HATUN TINKUY – GRAN ENCUENTRO

SIMINCHISPI RIMASUN K´USKIYNINCHISKUNAMANTA

Hablemos de nuestras investigaciones en nuestra lengua

El presente año ha sido declarado por la Organización de las Naciones Unidas

(ONU) como el “Año Internacional de las Lenguas Indígenas”, cuyo propósito es
llamar la atención sobre la pérdida de las lenguas en el mundo. En tal sentido, es de
importancia conservar, revitalizar y fomentar nuestras lenguas indígenas a nivel
nacional e internacional. Para quienes hablamos algunas de las 48 lenguas
originarias en el Perú, es un orgullo presentar exposiciones en nuestra lengua mater
sobre nuestras investigaciones. Además, muchas de las investigaciones que
realizamos tratan sobre los saberes y prácticas ancestrales de nuestra tierra, que
durante siglos han sido subestimadas y ninguneadas en los ámbitos académicos
como meras creencias o supersticiones; incluso quienes nos apegamos a estos saberes
y prácticas hemos sido tildados de investigadores esotéricos o neopaganos porque,
según dicen los “académicos”, ignoramos los más elementales principios de
hermenéutica y sentido histórico de la evolución de la ciencia. Pero estos son otros
tiempos para otras epistemologías de nuestra llaqta y nuestro kausay, una
epistemología nuestra.

En este marco, invitamos a todos los investigadores que desean exponer su trabajo
en la lengua quechua o cualquier otra lengua para así hacer sentir la fuerza de
nuestra palabra y nuestro orgullo de ser originarios de estas tierras andino-
amazónicas. Invitamos también a investigadores extranjeros que han sentido ese
amor por nuestras lenguas, saberes y prácticas de nuestra tierra a exponer sus
trabajos en este Hatun Tinkuy: siminchispi rimasun k´uskiyninchiskunamanta. El
evento se realizará el viernes 9 de agosto del 2019 en el Auditorio de Ciencias Sociales
de la Universidad Nacional de San Antonio Abad del Cuzco.

Los resúmenes de las ponencias se deben enviar en formato Word con las
características especificadas hasta el 10 de julio del presente año al correo:
nuestralengua19@gmail.com

a) Título de Ponencia
b) Autor(a/es/as), con nombres y apellidos completos
 c) Afiliación institucional
d) Resumen: con 250 palabras máximo
e) Palabras clave: con 5 palabras máximo
f) Breve hoja de vida
g) Correo electrónico

Hermanos y hermanas, están invitados a este gran encuentro por nuestras lenguas
originarias.

Wayqey, Panay, mink´asqan kankichis kay hatun tinkuyman.

Chaypi rimasun yachayninchiskunamanta.

Cuzco, 15 de marzo del 2019

Atentamente:

Dr. Vicente Torres Lezama

Antropología y Estudios Andinos
Coordinador General