www.gpspeugeot.com – www.gpscitroen.

com

ACTUALIZACIÓN FIRMWARE
Las Cartografías salidas a partir del año 2015 Requieren Firmware 2.85 en adelante, sin embargo
algunas versiones de Firmware Superiores 2.08 han resultado compatibles con la cartografía, por
lo tanto si su firmware es superior a 2.08 primero pruebe ver si puede actualizar la Cartografía
sin Realizar el paso de actualización de Firmware

PARA ACTUALIZAR EL FIRMWARE SE HACE EL SIGUIENTE PROCESO.

- NECESITARA PONER EN UN PEN DRIVE LOS ARCHIVOS DEL FIRMWARE PREVIAMENTE

DESCARGADO EN SU PC

Atención Siga estas indicaciones al pie de la letra:

- Se debe usar una PC (No usar MAC, ni Linux, ni Windows 8, ni Windows 10).

- Formatear un Pen Drive en Fat 32 .

- Descomprimir en la PC y copiar el contenido del FIRMWARE en el Pen Drive.

- Debe quedar en el Pen Drive como se muestra en la imagen

 www.gpspeugeot.com – www.gpscitroen.com

IMPORTANTE: NO PARAR EL VEHICULO DURANTE EL PROCEDIMIENTO

- INSERTO EL PENDRIVE CON EL AUTO EN MARCHA …

(Posiblemente quede leyendo el pen drive unos 20 minutos ante de que aparezca para dar OK
como se muestra en la imagen)

- LUEGO APARECERA PARA DAR OK O SI COMO EN LA IMAGEN (PONER SI)

 www.gpspeugeot.com – www.gpscitroen.com

- EL NAVEGADOR VA A REINICIARSE VARIAS VECES HAY QUE ESPRAR ALREDEDOR DE 20

MINUTOS QUE TERMINE LA ACTUALIZACION.
- EN CADA UNA DE ESTOS REINICIOS USTED VERA LEYENDAS DE LO QUE SE ESTA
INSTALANDO (MODULOS) Y DE VEZ EN CUANDO UN PORCENTAJE DEL PROGRESO DE CADA
MODULO DEL 0% AL 100%
- ALGUNOS MODELOS EL NAVEGADOR AL REINICIAR SE BAJARA Y SUBIRA Y EN OTROS
MODELOS SIMPLEMETE QUEDARA EN NEGRO POR UN RATITO Y VOLVERA A APARECER EL
LOGO DE PEUGETO CON LA LEYENDA ARRIBA DEL MODULO QUE SE ESTA INSTALANDO Y
EL PROGRESO DE DICHO MODULO
- ALGUNAS IMÁGENES COMO REFERENCIAS
 www.gpspeugeot.com – www.gpscitroen.com

-
- LUEGO DE VARIOS REINICIOS APROXIMADAMENTE 25 MINUTOS, DEPENDE DEL PEN DRIVE
Y LA TRANSFERENCIA DE INFORMACION ENTRE EL PENDRIVE Y EL ESTEREO
- Se dará cuenta de la finalización cuando el navegador encienda y
ponga la pantalla de la radio

Atención: controle que los procesos avancen, si algún proceso llegue a

quedar parado en la mima imagen sin avance puede esperar hasta 20
minutos antes de apagar el auto y volverlo a encender y volver a colocar el
pendrive para que retome, también en casos como estos de falla en la
lectura es aconsejable cambiar de pen drive, recuerde usar pendrive de 8GB
o más chicos.

Si la pantalla queda en negro por más de 10 minutos, se ha reportado que

apretando el botón de bajar la pantalla (para modelos que se pueden bajar)
y volver a subirla hace que se vea nuevamente el proceso de instalación,
aparentemente algunos vehículos tienen alguna función de protector de
pantalla pero es caso muy raro.
 www.gpspeugeot.com – www.gpscitroen.com

POSIBLES DESCONFIGURACIONES:

- Es posible que el estéreo quede en otro idioma y que en el menu NO

aparezca la opción de cambiar a castellano, para eso siga el
procedimiento del documento “RECUPERAR IDIOMA”

- Es posible que dejaran de funcionar el comando de mando al volante,

o desaparezca la brújula, u otra desconfiguración, para ello
RESTAURE EL BACKUP REALIZADO EN EL PASO 1 O BIEN PONGASE EN
CONTACTO AL MAIL gustavo@gustavogomez.com.ar PARA SOLICITAR
UNA CONFIGURACION YA LISTA PARA SU VEHICULO

**PUEDE SERGUIR CON LA INSTALACION DE MAPAS Y POIS

Y CONFIGURAR TODO LO DESCONFIGURADO AL FINAL