Código:

CONSTRUCCION Y EDIFICACION LCH E.I.R.L Versión: V-01

MANUAL INTEGRADO DE GESTIÓN Fecha: 08/06/2012
Página: 1 de 5

PROCEDIMIENTO ESCRITO DE TRABAJO SEGURO: EXCAVACION DE CALICATAS

1. OBJETIVO
Desarrollar un proceso con el cual se pueda realizar el trabajo de excavación de calicatas de manera segura
para los trabajadores y su entorno, priorizando la seguridad de los encargados de llevar a cabo esta
actividad y verificando siempre las condiciones del terreno donde se trabajará en el nivel 600 planta de
tratamiento de agua reservorio capacidad 100 metros cúbicos.

2. ALCANCE
Es aplicable para todo el personal de la empresa, que se encuentre efectuando labores de
excavación y calicatas. Es de cumplimiento obligatorio en todos los proyectos que ejecute
CONSEDI LCH E.I.R.L. en la Unidad Minera San Rafael.

3. RESPONSABILIDAD
3.1 Ejecuta: Responsables o supervisores de área; Son los encargados de:
Asegurar que todo el personal a su cargo conozca, entienda y cumpla el presente procedimiento.
Asegurar que todo el personal involucrado haya dado un curso de excavaciones
Asegurar que el diseño de la excavación o calicata sea el adecuado para mantener la estabilidad.

3.2 Ingeniero de Seguridad: Inspeccionar aleatoriamente las excavaciones de calicatas para

verificar el cumplimiento del presente procedimiento. Auditar el adecuado llenado y cumplimiento de la
Autorización de Excavaciones de calicatas.

3.3 Trabajador: Conocer y cumplir el presente procedimiento. Informar inmediatamente a su

supervisor de cualquier condición subestándar que se presente en una excavación.

3.4 Personal designado del Dpto. SSMA: Responsable de visar los permisos de trabajo en ausencia
del ingeniero de seguridad.

3.5 Supervisa: Ejecuta: Jefe del Dpto. de SSMA ; Responsable de verificar el cumplimiento del
presente procedimiento en todas las áreas donde sea necesario realizar trabajos de excavación de
calicatas. Asimismo realizar el análisis crítico de la ejecución y funcionamiento del procedimiento.

4. EQUIPOS DE PROTECCION PERSONAL

1.1.1. Mameluco.
1.1.2. Orejeras y/o tapón de oídos.
1.1.3. Casco con barbiquejo.
1.1.4. Respirador.
1.1.5. Lentes de Seguridad.
1.1.6. Botas o zapatos de seguridad.
1.1.7. Guantes.
1.1.8. Correa de Seguridad.

5. EQUIPOS / HERRAMIENTAS / MATERIALES

a. Lampa.
b. Pico.
c. Madera.
d. Clavos.
e. Alambres.

1
 Código:
CONSTRUCCION Y EDIFICACION LCH E.I.R.L Versión: V-01
MANUAL INTEGRADO DE GESTIÓN Fecha: 08/06/2012
Página: 2 de 5

PROCEDIMIENTO ESCRITO DE TRABAJO SEGURO: EXCAVACION DE CALICATAS

6. DEFINICIONES

6.1 IPERC
Identificación de Peligros, Evaluación y Control de Riesgos.
6.2 ATS
Análisis de Trabajo Seguro
6.3 PETAR
Permiso Escrito de Trabajo de Alto Riesgo.
6.4 EPP
Equipo de Protección Personal.
6.5 Excavación
Cualquier corte, cavidad, zanja o depresión hecha en la superficie de la tierra debido a la
extracción de tierra; construida manualmente por el hombre, o con el auxilio de equipo
mecánico.
6.6 Calicata
Es una excavación estrecha hecha en la tierra. Generalmente su profundidad es mayor que su
ancho, pero la anchura no mide más de 15 pies (4.5 metros aprox.). Se ejecuta para la
verificación de la capacidad portante del suelo donde se cimentara.
6.7 Depresión
Es toda cavidad del terreno, hueco en la superficie terrestre.
6.8 Zanja
Es una excavación angosta y de gran longitud. En general, de profundidad mayor que el ancho, el
cual medido en la parte inferior de excavación no es mayor a 4.50 m.
6.9 Bancos o Banquetas
Son una serie de escalones construidos en la dirección del talud. Plataformas horizontales
formadas entre la secuencia de dos taludes.
6.10 Roca Estable
Es la materia mineral sólida natural que puede excavarse con lados verticales y permanecer
intacta al exponerse. Generalmente se le identifica con un nombre de roca como granito o
piedra arenisca. Puede ser difícil determinar si un yacimiento es de este tipo salvo que existan
grietas y que éstas se introduzcan en la excavación o salgan de la misma.
6.11 Suelos Tipo A
Son suelos cohesivos con una resistencia a la compresión ilimitada de 1.5 toneladas o más por
pie cuadrado (144 kPa). Ejemplos: arcilla, arcilla limosa, arcilla arenácea, greda y en algunos
casos, greda de arcilla limosa y greda de arcilla arenácea.
6.12 Suelos Tipo B
Son suelos cohesivos con una resistencia a la compresión ilimitada mayor de 0.5 toneladas por
pie cuadrado (48 kPa) pero menor de 1.5 toneladas por pie cuadrado (144 kPa). Ejemplos:
grava angular; limo; tierra negra de limo.
6.13 Suelos Tipo C
Son suelos cohesivos con una resistencia a la compresión ilimitada de 0.5 toneladas o menos
por pie cuadrado (48 kPa). Ejemplos: grava, arena y arena arcillosa, suelo sumergido, suelo del
cual filtra agua y roca sumergida que no es estable.
6.14 Talud
Superficie inclinada respecto a la horizontal que adopten permanentemente las masas de tierra.
Estas pendientes pueden ser naturales o artificiales.
6.15 Apuntalamiento
Estructura de soporte colocada en los lados de una excavación, diseñada con el fin de
evitar derrumbes.
2
 Código:
CONSTRUCCION Y EDIFICACION LCH E.I.R.L Versión: V-01
MANUAL INTEGRADO DE GESTIÓN Fecha: 08/06/2012
Página: 3 de 5

PROCEDIMIENTO ESCRITO DE TRABAJO SEGURO: EXCAVACION DE CALICATAS

6.16 Entibar: Apuntalar con maderos una excavación, pozo o mina.

7. PROCEDIMIENTO ESCRITO DE TRABAJO SEGURO (PROCESO)

7.1 Verificar e Inspeccionar el área donde se va a realizar la excavación de la calicata

El supervisor conjuntamente con los trabajadores que van a realizar el trabajo de excavación de
zanja, deben verificar el tipo de terreno mediante un estudio previo del mismo. Con la finalidad
de conocer su estabilidad y determinar el sostenimiento apropiado para evitar accidentes e
incidentes.
7.2 Entrenar (IN SITU) al personal que va a realizar la tarea de excavación de calicata
Todos los supervisores y responsables de trabajos de excavación de calicatas deberán llevar el
curso de Excavaciones y antes de realizar el trabajo.
Todos los trabajadores que tendrán entre sus responsabilidades el realizar excavaciones y
calicatas deberán recibir una charla específica sobre el presente procedimiento dictada por su
supervisor inmediato antes de iniciar sus trabajos, así mismo haber recibido el curso de
Excavaciones.
Antes de realizar la excavación el personal debe recibir una charla de 5 minutos indicando los
peligros específicos en la zona de trabajo.
7.3 Emitir la Orden de Trabajo
El supervisor o responsable del área es el encargado de emitir la Orden de Trabajo.
7.4 Generar los formatos de IPERC Continuo, ATS y PETAR
El Supervisor o Responsable de área, se encarga de emitir los formatos de IPERC Contínuo, ATS y PETAR.
7.5 Llenar el IPERC continuo, ATS y PETAR
Antes de realizar cualquier tipo de trabajo se debe realizar el llenado del IPERC contínuo, para
minimizar o eliminar las condiciones subestándar que se encuentren en el área de trabajo.
Todos los trabajos de excavaciones de calicatas por ser trabajos de alto riesgo, necesitan de ATS
y PETAR.
7.6 Delimitar y señalizar el área donde se va a realizar el trabajo
Antes de iniciar con el trabajo de excavación de calicatas, se debe delimitar y señalizar el área
donde se va a trabajar señalizándola utilizando conos de seguridad, avisos y cintas de
seguridad.
7.7 Realizar una inspección a los equipos y herramientas que se va a utilizar en el
desarrollo de la tarea
Antes de iniciar el trabajo de excavación de la calicata, se debe asegurar que todos los equipos y
herramientas se encuentren en buenas condiciones
7.8 Autorizar el inicio del trabajo
El Ingeniero supervisor o responsable del área, ordena el inicio de excavación de la calicata,
dando visto bueno con una a las herramientas de gestión previamente llenadas como son el
(ATS, PETAR e IPERC Contínuo).
7.9 Visar los Permisos de Trabajo
El Ingeniero de Seguridad o el Supervisor designado por el Dpto. de Seguridad, son los
encargados de visar los permisos de trabajo.
7.10 Iniciar con el trabajo de excavación de calicata.
Efectuar la excavación de acuerdo al talud natural del terreno, con taludes para diferentes tipos
de material. (Tabla 01)
Si por razones de espacio o por mala calidad del terreno se debe llevar un talud mayor al
señalado en la tabla 01 deberá utilizarse sistemas de soporte o sostenimiento de las paredes de
la excavación, simultáneamente con el avance de la misma. Si la profundidad de la excavación
exceda de 1.5 metros, el sostenimiento será diseñado y firmado por un ingeniero civil o de
minas capacitado.
3
 Código:
CONSTRUCCION Y EDIFICACION LCH E.I.R.L Versión: V-01
MANUAL INTEGRADO DE GESTIÓN Fecha: 08/06/2012
Página: 4 de 5

PROCEDIMIENTO ESCRITO DE TRABAJO SEGURO: EXCAVACION DE CALICATAS

El material producto de la excavación u otro material acopiado en la superficie, deberá quedar

como mínimo a una distancia del borde igual a la mitad de la profundidad de la excavación. En
caso de suelos muy inestables, la distancia de acopio será mayor o igual a la profundidad de la
excavación.
Al existir acumulación de agua en excavaciones o calicatas no se trabajará. Si la acumulación de
agua es, controlada por equipo de extracción o generar drenajes donde se acumule el agua,
estos trabajos deberán ser controlados por supervisión calificada.
Si existen evidencias de posibilidad de derrumbes o señales de falla en los sistemas preventivos,
atmósferas peligrosas o cualquier condición peligrosa, paralizar el trabajo para tomar las
precauciones necesarias que serán tomadas antes de continuar el trabajo en la excavación.
En caso se vaya a realizar trabajos de izaje sobre las excavaciones donde se encuentra el
personal, éstos deberán retirarse a una distancia segura donde el operador los visualice, hasta
que concluya la maniobra.
Cuando la excavación se haga con equipo el personal deberá retirarse a una distancia segura a
los equipos.

TABLA 01: DECLIVES PERMISIBLES

TIPO DE
EJEMPLOS RELACIÓN H/V ANGULO
SUELOS
Roca Estable Granito, andesita, arenisca. vertical 90°
Arcilla, arcilla limosa, arcilla arenácea, greda y en
Tipo A algunos casos, greda de arcilla limosa y greda de 3/4: 1 53°
arcilla arenácea.
Tipo B Grava, limo Tierra negra de limo, conglomerados. 1:1 45°
Grava, arena y arena arcillosa, gravilla, cascajo, suelo
Tipo C 1 1/2:1 34°
sumergido, suelo del cual filtra agua.

7.11 Instalar sistemas de sostenimiento para una excavación

Si es necesaria se debe instalar sistemas de sostenimiento teniendo en cuenta características del
terreno como: compactación, tipo de suelo, etc.

Entibar o apuntalar la excavación: Toda excavación a más de 1.50m de altura deberá ser
entibada o apuntalada. Esta operación se realiza para que se sostenga y fije el terreno
inestable con medios auxiliares, como tablones, paneles de madera, puntales, etc.

7.12 Finalizar el trabajo de excavación de calicatas.

Al término de la labor, si se va a dejar la calicata abierta, se debe cubrir con elementos rígidos,
que den seguridad y dejarla correctamente señalizada.
Al culminar la tarea de excavación, cerrar la calicata y compactarla debidamente.
Una vez concluida la tarea de excavación, firmar el PETAR de fin de trabajo, retirar todos los
bloqueos y etiquetas que se colocó, y dejar la zona limpia y ordenada.

8. REQUISITOS / RESTRICCIONES
- Coordinar el trabajo con el supervisor del área, asesor de seguridad y/o supervisores de
alta tensión, planta de agua, comunicaciones, medio ambiente, ingeniería, sistemas y
seguridad.
- Para realizar la calicata se necesita la previa coordinación de los supervisores del area de
mantenimiento electrico y/o jefe de mantenimiento electrico de U.M San Rafael Minsur s.a.
- Apuntalar la calicata si la excavación tiene más de 1.50m de profundidad.
- El área de trabajo debe estar despejada de personas ajenas, objetos y/o materiales.
4
 Código:
CONSTRUCCION Y EDIFICACION LCH E.I.R.L Versión: V-01
MANUAL INTEGRADO DE GESTIÓN Fecha: 08/06/2012
Página: 5 de 5

PROCEDIMIENTO ESCRITO DE TRABAJO SEGURO: EXCAVACION DE CALICATAS

- No socavar el pie del talud de una excavación. Si fuese necesario trabajar en el pie del talud
se deberá obligatoriamente provocar desde el borde superior (cresta) la caída de material
o terreno saliente.
- No se permitirá el trabajo de equipos pesados a menos de 50 metros de radio (rodillo liso,
tractor, cargador frontal y volquetes) en las proximidades durante la excavación.
- Nunca dejar sin señalización calicatas profundas donde existe peligro inminente.
- No manipular los cables eléctricos encontrados durante la excavación.
- No se trabajará al existir acumulación de agua en excavaciones , aún teniendo las medidas
de prevención para la protección.

9. FRECUENCIA
9.1 Ejecución
Cuando se requiera realizar un trabajo de excavación de calicatas.
9.2 Revisión
De acuerdo al programa de actualización de procedimientos.
9.3 Verificación de ciclo trabajo
De acuerdo al programa de verificación de cumplimiento procedimientos.

10. RIESGOS Y PELIGROS ASOCIADOS A LA SEGURIDAD, SALUD Y MEDIO AMBIENTE

a. Riesgo que se desplomen las paredes de la calicata: Para evitar que se desplomen las
paredes de la calicata se debe usar sistemas de protección que son métodos para proteger a los
trabajadores contra desplomes de material. Los sistemas de protección incluyen
apuntalamiento, láminas, pendientes y escalones. Para calicatas entre 5 y 20 pies de
profundidad es obligatorio tomar medidas de protección.
b. Riesgo de caídas del trabajador puede caer dentro de la calicata.
c. Golpes recibidos por objetos que caen dentro de la calicata.

11. DOCUMENTACIÓN ASOCIADA

a. Documentación Externa:

- Reglamento de Seguridad y Salud Ocupacional y otras medidas complementarias en Minería

DS No. 055 - 2010 - EM:

- Obligaciones de los Supervisores (Art. 38 y 39)

- Obligaciones de los Trabajadores (Art. 44, 45, 46, 47, 48 y 49)
- Permiso Escrito para Trabajos de Alto Riesgo (Art. 120 - 126)

- LEY N° 29783 - Ley de Seguridad Y Salud en el Trabajo (Art. 75 y 79 )

- DS-009-2005-TR Reglamento de Seguridad y Salud en el Trabajo (Art. 43, 44, 45, 46 y 47)
- Política de Seguridad, Salud y Medio Ambiente MINSUR S.A.
- Norma OHSAS 18001:2007, Requisito 4.3.1, 4.4.6.

b. Formatos y Reportes:
- SG 2-5-1-REG-XX Análisis de Trabajo Seguro.
- SG 2-5-1-REG-63 Permiso Escrito para Trabajos de Alto Riesgo.
- SG 2-5-1-REG-12 IPERC Contínuo.