ORDEN DE APRENHENSION

Guatemala 21 de marzo de 2019

Señor director
General de la policía Nacional civil.
Despacho.

Por este medio me dirijo a usted, ala efecto proceda a la aprehensión de Juan Manuel Gonzales de
León de 38 años de edad casado, licenciado en ciencias de la comunicación, originario y residente
Del municipio de Retalhuleu, departamento de Retalhuleu quién es el titular del DPI: CUI: 1921
35422 1101 extendido por el registro Nacional de las Personas RENAP, por los Delito de negación
de pensión alimenticia, quien puede ser localizado en su domicilio en la sexta calle zona seis del
municipio y departamento de Retalhuleu.

Al momento de ser habida de la persona arriba mencionado sírvase ponerla a disposición de este
órgano jurisdiccional y, quien es el competente para conocer las presentes actuaciones, y en
horarios hábiles al juzgado de primera instancia penal turno de esta ciudad, debiendo observar las
garantías constitucionales, evitando el uso de fuerza y violencia.

Sin otro particular, atentamente.

LIC. Miguel Ángel Gálvez Aguilar.

JUEZ DE PRIMA INSTACIA PENAL, NARCOACTIVIDAD Y
DELITOS CONTRA EL AMBIENTE
 FISCALÍA DISTRITAL RETALHULEU, MINISTERIO PÚBLICO

En el municipio de Retalhuleu departamento de Retalhuleu el día 10 de enero del año 2019,

siendo las siete horas con cero minutos la infrascrita auxiliar fiscal Constituidos en el inmueble
ubicado en 12 avenida 7-54 zona 6 colonial Villas el pedregal 2 donde funciona el negocio
denominado “Mi tiendita” en compañía de los agentes de la Policía Nacional civil Carlos Arturo
López Rodríguez, José Antonio Hernández Castro, Luis Alberto Castillo Gómez, al mando del
subinspector de la Policía Nacional Civil Enrique Osvaldo Ortiz Jiménez, con el objeto de dar
cumplimiento a la autorización judicial de fecha 7 de marzo del año 2019 emanada del Juzgado de
Primera Instancia Penal Narcoactividad y Delitos Contra el Ambiente del departamento de
Retalhuleu y llevar a cabo la diligencia de Allanamiento, Inspección, Registro y Secuestro de
evidencias para el efecto se procede de la siguiente manera. PRIMERO la infrascrita auxiliar fiscal
solicita colaboración del encargado quien indica llamarse José Manuel López López y se identifica
con documento personal de identificación CUI 2589 98521 1101 extendido por el Registro
Nacional de las personas de la República de Guatemala, a quien se le hace saber el motivo de la
diligencia, haciéndole entrega de una copia simple de la orden de allanamiento inspección registro
y secuestro por lo que de forma voluntaria autorizo el ingreso al inmueble el cual es de las
siguientes características construcción de 2 niveles pintada de color corinto y zócalo color negro
SEGUNDO: se hace constar que no se encuentra guardia de seguridad y según manifiesta el señor
Manuel López, el guardia cubre turno de 18.00 horas a 6.00 horas razón por la que no se
encuentra, pero responde al nombre de Joaquín Aguilar y que no cuenta con su número de
teléfono. TERCERO en el inmueble se encontró un arma tipo escopeta de marca MAVERIK serie:
MV 0083632 la que fue acreditada por el encargado José Manuel López López Con la tarjeta de
tenencia número 26 94469 42 42722De la empresa PROVITEC arma de fuego la que los elementos
de la Policía Nacional civil pidieron solvencia, estando solvente no realizaron su secuestro,
CUARTO el inmueble objeto de la presente diligencia se entrega a su encargado José López quien
lo recibe conforme Y sin ninguna queja en el mismo estado en el que fue encontrado así mismo se
hace constar que se tuvo acompañamiento, presencia y colaboración en todo momento en el
registro del inmueble por parte de quién lo recibe a sí mismo se le indica que es su derecho contar
con servicio de seguridad privada pudiendo consultar en la página de internet de la dirección
general de servicios de seguridad privada DIGESSP, atendiendo que el contratar servicio de
seguridad privada es un derecho y que no es ninguna actividad ilegal toda vez que la entidad
contratada tenga las Licencias que la ley requiere. QUINTO no habiendo más que hacer se hace
constar que se termina la presente diligencia en el mismo lugar y fecha siendo las 8 horas con 48
minutos la cual queda contenida en dos hojas de papel membretado del Ministerio Público el
contenido de la presente es leído por los que en ella participan y quiénes enterados de su objeto
contenido y validez y demás efectos legales la aceptamos, ratificamos y firmamos junto a la
infrascrita auxiliar fiscal que de todo lo realizado da Fe.

F._________F.________
Carlos Arturo López Rodríguez José Antonio Hernández Castro

F._________F._________
Luis Alberto Castillo Gómez Enrique Osvaldo Ortiz Jiménez

F. _________F.__________
José Manuel López López

Génesis Abigail Florián Hernández

Auxiliar Fisca
ORDEN DE ALLANAMIENTO

Guatemala 7 de marzo del 2019

Ref. C-1234-8765-02019

Señores moradores del inmueble ubicado en:

12 Avenida 7 – 54 Colonia Villas El Pedregal número 2, contadores de energía eléctrica números:

001H12345, 002H67890 municipio de Retalhuleu departamento de Retalhuleu, coordenadas 25.
54321, +50.108642 Lugar donde funcionan las instalaciones del negocio denominado “mi tiendita”
características: construcción de 2 niveles, pintada de color corinto y zócalo color negro.

Presente:

Por medio de la presente me dirijo a ustedes con el objeto de informarle, que este juzgado, en
la presente fecha resolvió, ORDENAR Y AUTORIZAR EL ALLANAMIENTO, INSPECCION REGISTRO Y
SECUESTRO DE EVIDENCIAS; a) de todas las ARMAS DE FUEGO registradas en la dirección General
de control de armas y municiones, a nombre de la empresa de SEGURIDAD 24 y/o YEFERSON
RODOLFO RODRÍGUEZ FLORES, así como las armas de fuego que aún no estén registradas a
nombre de SEGURIDAD 24; b) de todas las cosas y los documentos relacionados con los delitos que
se le imputan y que puedan ser de importancia para la investigación que se realiza tales como
recibo, documentos contables, computadoras, celulares sellos, uniforme, reportes, documentos
de la empresa de seguridad 24, así como cualquier otra evidencia que sea constitutiva de delito.

Esta orden autoriza a realizar una sola vez el allanamiento, el que deberá practicarse dentro del
plazo de quince días a partir de la notificación, en una sola diligencia y deberá llevarse a cabo
dentro del período comprendido de la 6 horas a las 18 horas del mismo día, en presencia del
propietario de la persona que habita el inmueble En referencia a quién se le debe notificar
previamente como corresponde entregándoles copia de la orden de registro.

Sin otro particular me suscribo de usted deferente mente.

F.___________

Génesis Abigail Florián Hernández

Juez de Primera Instancia Penal

Narcoactividad y Delitos Contra el Ambiente

Causa No. 1146-06

Oficial 1º.-

JUZGADO DE PRIMERA INTANCIA PENAL, NARCOACTIVIDAD Y DELITOS CONTRA EL AMBIENTE

DEL DEPARTAMENTO DE RETALHULEU.-------------

GENESIS ABIGAIL FLORIAN HERNANDEZ, de generales personales ya conocidas en autos. Actúo en

mi calidad de AGENTE FISCAL, del Ministerio Público. Señor Juez con el debido respeto
comparezco ante usted a plantear Solicitud de allanamiento al domicilio del señor Luis Alberto
Morales Paz. Con base a los siguientes;

HECHOS:

Conforme la documentación que se acompaña es necesario que su despacho extienda una orden
judicial en la cual se indique que se autoriza al Agente Fiscal del Ministerio Público, GENESIS
ABIGAIL FLORIAN HERNANDEZ, acompañado de los Agentes de la Policía Nacional Civil, a ingresar
al domicilio del señor Luis Alberto Morales Paz, el cual se encuentra en la doce avenida siete guión
cinta y cuatro zona seis colonia villas el pedregal dos, de ésta Ciudad de Retalhuleu, lugar donde ha
sido visto ingresar, según investigación preliminar realizado por la autoridad competente quien lo
ha puesto en conocimiento de la Fiscalía a mi cargo, la cual tiene a su cargo el expediente que se
ha instruido en contra de dicha persona y quien se encuentra actualmente prófugo de la justicia y
se sospecha que a diferentes horas del día ingresa a dicho lugar.

Conforme los documentos que se acompañan se a procedido a efectuar una vigilancia constante a
dicha residencia y se ha podido retratar a dicha persona ingresando en diferentes vehículos a su
residencia ya antes señalada. Comprueba la investigación preliminar que la persona se oculta en
dicha casa.

Estas son las razones por las cuales se requiere orden judicial de su despacho para proceder al
allanamiento de la residencia.

P R U E B A:

I. Fotocopia simple de documentos que comprueban que el imputado se encuentra escondido en

su residencia.

FUNDAMENTO DE DERECHO:

Código Procesal Penal ARTÍCULO 187.- Inspección y registro. Cuando fuere necesario inspeccionar
lugares, cosas o personas, porque existen motivos suficientes para sospechar que se encontrarán
vestigios del delito, o se presuma que en determinado lugar se oculta el imputado o alguna
persona evadida, se procederá a su registro, con autorización judicial. Parte conducente…

El Código Procesal Penal ARTÍCULO 308 lo siguiente: Los jueces de primera instancia y donde no
los hubiere, los de paz, apoyarán las actividades de investigación de la policía y los fiscales del
Ministerio Público Cuando éstos lo soliciten, emitiendo, si hubiere lugar a ello, las autorizaciones
para las diligencias y medidas de coerción o cautelares que procedan conforme a la ley. Los jueces
resolverán inmediatamente y de manera motivada las solicitudes que les sean formuladas. Parte
conducente.
P E T I C I O N:

1. Que se admita para su trámite el presente memorial y se agregue al expediente.

2. Que se ordene el Allanamiento a efecto de que mi persona, en compañía de la Policía Nacional

Civil pueda ingresar con orden de juez competente, al domicilio del señor, Luis Alberto Morales
Paz, el cual se encuentra en la doce avenida siete guión cinta y cuatro zona seis colonias villas el
pedregal dos, de ésta Ciudad de Retalhuleu.

3. Se informe a la autoridad policíaca que deberá ordenar a quien corresponda, se proceda a

prestarle el auxilio necesario al Agente Fiscal de la causa, al momento de ejecutar el allanamiento,
y proceda a aceptar las órdenes que dicha persona indique al momento de proceder al ingreso a la
residencia,

4. Se llevé a cabo, dentro de las seis horas de la mañana de un día y las dieciocho horas del mismo
día. Se busca se proceda a la captura del imputado de la causa y se deberá llevar a cabo la captura
de todos los residentes del lugar, al momento de encontrarse en la residencia el imputado, ya que
todos los que lo acompañan han incurrido en la conducta prohibida de cómplices de éste al estarlo
ocultando y no informar a la policía nacional civil de su paradero.

CITA DE LEYES:

Fundo mi petición en los artículos Siguientes: 46, 107, 108, 109, 110, 11 308 del Código Procesal
Penal.

Acompaño duplicado y tres copias del presente memorial y documentos adjuntos.

Retalhuleu, 25 de marzo del 2019.-

F.__________

En mi calidad de agente fiscal