$M caine CHERCHER, REPERER, AVANCER L'EGYPTE ET LA MEDITERRANEE AU I"* MILLENAIRE AV. J.-C. : LE NAISKOS ET LES « PORTES DU CIEL » Dominique Barcat Presses Universitaires de France | « Revue archéologique » 2018/2 n° 66 | pages 249 4278 ISSN 0035-0737 ISBN 9782130803003 Article disponible en ligne a l'ad Distribution électronique Caim.info pour Presses Universitaires de France. © Prosses Universitaires de France, Tous droits réservés pour tous pays 1a reproduction ou représentation de cet article, notamment par photocople, n'est autorisée que dans les limites des conditions générales utilisation site ou, le cas échéant, des conditions générales de la cence souserite par votre établlssement, Toute autre reproduction au représentation, en taut au parte, aniére que ce sol, est intordite sauf accord préalable ot écrit de on en vigueur en France, Il est précsé que son stockageEGYPTE ET LA MEDITERRANEE AU I* MILLENAIRE AV. J.-C. : LE NAISKOS ET LES « PORTES DU CIEL»! «Le papyrus en question, i est au milieu de la mer de Coptos, dans une boite en fer, eta boite en fer contient une boite [en bronze, et la boite en bronze contient] une boite en pin d'Alep, bite en pin d'Alep contient une boite faite d'ivoire et d’ébéne, tla boite d'ivoire et d'ebéne contient ane [boite en argent, ‘la boite en argent contient] une boite en of, ct celle-ci contient le papyrus Et [iy a un schoine de] serpents, de scorpions et de toute sorte de vermines rampantes (ead. :D.Act . et sage oubliés de VEgypte ancienne, Pais, 2011, P. 23). ‘Rémi. ~ Le point de départ de cee ésude side dans ‘une sine dofiande repeodulte, avec seulement quelques watlantes, sur onze mizots en bronze égypucns dates des vr etvrs ay JC. Cette seine, plede dant Teneadeement ea facade d'un temple dont ia forme est caracténisuque es mato’ dgyptens, donne 2 voir un personnage fi rents In deente Mow sn mice. Leteemble ainsi que le hime de Tofande du mols en sua développements gue celui-iconnalt depuis le Nowel Empire. Latte propore explorer ls piste 0: «ete iconographie elles améneat se pencher sure ‘ances des cultes hathoriques en Méditerranée et 3 com prendre comment le motte naikor a gagné dierentes Iwaditions aroiqus, en aude de a valle du NU. Moneslic ~ Hgts, Médnerinés, Chypre, Byblos, Moir ‘ avantes de Mout, Naukor HathorUrew, Navigations (Cet arte est la dee de reconnaissance gue je suis reve de rendee dla tondation Mare de Montalembert Johanne Lamoureux, Martine Denoyelle t Céee Colonna). sous les auspices desguls jai uve durant ws ab. Paras Droport deme conssrer dune ryntheve dee. dericres etily a fun serpent d autour de la boite qui contient le papyrus, rité autour] de ladite Boi. + ‘Sein ele ioe de Thit, papyrus Caite 30546 LLasonngas , M. Cuavvaau, Heros, magicins, gyptand the Melterrancan Ses in the 1* milennivm Re the Noto andthe» Gates of Heaven = Absa ~The starting pont of this say Hsin an off ‘ng seene relisted, with only some vara scene located in the fame ofa temple fagade whose shape is typical of te Kgyptisn nai, shows 3 female charseter presenting « miror tothe goddess Mut The ‘Secor and the theme ofthe misvor offeting tel are clo ‘ely related to the hathore cult and to ts ourishing fom. the New Kingdom onward. This paper proposes explon ‘the perspectives opened up by this eonograpiy. They lead uso eeflect on the incidences ofthe hathotie cult ‘Mediteanean and to understand how the pattern ofthe isos ceached diferent artic twidtions far Beyond t Nile val. Key-swons, ~ Egypt. Mediterranean. Cyprus. Byblos Mitzoe, “ellomers of Mut” Naso. Hathor, Unews Sesfaing implication de Bgypte dans le cade des mulls inerac- sions qi one Uhivoee de In Mediterranea Flaite b JoC. Perpize que cet ace y contribuers, Je semerce uns chaleureuemeat Jean-Yoes Carrer Maratay, Vis flgue Daves Jocelye Bela, Celle Colonas, Reber ‘Stephen Bianchi et Prédere Payraudens pour lear relec-