Birmingham

Birmingham (/ˈbɜːmɪŋəm/) es una ciudad y un municipio metropolitano

perteneciente al Reino Unido, en el condado Midlands Occidentales, de
la región Midlands del Oeste. Por su población, Birmingham está Birmingham
considerada la segunda ciudad del país. La reputación de la ciudad se Ciudad
forjó como la locomotora de la Revolución industrial en Reino Unido,
siendo conocida como "El taller del mundo" o la "Ciudad de los mil
oficios".

La Ciudad de Birmingham tiene una población de 1.074.300 habitantes

(2011). Forma parte de la gran conurbación de West Midlands, la cual
tiene una población de 2.440.986 habitantes (censo de 2011) e incluye
varias ciudades y municipios vecinos, como Coventry, Solihull,
Wolverhampton y los pueblos del Black Country. A los nativos de
Birmingham se les conoce como Brummies, un término que deriva del
sobrenombre de la ciudad (Brum).

Birmingham es una ciudad diversa étnica y culturalmente. En el censo de

2011, el 57.9% de la población era blanca (incluyendo un 2,7% de
irlandeses); el 26,6%, asiática o asiático-británica; el 8,9%, negra o
antillana; mientras que el resto es mestiza o de otras etnias.

Índice
Gobierno
Vista de Birmingham, la Biblioteca de Birmingham, el
Geografía
Clima ayuntamiento de Birmingham, la catedral de San Felipe,
la torre con reloj de Joeseph Chamberlain en la
Demografía
Universidad de Birmingham y el Edificio Selfridges con la
Religión
Iglesia de San Martín en el fondo.
El Islam en Birmingham
Educación
Educación superior
Economía
Transporte
Música
Bandera
Deportes Escudo
Ciudades hermanas
Otros nombres: "Brum", "Brummagem", "The
Véase también
Second City", "City of a thousand trades",
Referencias "Workshop of the World"
Enlaces externos Lema: Forward (Adelante)

Gobierno
El Ayuntamiento de Birmingham es la autoridad local más grande de
Europa con 120 concejales en representación de 40 wards.1 Su sede se
encuentra en la Casa Consistorial en el centro de la ciudad. Al año 2014,
el concejo tiene una mayoría del Partido Laborista y está dirigido por Sir
Albert Bore, en sustitución de la anterior coalición de los partidos
Conservador/Liberal Demócratas tras las elecciones de mayo de 2012. El Birmingham

cargo de Alcalde de Birmingham fue creado el 3 de junio de 1896 a

través de una patente real.

La ciudad posee diez electores parlamentarios, que están representados

en la Cámara de los Comunes del Reino Unido, al 2015, por nueve
miembros laboristas y un conservador.2 En el Parlamento Europeo, la
ciudad forma parte de distrito electoral de West Midlands, que elige a
Localización de en Midlands Occidentales
seis Diputados al Parlamento Europeo.3

Coordenadas 52°29′00″N 1°54′00″O

Birmingham originalmente fue parte deWarwickshire, pero su expansión
a finales del siglo XIX y principios del siglo XX, absorbió partes de Entidad Ciudad
Worcestershire al sur y Staffordshire al norte y al oeste. La ciudad • País Reino Unido
absorbió a Sutton Coldfield en 1974 y así se convirtió en un municipio • Nación Inglaterra
metropolitano en el nuevo Condado de West Midlands. Hasta 1986, el • Región Midlands del Oeste
Concejo del Midlands Occidentales se basó en el Birmingham City • Condado Midlands Occidentales
Centre, el principal centro de negocios, comercial y de ocio de la ciudad. Alcalde Michael Wilkes

Desde 2011, Birmingham forma del Greater Birmingham & Solihull Eventos
Local Enterprise Partnership (GBSLEP), junto con autoridades vecinas históricos
de los distritos de Bromsgrove, Cannock Chase, East Staffordshire, • Fundación Siglo VII
Lichfield, Redditch, Solihull, Tamworth, Wyre Forest, entre otros. Es un Superficie
grupo de carácter local que tienen como fin determinar las prioridades • Total 267,77 km²
económicas locales, conducir un crecimiento económico, y reducir el Altitud
desempleo dentro del área local. • Media 140 m s. n. m.
Un órgano de gobierno de nivel superior, el West Midlands Combined Curso de agua río Rea
Authority (WMCA) entrará en funciones el 1 abril de 2016. El WMCA Población (2017)
adqurirá el poder de poder dictaminar leyes en materia de transporte, la • Total 1 137 100 hab.
planificación del desarrollo y el crecimiento económico. La máxima • Densidad 10 620 hab/km²
autoridad recaerá en un alcalde, elegido mediante sufragio directo, • Urbana 2 440 986 hab.
similar a la del alcalde de Londres. • Metropolitana 3 683 000 hab.
Gentilicio Birminghense
Geografía ó Brummie (informal).
Huso horario UTC±00:00 y UTC+01:00
Birmingham está situada en el centro de la región de West Midlands de
Inglaterra, en la meseta de Birmingham. Se trata de unas tierras • en verano BST +1
relativamente altas para el promedio del país, pues oscila entre los 50 y Código postal B
300 m de altitud sobre el nivel del mar. Por lo demás, la zona está Prefijo telefónico 121
atravesada por la principal red hidrográfica que recorre Gran Bretaña de Sitio web oficial
norte a sur: las cuencas de los ríosSevern y Trent.
Miembro de: Eurocities
Al suroeste de la ciudad se encuentran las colinas de Lickey,4 Clent y la
de Walton, que alcanzan una altitud de 315 m y tienen amplias vistas
sobre la ciudad. Aparte de por sus canales, Birmingham es regada por
algunos arroyos y pequeños ríos, como elCole y el Rea.

La ciudad de Birmingham forma una conurbación con la ciudad en gran

parte residencial de Solihull en el sureste, y con la ciudad de
Wolverhampton y las ciudades industriales del País Negro en el noroeste:
todo ello conforma el área urbana de West Midlands, que cubre una
extensión de 59.972 hectáreas (600 km 2, 232 millas cuadradas).
Alrededor de esta zona se encuentra el área metropolitana de
Birmingham, esto es, un territorio que está vinculado muy estrechamente
a la ciudad, ya que muchas de las personas que viven en esa zona se
desplazan a diario hasta la urbe para trabajar en ella. En dicha área
metropolitana se localiza Tamworth, la antigua capital del Reino de
Mercia, y Lichfield, con su imponente catedral (al norte); la ciudad
industrial de Coventry y las pequeñas poblaciones de Warwickshire,
como Nuneaton, Warwick y Royal Leamington Spa (al este); y las
ciudades del condado de Worcestershire, como Redditch y Bromsgrove
(al suroeste).

Gran parte de la zona que hoy ocupa estaba cubierta por la parte
septentrional del antiguo bosque de Arden. Prueba de la existencia de Área urbana de Birmingham

aquel antiguo robledal son los numerosos robles que aún sigue habiendo
en la ciudad. Igualmente, no es casualidad que muchos distritos tengan nombres acabados
en "-ley" (es el caso de Moseley, Saltley, Yardley, Stirchley y Hockley), puesto que esa
5
raíz deriva del antiguo inglés "leah", que significa "bosque de compensación".

Clima
El clima de Birmingham está clasificado clima templado marítimo, al igual que el de gran
parte de las Islas Británicas, con una temperatura media máxima en verano (en el mes de
julio) de alrededor de 21.5 ℃ (70.7 ℉) y en invierno (en el mes de enero) de alrededor Casa Consistorial de Birmingham,
de 6.5 ℃ (43.7 ℉). sede del Ayuntamiento de
Birmingham.
La temperatura máxima absoluta, registrada en agosto de 1990, fue de 34.9 ℃ (94.8 ℉).
Las temperaturas extremas son raras, pero la ciudad ha sido conocida por experimentar
6
tornados. El más reciente, en julio de 2005, se produjo en el sur de la ciudad y dañó casas y negocios en la zona.

Al igual que la mayoría de otras grandes ciudades, Birmingham sufre de manera considerable lo que se conoce como efecto de "isla de
calor urbano". Así, por ejemplo, durante la noche más fría registrada hasta la fecha (la del 14 de enero de 1982), la temperatura cayó hasta
-20.8 ℃ (-5.4 ℉) en el aeropuerto de Birmingham, en el margen oriental de la ciudad, pero fue de sólo -12,9 ℃ (8.8 ℉) en Edgbaston,
cerca del centro urbano.7 En relación con otros grandes centros urbanos del Reino Unido, Birmingham es una ciudad en la que nieva con
cierta frecuencia, debido a su localización interior y a su relativa altitud. Para el período 1961-1990, Elmdon tuvo un promedio de 13 días
de nieve al año (en comparación con 5.33 en el aeropuerto de Londres, Heathrow), [84] y esto a pesar de ser Elmdon una de las partes
menos elevadas de la ciudad y, por tanto, menos propensas a registrar fuertes nevadas. La nieve a menudo pasa a través de la ciudad por la
brecha de Cheshire, en dirección norte-oeste, pero también puede proceder de corrientes que circulan de norte a este desde el Mar del
Norte.

En el período 1971-2000, el día más caluroso del año suele tener una temperatura promedio de 28,8 °C (83,8 °F) y la noche más fría suele
registrar de promedio -9℃ (15.8 ℉).
 Parámetros climáticos promedio de Birmingham Elmdon, 99m asl, 1971–2000, extremes 1901–

(sunshine 1961–1990).

Mes Ene. Feb. Mar. Abr. May. Jun. Jul. Ago. Sep. Oct. Nov. Dic. Anual
Temp. máx. 15.0 18.1 23.7 26.0 30.0 31.6 32.9 34.9 29.8 26.8 18.7 15.7 34.9
abs. (°C)
Temp. máx. 6.6 7.0 9.7 12.1 15.8 18.5 21.4 21.0 17.7 13.6 9.5 7.3 13.4
media (°C)
Temp. mín. 1.2 0.9 2.4 3.5 6.2 9.3 11.5 11.2 9.1 6.3 3.4 2.0 5.6
media (°C)
Temp. mín. -20.8 −13.7 −11.6 −6.6 -3.8 -0.8 1.2 2.2 -1.8 -6.8 −8.9 −18.5 −20.8
abs. (°C)
Precipitación 66.21 48.71 50.17 48.21 48.73 59.94 43.53 60.27 61.82 62.62 62.34 69.97 662.69
total (mm)
Horas de sol 49.7 60.0 101.5 129.2 178.0 186.2 181.0 166.8 134.3 97.2 64.2 46.9 1395

Fuente nº1: Royal Dutch Meteorological Institute 8

date=November 2011

9
Fuente nº2: National Oceanic and Atmospheric Administration
date=November 2011

Vista de las colinas de Lickey Hills, con panorámica de la ciudad al fondo.

Demografía
Birmingham es la ciudad británica más poblada del Reino Unido después de Londres, con
1.073.000 habitantes (censo de 2011), lo que supone un aumento de 96.000 con respecto a
la década anterior. El área de Midlands Urban West tiene una población de 2.440.986
(censo de 2011). El área metropolitana de Birmingham es también la segunda más
poblada del Reino Unido, con una población de 3.683.000. Según el censo británico de
2001, la población de Birmingham era de 977087 habitantes, después de haber caído
desde que alcanzó un máximo de 1.112.685 en el Censo de 1951. Población histórica de Birmingham,
entre 1651 y 2011.10
La densidad de población es de 10.391 habitantes por milla cuadrada (4.102/km2) en
comparación con los 976,9 habitantes por milla cuadrada (377.2/km2) de Inglaterra. Las
mujeres representaban el 51,6% de la población, mientras que los hombres representaban el 48,4%. El 60,4% de la población tenía entre 16
y 74 años, en comparación con el 66,7% de Inglaterra en su conjunto.

De acuerdo con cifras del censo de 2011, el 57,9% de la población era blanca (53.1%, blancos británicos; 2,1%, blancos irlandeses; 2,7%,
blancos de otros orígenes). El 4,4% pertenecía a razas mixtas (2,3%, hijos de blancos y negros del Caribe; 0.3%, hijos de blancos y negros
de África; 1,0%, hijos de blancos y asiáticos; 0.8% hijos de otros tipos de mezclas). El 26,6% eran asiáticos (13,5%, de Pakistán; 6,0% de
 la India; 3,0%, de Bangladés; 1,2% de China; 2,9%, de otros países asiáticos). El 8.9%
eran negros (2,8% de África, el 4,4% del Caribe, el 1,7% de otras regiones). El 1,0% eran
árabes y 1,0% restante se correspondía con otras etnias y razas. El 57% de los alumnos de
primaria y el 52% de los de secundaria proceden de familias británicas no blancas.

Alta densidad en apartamentos en el
centro de la ciudad.
La zona urbana más grande de Birmingham (Larger Urban Zone o LUZ en inglés) tenía
una población de 2.357.100 en 2004, según cálculos de Eurostat. Además de la propia
Birmingham, la LUZ incluye los municipios metropolitanos de Dudley, Sandwell,
Solihully, Walsall, junto con los distritos de Lichfield, Tamworth, North Warwickshire y
Bromsgrove.

Religión
El cristianismo es la religión mayoritaria de Birmingham, ya que un 46.1% de sus habitantes se definen como cristianos, según cifras del
Censo de 2011. Sin embargo, el perfil religioso de la ciudad es muy diverso. De hecho, al margen de Londres, Birmingham acoge las
mayores comunidades musulmanas, sijs y budistas del Reino Unido. Igualmente, acoge la segunda comunidad hinduista más nutrida del
país y la séptima comunidad judía. Entre los censos de 2001 y 2011, la proporción de cristianos descendió en Birmingham desde el 59.1%
al 46.1%, mientras que la proporción de musulmanes aumentó del 14.3% al 21.8%, y el porcentaje de personas sin ningún tipo de filiación
religiosa pasó del 12.4% al 19.3%. Por su parte, las restantes religiones permanecieron con porcentajes similares.

Birmingham cuenta con tres catedrales. La de San Felipe es la catedral anglicana: se trata de una antigua iglesia parroquial del s. XVIII,
elevada al rango de catedral el 13 de enero de 1905. La catedral católica de San Chad es la sede de la Arquidiócesis de Birmingham y está
dedicada a San Chad de Mercia, un eclesiástico anglosajón del s. VII. Por último, la catedral ortodoxa está dedicada a la Dormición de la
Virgen y al Apóstol San Andrés. Aparte de estas tres catedrales, se está construyendo una cuarta para la comunidad copta de la diócesis de
los Midlands.

La sinagoga judía más antigua que se ha conservado en Birmingham es la de la calle Severn. Erigida en 1813, y reconstruida entre 1825 y
1827 en estilo neogriego, es en la actualidad unalogia masónica.

Finalmente, el Gurú Nanak Nishkam Sewak Jatha es el principal gurdwara o centro de culto sij de la ciudad y fue construido en la Soho
Road, en Handsworth, a finales de la década de 1970, mientras que los fieles budistas cuentan, desde la década de 1990, con la pagoda
Dhammatalaka, cerca de Edgbaston Reservoir
.

El Islam en Birmingham
En el Censo de 2011, el 21,8% de la población de Birmingham se identificó como musulmana. Se trata de un porcentaje significativamente
más alto que el promedio de Inglaterra y País de Gales, en donde es del 4,8%.11 La comunidad musulmana de Birmingham es considerada
como una de las más diversas después de la de Londres, con un amplio espectro de personas originarias de África, Asia occidental y otros
países asiáticos. Aunque los primeros musulmanes que llegaron a Birmingham e Inglaterra procedían de Yemen y de lo que hoy en día es
Bangladés, son los pakistaníes los que constituyen el mayor grupo de musulmanes instalados en la actualidad en Birmingham. Otros
musulmanes que han llegado recientemente a la urbe provienen de Somalia, de Kosovo y de Argelia y los países vecinos. La mayoría de
los musulmanes de la ciudad continúan siendo personas nacidas en el extranjero, a pesar de que se dice que la mitad de la población
musulmana del Reino Unido ha nacido ya en el país o está formada por británicos que se han convertido.

La primera mezquita en Birmingham se estableció en una casa adosada de Balsall Heath. En la década de 1960, sin embargo, los
musulmanes de la ciudad concibieron el proyecto de crear una Gran Mezquita Central en Belgrave Middleway, Highgate, que abrió
finalmente en 1975 y que desde entonces ha conocido un enorme éxito: no sólo es la mayor mezquita de Europa Occidental, sino que
también funciona como uno de los centros islámicos más grandes y prominentes de Gran Bretaña.

Actualmente hay algo más de 200 mezquitas en la ciudad, entre las que se cuentan antiguos almacenes, iglesias y salas de cine, así como
hogares y escuelas, reconvertidos en centros de culto. Aparte de la Gran Mezquita Central en Belgrave Middleway, hay otras mezquitas
prominentes y centros islámicos de la ciudad, entre los que destacan la Central Jamia Masjid Ghamkol Sharif (ubicada en Poet's Corner, en
Golden Hillock Road, Sparkhill), la Coventry Road Mosque, la Green Lane Mosque (una antigua gran biblioteca, situada en Green Lane,
Small Heath, y reconvertida ahora en un moderno centro islámico reformado, sede del Jamiat Ahl-e-Hadith del Reino Unido) y la
"Amaanah", también conocida como Bordesley Centre, en Camp Hil. Esta última, dirigida por la Muath Welfare Trust, fue fundada por la
comunidad yemení de la ciudad y ha sido renovada recientemente gracias a una generosa subvención del gobierno, para que continúe
proporcionando servicios educativos y espirituales a la gran comunidad musulmana de toda la ciudad.

Birmingham es también la sede de numerosas escuelas islámicas y cuenta con numerosas librerías y bibliotecas musulmanas, incluyendo
los centros de exposiciones del Centro Internacional para la Propagación Islámica (IPCI, en sus siglas en inglés), uno de los organismos
del Reino Unido con más tradición en ladawwa o acción de predicar la fe islámica. La ciudad también cuenta con un Consejo de la Sharia,
dirigido desde la Gran Mezquita Central de Birmingham.

Educación

Educación superior
Birmingham posee un total de cinco universidades: Universidad de Aston, Universidad de
Birmingham, Birmingham City University, University College Birmingham y Newman
University.12 Asimismo, alberga los principales campus de la University of Law y BPP
University, como también la Universidad Abierta del Reino Unido tiene su base regional
para West Midlands en la ciudad.13 En el ciclo 2010-11, Birmingham tuvo una población
universitaria de 78 259 estudiantes entre 18 a 74 años de edad, siendo la segunda ciudad
británica en este rubro detrás de Londres.14 Es la segunda ciudad del Reino Unido con
mayor cantidad de estudiantes de investigación, con una cifra estimada en 32 690.15

La Birmingham Business School, La Universidad de Birminghames

fundada por el economista William una de las universidades más
grandes del Reino Unido.
Ashley en 1902, es la escuela de
negocios más antigua del Reino
Unido.16 Las otras escuelas de negocios birmighenses son la Aston Business School, que
forma parte del 1% —a nivel mundial— de las escuelas de negocios acreditadas con la
Triple Corona,17 y la Birmingham City Business School. El Conservatorio de
Birmingham, la Birmingham School of Acting y la Birmingham Institute of Art and
Design forman parte de la Birmingham City University y ofrecen educación superior en
Aston University.
las materias artísticas específicas.

Birmingham es un centro importante de educación religiosa. El St Mary's College es uno

de los tres seminarios de la Iglesia católica en Inglaterra y Gales;18 como así Woodbrooke es la único centro de estudio perteneciente a
una Sociedad Religiosa de los Amigosen toda Europa.19

Economía
Con un PIB de US $ 90 mil millones (2008 est, PPP), la aglomeración urbana alrededor
de Birmingham tiene la segunda economía más grande del Reino Unido y la 72ª más
grande en el mundo. Aunque la ciudad creció en importancia como centro de fabricación
e ingeniería, hoy su economía está dominada por el sector de servicios, que en 2008
representaron el 86% de su empleo. Birmingham es el mayor centro para el empleo en la
administración pública, la educación y la salud en Gran Bretaña, y después de Leeds y
Glasgow es el tercer centro más grande en cuanto a empleos en banca, finanzas y seguros
fuera de Londres. Está clasificada como una ciudad de beta-mundo por la globalización y
la Red Mundial de Investigación de Ciudades.
Colmore Row, en el corazón del
Dos de los mayores bancos de Gran Bretaña se fundaron en Birmingham: el Lloyds Bank distrito financiero de Birmingham.
(hoy Lloyds Banking Group), creado en 1765; y el Midland Bank (ahora HSBC Bank),
fundado en 1836. En 2010, Cushman & Wakefield indicaron que Birmingham fue el
tercer mejor lugar en el Reino Unido para establecer un negocio, y el 18º mejor en Europa. Con una facturación anual de £ 2.43bn,
Birmingham es la tercera ciudad comercial delReino Unido.

El sector manufacturero representa el 10% del empleo en Birmingham, una cifra inferior a la media de la Gran Bretaña en su conjunto. A
pesar de la decadencia de las manufacturas en la ciudad, varias plantas industriales siguen siendo importantes, incluyendo la de Jaguar
Cars en Castle Bromwich y la de Cadbury Trebor Bassett en Bournville.

Transporte
En parte debido a su localización, Birmingham es un importante centro de transporte con importantes autopistas, líneas de ferrocarril y
redes de canales.

El transporte público local se realiza en autobús, tren de cercanías y tranvía. Las rutas de autobús son operadas principalmente por
National Express West Midlands, que representa más del 80% de los viajes en autobús en Birmingham; sin embargo, hay registradas
alrededor de otras 50 pequeñas compañías de autobuses. La estación de tren principal, llamada Birmingham New Street, es la más activa
en el Reino Unido, sólo superada por las de Londres, y es utilizada por más de 40,1 millones de personas al año.

Aeropuerto Código IATA Código OACI

Aeropuerto Internacional de Birmingham BHX EGBB

El aeropuerto, situado a seis millas al este del centro de la ciudad, en el municipio vecino de Solihull, es el séptimo más transitado por
tráfico de pasajeros en el Reino Unido, y el segundo más transitado fuera del área de Londres. Se trata de una importante base de
aerolíneas, incluidas Flybe, Ryanair, Bmibaby, Monarch Airlines y Thomson Airways, y está conectado con los principales centros
internacionales, comoDubái, Newark (Nueva Jersey), Fráncfort del Meno, Múnich, París-CDG y Ámsterdam.

Música
En cuanto a la música, Birmingham es conocida como la ciudad en la que nació el Heavy
metal, ya que en ella se formaron dos bandas que desempeñaron un gran papel en la
creación de este estilo musical, Black Sabbath y Judas Priest. Por aquel tiempo, también
se creó allí la banda The Move, cuyos miembros formaron allí mismo la banda de rock
sinfónico y progresivo Electric Light Orchestra y la glam Wizzard. El grindcore también
fue creado en esta ciudad, ya que es la ciudad en la que se formó Napalm Death, banda
pionera del género. También se fundó allí la banda de rock sinfónicoThe Moody Blues. A
finales de la década de 1970, se convirtió, como muchas otras ciudades importantes del
Reino Unido, en una de las sedes de la escena punk y, posteriormente, New Wave, Black Sabbath, pioneros del heavy
generando artistas como Suburban Studs, Swell Maps, Toyah, Duran Duran, Dexy's metal.
Midnight Runners, The Nightingales, The Au Pairs, etc., aunque también representantes
de géneros orientados al reggae y el dub, como UB40, The Beat, Fashion, The Specials,
Steel Pulse, entre otros. También nació aquí Bradley William Simpson, cantante principal del grupo de pop juvenil aparecido a principios
de 2012 The Vamps.

El Jazz también ha sido popular en la ciudad desde los años 20 y hay muchos festivales entre los que destacan The Harmonic festival, the
Mostly Jazz festival y el Festival Internacional Anual de Jazz.

Algunos de los músicos más importantes de la ciudad son: Jeff Lynne, Ozzy Osbourne, Tony Iommi, Bill Ward, Geezer Butler, John
Lodge, Roy Wood, Joan Armatrading, Toyah Willcox, Denny Laine, Sukshinder Shinda, Apache Indian, Steve Winwood, Jamelia, Oceans
Ate Alaska, Fyfe Dangerfield y Laura Mvula.

Deportes
Birmingham ha jugado un papel importante en la historia del deporte inglés. La Football
League fue el primer campeonato de liga más antiguo del mundo y fue fundada por el
birminghense y director del Aston Villa William McGregor, quien le escribió una carta al
comité de su club así como a los de distintos clubes del país proponiendo «que diez o
doce de los clubes más importantes de Inglaterra se combinen para organizar partidos en
casa y a domicilio cada temporada».20 El tenis moderno fue desarrollado entre 1859 y
1865 por Harry Gem y su amigo Augurio Perera en la casa de Perera en Edgbaston,21
donde se encuentra elEdgbaston Archery and Lawn Tennis Society, que se mantiene en la
actualidad como el club de tenis más antiguo del mundo.22 La Birmingham and District
Partido entre el Aston Villa y el
Cricket League es la liga de críquet más antigua del mundo. Además, Birmingham fue
Birmingham City en el Villa Park.
sede del primer Campeonato Mundial de Críquet en 1973.23 La ciudad fue la primera en
recibir la mención de «Ciudad Nacional del Deporte» por parte del Gobierno británico24
y candidata a albergar los Juegos Olímpicos de Verano de 1992,25 resultando electa la ciudad españolaBarcelona.26

La ciudad posee dos clubes profesionales de fútbol: el Aston Villa, que juega sus partidos
como local en el estadio Villa Park y el Birmingham City, que se desempeña por su parte
en el St. Andrew's Stadium. Fundados en 1874 y 1895 respectivamente, los
enfrentamientos entre ambos equipos reciben el nombre de «Second City derby» —
traducción: Dérbi de la Segunda Ciudad— o menos frecuente «Dérbi de Birmingham».27
Ambos disputan actualmente la Football League Championship. Entre los logros del
Aston Villa se destacan 7 campeonatos de liga y una Copa de Europa en 1982.

Test cricket en el Edgbaston Cricket El Warwickshire County Cricket Club fue campeón del County Championship en siete
Ground. ocasiones y juega sus partidos en el Edgbaston Cricket Ground, un campo con capacidad
para 25 000 espectadores. Este recinto también es utilizado para test cricket y encuentros
de primera clase. Es el segundo mayor del Reino Unido tras el Lord's Cricket Ground de
Londres.28 Edgbaston fue el escenario donde Brian Lara estableció el récord de mayor número de corridas marcadas en un partido de
primera clase con 501 en 1994.29

La ciudad posee un club de rugby, el Moseley R.F.C. —que utiliza el estadio Billesley Common— y un segundo club, el Birmingham &
Solihull R.F.C. que juega como local en el Damson Park en el municipio vecino de Solihull. Birmingham también cuenta con un club de
Rugby League, los Birmingham Bulldogs, que compiten en la Co-operative RLC Midlands Premier League (RLC), una liga de carácter
regional para los equipos ubicados en el área de West Midlands. En cuanto al fútbol americano, los Birmingham Bulls es uno de los
equipos más antiguos de los que participan en laLigas Comunitarias de la BAFA.

En las afueras de la ciudad se encuentran dos campos de golf. The Belfry —cercano a
Sutton Coldfield— es la sede de la Professional Golfers' Association, la entidad que
regula el golf en el país.30 Fue sede de la Ryder Cup en cuatro ocasiones, más que ningún
otro campo.31 El Forest of Arden Hotel and Country Club —cercano al Aeropuerto de
Birmingham— acoge regularmente torneos delPGA European Tour, incluyendo el British
Masters y el English Open.32

El Torneo de Birmingham es, junto con el Campeonato de Wimbledon y el Torneo de

Eastbourne uno de los tres torneos de tenis profesional femenino que se realiza
anualmente en el Reino Unido; además, integra el WTA Tour.33 Se disputa en el El National Indoor Arena durante una
Edgbaston Priory Club. Las autoridades de este recinto anunciaron en 2010 un millonario competición de atletismo.

plan de remodelación, incluyendo una nueva pista central y un museo histórico del tenis
birminghense.34

El Alexander Stadium situado en al norte de la ciudad es la sede de UK Athletics, la organización que regula el atletismo del Reino
Unido.35 El estadio es uno de los dos británicos que alberga etapas de la Liga de Diamante,36 y es el hogar del Birchfield Harriers, un
club de atletismo que entre sus miembros se destacan varios atletas que compiten internacionalmente. El National Indoor Arena fue sede
del Campeonato Europeo de Atletismo en Pista Cubierta de 2007 y el Campeonato Mundial de Atletismo en Pista Cubierta de 2003, como
también es sede anualmente del Birmingham Indoor Grand Prix37 y de una amplia variedad de eventos deportivos. El recinto volverá a
albergar el Campeonato Mundial de Atletismo en Pista Cubiertaen 2018.

A su vez, distintos deportes como boxeo, hockey sobre césped, skateboarding, stock car, carrera de galgos y speedway también se llevan a
cabo dentro de la ciudad. Birmingham tuvo un equipo profesional de baloncesto, los Birmingham Panthers pero debido a problemas
internos y deportivos, fue disuelto al año siguiente.

Ciudades hermanas
Birmingham tiene seis ciudades hermanas, a las que el Ayuntamiento de la ciudad se refiere como "ciudades internacionales
participantes".38 39

Chicago, Estados Unidos (desde 1993);

Frankfurt am Main, Alemania (desde 1966);40

Johannesburg, Sudáfrica (desde 1997);

Leipzig, Alemania (desde 1992);41

Lyon, Francia (desde 1951);42 43

Milán, Italia.44

También hay tratados de amistad entre Birmingham y Guangzhou en China,38 45 y entre Birmingham y Mirpur en Azad Kashmir,
46 Birmingham, Alabama, Estados Unidos, fue bautizada por esta
Pakistán, lugar de donde son originarios 90,000 ciudadanos de la ciudad.
47
ciudad y comparte con ella una afinidad industrial.

Véase también
Balti
Orquesta Sinfónica de la Ciudad de Birmingham

Referencias
1. «Wards» (http://www.birmingham.gov.uk/wards).
Birmingham City Council(en inglés). Consultado el 10 de
enero de 2016.
2. «Members of Parliament» (http://www.birmingham.gov.u
k/mps). Birmingham City Council. Consultado el 10 de
enero de 2016.
3. «Contact us» (https://web.archive.org/web/20090125035
230/http://advantagewm.co.uk/about-awm/contact-us/def
ault.aspx). Advantage West Midlands (en inglés).
Archivado desde el original (http://www.advantagewm.co.
uk/about-awm/contact-us/default.aspx)el 25 de enero de
2009. Consultado el 10 de enero de 2016.
4. «Lickey Hills Country Park» (http://web.archive.org/web/h
ttp://www.birmingham.gov.uk/lickey). Birmingham City
Council. Consultado el 13 de enero de 2010. (enlace roto
disponible en Internet Archive; véase el historial (https://web.archiv
e.org/web/*/http://web.archive.org/web/http://www .birmingham.gov.u
k/lickey) y la última versión (https://web.archive.org/web/2/http://we
b.archive.org/web/http://www.birmingham.gov.uk/lickey)).
5. Hooke, Della (2005). «Mercia: Landscape and
Environment» (http://books.google.com/?id=H8Ke9acHF
m4C&pg=PA167). En Brown, Michelle P.; Farr, Carol Ann.
Mercia: an Anglo-Saxon kingdom in Europe. Continuum.
p. 167. ISBN 0-8264-7765-8. Consultado el 9 de mayo de
2009.
6. «Birmingham Tornado 2005» (http://web.archive.org/web/
20080618215923rn_1/www.birmingham.gov.uk/tornado.b
cc). Birmingham City Council. Consultado el 13 de enero
de 2010.
7. Dennis Wheeler; Julian Mayes (1997). Regional Climates
of the British Isles. Routledge. ISBN 0-415-13930-9.
8. «Birmingham 1971–2000 & Extremes» (http://eca.knmi.n
l/utils/mapserver/climatology.php?indexcat=**&indexid=T
X&periodidselect=1971-2000&seasonid=7&scalelogidsel
ect=no&minx=-586785.714286&miny=-4894523.809525&
maxx=279880.952382&maxy=-4244523.809524&MapSiz
e=560%2C420&imagewidth=560&imageheight=420&mai
nmap.x=295&mainmap.y=61&CMD=QUERY_POINT&C
MD=QUERY_POINT#bottom). KNMI. Consultado el Nov
2011.
9. «Birmingham 1961–1990 & Extremes» (http://worldweath
er.wmo.int/010/c00028.htm). NOAA. Consultado el Nov
2011.
10. «A Vision of Britain through time, Population Statistics,
University of Portsmouth, Birmingham District through
time: Total Population» (http://www.visionofbritain.org.uk/
unit/10104180/cube/TOT_POP). Consultado el 15 de julio
de 2013.
11. en:Religion in Birmingham#Islam
12. «Universities in Birmingham» (http://www.birmingham.go
v.uk/cs/Satellite?c=Page&childpagename=SystemAdmi
 n%2FCFPageLayout&cid=1223092631015&packedargs=
website%3D4&pagename=BCC%2FCommon%2FW rapp
er%2FCFWrapper&rendermode=live). birmingham.gov.uk
(en inglés). Birmingham City Council. Consultado el 13
de enero de 2016.
13. «The Open University in the West Midlands» (https://web.
archive.org/web/20121210010021/http://www3.open.ac.u
k/contact/details.aspx?contactid=4). The Open University
(en inglés). Archivado desde el original (http://www3.ope
n.ac.uk/contact/details.aspx?contactid=4) el 10 de
diciembre de 2012. Consultado el 13 de enero de 2016.
14. «2011 Census: KS501UK Qualifications and students,
local authorities in the United Kingdom (Excel sheet
293Kb)» (http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-cen
sus/key-statistics-and-quick-statistics-for-local-authorities-
in-the-united-kingdom---part-2/rft-ks501uk.xls) . 2011
Census, Key Statistics and Quick Statistics for local
authorities in the United Kingdom - Part 2. Office for
National Statistics. 4 de diciembre de 2013. Consultado
el 13 de enero de 2016.
15. Aldred, Tom (2009). «University Challenge: Growing the
Knowledge Economy in Birmingham» (https://web.archiv
e.org/web/20131111215357/http://www.centreforcities.or
g/assets/files/09-12-17%20Birmingham%20University%2
0Challenge.pdf) (PDF). Centre for Cities. Londres, Reino
Unido. p. 12. Archivado desde el original (http://www.cent
reforcities.org/assets/files/09-12-17%20Birmingham%20
University%20Challenge.pdf) el 11 de noviembre de
2013. Consultado el 13 de enero de 2016.
16. «Birmingham Business School» (http://www.independent.
co.uk/student/postgraduate/business-schools/birmingham
-business-school-1206244.html). The Independent
(Londres, Reino Unido). 12 de diciembre de 2010.
Consultado el 13 de enero de 2016.
17. «Aston Business School» (https://web.archive.org/web/20
110716160108/http://guardian.uk.studylink.com/display/pr
ovider/provider-info.html?pid=pid-si-20-ast). StudyLink
(en inglés). EducationGuardian.co.uk. Archivado desdeel
original (http://guardian.uk.studylink.com/display/provider/
provider-info.html?pid=pid-si-20-ast) el 16 de julio de
2011. Consultado el 13 de enero de 2016.
18. «Preparing Yourself» (http://www.comefollowme.org.uk/v
ocations/priesthood/preparing.html). Portsmouth Catholic
Diocese (en inglés). Consultado el 13 de enero de 2016.
19. «Courses and Retreats» (http://www.ealingquakers.org.u
k/courses___retreats.html). Ealing Quaker Meeting.
Consultado el 13 de enero de 2016.
20. The Football League (ed.). «History of the Football
League» (https://web.archive.org/web/20090209043226/
http://www.football-league.co.uk/page/History/HistoryDeta
il/0%2C%2C10794~1357277%2C00.html) (en inglés).
Archivado desde el original (http://www.football-league.c
o.uk/page/History/HistoryDetail/0%2C%2C10794~13572
77%2C00.html) el 9 de febrero de 2009. Consultado el 9
de enero de 2016.
21. Birmingham Civic Society (ed.). «Lawn Tennis and Major
T. H. Gem» (https://web.archive.org/web/2008020913442
2/http://www.birminghamcivicsociety.org.uk/lawntennis.ht
m) (en inglés). Archivado desde el original (http://www.bir
minghamcivicsociety.org.uk/lawntennis.htm) el 9 de
febrero de 2008. Consultado el 9 de enero de 2016.
22. Tyzack, Anna (22 de junio de 2005). «The True Home of
Tennis» (http://www.countrylife.co.uk/news/culture/article/
79487/The_True_Home_of_Tennis.html). En IPC Media.
Country Life (en inglés).
23. International Cricket Council (ed.). «ICC Women's World
Cup Qualifier schedule» (https://web.archive.org/web/200
80402102254/http://www.icc-europe.org/DATABASE/ART
ICLES/articles/000035/003593.shtml) (en inglés).
Archivado desde el original (http://www.icc-europe.org/DA
TABASE/ARTICLES/articles/000035/003593.shtml) el 2
de abril de 2008. Consultado el 9 de enero de 2016.
24. Marketing Birmingham (ed.). «Birmingham – We love our
sport» (https://web.archive.org/web/20080608151649/htt
p://www.marketingbirmingham.com/media_office/fun_fact
s/fun_facts_sport/) (en inglés). Archivado desde el
original (http://www.marketingbirmingham.com/media_offi
ce/fun_facts/fun_facts_sport/) el 8 de junio de 2008.
Consultado el 9 de enero de 2016.
25. Hill, Christopher R. (1994). «The Politics of Manchester's
Olympic Bid» (http://pa.oxfordjournals.org/content/47/3/33
8.full.pdf+html). En The Hansard Society. Parliamentary
Affairs (en inglés) 47 (3). pp. 338-354. ISSN 0031-2290 (http
s://www.worldcat.org/issn/0031-2290). Consultado el 9 de
enero de 2016.
26. Toohey, Kristine; James Veal, Anthony (2007). CABI, ed.
The Olympic games: a social science perspective(https://
books.google.com/?id=ywy9aslk3M8C&pg=P A223).
p. 223. ISBN 0-85199-809-7. Consultado el 9 de enero de
2016.
27. The Second City derby (http://www.footballderbies.com/h
onours/index.php?id=27), footballderbies.com.
Consultado el 9 de enero de 2016.
28. Barnett, Rob (10 de agosto de 2011). England and Wales
Cricket Board, ed. «Edgbaston at the cutting edge» (http
s://web.archive.org/web/20130630191915/http://www .ec
b.co.uk/news/england/edgbaston,4190,BA.html) (en
inglés). Archivado desde el original (http://ecb.co.uk/new
s/england/edgbaston,4190,BA.html) el 30 de junio de
2013.
29. Warwickshire County Cricket Club (ed.). «Alumni – Brian
Lara» (https://web.archive.org/web/20071204030409/htt
p://www.thebears.co.uk/history/alumni/brianlara.shtml)
(en inglés). Archivado desde el original (http://www.thebe
ars.co.uk/history/alumni/brianlara.shtml)el 4 de diciembre
de 2007. Consultado el 9 de enero de 2016.
30. The Professional Golfers Association (ed.). «Contact the
PGA» (https://web.archive.org/web/20110902083242/htt
p://www.pga.info/TheProfessionalGolfersAssociation/263
63077.htm) (en inglés). Archivado desde el original (htt
p://www.pga.info/TheProfessionalGolfersAssociation/263
63077.htm) el 2 de septiembre de 2011. Consultado el 10
de enero de 2016.
31. Bisset, Fergus. «England – Birmingham» (http://www.golf
-monthly.co.uk/travel/uk/251753/england-birmingham.htm
l). En IPC Media. Golf Monthly. Consultado el 17 de
septiembre de 2011.
32. Marriott International (ed.). «Forest of Arden Country
Club: Golf offerings and general information» (http://www.
marriottgolf.com/leisure/golf-courses/forest-of-arden-coun
try-club/default.jsp?loc=IM59*1-1LK67J) (en inglés).
Consultado el 10 de enero de 2016.
33. «2010 WTA Tour Tournament Calendar» (https://web.arch
ive.org/web/20101110011431/http://www .wtatour.com/pa
ge/Calendar/0%2C%2C12781%2C00.html). Sony
Ericsson WTA Tour – Official Site of Women's
Professional Tennis (en inglés). 2010. Archivado desde el
original (http://www.wtatour.com/page/Calendar/0,,12781,
00.html) el 10 de noviembre de 2010. Consultado el 10
de enero de 2016.
34. McCarthy, Nick (3 de junio de 2010). «Edgbaston Priory
Tennis Club planning multi-million pound transformation»
(https://web.archive.org/web/20100908141631/http://ww
w.birminghampost.net/news/west-midlands-news/2010/0
6/03/edgbaston-priory-tennis-club-planning-multi-million-p
ound-transformation-65233-26579605/). En Trinity Mirror
Midlands. Birmingham Post (en inglés). Archivado desde
el original (http://www.birminghampost.net/news/west-mid
 lands-news/2010/06/03/edgbaston-priory-tennis-club-plan
ning-multi-million-pound-transformation-65233-2657960
5/) el 8 de septiembre de 2010. Consultado el 10 de
enero de 2016.
35. UK Athletics (ed.). «Find us» (http://www.uka.org.uk/gove
rnance/find-us/) (en inglés). Consultado el 10 de enero de
2016.
36. Samsung Diamond League (ed.). «Samsung Diamond
League Calendar of Events» (https://web.archive.org/we
b/20110907112207/http://www.diamondleague.com/en/E
vent-Calendar/) (en inglés). Archivado desde el original (h
ttp://www.diamondleague.com/en/Event-Calendar/) el 7
de septiembre de 2011. Consultado el 10 de enero de
2016.
37. IAAF Permit Indoor Meetings (ed.). «Permit Events» (http
s://web.archive.org/web/20111027110335/http://iaaf.org/
WIM10/results/index.html)(en inglés). Archivado desde el
original (http://www.iaaf.org/WIM10/results/index.html) el
27 de octubre de 2011. Consultado el 10 de enero de
2016.
38. «Partner Cities» (http://www.birmingham.gov.uk/twins).
Birmingham City Council. Consultado el 25 de enero de
2012.
39. «International Business in Birmingham» (http://businessbi
rmingham.com/why-birmingham/international) . te/twins?packedargs=website%3D4&rendermode=live)
Consultado el 4 de marzo de 2013.
40. «Frankfurt -Partner Cities» (https://web.archive.org/web/2
0071107080201/http://www.frankfurt.de/sixcms/detail.ph
p?id=502645). 2008 Stadt Frankfurt am Main (http://www.
frankfurt.de/). Archivado desde el original (http://www.fran
kfurt.de/sixcms/detail.php?id=502645)el 7 de noviembre
de 2007. Consultado el 17 de julio de 2009.
41. «Brno – Partnerská města» (http://www.brno.cz/index.ph
p?nav02=1985&nav01=34&nav03=1010&nav04=1016&n
av05=1249&nav06=1272) (en checo). 2006–2009 City of
Brno (http://www.brno.cz/index.php?nav01=70&nav02=22
24). Consultado el 17 de julio de 2009.
42. «Partner Cities of Lyon and Greater Lyon» (https://web.ar
chive.org/web/20090719003816/http://www .lyon.fr/vdl/sec
tions/en/villes_partenaires/villes_partenaires_2/?aIndex=
1). 2008 Mairie de Lyon. Archivado desde el original (htt
p://www.lyon.fr/vdl/sections/en/villes_partenaires/villes_p
artenaires_2/?aIndex=1) el 19 de julio de 2009.
Consultado el 17 de julio de 2009.
43. «British towns twinned with French towns» (http://www.co
mpletefrance.com/language-culture/twin-towns) . Archant
Community Media Ltd. Consultado el 11 de julio de 2013.
44. «Milano – Città Gemellate» (http://www.comune.milano.it/
portale/wps/portal/CDM?WCM_GLOBAL_CONTEXT=/wp
s/wcm/connect/ContentLibrary/In%20Comune/In%20Com
une/Citt%20Gemellate). 2008 Municipality of Milan
(Comune di Milano). Consultado el 17 de julio de 2009.
45. «Sister Cities of Guangzhou» (https://web.archive.org/we
b/20111020140927/http://www.gzwaishi.gov.cn/Item/397
0.aspx). Guangzhou Foreign Affairs Office. Archivado
desde el original (http://www.gzwaishi.gov.cn/Item/3970.a
spx) el 20 de octubre de 2011. Consultado el 10 de
febrero de 2010.
46. «Partner Cities» (http://www.birmingham.gov.uk/cs/Satelli
.
Birmingham City Council. Consultado el 31 de mayo de
2010.
47. «Birmingham, Alabama» (https://web.archive.org/web/20
080607142336/http://www.birminghamnet.com/birmingha
m.htm). BirminghamNet. Archivado desde el original (htt
p://www.birminghamnet.com/birmingham.htm) el 7 de
junio de 2008. Consultado el 7 de junio de 2008.

Enlaces externos
Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobreBirmingham.
Birmingham City Council
Local Strategic Partnership for Birmingham
The Birmingham Civic Society
The Birmingham Military Tattoo
Birmingham Speedway

Obtenido de «https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Birmingham&oldid=115001697
»

Esta página se editó por última vez el 2 abr 2019 a las 23:20.

El texto está disponible bajo laLicencia Creative Commons Atribución Compartir Igual 3.0 ; pueden aplicarse cláusulas
adicionales. Al usar este sitio, usted acepta nuestrostérminos de uso y nuestra política de privacidad.
Wikipedia® es una marca registrada de laFundación Wikimedia, Inc., una organización sin ánimo de lucro.