22 DE ABRIL DE 2019

|
MUNICIPALIDAD
DISTRITAL DE SAN JUAN
UNIDAD FORMULADORA

ANEXO 09: TEST DE PERCOLACION

“AMPLIACION Y MEJORAMIENTO DEL SERVICIO DE AGUA POTABLE E INSTALACION DEL
SANEAMIENTO BASICO DEL CASERIO CHIGDEN, CENTRO POBLADO DE CHOTEN,
DISTRITO DE SAN JUAN - CAJAMARCA – CAJAMARCA”
 “AMPLIACION Y MEJORAMIENTO DEL SERVICIO DE AGUA POTABLE E INSTALACION DEL SANEAMIENTO BASICO DEL
CASERIO CHIGDEN, CENTRO POBLADO DE CHOTEN, DISTRITO DE SAN JUAN - CAJAMARCA – CAJAMARCA”.

ENSAYO DE TEST DE PERCOLACIÓN

INTRODUCCIÓN

Los efluentes de los sistemas de unidades básicas de saneamiento con arrastre

hidráulico no poseen las cualidades físico - químicas u organolépticas para ser
descargados directamente a un cuerpo receptor. Para disminuir el riesgo de
contaminación y daño a la salud pública se utiliza como tratamiento complementario las
zanjas o pozos de percolación.

Por ello, para el presente estudio, es necesario realizar la prueba de percolación para
determinar la permeabilidad del suelo del Centro Poblado en mención.

OBJETIVOS

 Determinar la velocidad de infiltración del agua en el área escogida.

 Identificar las características del terreno donde se implementaría el sistema de
campos de percolación.

UBICACIÓN

El Caserío Chigden, Centro Poblado de Choten se encuentra ubicada en:

 Departamento : Cajamarca
 Provincia : Cajamarca
 Distrito : San Juan

Capacidad de Percolación del Terreno

Para la determinación de la capacidad de percolación del terreno se realizó un test de

percolación. En base a los resultados de esta prueba, podemos clasificar los terrenos
en rápidos, medios y lentos tal y como se muestra en la siguiente tabla:

CUADRO N°1
Tiempo de infiltración para el
Clase de Terreno
descenso de 1 cm.
Rápidos de 0 a 4 minutos
Medios de 4 a 8 minutos
Lentos de 8 a 12 minutos
 “AMPLIACION Y MEJORAMIENTO DEL SERVICIO DE AGUA POTABLE E INSTALACION DEL SANEAMIENTO BASICO DEL
CASERIO CHIGDEN, CENTRO POBLADO DE CHOTEN, DISTRITO DE SAN JUAN - CAJAMARCA – CAJAMARCA”.

MATERIALES

 Regla graduada transparente milimétrica.

 Cronómetro graduado.
 Lampas.
 Picos.
 Espátula.
 Flexómetro de 5 m.
 Arena gruesa.
 Cámara fotográfica digital.

METODOLOGÍA DE ANÁLISIS

Para realizar el ensayo de percolación y determinar el coeficiente de infiltración se ha

utilizado el procedimiento indicado en la Norma Técnica I.S. 020 del Reglamento
Nacional de Edificaciones.

VISTADE
ESQUEMA ENLAPLANTA
CALICATA
1.5m

VISTA EN PLANTA
0.6m Nivel de Terreno

0.3m

0.3m 0.3m 1.5m

"P"

0.6m

0.3m

P: Profundidad de la zanja de percolación

P: mínimo 0.60 m
P: máximo hasta mantener una separación mínima de 2.0 m entre el fondo de la
zanja y el nivel freático

De acuerdo a la norma técnica I.S. 020 tanques sépticos existen tres posibilidades para
la determinación de la tasa de percolación los cuales son mencionados a continuación:
a) Si el agua permanece en el agujero después del periodo nocturno de expansión,
se ajusta la profundidad aproximadamente a 25 cm sobre la grava. Luego utilizando
un punto de referencia fijo, se mide el descenso del nivel de agua durante un
periodo de 30 min. Este descenso se usa para calcular la tasa de percolación.
b) Si no permanece agua en el agujero después del periodo nocturno de expansión,
se añade agua hasta lograr una lámina de 15 cm por encima de la capa de grava.
Luego, utilizando un punto de referencia fijo, se mide el descenso del nivel de agua
a intervalos de 30 minutos aproximadamente, durante un periodo de 4 horas.
Cuando se estime necesario se podrá añadir agua hasta obtener un nuevo nivel
de 15 cm por encima de la capa de grava. El descenso que ocurre durante el
periodo final de 30 minutos se usa para calcular la tasa de absorción o infiltración.
 “AMPLIACION Y MEJORAMIENTO DEL SERVICIO DE AGUA POTABLE E INSTALACION DEL SANEAMIENTO BASICO DEL
CASERIO CHIGDEN, CENTRO POBLADO DE CHOTEN, DISTRITO DE SAN JUAN - CAJAMARCA – CAJAMARCA”.

Los datos obtenidos en las primeras horas proporcionan información para posibles
modificaciones del procedimiento, de acuerdo con las condiciones locales.
c) En suelos arenosos o en algunos otros donde los primeros 15 cm de agua se filtran
en menos de 30 minutos después del periodo nocturno de expansión, el intervalo
de tiempo entre mediciones debe ser de 10 minutos y la duración de la prueba una
hora. El descenso que ocurra en los últimos 10 minutos se usa para calcular la tasa
de infiltración.

PROCEDIMIENTO DEL ENSAYO

Las actividades realizadas durante el test fueron:

Se excavó un agujero cuadrado de 0.30 m. x 0.30 m. Para efectuar dicha excavación se

raspó con un cuchillo las paredes del mismo y posteriormente se añadió 5 cm. de grava
fina al fondo del agujero.

Luego, se procedió a llenar el agujero con agua limpia hasta una altura de 0.30 m. sobre
la capa de grava.

Para tomar el test de percolación se midió, en un período de 1 hora y cada 10 minutos,

el descenso producido por la infiltración en el terreno.

Para la determinación del tiempo de descenso se consideró el período de 10 minutos

en el que el descenso sea el más desfavorable, siendo generalmente el último período
el escogido.

El resultado del test se presenta a continuación:

 “AMPLIACION Y MEJORAMIENTO DEL SERVICIO DE AGUA POTABLE E INSTALACION DEL SANEAMIENTO BASICO DEL
CASERIO CHIGDEN, CENTRO POBLADO DE CHOTEN, DISTRITO DE SAN JUAN - CAJAMARCA – CAJAMARCA”.

Test N° 1 – Fecha de muestreo 25/04/2019

CUADRO N°1:
COORDENADA
SISTEMA CANTIDAD
ESTE NORTE COTA

PAUCO 1 775240 9196327 2797

CUADRO N°2:
PERCOLACION 1
H= 30 cm
L= 30 cm

CUADRO N°3:
REGISTRO TIEMPOS(h/m/s) ALTURAS(cm)
N° INICIAL FINAL INTERVALO Inicial Final Intervalo
1 0 10 10 0 2.6 2.6
2 10 20 10 2.6 5.3 2.7
3 20 30 10 5.3 8.1 2.8
4 30 40 10 8.1 12.1 4
5 40 50 10 12.1 15.6 3.5
6 50 60 10 15.6 18.8 3.2
TOTAL 60 TOTAL 18.8
T INF. 3.2
T INF. 3.1 min/cm
Inf. Final 3.1

FOTO N° 2

En la foto se observa el agujero de 0.30 x 0.30 y el

procedimiento de test de percolación N° 1
FOTO N° 1
 “AMPLIACION Y MEJORAMIENTO DEL SERVICIO DE AGUA POTABLE E INSTALACION DEL SANEAMIENTO BASICO DEL
CASERIO CHIGDEN, CENTRO POBLADO DE CHOTEN, DISTRITO DE SAN JUAN - CAJAMARCA – CAJAMARCA”.

Test N° 2 – Fecha de muestreo 25/04/2019

CUADRO N°4:
COORDENADA
SISTEMA CANTIDAD
ESTE NORTE COTA

PAUCO 1 774863 9196804 2671

CUADRO N°5:
PERCOLACION 1
H= 30 cm
L= 30 cm

CUADRO N°6:
REGISTRO TIEMPOS(h/m/s) ALTURAS(cm)
N° INICIAL FINAL INTERVALO Inicial Final Intervalo
1 0 10 10 0 2.6 2.6
2 10 20 10 2.6 5 2.4
3 20 30 10 5 7.2 2.2
4 30 40 10 7.2 9.8 2.6
5 40 50 10 9.8 12.1 2.3
6 50 60 10 12.1 14.7 2.6
TOTAL 60 TOTAL 14.7
T INF. 4.1
T INF. 3.8 min/cm
Inf. Final 3.8

FOTO N° 4

FOTO N° 3
En la foto se observa el agujero de 0.30 x 0.30 y el
procedimiento de test de percolación N° 2
 “AMPLIACION Y MEJORAMIENTO DEL SERVICIO DE AGUA POTABLE E INSTALACION DEL SANEAMIENTO BASICO DEL
CASERIO CHIGDEN, CENTRO POBLADO DE CHOTEN, DISTRITO DE SAN JUAN - CAJAMARCA – CAJAMARCA”.

Test N° 3– Fecha de muestreo 25/04/2019

CUADRO N°7:
COORDENADA
SISTEMA CANTIDAD
ESTE NORTE COTA

NARANJO 1 774546 9196303 2566

CUADRO N°8:
PERCOLACION 1
H= 30 cm
L= 30 cm

CUADRO N°9:
REGISTRO TIEMPOS(h/m/s) ALTURAS(cm)
N° INICIAL FINAL INTERVALO Inicial Final Intervalo
1 0 10 10 0 2.5 2.5
2 10 20 10 2.5 6.5 4
3 20 30 10 6.5 10 3.5
4 30 40 10 10 12.3 2.3
5 40 50 10 12.3 14.8 2.5
6 50 60 10 14.8 17.5 2.7
TOTAL 60 TOTAL 17.5
T INF. 3.4
T INF. 3.7 min/cm
Inf. Final 3.7

FOTO N° 6

FOTO N° 5
En la foto se observa el agujero de 0.30 x 0.30 y el
procedimiento de test de percolación N° 3
 “AMPLIACION Y MEJORAMIENTO DEL SERVICIO DE AGUA POTABLE E INSTALACION DEL SANEAMIENTO BASICO DEL
CASERIO CHIGDEN, CENTRO POBLADO DE CHOTEN, DISTRITO DE SAN JUAN - CAJAMARCA – CAJAMARCA”.

Test N° 4– Fecha de muestreo 25/04/2019

CUADRO N°10:
COORDENADA
SISTEMA CANTIDAD
ESTE NORTE COTA

NARANJO 1 774479 9196292 2545

CUADRO N°11:
PERCOLACION 1
H= 30 cm
L= 30 cm

CUADRO N°12:
REGISTRO TIEMPOS(h/m/s) ALTURAS(cm)
N° INICIAL FINAL INTERVALO Inicial Final Intervalo
1 0 10 10 0 8.3 8.3
2 10 20 10 8.3 17.5 9.2
3 20 30 10 17.5 26.2 8.7
4 30 40 10 26.2 34.5 8.3
5 40 50 10 34.5 42.2 7.7
6 50 60 10 42.2 46.7 4.5
TOTAL 60 TOTAL 46.7
T INF. 1.3
T INF. 2.2 min/cm
Inf. Final 2.2

FOTO N° 8

FOTO N° 7
En la foto se observa el agujero de 0.30 x 0.30 y el
procedimiento de test de percolación N° 4
 “AMPLIACION Y MEJORAMIENTO DEL SERVICIO DE AGUA POTABLE E INSTALACION DEL SANEAMIENTO BASICO DEL
CASERIO CHIGDEN, CENTRO POBLADO DE CHOTEN, DISTRITO DE SAN JUAN - CAJAMARCA – CAJAMARCA”.

Test N° 5– Fecha de muestreo 25/04/2019

CUADRO N°13:
COORDENADA
SISTEMA CANTIDAD
ESTE NORTE COTA

TUCO Y PORO PORO 2 1 774169 9196848 2421

CUADRO N°14:
PERCOLACION 1
H= 30 cm
L= 30 cm

CUADRO N°15:
REGISTRO TIEMPOS(h/m/s) ALTURAS(cm)
N° INICIAL FINAL INTERVALO Inicial Final Intervalo
1 0 10 10 0 13 13
2 10 20 10 13 25 12
3 20 30 10 25 36 11
4 30 40 10 36 44 8
5 40 50 10 44 51 7
6 50 60 10 51 60 9
TOTAL 60 TOTAL 60
T INF. 1.0
T INF. 1.1 min/cm
Inf. Final 1.1

FOTO N° 10

FOTO N° 9
En la foto se observa el agujero de 0.30 x 0.30 y el
procedimiento de test de percolación N° 5
 “AMPLIACION Y MEJORAMIENTO DEL SERVICIO DE AGUA POTABLE E INSTALACION DEL SANEAMIENTO BASICO DEL
CASERIO CHIGDEN, CENTRO POBLADO DE CHOTEN, DISTRITO DE SAN JUAN - CAJAMARCA – CAJAMARCA”.

Test N° 6 – Fecha de muestreo 25/04/2019

CUADRO N°1:
COORDENADA
SISTEMA CANTIDAD
ESTE NORTE COTA

MATICO Y PORO PORO 1 774783 9196334 2650

CUADRO N°2:
PERCOLACION 1
H= 30 cm
L= 30 cm

CUADRO N°3:
REGISTRO TIEMPOS(h/m/s) ALTURAS(cm)
N° INICIAL FINAL INTERVALO Inicial Final Intervalo
1 0 10 10 0 4 4
2 10 20 10 4 7 3
3 20 30 10 7 10.5 3.5
4 30 40 10 10.5 13.5 3
5 40 50 10 13.5 15.2 1.7
6 50 60 10 15.2 17.7 2.5
TOTAL 60 TOTAL 17.7
T INF. 3.4
T INF. 4.0 min/cm
Inf. Final 4.0

FOTO N° 12

FOTO N° 11
En la foto se observa el agujero de 0.30 x 0.30 y el
procedimiento de test de percolación N° 6
 “AMPLIACION Y MEJORAMIENTO DEL SERVICIO DE AGUA POTABLE E INSTALACION DEL SANEAMIENTO BASICO DEL
CASERIO CHIGDEN, CENTRO POBLADO DE CHOTEN, DISTRITO DE SAN JUAN - CAJAMARCA – CAJAMARCA”.

3.- De los seis ensayos realizados, elegimos el resultado más desfavorable:

CUADRO N°4:
RESUMEN
N° DE ENSAYO INFILTRACION (min/cm)
01 3.1
02 3.8
03 3.7
04 2.2
05 1.1
06 4
INFILTRACION FINAL 4
Fuente: Consorcio Fortuna
5.- Determinación de la Capacidad de Absorción del Suelo: Para obtener R
(L/m2xdía), en la gráfica siguiente interpolamos el tiempo de infiltración (min/cm.)
obtenido para cada uno de los test realizados.

GRAFICO N°1.

64

Fuente: Reglamento Nacional de Edificaciones - I.S. 020

De la interpolación:

R = 64.00 L/m2xdía
 “AMPLIACION Y MEJORAMIENTO DEL SERVICIO DE AGUA POTABLE E INSTALACION DEL SANEAMIENTO BASICO DEL
CASERIO CHIGDEN, CENTRO POBLADO DE CHOTEN, DISTRITO DE SAN JUAN - CAJAMARCA – CAJAMARCA”.

CONCLUSIONES

 El suelo del centro poblado está conformado por gravas limosas con contenido
de arena, que se caracterizan por ofrecer baja permeabilidad.

 De los ensayos realizados, se observa que el suelo es casi uniforme en toda su

extensión.

 En el test de percolación, el suelo tiene una capacidad de infiltración baja,

podemos observar que se obtiene un valor de infiltración 12 min. /cm. (terreno
lento), por lo que se concluye que esa zona del terreno es de permeabilidad
lenta.

 Del resultado del test, el coeficiente de infiltración es de 33.49 L/m2xdía.