Professional Documents
Culture Documents
Guía de atención
integral de Seguridad
y Salud en el Trabajo
para asma
1.1. Preguntas clínicas abordadas por la guía
1.1.1. Pregunta 1.
1.1.2. Pregunta 2.
1.1.3. Pregunta 3.
1.1.4. Pregunta 4.
1.1.5. Pregunta 5.
Recomendaciones Grado de
recomendación
Se sugiere el uso de elementos de protección personal, tales Débil a favor
como protector respiratorio y ropa protectora, para disminuir
la incidencia de asma ocupacional en los trabajadores
expuestos a factores de riesgo ocupacionales para asma.
No se sugiere el uso de guantes de látex con polvo en Débil en contra
trabajadores que por su actividad laboral así lo requieran,
para disminuir la incidencia de asma ocupacional.
A los trabajadores expuestos a factores de riesgo Débil a favor
ocupacionales para asma se sugiere dar orientación verbal y
proporcionar textos (instructivos o manuales) sobre la
aparición de síntomas respiratorios, para disminuir la
incidencia de asma ocupacional.
Se sugiere diseñar e implementar programas de vigilancia en Débil a favor
salud y seguridad en el trabajo para disminuir la incidencia
de asma ocupacional en trabajadores expuestos a factores de
riesgo ocupacionales para asma.
Recomendaciones Grado de
recomendación
Se sugiere realizar un programa de inteligencia Débil a favor
epidemiológica en trabajadores expuestos a factores de
riesgo para asma ocupacional, con el objetivo de disminuir la
incidencia de asma ocupacional, que incluya lo siguiente:
Recomendación Grado de
recomendación
Se sugiere para el diagnóstico de asma ocupacional seguir el Débil a favor
esquema de la figura 1 de la presente guía (pág 72).
Considere pruebas anormales de acuerdo a las
recomendaciones y parámetros establecidos para estos
valores por la ATS (American Thoracic Society) y la ERS
(European Respiratory Society).
1.2.5. Recomendaciones para la intervención ocupacional del asma
de origen ocupacional.
Recomendaciones Grado de
recomendación
Se sugiere sustituir o remover la exposición al agente causal Débil a favor
para lograr la disminución y la ausencia de síntomas
asmáticos; así como también remitir al especialista e iniciar
tratamiento médico farmacológico.
Se sugiere en caso de que la medida anterior no sea Débil a favor
suficiente para controlar los síntomas asmáticos, la
reubicación del trabajador diagnosticado con asma
ocupacional; así como también continuar tratamiento médico
farmacológico y seguimiento con el neumólogo.
Referencias
1. Tarlo SM, Malo JL, Fourth Jack Pepys Workshop on Asthma in the Workplace
P. An official American Thoracic Society proceedings: work-related asthma
and airway diseases. Presentations and discussion from the Fourth Jack
Pepys Workshop on Asthma in the Workplace. Annals of the American
Thoracic Society. 2013 Aug;10(4):S17-24. PubMed PMID: 23952871.
8. Boca Raton, CRC. Occupational Epidemiology. 2nd edn. Press; p. 27. 1990.
Recomendaciones
Guía de atención integral de
Seguridad y Salud en el Trabajo
para trabajadores expuestos a
benceno y sus derivados
1. Preguntas clínicas abordadas por la guía
1.1. Pregunta 1.
¿Cuáles son los factores de riesgo para desarrollar intoxicación crónica por
benceno relacionada con el trabajo?
1.2. Pregunta 2.
1.3. Pregunta 3.
1.4. Pregunta 4.
2. Resumen de recomendaciones
2
Estaciones de servicio de
combustibles
Tolueno Trabajos de impresión Fábricas de pinturas
Trabajos de limpieza Fábricas de detergentes y
productos de limpieza
Trabajos de pintura y galvanizado Industria gráfica, diluyente
en tintas de fotografiado
Disolvente de resinas, caucho Fabricación de detergentes
natural, asfalto, alquitrán de hulla
Componente del combustible para Fabricación de cuero artificial
vehículos
Xileno Diluyente de pinturas y barnices Industria gráfica
Combustibles Industria de los plásticos
Diluyente de parafina como uso en Laboratorios de histología
técnicas histológicas Producción de combustibles
Trabajadores de refinerías y
producción de petroquímicos
Eltilbence Uso como componente en Producción de combustibles
no combustible de aviones y
automóviles
Trabajadores de refinerías y
producción de petroquímicos
Fabricación de acetato de celulosa Industria química
Producción de estireno y caucho
sintético
Recomendación Grado de
recomendación
Se sugiere evitar el tabaquismo en los trabajadores Débil a favor
expuestos a compuestos del grupo BTX-EB (Benceno,
tolueno, o-xileno, m-xileno, p-xileno y etilbenceno) pues
tienen un efecto sinérgico en relación a la toxicidad.
Calidad de la evidencia: Baja
Recomendaciones Grado de
recomendación
Se recomienda tener sistemas de ventilación local exhaustiva Fuerte a favor
y eficientes, en las áreas donde se encuentran trabajadores
expuestos a compuestos químicos del grupo BTX-EB
(Benceno, tolueno, o-xileno, m-xileno, p-xileno y
etilbenceno)
Calidad de la evidencia: Baja
3
Recomendación Grado de
recomendación
Se recomienda implementar un programa de protección Fuerte a favor
personal en trabajadores expuestos a compuestos químicos
del grupo BTX-EB (Benceno, tolueno, o-xileno, m-xileno, p-
xileno y etilbenceno) que incluya la selección adecuada de
respiradores homologados, protección dérmica y protección
ocular de acuerdo al tipo de exposición que se identifique en
el sitio de trabajo.
Calidad de la evidencia: Baja
4
Se han determinado dos tipos de medición para los sitios de trabajo,
uno es el de lectura directa, donde es posible obtener los datos en el
mismo sitio donde se tome la muestra, el otro es el método indirecto
donde se toma la muestra en el sitio de trabajo y se lleva a un
laboratorio para analizar la muestra y obtener su resultado.
Recomendaciones Grado de
recomendación
Se sugiere diseñar e implementar un programa de Débil a favor
inteligencia epidemiológica que incluya a todos los
trabajadores expuestos a BTX-EB (Benceno, tolueno, o-
xileno, m-xileno, p-xileno y etilbenceno) con el fin de
disminuir la incidencia de intoxicación crónica por benceno
relacionada con el trabajo.
Calidad de la evidencia : Baja
Se sugiere realizar una evaluación inicial de los trabajadores Débil a favor
expuestos a BTX-EB, en la cual se diligencie historia clínica y
ocupacional completa, resultados de hemograma completo
(en exposición a bencenos) y biomarcadores recomendados
por la ACGIH, con el fin de determinar la línea de base del
trabajador que facilite la detección temprana de
alteraciones.
Calidad de la evidencia : Baja
Se sugiere realizar evaluación periódica anual de los Débil a favor
trabajadores expuestos a BTX-EB, de acuerdo con la
evaluación del riesgo; que incluya historia clínica, examen
físico completo y monitoreo con biomarcadores.
Calidad de la evidencia : Baja
Se sugiere realizar monitoreo de higiene industrial y Débil a favor
controles de ingeniería con el fin de controlar la exposición y
así disminuir la incidencia de intoxicación crónica por BTX-
EB relacionada con el trabajo.
Calidad de la evidencia : Baja
Se sugiere implementar programas técnicos que aseguren la Débil a favor
adecuada selección, adquisición, adherencia, dotación,
entrenamiento a los trabajadores, uso adecuado,
mantenimiento, recambio y disposición final de sistemas de
de protección personal respiratoria, dérmica y ocular,
teniendo en cuenta la sustancia utilizada, las condiciones
individuales, las condiciones de exposición de los
trabajadores y las características de la etapa del proceso.
5
Calidad de la evidencia : Baja
6
Los BEIs índice biológicos de exposición pueden ayudar como valores
de referencia para determinar el grado de exposición que ha tenido
una persona a un contaminante en el lugar de trabajo.
C= concentración de la sustancias
VLP= valor límite permisible para la sustancia.
7
Las recomendaciones de la NIOSH se basan en la revisión en forma
periódica los valores de los límites permisibles en los ambientes de
trabajo, esto con el fin de determinar sus variaciones con actividades
de seguimiento que pueden ayudar a la prevención de la enfermedad
sobre el trabajador.
Recomendación Grado de
recomendación
Se recomienda como primer paso para el diagnóstico de Fuerte a favor
intoxicación crónica por BTX-EB en trabajadores expuestos,
realizar una historia clínica ocupacional dirigida, que incluya:
a) Datos de identificación y demográficos
b) Descripción de las condiciones de trabajo
c) Antecedentes personales y familiares de exposición
f) Examen médico con énfasis en signos y síntomas de
intoxicación crónica con benceno
Calidad de la evidencia : Baja
Recomendación Grado de
recomendación
Se sugiere realizar un hemograma completo (en expuestos a Débil a favor
benceno), así como, marcadores de exposición mediante la
medición de metabolitos como:
Benceno: Ácido S-Fenilmercaptúrico (S-PMA); ácido t-
t-mucónico (t,t MA) en orina.
Tolueno: o-Cresol; ácido hipúrico en orina, tolueno en
sangre.
Xileno: Ácido metilhipúrico en orina
Calidad de la evidencia : Baja
Recomendación Grado de
recomendación
Se recomienda que al identificar un trabajador expuesto con Débil a favor
biomarcadores positivos se realice revisión de niveles
ambientales de la fuente de exposición y situaciones laborales
8
asociadas al proceso productivo, y repetir el biomarcador en
15 días.
9
Recomendaciones
Cáncer de pulmón
TABLA DE CONTENIDO
Agentes químicos
Arsénico
Cadmio
Berilio
Cromo hexavalente
Nickel
Hidrocarburos aromáticos policíclicos (Hollín y
alquitrán de hulla)
Cloruro de Vinilo
Dioxinas
Benceno
Mostaza de azufre
Bis(clorometil) éter
Escape de motor de diesel
Fibras y polvo
Asbestos
Sílice
Polvo de madera
Fibras sintéticas
Radiación
Rayos X y rayos γ
Plutonio
Radón - 222 y productos de su desintegración
Procesos
Destilación de alquitrán de hulla
Producción de coque
Gasificación de carbón
Producción de aluminio
Fundición de hierro y acero
Pintura
Manufactura de caucho
Minería del carbón
2. Prevención
2.1.Medidas en la fuente
2.2.Medidas en el ambiente
Para efectos de esta guía, un sistema de ventilación por extracción localizada (VEL), es
un conjunto de elementos cuya finalidad es captar en su mismo punto de generación o
emisión, los contaminantes químicos provenientes de una actividad laboral. El VEL
tiene como objetivo impedir la incorporación de los contaminantes al medio ambiente
laboral, evitando la inhalación por los trabajadores que realizan sus tareas en las
inmediaciones de los focos de emisión
2.3.Medidas en el trabajador
3. Vigilancia
3.1.Vigilancia médica
3.2.Vigilancia de la exposición
Para efectos de esta guía, tamización se refiere al proceso dirigido a detectar una
enfermedad en individuos asintomáticos, mediante la aplicación sistemática de una
prueba a una población específica.
5. Diagnóstico
Recomendación Grado de
recomendación
Se sugiere que el programa de vigilancia para dermatitis de Débil a favor
contacto alérgica o irritativa de origen ocupacional incluya los
siguientes elementos:
1. Historia clínica y ocupacional detallada que incluya:
a) Datos de identificación y demográficos
b) Descripción de las condiciones de trabajo
c) Antecedentes personales y familiares de dermatitis
d) Antecedentes personales y familiares de atopia
e) Historia de actividades extra-ocupacionales con
exposición a factores de riesgo para dermatitis
f) Examen médico con énfasis en la piel y faneras
g) Descripción de las características clínicas de
lesiones dermatológicas
h) Comportamiento de las lesiones en períodos de
cesación de la exposición
2. Análisis del puesto de trabajo actual (actividades a
realizar y exposiciones potenciales)
Consenso de expertos
Se sugiere que el seguimiento se lleve a cabo de forma Débil a favor
periódica, una vez al año en los trabajadores expuestos a
factores de riesgo para dermatitis de contacto alérgica o
irritativa de origen ocupacional.
Consenso de expertos
Se sugiere promover el diligenciamiento de un cuestionario Débil a favor
auto administrado en los trabajadores expuestos a factores
de riesgo para dermatitis de contacto alérgica o irritativa de
origen ocupacional.
Consenso de expertos
Se sugiere que todos los trabajadores expuestos a factores Débil a favor
de riesgo ocupacionales para dermatitis de contacto alérgica
o irritativa se sometan a una evaluación final o de egreso
cuando se retiren del sitio de trabajo o de la exposición.
Consenso de expertos
Recomendación Grado de
recomendación
Se recomienda, siempre que sea posible, la sustitución de el Fuerte a favor
o los agentes irritantes o alergénicos por materiales menos
dañinos, para reducir la incidencia de dermatitis de contacto
alérgica o irritativa de origen ocupacional
Consenso de expertos
Se recomienda, en los escenarios que sea posible, la Fuerte a favor
implementación de medidas de control de higiene
ocupacional que conlleven a la eliminación o reducción de la
exposición a factores de riesgo ocupacionales para
dermatitis, para reducir la incidencia de dermatitis de
contacto alérgica o irritativa de origen ocupacional
Consenso de expertos
Se recomienda, sumado a las medidas de control de higiene Fuerte a favor
ocupacional, la implementación de un programa de
intervención en los trabajadores expuestos a factores de
riesgo ocupacional para dermatitis, para reducir la incidencia
de dermatitis de contacto alérgica o irritativa de origen
ocupacional. El programa debe incluir aspectos técnicos
descritos en la hoja de seguridad de las sustancias químicas
empleadas, selección apropiada de elementos y ropa de
protección, indicaciones sobre la aplicación, cuando sea
pertinente, de cremas hidratantes y una adecuada técnica de
aseo y trabajo.
Calidad de la evidencia baja
Se recomienda realizar entrenamiento y capacitación Fuerte a favor
continua en el uso adecuado de los elementos de protección
personal y de las medidas de control de higiene ocupacional
a los trabajadores expuestos a factores de riesgo
ocupacionales para dermatitis, para reducir la incidencia de
dermatitis de contacto alérgica o irritativa de origen
ocupacional
Calidad de la evidencia baja
No se recomienda el uso de cremas de barrera como medida Fuerte en
de protección laboral entre los trabajadores expuestos a contra
factores de riesgo ocupacionales para dermatitis de contacto
alérgica o irritativa.
Calidad de la evidencia alta
Recomendación Grado de
recomendación
Se sugiere que el diagnóstico de dermatitis de contacto Débil a favor
alérgica o irritativa de origen ocupacional se lleve a cabo
mediante historia clínica y ocupacional que documente la
exposición a factores de riesgo y examen físico realizado por
médico especialista
Consenso de expertos
Se sugiere que un especialista experimentado realice la Débil a favor
prueba epicutánea de parche para la confirmación
diagnostica de dermatitis de contacto alérgica de origen
ocupacional
Calidad de la evidencia baja
Recomendación Grado de
recomendación
Se sugiere modificar las condiciones de la tarea o reubicar al Débil a favor
trabajador con diagnóstico de dermatitis de contacto alérgica
o irritativa de origen ocupacional, para evitar o minimizar la
exposición al agente alergénico o irritante cuando las
medidas de prevención no han sido efectivas.
Consenso de expertos
Se recomienda que en los pacientes con diagnóstico de Fuerte a favor
dermatitis alérgica o irritativa de origen ocupacional el
tratamiento sea prescrito por un médico.
Consenso de expertos
Recomendaciones
Guía de atención integral de
Seguridad y Salud en el Trabajo
para desórdenes
musculoesqueléticos (DME) de
miembros superiores
1.1. Preguntas clínicas abordadas por la guía
1.1.1. Pregunta 1.
¿Cuáles son los factores de riesgo para desarrollar síndrome de túnel del
carpo, epicondilítis o enfermedad de De Quervain de origen ocupacional?
1.1.2. Pregunta 2.
¿Cuáles intervenciones son efectivas para prevenir el síndrome de túnel del
carpo, la epicondilitis o la enfermedad de De Quervain de origen ocupacional?
1.1.3. Pregunta 3.
¿Cuál es la estrategia más efectiva de vigilancia para prevenir el desarrollo de
síndrome de túnel del carpo, la epicondilitis o la enfermedad de De Quervain
de origen ocupacional?
1.1.4. Pregunta 4.
¿Cuál es el método más adecuado para el diagnóstico del síndrome de túnel
del carpo, la epicondilitis o la enfermedad de De Quervain de origen
ocupacional?
1.1.5. Pregunta 5.
¿Cuál es la intervención ocupacional más efectiva para los casos de síndrome
de túnel del carpo, epicondilitis o enfermedad de De Quervain de origen
ocupacional?
Factores de riesgo
Sindrome de túnel del carpo:
Factores de riesgo biomecánicos:
Postura de la muñeca, extensión y flexión de la muñeca
Uso de mouse de computador
Fuerza manual
Movimientos repetitivos de dorso-flexión
Uso de herramientas de vibración (superior a 3.9 m/s2)
Agarre fino sostenido
Factores individuales
Obesidad
Embarazo
Hipotiroidismo
Combinación de los diferentes factores de riesgo
Enfermedad de Quervain’s
Factores de riesgo biomecánicos:
Movimientos repetitivos de flexo extensión del artejo
Trabajo enérgico/ alta demanda física (RPE Borg escala >
13)
Flexión sostenida o repetitiva de la muñeca
Sostener herramientas u objetos con un agarre de pinza
Movimientos precisos de los dedos
Presión con la palma (>2 horas por día),
Uso de herramientas de mano de vibración (> 2 horas por
día),
Movimientos de torsión
Movimiento de pistón
Movimientos de agarre grueso
Factores individuales
Obesidad
Combinación de los diferentes factores de riesgo
Epicondilitis
Factores de riesgo biomecánicos:
Manipulación de cargas
Movimientos de repetición de supino – pronación
Movimientos de precisión
Combinaciones de exposiciones (fuerza, repetitividad y
postura)
Factores individuales
Obesidad
Sexo femenino
Quinta década de la vida (40 – 50 años)
Factores psicosociales:
• Bajo control de trabajo y bajo soporte social
Combinación de los diferentes factores de riesgo
Fortaleza y
Recomendaciones dirección de la
recomendación
Se sugiere para trabajadores con diagnóstico de síndrome Débil a favor
de túnel del carpo el uso nocturno de férula de muñeca en
posición neutra o en momentos de reposo (no actividad),
debidamente prescrita, para reducir los síntomas y mejorar
la funcionalidad, como parte del tratamiento integral.
Fortaleza y
Recomendaciones dirección de la
recomendación
Se sugiere para la intervención de trabajadores con Débil a favor
diagnóstico de desordenes musculo esqueléticos de
miembro superior (epicondilitis, enfermedad de Quervain y
síndrome de túnel del carpo), la adaptación de
herramientas de trabajo conforme a las normas técnicas
colombianas vigentes en ergonomía.
Débil a favor
Se sugiere como parte integral de la intervención
ocupacional en trabajadores con desórdenes musculo
esqueléticos de miembros superior (epicondilitis,
enfermedad de Quervain y síndrome de túnel del carpo)
realizar intervenciones ergonómicas, con el objetivo de
controlar el o los factores de riesgo.
Recomendaciones
Guía de atención integral de
Seguridad y Salud en el Trabajo
para dolor lumbar inespecífico y
enfermedad discal
1.1. Preguntas clínicas abordadas por la guía
1.1.1. Pregunta 1.
1.1.2. Pregunta 2.
1.1.3. Pregunta 3.
1.1.4. Pregunta 4.
1.1.5. Pregunta 5.
Te
FACTORES BIOMECANICOS
Trabajo físico pesado (levantar, empujar y manejo de materiales
(pesado))
>12.5 kg
> 25 kg
Movimientos repetitivos (Jardinería, construcción, conducción)
Actividad laboral de pie o caminando (> 2 horas)
Actividad sentado en el trabajo
Actividades de flexión/rotación del tronco en el trabajo (>2
horas/día)
FACTORES FISICOS
Actividades de vibración corporal en el trabajo
Cuerpo completo (>10 horas por semana)
Localizado
FACTORES PSICOSOCIALES
Percepción del trabajo
Apoyo social en el trabajo
HABITOS DE VIDA
Consumo de cigarrillo
Obesidad
1 Deyo RA, Mirza SK, Martin BI. Back pain prevalence and visit rates:
estimates from U.S. national surveys, 2002. Spine 2006;31(23):2724–
7.
2 Harreby M, Kjer J, Hesselsoe G, Neergaard K. Epidemiological aspects
and risk factors for low back pain in 38-year-old men and women: a 25-
year prospective cohort study of 640 school children. European Spine
Journal 1996; 5(5):312–8.
3 Tse LY, Lam TH, Yip HK. Physical Health. Report on Population Health
Survey. Department of Health, Hong Kong. 2003/2004:31.
4 Cassidy JD, Carroll LJ, Côté P. The Saskatchewan health and back pain
survey. The prevalence of low back pain and related disability in
Saskatchewan adults. Spine 1998;23 (17):1860–7.
5 McKinnon ME, Vickers MR, Ruddock VM, Townsend
J, Meade TW.
Community studies of the health service implications of low back pain.
Spine 1997;22(18):2161–6.
6 Strauss S, Guthrie F, Nicolisi F. Prevalence of pain complaints in a
general population: an Australian study. Australian Association
Musculoskeletal Medicine Bulletin 1993;9:54-61.
7 Ihlebaek C, Hansson TH, Laerum E, Brage S, Eriksen HR, Holm SH, et
al.Prevalence of low back pain and sickness absence: a “borderline”
study in Norway and Sweden. Scandinavian Journal of Public health
2006;34(5):555–8.
8 Andersson GB. Epidemiological features of chronic low-back pain. Lancet
32 1999;354:581–5.
9 Brage S, Ihlebaek C, Natvig B, et al. Musculoskeletal disorders as causes
of sick
leave and disability benefits. Tidsskr Nor Laegeforen
2010;130:2369–70. 33
10 Hoy DG, Bain C, Williams G, et al. A systematic review of the global
prevalence of low back pain. Arthritis Rheum 2012.
11 Choi BCK, Tennassee LM, Eijkemans GJM. 2001. Developing regional
workplace health and hazard surveillance in the Americas. Pan Am J Pub
Health 10: 376-381.
12 Guo H-R, Tanaka S, Cameron LL, Seligman PJ, Behrens VJ, Ger J, Wild
DK, Putz-Anderson V. 1995. Back pain among workers in the United
States: National estimates and workers at high risk. Am J Industr Med
28: 591-602.
13 Guía de atención integral basada en la evidencia para Dolor Lumbar
Inespecífico y Enfermedad Discal relacionados con la manipulación
manual de cargas y otros factores de riesgo en el lugar de trabajo
(GATI- DLI- ED). Ministerio de la protección social. 2006.
14 Woolf AD, Hazes JM, Akesson K, Khaltaev N, Cimmino M, Dieppe P, et
al.The Burden of Musculoskeletal Conditions at the Start of the New
Millennium. Report of a WHO Scientific Group, in WHO Technical Report
Series; 919. 2003:102–3.
15 Maniadakis N, Gray A. The economic burden of back pain in the UK. Pain
2000;84(1):95–103.
16 Druss BG, Rosenheck RA, Sledge WH. Health and disability costs of
depressive illness in a major U.S. corporation. American Journal of
Psychiatry 2000;157(8): 1274–8.
17 Pincus T, Santos R, Breen A, et al. A review and proposal for a core set
of factors
for prospective cohorts in low back pain: a consensus
statement. Arthritis Rheum 35 2008;59:14–24.
18 Hoogendoorn WE, Bongers PM, de Vet HC, et al. Flexion and rotation of
the trunk
and lifting at work are risk factors for low back pain: results of
a prospective cohort 36 study. Spine (Phila Pa 1976) 2000;25:3087–92.
19 van den Heuvel SG, Ariens GA, Boshuizen HC, et al. Prognostic factors
related to
recurrent low-back pain and sickness absence. Scand J Work
Environ Health 37 2004;30:459–67.
20 Harkness EF, Macfarlane GJ, Nahit ES, et al. Risk factors for new-onset
low back 38 pain amongst cohorts of newly employed workers.
Rheumatology (Oxford)
2003;42:959–68. 39
21 Bergquist-Ullman M, Larsson U. Acute low back pain in industry. A
controlled prospective study with special reference to therapy and
confounding factors. Acta Orthopaedica Scandinavica 1977;170:1–117.
22 Hagen KB, Hilde G, Jamtvedt G, Winnem M. Bed rest for acute low-back
pain and sciatica. Cochrane Database of Systematic Reviews 2004, Issue
4. [DOI: 10.1002/ 14651858.CD001254.pub2]
23 Hayden JA, van Tulder MW, Malmivaara A, Koes BW. Exercise therapy
for treatment of non-specific low back pain. Cochrane Database of
Systematic Reviews 2005, Issue 3. [DOI:
10.1002/14651858.CD000335.pub2]
Recomendaciones
Guía de atención integral de Seguridad
y Salud en el Trabajo para hipoacusia
neurosensorial inducida por ruido u
ototóxicos
1. Preguntas clínicas abordadas por la guía
1.1 Pregunta 1.
1.2 Pregunta 2.
1.3 Pregunta 3.
1.4 Pregunta 4.
1.5 Pregunta 5.
1.6 Pregunta 6.
Factores personales
Edad +++
Sexo Masculino ++
Condiciones hereditarias ++
Factores de salud
Enfermedad auditiva ++
Enfermedades cardiovasculares +
Hipertensión +
Diabetes +
Consumo de cigarrillo +
Triglicéridos ±
Colesterol ±
Ocupaciones
Trabajadores industrial ++
Trabajadores de las astilleras ++
Construcción ++
Militares ++
Granjeros ++
Conductores profesionales +
Bomberos +
Aviación civil +
Trabajadores de trenes +
Músicos +
Exposición a ruido
Ruido de impulso +++
Armas de fuego ++
Ruido continuo +
Ruido en el tiempo libre +
Otras exposiciones
Vibración +
Estireno, tolueno, plomo, mercurio, disulfuro de
carbono y monóxido de carbono +
Recomendación Grado de
recomendación
Se recomienda diseñar una Política de Seguridad y Salud en Fuerte a favor
el trabajo acorde al riesgo, considerando lo establecido en la
legislación vigente en Colombia y otras normas
internacionales respecto al ruido, que permita inducir
mejoras técnicas en el ambiente de trabajo y establecer una
reducción en los niveles de exposición a ruido en los
trabajadores.
Calidad de la evidencia: Alta.
Se recomienda aplicar un nivel criterio de 85 dBA como límite Fuerte a favor
permisible de exposición ponderada para 8 horas
laborables/día (TWA), con una tasa de intercambio de 3 dB.
El control de los tiempos y/o niveles de exposición a ruido en
los trabajadores, es de gran importancia para reducir la
cantidad de energía sonora recibida por el trabajador
expuesto.
Calidad de la evidencia: Alta
Se recomienda que según la evaluación del riesgo Fuerte a favor
presentado, cuando se sobrepasan los valores de exposición
permitidos (nivel de acción), se apliquen controles de
ingeniería en la fuente de generación y/o en el medio de
transmisión del ruido y métodos administrativos, que
permitan la reducción sustancial en los niveles de ruido en
los lugares de trabajo, con el fin de disminuir el nivel de
riesgo de presentar hipoacusia en los trabajadores
expuestos.
Calidad de la evidencia: Alta
Se recomienda dar formación orientada al comportamiento Fuerte a favor
del trabajador respecto a la utilización adecuada de los
equipos de trabajo (maquinaria, herramienta, etc), con el fin
de minimizar la exposición al ruido tanto individual como de
las personas que se encuentran a su alrededor.
Calidad de la evidencia: Alta
Se recomienda el uso de dispositivos de protección auditiva Fuerte a favor
por parte de los trabajadores, cuando la fuente del ruido no
puede ser eliminada o modificada, para conducir a la
reducción de la dosis de ruido recibida.
Calidad de la evidencia: Alta
2.3 Recomendación para uso de protectores auditivos para
hipoacusia neurosensorial inducida por ruido u ototóxicos
Recomendación Grado de
recomendación
Se recomienda realizar evaluación individual y caracterizar el Fuerte a favor
ruido al que está expuesto el trabajador, para seleccionar el
dispositivo de protección auditiva que permita la reducción
efectiva de la exposición acorde al nivel de riesgo.
Calidad de la evidencia: Baja
Se recomienda determinar las condiciones ambientales en el Fuerte a favor
puesto de trabajo y el entorno que puedan afectar la vida útil
y el rendimiento del elemento de protección auditiva.
Calidad de la evidencia: Baja
Se recomienda tener en cuenta las especificaciones técnicas Fuerte a favor
determinadas por el fabricante, puesto que la capacidad de
atenuación de los protectores auditivos depende de las
características de los mismos y del ruido.
Calidad de la evidencia: Baja
Se recomienda que el mantenimiento de los protectores Fuerte a favor
auditivos (con excepción de los desechables), se debe
efectuar de acuerdo con las instrucciones del fabricante, para
garantizar la efectividad y seguridad de los mismos en la
reducción del riesgo.
Calidad de la evidencia: Baja
Se recomienda evaluar factores individuales respecto al Fuerte a favor
efecto del dispositivo de protección auditiva en el trabajador
como son: la comunicación, condiciones de salud, comodidad
y compatibilidad con otros elementos de protección personal,
con el fin de garantizar su uso y efectividad en la reducción
del nivel de exposición al ruido. El elemento de protección
auditiva debe ser apropiado y correctamente ajustado.
Calidad de la evidencia: Baja
Recomendaciones Grado de
recomendación
Se recomienda implementar un programa de inteligencia Fuerte a favor
epidemiológica que incluya estrategias dirigidas al empleador
y los trabajadores. Es necesario establecer una estrategia
para la prevención y control en los trabajadores expuestos a
factores de riesgo para desarrollar hipoacusia neurosensorial.
Calidad de la evidencia: Baja
Se recomienda plantear la estrategia para la prevención y Fuerte a favor
control del riesgo, para garantizar la efectiva vigilancia y
prevenir el desarrollo de hipoacusia neurosensorial, por
medio de un programa de inteligencia epidemiológica basado
en los siguientes aspectos:
1. Evaluación integral del riesgo individual (considerando
condiciones ambientales y propias del trabajador)
2. Control de ingeniería y administrativo de la exposición
a ruido
3. Evaluación audiométrica y monitoreo de la audición de
los trabajadores
4. Uso de elementos de protección auditiva para
trabajadores expuestos independiente de la duración
de la exposición
5. Educación y motivación de los trabajadores para la
identificación de condiciones y situaciones de riesgo.
6. Registro en documentos
7. Auditoria para evaluar la efectividad del programa.
Calidad de la evidencia: Baja
Se recomienda realizar seguimiento de la vigilancia médica Fuerte a favor
con la siguiente periodicidad:
o Para trabajadores expuestos a niveles de ruido entre 80
o 82 dBA TWA cada 5 años- Para trabajadores expuestos a
niveles de ruido entre 82 y 99 dBA TWA, anualmente
o Para trabajadores expuestos a niveles de ruido de 100
dBA TWA o más, semestralmente
Calidad de la evidencia: Baja
Se sugiere en el caso de la exposición combinada a ruido y Débil a favor
agentes ototóxicos y/o vibraciones, realizar control
audiométrico independiente del nivel de exposición, acorde al
nivel y características de la exposición a químicos o
vibraciones.
Calidad de la evidencia: Baja
Recomendación Grado de
recomendación
Se recomienda la audiometría tonal como el método más Fuerte a favor
adecuado para el diagnóstico de hipoacusia neurosensorial
inducida por ruido, puesto que tiene una validez apropiada
para obtener una valoración cuantitativa y cualitativa de la
audición de los trabajadores expuestos a factores de riesgo
para desarrollar hipoacusia neurosensorial relacionada con el
trabajo y se puede realizar en la práctica general, en la cual
se determina el umbral auditivo del trabajador para
frecuencias comprendidas entre 500 y 8000Hz.
Calidad de la evidencia: Alta
Se recomienda realizar una historia audiológica completa, así Débil a favor
como la realización de la otoscopia y la acumetría que incluye
Prueba de Rinner, Prueba de Weber, Prueba de Bing como
una primera aproximación a la valoración de la audición en el
trabajador, antes de realizar la audiometría,
Calidad de la evidencia: baja
Se recomienda que la audiometría sea realizada por personal Fuerte a favor
calificado y en cumplimiento de los estándares de calidad.
Debido a que distintos factores pueden influir su validez.
Calidad de la evidencia: baja
Se sugiere realizar pruebas audiológicas complementarias al Débil a favor
trabajador expuesto, en los casos que se requiera clarificar el
diagnóstico.
Calidad de la evidencia: baja
Recomendaciones Grado de
recomendación
Se recomienda en los trabajadores con diagnóstico de Fuerte a favor
hipoacusia neurosensorial inducida por ruido relacionada con
el trabajo:
o Reevaluar de forma individual el nivel de exposición al
riesgo para comprobar si se ha producido algún
cambio en el nivel de exposición y/o si las medidas de
control implementadas para su reducción han sido
efectivas.
o Implementar las medidas de protección requeridas
para minimizar la exposición individual a ruido
incluyendo el uso de los protectores auditivos hasta
tanto se eliminen o reduzcan los riesgos.
o Tener en cuenta las recomendaciones del Médico
Laboral y/o especialista, al aplicar cualquier otra
medida que se considere necesario para eliminar o
reducir riesgos, incluida la posibilidad de asignar al
trabajador otra labor donde no exista riesgo de
exposición, apoyándose tanto en los hallazgos
audiológicos como en las limitaciones referidas por el
trabajador desde el punto de vista comunicativo.
Consenso de expertos
Se recomienda realizar vigilancia y control al grupo de Fuerte a favor
trabajadores que se encuentren en una situación de
exposición similar al trabajador diagnosticado con hipoacusia
neurosensorial inducida por ruido relacionada con el trabajo.
Consenso de expertos
Recomendaciones
Guía de atención integral de
Seguridad y Salud en el Trabajo
para hombro doloroso
1.1 Preguntas clínicas abordadas por la guía
1.1.1 Pregunta 1.
¿Cuáles son los factores de riesgo para desarrollar bursitis de hombro, tendinitis del manguito
rotador o tendinitis bicipital de origen ocupacional?
1.11.2. Pregunta 2.
¿Cuáles intervenciones son efectivas para prevenir la bursitis de hombro, tendinitis del manguito
rotador o tendinitis bicipital de origen ocupacional?
1.11.3. Pregunta 3.
¿Cuál es la estrategia más efectiva de vigilancia para prevenir la bursitis de hombro, tendinitis
del manguito rotador o tendinitis bicipital de origen ocupacional?
1.11.4. Pregunta 4.
¿Cuál es el método más adecuado para el diagnóstico de bursitis de hombro, tendinitis del
manguito rotador o tendinitis bicipital de origen ocupacional?
1.11.5. Pregunta 5.
¿Cuál es la intervención ocupacional más efectiva para los casos de bursitis de hombro,
tendinitis del manguito rotador o tendinitis bicipital de origen ocupacional?
De acuerdo a la evidencia revisada, se identificaron los siguientes factores de riesgo por grupos
para la presencia de dolor de hombro:
Factores de riesgo
Factores de riesgo biomecánicos:
Carga de peso > 20 Kg
Empuje o arrastre de cargas > 35 Kg
Elevación de brazo a 90° o mas
Postura sostenidas de brazos superior a nivel del hombro
Uso de mouse superior de 29 horas por semana
Uso de teclado superior a 15 horas a la semana
Actividades repetitivas por más de 2 horas
Factores individuales:
Edad, aumento de riesgo a mayor edad
Factores psicosociales:
Insatisfacción laboral
Percepción de esfuerzo físico
Alta demanda laboral
4
Algoritmo No. 1
Recomendación Fortaleza y
dirección de la
recomendación
Se recomienda que el diagnóstico inicial se realice a través del examen clínico, Fuerte a favor
que debe contener: historia clínica completa, identificación de factores de riesgo, y
realización de pruebas específicas como: Hawkins-Kennedy, Neer, arco de dolor,
Jobe y rotación externa.
Se sugiere realizar imágenes diagnósticas como la RMN o la ecografía en los Débil a favor
casos en los cuales el tratamiento conservador falle (persistencia de síntomas
posterior a 4 semanas de tratamiento), o en casos en los cuales se sospeche
ruptura total del tendón del manguito rotador.
5
1.2.5 Recomendación sobre la intervención ocupacional de bursitis de hombro, tendinitis
del maguito rotador o tendinitis bicipital de origen ocupacional
Recomendaciones Fortaleza y
dirección de la
recomendación
Se sugiere realizar intervenciones ergonómicas acordes a la identificación de Débil a favor
riesgos y los hallazgos del sistema de inteligencia epidemiológico, de manera
conjunta con un programa de acondicionamiento físico dirigido a trabajadores
con hombro doloroso, para lograr la reducción del dolor.
Se sugiere realizar actividades de consejería en trabajadores con hombro Débil a favor
doloroso, para reducir la limitación y restricción para la ejecución de actividades a
corto plazo y consejería en ejercicio para reducir la discapacidad a largo plazo.
Se sugiere promover que el trabajador con diagnóstico de hombro doloroso, Débil a favor
realice actividad física adecuadamente prescrita, para alcanzar la recuperación
integral muscular.
Se sugiere iniciar tratamiento farmacológico, como parte integral de la Débil a favor
intervención en trabajadores con diagnóstico de hombro doloroso, dirigido a la
reducción del dolor, de acuerdo a las consideraciones del médico tratante.
Referencias
1. Hopman K KL, Lukersmith S, McColl AR, & Vine K. Clinical Practice Guidelines for the
Management of Rotator Cuff Syndrome in the Workplace. The University of New South
Wales. 2013.
2. Ugalde C. ZD, Barrantes R. Actualización del Síndrome de Hombro Doloroso: Lesiones
del manguito Rotador. Asociación Costarricense de Medicina Forense. 2013;30(1):63-71.
3. Instituto de Salud y Trabajo (ISAT). Diagnóstico Situacional en Seguridad y la Salud en el
Trabajo. Colombia. Febrero 2011.
6
Recomendaciones
Guía de atención integral de
Seguridad y Salud
Neumoconiosis
1.1 Resumen de recomendaciones Guía Neumoconiosis
En la fuente:
Recomendación Grado de
recomendación
Se recomienda, siempre que sea posible, la sustitución de Fuerte a favor
sílice cristalina, asbestos y carbón por materiales más
seguros, para reducir la incidencia de neumoconiosis
ocupacional derivada de la exposición a estos agentes.
Consenso de expertos
En el ambiente:
Recomendaciones Grado de
recomendación
Se recomienda, en los escenarios que sea posible, la Fuerte a favor
implementación de medidas de control de higiene industrial
que conlleven a la eliminación de la exposición a sílice
cristalina, polvo de carbón o asbestos.
Consenso de expertos
Se recomienda, cuando no sea posible la eliminación de la Fuerte a favor
exposición, la utilización de sistemas de ventilación,
encerramiento y humidificación, diseñados según las
condiciones del riesgo, para disminuir la exposición de los
trabajadores a polvo respirable y reducir la incidencia de
neumoconiosis ocupacional derivada de exposición a sílice
cristalina, polvo de carbón o asbestos.
Calidad de la evidencia alta
En el trabajador:
Recomendaciones Grado de
recomendación
Se recomienda la implementación de un programa de Fuerte a favor
protección respiratoria en los trabajadores expuestos a sílice
cristalina, polvo de carbón o asbestos para reducir la
incidencia de neumoconiosis ocupacional derivada de la
exposición a estos agentes.
Calidad de la evidencia baja
Se sugiere ofrecer entrenamiento y capacitación continua en Débil a favor
el uso adecuado de los elementos de protección personal y
de las medidas de control de higiene industrial a los
trabajadores expuestos a sílice cristalina, polvo de carbón o
asbestos para reducir la incidencia de neumoconiosis
ocupacional derivada de la exposición a estos agentes.
Calidad de la evidencia baja
Recomendación Grado de
recomendación
Se sugiere que el diagnóstico de neumoconiosis ocupacional Débil a favor
derivada de la exposición a sílice, polvo de carbón y asbestos
se lleve a cabo mediante:
Historia clínica ocupacional que documente la
exposición a estos agentes
Radiografía de tórax tomada, leída e interpretada de
acuerdo a la Clasificación Internacional de la OIT de las
Radiografías de Neumoconiosis (revisión 2011 o la mas
reciente)
Descartar otros diagnósticos
Recomendaciones Grado de
recomendación
Se recomienda suspender la exposición a sílice cristalina, Fuerte a favor
polvo de carbón o asbestos en un trabajador con diagnóstico
confirmado de neumoconiosis ocupacional derivada de la
exposición a estos agentes.
Consenso de expertos
Se recomienda ofrecer un programa de rehabilitación Fuerte a favor
pulmonar como parte integral del manejo clínico de todos los
pacientes diagnosticados con neumoconiosis derivada de la
exposición a sílice cristalina, polvo de carbón o los asbestos
que presenten deterioro respiratorio.
Calidad de la evidencia alta
Se sugiere hacer seguimiento periódico a estos pacientes Débil a favor
para detectar tempranamente compromisos secundarios
mayores.
Consenso de expertos
Recomendaciones
Trabajadores expuestos a
organofosforados o
carbamatos
TABLA DE CONTENIDO
2. Prevención
3. Vigilancia
4. Diagnóstico