15/05/2018 QuickServe Online | (3653336) Manual de Serviços ISB, ISBe, ISBe4, QSB4.5, QSB5.9 e QSB6.

7 (Sistema de Combustível Com…

(/qs3/pubsys2/xml/br/manual/3653336/br3653336-titlepage.html)

Instalação
 CAUTION 
Não utilize um martelo para instalar os pulverizadores
de arrefecimento dos pistões. Use somente pressão
manual. O uso de um martelo poderá danificar o
componente.

Utilize apenas a mão para empurrar o pulverizador de

arrefecimento do pistão ou o bujão.

Utilize um punção plano para empurrar o bico ou punção

para dentro do rebaixo.
NOTA : Os blocos que utilizam bicos de jato de
arrefecimento dos pistões em forma de sela também
podem ser retificados para pulverizadores de
arrefecimento dos pistões em forma de 'J'. Neste
caso, deverão ser instalados parafusos nos locais
dos pulverizadores de arrefecimento dos pistões em
forma de 'J'. Se removidos anteriormente, siga as
instruções de instalação dos pulverizadores de
arrefecimento dos pistões em forma de 'J' mais
adiante neste procedimento.

 CAUTION 
Entortar, ainda que levemente, os bicos pulverizadores
de arrefecimento dos pistões pode resultar em danos
graves ao motor. Substitua qualquer bico pulverizador
de arrefecimento do pistão que for entortado ou
danificado durante a desmontagem ou a montagem.

Instale o pulverizador de arrefecimento do pistão e/ou o

parafuso em um cilindro de cada vez girando a árvore de
manivelas conforme necessário para obter acesso.

https://quickserve.cummins.com/qs3/portal/service/manual/br/br3653336/ 1/2
15/05/2018 QuickServe Online | (3653336) Manual de Serviços ISB, ISBe, ISBe4, QSB4.5, QSB5.9 e QSB6.7 (Sistema de Combustível Com…

Utilize uma extensão longa para orientar e instalar o

parafuso e/ou o bico pulverizador de arrefecimento do pistão
no lugar.
NOTA : O pino de localização do pulverizador de
arrefecimento do pistão em forma de 'J' deve acoplar
no furo de localização no bloco para o alinhamento
correto.
Aperte o parafuso.
Valor de Torque:
Parafuso do Bico em Forma de 'J'
1. 15 n•m [ 133 lb-pol ]

Última Modificação: 11-MARÇO-2013

https://quickserve.cummins.com/qs3/portal/service/manual/br/br3653336/ 2/2