17/05/2018 QuickServe Online | (3653336) Manual de Serviços ISB, ISBe, ISBe4, QSB4.5, QSB5.9 e QSB6.

7 (Sistema de Combustível Com…

(/qs3/pubsys2/xml/br/manual/3653336/br3653336-titlepage.html)

Passos Preparatórios
Remova a tampa dos balanceiros. Consulte o Procedimento
003-011 (/qs3/pubsys2/xml/br/procedures/44/br44-003-011-
tr.html)

Remova o balanceiro. Consulte o Procedimento 003-008

(/qs3/pubsys2/xml/br/procedures/44/br44-003-008-tr.html)

Remoção
NOTA : Anote a localização e a orientação das
cruzetas. Se forem reutilizadas, as cruzetas devem
ser instaladas em sua localização original e com a
mesma orientação.
Remova as cruzetas.

Limpeza e Inspeção para Reutilização

 WARNING 
Quando utilizar solventes, ácidos ou materiais alcalinos
para a limpeza, siga as recomendações de uso do
fabricante. Utilize óculos de segurança e roupas de
proteção apropriadas para reduzir a possibilidade de
acidentes pessoais.

https://quickserve.cummins.com/qs3/portal/service/manual/br/br3653336/ 1/3
17/05/2018 QuickServe Online | (3653336) Manual de Serviços ISB, ISBe, ISBe4, QSB4.5, QSB5.9 e QSB6.7 (Sistema de Combustível Com…

 WARNING 
Utilize proteção apropriada para os olhos e para a face
ao trabalhar com ar comprimido. Os resíduos e poeira
lançados podem causar ferimentos.

Limpe as cruzetas com solvente. Seque com ar comprimido.

Inspecione as cruzetas quanto a trincas e/ou desgaste

excessivo nas superfícies de contato dos balanceiros e da
ponta das válvulas.
Inspecione os coxins de contato e verifique se há trincas e
outros danos.
Substitua as cruzetas se houver danos.

Instalação
NOTA : A cruzeta possui um furo redondo e oval. Se
estiver instalando cruzetas novas não é necessário
colocar os furos em uma determinada posição. Se
reutilizar as cruzetas, certifique-se de instalá-las em
sua localização original com a mesma orientação.
Instale as cruzetas nas hastes das válvulas.

Passos Finais
Instale a alavanca do balanceiro. Consulte o Procedimento
003-008 (/qs3/pubsys2/xml/br/procedures/44/br44-003-
008.html)

Instale a tampa do balanceiro e a junta. Consulte o

Procedimento 003-011
(/qs3/pubsys2/xml/br/procedures/44/br44-003-011.html)

Funcione o motor e verifique se há vazamentos.

https://quickserve.cummins.com/qs3/portal/service/manual/br/br3653336/ 2/3
17/05/2018 QuickServe Online | (3653336) Manual de Serviços ISB, ISBe, ISBe4, QSB4.5, QSB5.9 e QSB6.7 (Sistema de Combustível Com…

Última Modificação: 07-MARÇO-2013

https://quickserve.cummins.com/qs3/portal/service/manual/br/br3653336/ 3/3