CaPiruto 17 SOCIOLINGUISTICA, SOCIOLOGIA DEL LENGUAIE Y ETNOGRAFIA DE LA COMUNICACION 1 dosarollo de I sodolingdistica moderna Be ag han vid exo ocala de mi 17, per y msn, Seon endo reps y stb, dls yarare, Nobles ‘ees esy pes de que eda una rt pas eada unos ito lengua no querende cone one Bento Paes Cnc, ee etn iraes, Y el que ha de tener verdaderscienia de las cosas ha de ‘arte ql si termorn eso de gues poti eng lary el lol que ao ede ea mers can mks rain po- AeS dese y afer que a0 ste man rei ce 113 [La mayoti de los lingtists extn de acuerdo en aceptr que 196 fue une fee especial para el desarolo dela socoingUitica moderna. En efecto, aque ato avo ‘usa singular signiieacion porque nuestra dixiplinareibi un imputo que faci su Gesarrollo y éesperté el aterés de un buen nimero de especalistas, La importancia ela feck estuvo en que por aque ao se celebraron en Estades Unies vais eu niones de interés, A mediados de mayo se celebr6 una Conferenca sobre Socilin: aistca en Los Angeles (UCLA); ls trabajos sobre fos que se plntearon las eolo- {uiosy dscusiones fueron publcades por Wiliam Bright Unos meses mis tarde, Ia Universidad de Indiana abergé oxo encuestvo sobre sociolingtistia; Ia mayor parte los estudios all presentados han sido recngicos por Stanley Lieberson ‘Entre estos congesos ysimposioshubo algunas diferencias, notables, que ence- sraban cierto valor simbélico, La reuniéa'de In UCLA fue eonvocada por el Center for Research in Languages and Linguistics, es deci, por un conteo dedeado especie camente al estudio del leagusle feeronlngisss antropéoges, princpalmente, 1 Scone. Ls Hoy Mon296 PRINCIOS DE SOCIOLNGLISTICA Y SOCIOLOGIA DEL LENGUAIE Jos encargados de preventar Int povencias. La reuniéa de Indiana, celebrads en ‘Bloomington (ue convocada por el Socal Science Research Counc esto es, por un ‘organism de investigacién en cencas socials, po lo que un nfmero importa de Jos ponentes procedia del mundo dela soioogi. Un aho anes se habia celetrado ten Son Franesteo la reunin anual dela American Anthropological Assocation, en {que se dieron cite importantes lingisss,pscasoilogosy aniopélogos y que two ome fruto une publicaeién eoordnada por John Gumper y Dell Hymes tiulads The ttinography of eonimunication® Qed est, pues, que el nacimiento de la soc olin ules eto reveride de un carfeter mulidsciplnari, puesto que confuyerc los fntereses de disciplines como fs linge, ln antropologla ole socolofs. "Ahora bien, en el mundo de a cencia es poco freevente que ago nazca desde le ‘ada sin const con unas experiens y eonecimientosprevios. El afto 1964 es un ‘Punto de referencia de valor relativo que nos lama lastecion sOOTe ue actidad [entfien que ha sido més intensa en los aos postrires que en las écadas que lo dion, Aperte de esto, poo mis supone esa fecha para l sociolinguistic: de hecho seo slgunos de Joe trabajos presentades en los congresos noreameriancs, considerados independientemente, hao tenido un valor decsvo pare las investigecio. hes posteriors, aunque relleian de dénde se venla, hacia ddnde st pense i y mo fran fs inscumentos leGriegs y metodelégicos de los que se cisponia por aquelle Spent 7 “Thomas Kuhn eseibe el devenir la cienia como una serie de paifics inter dios slpcados de revoluciones intleetwalmenteviletas en cada una de ell, una {sion conecpival del mundo es reemplazad por otra. Resulta if sostener que el Geserrollo del scilingdistea ha supuesto una revolucién dentro del panoreta ge fetal Oe la ings, nv silica, por el momen, I ececgn de un pacadis Ine completamente nulve, Sin embargo, puede pensrse que el interés que hs des: ‘ertado es, parcialmenie, ls respuesta a una cris tanto del ngtistiestericn como Ae otras Cisplnas linglistias las isufciencas obligan « busesr nuevos caminos. Del mismo modo, es certo que Iss niiatvas surgdas desde la socilingisticacuen {an con unos anfecedentes, en oeasones de larga tradicién ‘Con todo ello se quiere poner de manifesto una sencilla realidad: ls soxoin utstce ng surgié de Iz nada para expliear lo que nadie pod explicar, aunque hi ier sor problemas presenedce desde punts de wsie muy derenicsy usera Garis uaa said con unos mocelos abiertosycoheretesy, sabre todo, con urcs Ses metodolégies slides. Pariendo de esta prema, cabe pregunterse por lo: ene- Cedentes de la socilingUlsticn si como por las preocupaciones e ideas que ho st 2 Arn Arona 6p 2 98 Beene nae (aly) even «las on apts aa de eee ve CY. ark Bsn oem le, 90% A. ara ae occa) tetera, Gc 1S (earl Se soci no heer Etre eet mln So tat rit sitjone eco sac essen cores spas eons cn SEEASISEet dace acca ote gen vee yn rrtana coco Soil ae igus msn ee wccogunts ce ah en Esa enna te ‘Mice somes to ap tan con acy roscoe (me eo at re rey anit eta nto fae ean Sskoolpen, Vue God Mer. Bie an: Leon lm, Cpe C97.“Teoma, MexOBOS ¥ APLICACIONES 7 yas en ef momento desu diusioay por las cunstancas que fvoreseron su des rralo ‘Alo largo de tim siglo, tanto en Eurora como en Estades Unidos, han exis- tid escuclascorintes 0 grupeepreocupados por unos problemas miso men0s ce anos @ los que ceupan a ia socoingbsca teal. El antecedente madeeno mis frlevante de un interés por lo soil ee encverre en el nacimiento mismo de [a n- “PUSTEE general. El Curzo de lingice general de Ferdinand de Saussure éefine Ia ‘lengua- como un product ssi Io facta et lengije yun conunto de convencionssne~ sir adoptdas por el eatrpo social pra perms el erin de era aculad en tevin? ~ pbs coin pate na isp mt ener Ie semnlog aot ‘iene Gomi fin el etudo de fos signs en el eno de la vida socal. A pair Ge agu, EHeededor dels Was de Sninre,s0rgi6 una sscuela que recbiG el nombre de es- usa linguist scioldgica, basada en una cenceeign scilfgica del lengaje,se- fin la el el habla os un hecho socal que dene se estudiado como tl en relsea Eon otros echos sciles, puesto que slo se manifesta en sociedad {La sociolinguistic actual parte Gel mismo principio —el lengua es una forma Ge comportamiento socal—y por eso no es deexrafar que Will Labov haya se Falado que el termine -cociolingisica» es algo equtvocoy redundant Los nis que ere sihdos no aia et lenguse es usado por os sees hu ‘manos en un content soil para comite us necesiades, es y emosions host oor Los ondlogesepocenron dels nos resulta ser desrrols se ‘undarosceivados del uo socal el lergajey muy poca gente emplea macho tiempo on hablar asl Es veronable que ls ass que no comusiean nade a race fren pate de lengsje. Ea gut seal puede la esociolinglisies ser oneideads como sig spare el lingision?™ nie los linghstas que prestaron una mayor ateneén los prncpis enunca dos por Saussure, hay que desacar 2 Andcé Mellet ya Chatles Bally insignes re- presentantes dela vescula linguistics soiolégca». La aplicacién de estas ideas se fizo sobre matersls tanto sinrénicos come diaerénicos, procurando expicar en todo Io posite [a lamade historia externa de js embios lingostios. "Por su patle, J ingisticanortamericam de principios del siglo xx 1vo, ade- smfs de Leonard Bloomfield dos iquesrelevantes: Edward Sapity Franz Bots. Am ‘bos mosiraron un grin intets po: Ia atropolgtay poteciara la colaboracién en tre lingiistasy anttopdogos para dar cuenta de un cbeto de estudio: Ls lenguss simerindise. La recopday descripeiGn de esas nguas oblig6 a un trabajo sobre el t- ‘reno que permit seumular experiencia resis acerea del funcionamiento dela len ua en los grupos soca. Ben ie, et wr hn ath 9p I Ten a Po Rac Poy Tug Dea Cee ot i etn mo volte cof taxa 900.92