Professional Documents
Culture Documents
CONVERSION DE UNIDADES
Lectura Previa
La sonda, de hecho, fue destruida por el calor
El 11 de Diciembre de 1998 fue lanzada la sonda debido a la fricción con la atmósfera del planeta.
Mars Climate Orbiter desde Cabo Cañaveral. Era La confusión de unidades de medida le costó a
la segunda nave espacial del programa Mars la NASA 125 millones de dólares.
Surveyor ’98 de la NASA, la otra nave era la Mars
Polar Lander. Ambas sondas fueron lanzadas 01. SISTEMAS DE UNIDADES
por separado pero constituían una única misión
con la finalidad de estudiar el clima de Marte. La Los sistemas de unidades son convenios
misión estaba programada para durar dos años establecidos por la comunidad científica, de tal
terrestres, sin embargo, la Mars Climate Orbiter manera que se haga uso de un mismo lenguaje
perdió contacto con la Tierra en Setiembre de científico a nivel internacional.
1999, cuando ya había llegado a las Se han creado diferentes sistemas de unidades.
inmediaciones de Marte. No se volvió a saber de Estos son:
ella. Sistema absoluto.
Sistema técnico.
Sistema Internacional de Unidades.
SISTEMA ABSOLUTO
Donde:
M.K.S. = Metro - Kilogramo - Segundo
c.g.s. = centímetro - gramo - segundo
F.P.S = Foot (pie) - Pound (libra) - Second
(segundo)
lb = libra
¿Cuál fue el error? N = Newton
J = Joule
La sonda fue destruida debido a un error de
navegación. El equipo de control de la NASA en SISTEMA TÉCNICO
la Tierra hacía uso del Sistema Métrico de
Unidades (km, kg) para el cálculo de los Se clasifica en S. Métrico y S. Inglés.
parámetros de inserción (correcciones de
trayectoria de la sonda) y enviaba los datos MAGNITUD MÉTRICO INGLÉS
numéricos a la MarsClimateOrbiter, la cual Masa U.T.M. slug
realizaba los cálculos con el Sistema Inglés de Longitud m pie
Tiempo s s
Unidades (milla, libra). Así, la sonda realizaba Fuerza kg-f lb-f
las correcciones de trayectoria de una manera
completamente diferente a lo esperado y
durante meses, de tal manera que el error fue Donde:
acumulativo. Al llegar a las inmediaciones de U.T.M = Unidad Técnica de Masa
Marte en Setiembre de 1999, pasó sobre este kg-f = kilogramo - fuerza
planeta a 57 km de altura de su superficie, en lb-f = libra – fuerza
lugar de los 140 – 150 km previstos.
Son siete unidades sobre las que se fundamenta Se expresan algebraicamente en términos de
el SI. unidades de base u otras unidades derivadas
(incluyendo radián y estereorradián). Ciertas
UNIDADES SI DE unidades SI derivadas tienen nombres y
BASE
MAGNITUD
NOMBRE SÍMB
símbolos especiales que son útiles para
OLO expresar otras unidades derivadas. Algunas
Longitud metro m unidades derivadas se muestran en las
Masa kilogramo kg
Tiempo segundo s
siguientes dos tablas.
Intensidad de corriente ampere A
eléctrica kelvin K Ejemplo 1. La magnitud capacidad de calor
Temperatura termodinámica candela cd
Intensidad luminosa mol mol tiene por unidad (derivada) al J/K (joule por
Cantidad de sustancia kelvin) que expresada en unidades de base sería
m2 · kg · s-2 · K-1, más extenso.
METRO (m): Es la longitud de la trayectoria
recorrida por la luz en el vacío en un lapso de
1/299 792 458 de segundo, (17a CGPM,
1983).
0 °C a 100 °C o 0 a 100 °C o
y no
4. Cuando se den valores de magnitudes, (0 a 100) °C 0 °C – 100 °C o
cualquier información concerniente a sus 0 – 100 °C
condiciones de medición debe ser
presentada de manera que no se asocien con (8,2; 9,2; 9,8) Hz y no 8,2; 9,2; 9,8 Hz
la unidad.
6,3 m ± 0,1 m o 6,3 ± 0,1 m o
y no
Ejemplo 6. (6,3 ± 0,1) m 6,3 m ± 0,1
El contenido de 5 ng de Pb/L o
y no
Pb es 5 ng/L 5 ng de plomo/L 12 s + 3 s = 15 s y no 12 + 3 s = 15 s
El número de La densidad es 3
densidad de los x 1018 átomos de
y no
átomos de O2 es O2/cm3 7. La combinación de letras “ppm”, “ppb” y
3 x 1018 cm-3 “ppt” que expresan los términos: partes por
millón, partes por billón y partes por trillón
respectivamente, así como similares, no
5. Expresar la información cuantitativa con sus deben ser usados para expresar valores de
símbolos respectivos tanto del valor cantidades. Una de las razones es la falta de
numérico como de la unidad y evitar consenso respecto al término billón (en
expresarla con el nombre completo del valor E.E.U.U, un billón es igual a mil millones). En
numérico y/o la unidad. su lugar, se recomienda usar las siguientes
formas como en el ejemplo.
Ejemplo 7.
La longitud del La longitud del Ejemplo 9.
láser es 5 m y no láser es cinco 4,3 μL/L o 4,3 V y no 4,3 ppm
metros.
5,2 nm/m o 5,2 l y no 5,2 ppb
La muestra fue La muestra fue
calentada a una calentada a una 710 ps/s o 710 t y no 710 000 ppb
temperatura de y no temperatura de
955 K por 12 h 955 kelvins por Donde V, l y t son los símbolos que representan
12 horas. a las magnitudes volumen, longitud y tiempo,
respectivamente.
SEDS Universidad Nacional de Cajamarca