado, en ausencia de otras especies es ramoneada, a temprana
edad también por conejos. Es así que sobre todo en la repoblación de
praderas las bifurcaciones son frecuentes. Su presencia restringe la
producción de trozas largas y gruesas y favorece la infestación de la
madera por hongos.
Las ramas muertas son un problema de calidad en aquellos renovales

que crecieron en bajas densidad. Generan nudos en los troncos, lo que
restringe el uso de la madera y disminuye su valor. A través de altas
densidades iniciales o la aplicación de podas antes de que los árboles
alcancen un tercio de su diámetro final, se evita esta desvalorización.
En la especie canelo se han observado pudriciones fustales que

desvalorizan la madera. Generalmente este fenómeno es relacionado
con los sitios muy húmedos. Sin embargo también ocurre en suelos
profundos y bien drenados. Los árboles con pudrición en este momento
solo tienen mercado como leña o para otros usos energéticos.
El hongo foliar Asterinella drimydis es frecuente en los renovales de

Canelo pero parece no afectar seriamente su crecimiento.

¿Cuáles son las mediciones necesarias?
Se recomienda instalar por lo menos 3 parcelas circulares de

100 m2 en rodales con una superficie de hasta 3 hectáreas.
En rodales más grandes se agrega 1 parcela por cada 2
hectáreas de rodal. El radio de las parcelas en este caso debe
ser de 5,64 m.
Las parcelas se distribuyen aleatoriamente en el rodal y se

miden las siguientes variables:
Diámetro a 1,3m de altura (DAP):
Ésta es quizás la variable de medición forestal más importante, de allí la

gran importancia de tomar las mediciones más precisas. La medición se
realiza con forcípula o con una huincha diamétrica.
Número de árboles
Se cuentan todos los individuos con un diámetro mayor a 5 cm y se

multiplica este número por 100 para obtener el número de árboles por
hectárea (N/ha).
Altura dominante (hdom):
La altura total es una variable altamente relacionada al volumen y al sitio.

Para la altura dominante se miden los 100 árboles más altos por hectárea
o la proporción equivalente a la superficie de las parcelas muestreadas.
En el caso de la parcela de 100m2 , se mide el árbol más alto de cada
parcela.

Área Basal (AB)
El área basal es la suma de la superficie de los fustes a la altura de 1,3 m.

Se calcula en base al diámetro con la siguiente formula.
(DAP1,3 (m) )2
AB= *π
4
También se mide directamente. Existen muchos tipos de dendrómetro

para esta causa.
El anexo contiene un ejemplo de dendrómetro además de algunas especi-

ficaciones para la medición del diámetro y la altura.
2.2 ELEGIR LA META DE PRODUCCIÓN APROPIADA
La meta de producción incluye los productos que se quieran obtener del

bosque a mediano plazo. Es definida a partir de las características del
rodal y las preferencias o necesidades del propietario las cuales a su vez
deben basarse en las condiciones del mercado local. De la meta se deriva
el esquema de manejo a aplicar. En esta guía para renovales de Canelo
se diferencian cuatro metas de producción:
Madera de alto valor.
Madera delgada estructural.
Uso multipropósito.
Producción de biomasa (leña).
Exigencias al Rodal:
Los siguientes cuadros muestran los requerimientos mínimos que debiera

cumplir un rodal para la destinación a cada una de las 4 metas de produc-
ción señaladas.

Requerimientos para un manejo de alto valor.
Criterio Requerimiento
Sitio 1-3 (muy bueno a regular)
Densidad área basal > 20 m2
Calidad y Sanidad ~ 500 árboles monofustales y rectos, libre de ramas,

sin pudrición y otros problemas de sanidad (no
evidente a moderado)
Requerimientos para la producción de madera delgada-estructural.
Sitio 1-3 (muy bueno a regular)
Calidad y Sanidad ~ 800 árboles monofustales, y rectos, sin pudrición

y otros problemas de sanidad (no evidente a
moderado)

Requerimientos para un manejo multipropósito.
Sitio 1-4 (muy bueno a deficiente)
Calidad y Sanidad ~ 200 árboles monofustales, libre de ramas,

sin pudrición
Requerimientos para producción de biomasa (leña).
Sitio 1-6 (muy bueno a muy malo)
Calidad y Sanidad -

3. Obtener un bosque de
canelo de alto valor: las
medidas apropiadas
3.1 EL RALEO
¿Por qué es necesario ralear?
En un raleo se sacan algunos árboles del rodal con el fin de disminuir la

competencia entre ellos. Esto permite que los árboles restantes tengan
condiciones de nutrición y de luz favorables para su crecimiento, lo que
se traduce principalmente en un mayor crecimiento de diámetro.
Un raleo temprano y periódico es bueno para el bosque porque disminuye

su vulnerabilidad (por ejemplo: mayor resistencia al viento). Los árboles
aumentan más rápido su diámetro y pueden ser cosechados antes.
Árboles gruesos son generalmente más valiosos que los delgados y
alcanzan mejores precios. Si los fustes crecieron libre de ramas se maximiza
su valor. La poda en renovales jóvenes tiene este objetivo.
Otro efecto positivo del raleo es además el ingreso intermedio por la

venta de productos del raleo.
Los árboles necesitan sobre todo espacio en la copa para desarrollarse

como árbol fuerte y firme. Entre más densos se encuentran los árboles
en una superficie, menos agua, nutrientes y luz recibe el árbol individual
y por lo tanto crece menos. Un canelo en un rodal adulto por ejemplo
necesita al final de su rotación alrededor de 40m2 para su crecimiento
óptimo. Bajo estas condiciones caben 250 árboles por hectárea con un
distanciamiento entre ellos de 7-8 m. Cuando hay mucho más que estos,
las copas son chicas y el incremento del diámetro es más bajo.

Copa chica = copa débil, y copas débiles se pueden quebrar al
ser expuestas al viento.
Copa oprimida = raíz chica
Raíz chica = deficiente arraigamiento poca estabilidad frente

al viento
Raíz chica + Copa chica = Muy alto riesgo frente al viento,

crecimiento lento y productos delgados.
¿Cuando hay que ralear?
Regla fundamental: Cuando las ramas de las

copas se tocan es necesario ralear.
Si se empieza a ralear temprano, los árboles remanentes se pueden

desarrollar mejor. Un raleo cada 5-10 años mantiene el bosque en buen
estado.
Por aspectos económicos se recomienda empezar a ralear cuando los

árboles a extraer alcanzan un diámetro mínimo que permite producir
leña u otro producto comerciable. De esta forma se consiguen ingresos
que ayudan a financiar el raleo.
En caso de raleos tardíos, cuando el rodal ya tiene una altura mayor a

12 m y aún no ha sido raleado, las intervenciones se tienen que realizar
con mucho cuidado para no debilitar el rodal.
¿Cuáles son los criterios de selección?
Los criterios de selección varían un poco según el objetivo del raleo y la

meta de producción.
En general y para toda producción es de ayuda clasificar los árboles según

el potencial que tienen:
Árbol de alto potencial: necesario de cuidar.
Árbol benéfico: ayuda a la formación del árbol potencial, sin

entorpecer su crecimiento.

Árbol maléfico: perjudica al árbol potencial.
Árbol indiferente: no ayuda ni perjudica a los seleccionados. A

menudo cumple un rol en las funciones de bosque que no sean
producción de madera como por ejemplo la biodiversidad.
Si el sitio y las características del rodal permiten una producción

de madera de calidad aserrable o mejor los árboles de alto poten-
cial deberían tener las siguientes características:
Fuste recto y cilíndrico.
Alta vitalidad y buena sanidad.
Copa bien desarrollada.
¿Cuanto hay que ralear?
La decisión sobre la intensidad del raleo depende de la meta de producción

y de la necesidad de ingresos intermedios. En rodales coetáneos el
principio de la densidad relativa es una buena herramienta para definir
la necesidad e intensidad del raleo. Este principio se basa en la siguiente
observación: Entre más jóvenes o delgados son los árboles, más individuos
tienen lugar en un área definida como por ejemplo una hectárea. Al
crecer y engrosar, disminuye la cantidad de individuos que puedan habitar
esta superficie.
La relación entre el número de árboles máximo posible y el

diámetro de los árboles se conoce como la densidad máxima.
Al referirse a la densidad actual o deseada de un rodal en
comparación con la densidad máxima se habla entonces de la
densidad relativa.
DENSIDAD ACTUAL
DENSIDAD RELATIVA (DR) =
DENSIDAD MAXIMA

La densidad óptima de un rodal depende de la meta de producción.
Cuando la meta es producir la mayor cantidad de rollizos aserrables en
el menor tiempo posible, el rodal debe mantenerse a través de una
secuencia de raleos en un rango bajo de densidad. Al contrario, cuando
se quiera producir el mayor volumen posible, sin importar la calidad y
las dimensiones, se trabaja un rodal más denso el cual se ralea frecuente-
mente de forma suave. Entre estos dos extremos hay diferentes variaciones
de un manejo multipropósito que pueden resultar de una situación de
calidad regular o de las necesidades de autoabastecimiento del propietario.
El siguiente cuadro muestra los rangos de densidad relativa recomendada
para distintas metas de producción.
Oportunidad Rango Índice Descripción

de Manejo de densidad
relativa (%)
Manejo Alto Valor 25-40 El crecimiento se concentra en

(Incluye madera pocos árboles de buena calidad
delgada estructural) con el fin de producir grandes
trozas a mediano plazo.
Manejo Multipropósito 40-60 Los árboles dominantes de

buena calidad se mantienen
libre de competencia para
producir trozas aserrables. En
el resto del rodal se opta por
maximizar el crecimiento de
volumen con alta densidad.
Manejo Biomasa 50-70 Producción con un alto

número de árboles para
maximizar el volumen de
madera con fines de uso
energético.
No permite Manejo < 20 Rodal no tiene el volumen y la

calidad suficiente para un
manejo. Se recomienda la
recuperación de bosque a
través de enriquecimiento
Para analizar la situación de un rodal frente a estos rangos, el diagrama

de densidad le ofrece una herramienta muy útil.

3.2 LA HERRAMIENTA DIAGRAMA DE DENSIDAD
A partir de dos variables, fáciles de medir, el Diagrama de Densidad apoya

en decisiones sobre la necesidad y la intensidad de raleos.
Diagrama de densidad adaptada para Canelo

(línea de densidad máxima, según Donoso et. al. 2007)
Si un rodal se encuentra en el área blanca, está en un rango

de densidad que favorece la producción de un alto volumen
a nivel de rodal, generalmente con bajos volúmenes
individuales.
El área verde representa el rango óptimo para un manejo

de alto valor y multipropósito, ya que le da espacio al árbol
individual que debería ser de buena calidad para engrosar
rápidamente.
Bosques de muy baja densidad donde no se aprovecha el

potencial de producción del sitio y no se logrará aprovecharlo
dentro de los próximos 10 años sin medidas de enriqueci-
miento están representados por el área roja. Aquí no se
deberían hacer extracciones.

De este diagrama y las zonas indicadas se derivan las siguientes
recomendaciones generales para el manejo de un renoval de canelo
según la meta de producción:
Alto valor (y delgada estructural): Bajar la densidad hasta llegar

cerca de la línea B. Para esto se pueden realizar varios raleos en
intervalos de 5 a 10 años. Importante es, mientras se desarrollan
las copas de los árboles de valor, mantener el espacio del dosel
ocupado dejando un espacio de pocos metros entre una copa y
otra. Esto con el fin de no perder potencial de producción.
Múltipropósito: Mantener la densidad entre la línea A y B, dentro

del área verde, dejando liberadas las copas de los árboles de
buena calidad que permiten la meta de producir madera de alto
valor.
Biomada (leña): La densidad se matiene entre las líneas A y B

idealmente en el borde del área blanca y verde y los raleos solo
se realizan para anticipar la mortalidad natural y la cosecha del
crecimiento periódico.
Ejemplos de esquemas de manejo
Sitio II II II III VI
Situación
inicial
Edad 16 16 16 22 34
N/ha 2000 2000 2000 3900 2500
AB 48 48 48 43 24
Meta de Alto Valor Multipro- Biomasa Multipro- Biomasa

Producción pósito (leña) pósito (leña)
Rotación 80 60 50 80 80
(años)
Raleos 17 : 1200 17 : 1500 17 : 1500 22 : 2250 37 : 1600

Edad: N/ha 22 : 800 27 : 900 22 : 1400 27 : 1850 47 : 1400
residual 27 : 600 37 : 700 27 : 1300 32 : 1300 57 : 1200
37 : 500 47 : 600 32 : 1200 43 : 1000 67 : 1000
52 : 400 37 : 1150 56 : 750
62 : 350 42 : 1100
47 : 1150
52 : 1000
57 : 950

3.3 ERRORES Y SU CONSECUENCIA
Daños producidos durante la faena
La faena del raleo tiene que ejecutarse de forma muy cuidadosa y por
trabajadores experimentados. Si se dañan árboles en pie esto disminuye
el valor del rodal residual.
Los daños en las copas pueden generar malformaciones y mortalidad.
Daños en los fustes llevan al riesgo de infección fungosa que pueden

generar manchas, pudriciones y defectos en la madera.
Daños producidos por viento
El viento es un factor de alta importancia en los renovales de canelo. Por

encontrarse sobre todo en terrenos anegados, desarrollan sistemas
radiculares superficiales. A esto se suma que creciendo en altas densidades,
tienen un grado de esbeltez (relación altura diámetro) muy alto. Por
estas dos características son altamente vulnerables al viento.
Para evitar caídas por viento, se recomienda intervenir fuertemente los

renovales a temprana edad porque de esta forma se logra un grado de
esbeltez menor y por ende mayor estabilidad. También el sistema radicular
responde al mayor espacio de crecimiento.
Por otro lado, en los renovales más adultos, que ya alcanzaron una altura
de 12m, los raleos tienen que ser suaves y homogéneos para no debilitar
la estabilidad del rodal. Si se necesita aplicar un raleo fuerte, es
recomendable realizarlo en varias etapas.

4. Programas del ministerio de
agricultura y asociados
Varios servicios del Ministerio de Agricultura tienen instrumentos de
apoyo a las actividades forestales; entre ellos se cuentan:
CONAF
Bonificación al manejo y recuperación del bosque nativo.

Bonificación por forestación.
Bonificación por forestación con obras de recuperación de suelos
degradados.
INDAP
Programa de desarrollo de inversiones (PDI).

Programa de recuperación de suelos degradados.
SAG
Bonificación a la recuperación de suelos degradados (SIRSD).

FIA
Proyectos de innovación agraria.

Giras tecnológicas.
Giras técnicas para pueblos originarios.
Estudios de innovación agraria.
Consultores calificados.
Programas de innovación territorial.
INFOR
Capacitación técnica a través de GTT en convenio con INDAP.

Investigación y Desarrollo.
Asistencias Técnicas.
¿A quien dirigirse?
CONAF:
Direcciones Regionales y provinciales de CONAF
www.conaf.cl
INDAP:
Oficinas de Áreas de INDAP: www.indap.cl
SAG:
En las Direcciones Regionales y en las Oficinas
Sectoriales del SAG …www.sag.cl
FIA:
Santiago: Loreley 1582, La Reina, fono: (2)4313000
www.fia.cl
Temuco: Bilbao 931, fono (45)743348
INFOR:
Fundo Teja Norte s/n. Valdivia. Tel. (63) 335200
www.infor.cl

ANEXO
Medicions en Terreno
Diámetro en altura de 1,3 m (DAP):
Por convención lo comúnmente usado es medir el diámetro a la altura

del pecho (DAP) medida que es estandarizada como el diámetro del
árbol a 1,3 m de altura desde el suelo. Ésta es quizás la variable de
medición forestal más importante, de allí la gran importancia de tomar
las mediciones más precisas. La medición se realiza con forcípula o con
una huincha diamétrica.
La forma de medir el DAP depende de la inclinación que pueda presentar

el árbol y de su posición en pendiente, respecto del observador, midiendo
siempre sobre la pendiente. Otros casos especiales son las bifurcaciones
del tronco, o la presencia en algunos árboles, de los llamados contrafuertes.

Altura dominante (hdom):
La altura total es una variable altamente relacionada al volumen y al

sitio. Se define por la distancia, sobre el árbol, que va desde el suelo
hasta la punta más alta de éste.Para la altura dominante se miden los
100 árboles más altos por hectárea o la proporción equivalente a la
superficie de las parcelas muestreadas. En el caso de la parcela de 100
m2 sería el árbol más alto por parcela.
En canelo generalmente es fácil de reconocer el ápice del árbol. En la

medición de altura con hipsómetro se debe considerar la posición del
observador respecto del árbol que está siendo medido. Si el observador
se encuentra sobre la pendiente (lado izquierdo) o bajo ella (lado derecho)
H=B-D

Medir la base como la proyección del ápice en el suelo.
Para realizar la medición:
Sostener el instrumento con la mano derecha y en posición

vertical.
Apoyar el orificio de visión junto al ojo derecho manteniendo

abiertos ambos ojos
Medir la distancia horizontal desde el observador a la base del

árbol
Inclinar el instrumento hasta que la línea de mira coincida con

el ápice del árbol.
Leer en la escala indicada para la distancia.
Apuntar a la base del árbol y realizar el mismo procedimiento

que en el punto anterior. - Si ambas lecturas tienen el mismo
signo, la altura total del árbol será igual a la diferencia de ellas.
Si las lecturas son de signo diferente, la suma de ellas es la altura
del árbol.

Medición del área basal con dendrómetro:
Enfocar cada árbol en un ángulo de 360° alrededor de su posición a la

altura del DAP. El área basal es la función del ángulo y el número de
árboles que son más anchos que la apertura del ángulo. Árboles con
anchos menores al ancho de la apertura (fg) no se cuentan.
Si se sujeta el dendrómetro en posición vertical 50cm ante el ojo la

apertura con el ancho fg crea un ángulo para el cual cada árbol contado
corresponde a 1m2 por hectárea de área basal. (factor = 1).
Cuando se usa el ancho de 2 o 4 el área basal resultante (número de
árboles contados) tiene que ser multiplicado por el factor correspondiente
(2 o 4) para obtener el área basal por hectárea.
En el caso de encontrarse en una pendiente tanto el radio de la parcela

como el resultado del área basal debe ser multiplicado con el coeficiente
k (k = cos_).
Uso del dendrómetro de Kramer (Instituto de Manejo, Universidad de Göttingen).
Pendiente Corrección
Grados % k
10 18 1.02
15 27 1.04
20 36 1.06
25 47 1.10
30 58 1.15
35 70 1.22
40 84 1.31
45 100 1.41

REFERENCIAS
Calquín R. 1987. Índices y clases de sitio para Canelo (Drimys winteri

Forst.) en la X Región. Tesis de mg. Forestal. Facultad de Ciencias Agrarias,
Veterinarias y Forestales, Universidad de Chile. Santiago, Chile. 92 p.
Donoso PJ, Soto DP, Bertín RA. 2007. Size-density relationships in Drimys
winteri secondary forests of the Chiloe Island, Chile: Effects of physiography
and species composition. Forest Ecology and Management 239 (1-3) 120-
127.
INFOR 2008. Anuario Forestal. Boletín Estadistico 121. Instituto

Forestal.161 o.
Lara A, Soto D, Armesto J, Donoso P, Wernli C, Nahuelhual L, Squeo F

(eds.) 2003: “Componentes Científicos Clave para una Política Nacional
Sobre Usos, Servicios y Conservación de los Bosques Nativos Chilenos”.
Libro resultante de la Reunión Científica sobre Bosques Nativos realizada
en Valdivia, los días 17-18 de julio de 2003”. Universidad Austral de Chile.
Iniciativa Científica Milenio de Mideplan.
Valencia JC. y Cabrera J. 2005 Economía de los Renovales de Canelo.

Informe Técnico, INFOR. 37p.


Manejo Silvocuola para Renovales de Canelo - 2009

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Manejo Silvocuola para Renovales de Canelo - 2009

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

See discussions, stats, and author profiles for this publication at: https://www.researchgate.

MANEJO SILVÍCOLA PARA RENOVALES DE

Technical Report · May 2009

National Forest Inventory View project

National Biodiversity Inventory and Monitoring Project View project

The user has requested enhancement of the downloaded file.

PROYECTO: Desarrollo de Tecnología Silvicultural

VALDIVIA, JULIO 2009

1 ¿Por qué el Manejo? 06

1.1 Crear a partir de un recurso natural existente,

1.2 Desarrollar una actividad económica en un sector

Mejorar la productividad (pequeños propietarios) 10

1.3 Conservar el Bosque Nativo y un paisaje tradicional

2 ¿Cómo emprender el manejo? 14

2.1 El indispensable diagnóstico 14

¿Cuándo es un terreno favorable para Canelo? 15

¿Se encuentra en buenas condiciones de calidad y sanidad? 16

¿Cuáles son las mediciones necesarias? 20

2.2 Elegir la Meta de Producción apropiada 21

3 Obtener un Bosque de Canelo de

¿Por qué es necesario ralear? 24

¿Cuando hay que ralear? 26

¿Cuáles son los criterios de selección? 26

¿Cuanto hay que ralear? 27

GUÍA DIDÁCTICA MANEJO SILVÍCOLA PARA RENOVALES DE CANELO 03

Ejemplos de esquemas de manejo 30

3.3 Errores y su consecuencia 31

Daños producidos durante la faena 31

Daños producidos por viento 31

4. Programas del Ministerio

04 GUÍA DIDÁCTICA MANEJO SILVÍCOLA PARA RENOVALES DE CANELO

Estos renovales si bien en sí son homogéneos en las diferentes clases de

La presente Guía de Manejo para Renovales de Canelo ha sido elaborada

GUÍA DIDÁCTICA MANEJO SILVÍCOLA PARA RENOVALES DE CANELO 05

Existen buenas razones para manejar los renovales de canelo. En primer

El canelo es una especie de luz que se desarrolla en un amplio rango de

Un buen manejo, permite producir trozas de calidad y por ende de mayor

06 GUÍA DIDÁCTICA MANEJO SILVÍCOLA PARA RENOVALES DE CANELO

El canelo posee una madera atractiva…

Aunque tradicionalmente ha sido empleada principalmente en construc-

...como troza de alto valor

Troza recta y cilíndrica.

Las trozas de alto valor son cotizadas

GUÍA DIDÁCTICA MANEJO SILVÍCOLA PARA RENOVALES DE CANELO 07

Producto Dimensiónes Precios

Troza de alto Valor (debobinable) 35 $28.600

Troza de alto Valor (aserrable) 35 360 $27.000 a $34.500

Madera estructural 25 360 $18.700

…como madera estructural

Los requerimientos de calidad y dimensiones son menores (DAP 20-25

08 GUÍA DIDÁCTICA MANEJO SILVÍCOLA PARA RENOVALES DE CANELO

Canelo es una especie considerada de bajo poder calorífico por su poca

GUÍA DIDÁCTICA MANEJO SILVÍCOLA PARA RENOVALES DE CANELO 09

Los renovales de canelo cubren 265 mil hectáreas en el país. En las

Mejorar la productividad (pequeños propietarios)

El manejo de los renovales de canelo aporta al incremento del bienestar

TIR del manejo de renovales según sitio

SITIO 40 años 50 años 60 años 70 años 80 años

BAJA -7,08 -1,18 -0,52 0,85 1,5

MEDIA 3,95 5,53 5,36 5,42 4,85

ALTA 11,51 9,13 7,62 6,61 5,85

Diversificar la producción (medianos propietarios)

El año 2007 la industria maderera de la región de Los Lagos consumió