MIÉRCOLES 15
Mayo de 2019
Cuba y China no olvidan
sus raíces
López Miera resaltó que junto a Maceo pelearon muchos chinos, quienes dejaron una huella por su
abnegación combativa y sus convicciones revolucionarias. FOTO: ARCHIVO DE GRANMA
mauricio escuela
El viceministro primero de las Fuerzas
Armadas Revolucionarias, general de
cuerpo de Ejército Álvaro López Mie-
ra, recibió en la mañana de este mar-
tes al director del Departamento de
Trabajo Político de la Comisión Mili-
tar del Partido Comunista de China,
almirante Miao Hua, quien inicia una
visita de trabajo a Cuba con el objeti-
vo de intercambiar experiencias en el
campo de la labor política-ideológica
y cultural.
La ceremonia de recibimiento in-
cluyó un homenaje de ambos oficiales
a las memorias de Antonio Maceo y
Francisco Gómez Toro en el Mausoleo
del Cacahual, en la cual se recordó la
gesta libertaria de los cubanos contra
el colonialismo, y cómo los ejemplos
de los héroes son valiosas armas en la
deconstrucción de las mentiras ideo-
lógicas que los imperios lanzan hacia
los pueblos del mundo.
La Habana llega con más del 80 % de su recuperación constructiva al ejercicio Meteoro
A más del 80 % de su recuperación
constructiva se encuentra la capital,
tras el paso del devastador tornado
del pasado 27 de enero, según las eva-
luaciones realizadas este lunes por el
grupo temporal del Consejo de De-
fensa Provincial que encabeza Luis
Antonio Torres Iríbar, miembro del
Comité Central y primer secretario
del Partido en La Habana.
Ya se han resuelto 7 630 afectaciones
a inmuebles, de las 8 319 reportadas, y
«...Solo trabajando se puede avanzar, solo trabajando se pueden
órgano oficial del comité central del partido comunista de cuba
López Miera resaltó que junto a Ma-
ceo pelearon muchos chinos, quienes
dejaron una huella por su abnegación
combativa y sus convicciones revolu-
cionarias, y que, según un adagio sali-
do de las guerras libertarias cubanas,
«no existió nunca un chino que trai-
cionara ni que fuera cobarde».
Miao Hua agradeció la acogida brin-
dada por Cuba, así como las explica-
ciones sobre la historia de las gestas
independentistas y dijo que el ejemplo
de los héroes ha levantado durante dé-
cadas la moral del Ejército Rojo de su
país. «Estamos ansiosos por trabajar
juntos en la esfera política y aprender
de sus experiencias en torno al trabajo
con la historia», aseguró.
La República Popular China y Cuba
sostienen una amplia relación política
y económica afincada en las tradicio-
nes de lucha de ambas naciones y en
las victorias alcanzadas por sus pue-
blos, un legado trascendental para las
nuevas generaciones.
se pretende concluir totalmente el pro-
grama antes de septiembre, reportó la
acn.
Por su parte, César Hernández, vi-
cepresidente del Consejo de la Admi-
nistración Provincial, informó que los
principales daños en viviendas pen-
dientes de solución, se concentran en
los municipios de Diez de Octubre
(497), Guanabacoa (112) y Regla (63).
Además, resaltó el apoyo en las labo-
res de recuperación de cooperativas,
producir los bienes que el país necesita».
Protección al consumidor: recuperar
la confianza en el comercio
yudy castro morales
Luego de casi un año de puesta en vigor
la Resolución No. 54 del Ministerio del
Comercio Interior (Mincin), referida a
la protección al consumidor, aún no se
obtienen los resultados previstos, pues
el trabajo continúa enfocado en dar res-
puesta a las quejas de los clientes y no en
evitar las insatisfacciones.
Por ello, la segunda Convención de
Comercio, Cuba 2019, dedicó parte
de su jornada de este martes a debatir
sobre lo hecho para fortalecer la pro-
tección al consumidor, así como a ana-
lizar las mejores prácticas y los nuevos
desafíos que en este ámbito plantea el
comercio electrónico.
Yalina Garbey Rivera, al frente de la
Dirección de Protección al Consumidor
del Mincin, explicó que durante 2019 se
ha puesto particular interés en la fiscali-
zación de la normativa, ejercicio llevado a
cabo ya en ocho provincias.
Comentó que la ausencia de un siste-
ma de trabajo para hacer sostenible la
protección al consumidor y la carencia de
mecanismos de compensación al clien-
te, en correspondencia con el perjuicio
Es necesario que los clientes conozcan las ventajas del comercio electrónico. FOTO: JOSÉ MANUEL CORREA
cuentapropistas y empresas construc-
toras de Camagüey, Sancti Spíritus,
Cienfuegos, Artemisa, Matanzas y La
Habana.
Torres Iríbar también subrayó el
agradecimiento del pueblo a la Revolu-
ción, que nunca ha dejado desampara-
dos a sus hijos, al tiempo que llamó la
atención sobre la calidad de las obras y
la necesidad de continuar garantizando
la entrega de un grupo de recursos asig-
nados a damnificados.
Fidel Castro Ruz
Año 61 de la Revolución
No. 116 • Año 55 • Cierre 9:30 p.m.
Edición Única • La Habana
Precio 20 ¢
recibido, figuran entre las principales
irregularidades detectadas.
De ahí que el mayor énfasis estribe,
a su juicio, en la creación de condicio-
nes para la prestación de los servicios;
en la organización e información en las
tiendas; y en la ampliación de las ofertas
gastronómicas, así como en la higiene,
presencia de los locales y manipulación
de los alimentos.
Sobre el comercio electrónico, aún dis-
tante de las prestaciones que necesita-
mos, enfatizó en la necesidad de que los
clientes conozcan sus derechos, así como
las ventajas de estos servicios.
No obstante, hay que seguir profun-
dizando en que por estas vías no se di-
funda información engañosa, que los
consumidores puedan acceder a los
datos mínimos de los productos, y que
estén claros los mecanismos para tra-
mitar cualquier reclamación.
Sin menoscabar el control, hay que
hacer más expeditos determinados trá-
mites; hay que orientar a los clientes en
el consumo para que puedan hacer una
valoración objetiva de lo que adquieren;
hay que recuperar la confianza y credi-
bilidad en el comercio, trascendió.
Tanto Torres Iríbar como Reinaldo
García Zapata, presidente del Poder
Popular en la capital, coincidieron en
la importancia del ejercicio nacional
Meteoro 2019, previsto para los días
18 y 19 de mayo, al cual debe llegarse
con una ciudad que haya resuelto mu-
chos de los problemas asociados a los
salideros de agua en la vía, y a la lim-
pieza y saneamiento de su litoral cos-
tero, de sus redes de alcantarillado,
zanjas y ríos. (Redacción Nacional)
cubA
mayo 2019
miércoles 15
Desafiar las fuerzas
dominantes del mundo
globalizado en internet
ventura de jesús
matanzas.–Inspirado en el acierto del
Primer Foro Provincial de Gobernan-
za de internet, acontecido este martes
en la Universidad de Matanzas, Artu-
ro Barrios Robles, vicepresidente de la
Unión de Informáticos de Cuba, dijo
que ahora nos toca echarle agua a la se-
milla que acabamos de sembrar aquí, y
beneficiarnos del intercambio con otras
provincias.
Al intervenir en el certamen cuyo obje-
tivo esencial es fomentar el conocimien-
to y la cultura sobre el uso de internet y
sus posibles aportes a la gobernanza y la
gobernabilidad, el directivo acentuó que
el primer beneficiado debe ser el ciuda-
dano y que en ocasiones el lento avance
no obedece a un problema tecnológico,
sino a una actitud ante la tecnología.
De las muchas ideas que tuvieron re-
sonancia en la cita llamó la atención lo
expresado además por Fidel Pancorbo,
presidente de la Unión de Informáticos
en el territorio, quien destacó que inter-
net debe permanecer al alcance de todos,
foto: ismael batista ramírez
Universidad de Cienfuegos, eje transformador de la sociedad
julio martínez molina
cienfuegos.–En el año 40 de su funda-
ción, la Universidad de Cienfuegos for-
talece su rol en el desarrollo de la ciencia
y la innovación; además de constituir
eje de transformación de las comunida-
des y sectores económicos del territorio.
El centro –visitado en enero de este
año por el Presidente cubano Miguel
Díaz-Canel– tiene entre sus líneas bási-
cas incrementar aún más su aporte en
las innovaciones de las empresas, ello
aparejado al desarrollo de proyectos
«El desarrollo de las fuentes renovables de energía en
Cuba». Directivos del Ministerio de Energía y Minas y
del Grupo Azucarero Azcuba comparecerán este miérco-
les en la Mesa Redonda para informar sobre el desarrollo
de las Fuentes Renovables de Energía en el país.
estar preparados para acceder a ella de
forma inteligente y hacerlo con ética; idea
también reseñada por el periodista Ga-
briel Torres Rodríguez. La ética resulta
esencial en el entorno digital, respeto por
el otro sobre todas las cosas, significó.
En el Taller, al que asistieron más de
un centenar de delegados, se debatieron
cuestiones relacionadas con el uso de
internet en la niñez y la adolescencia, la
participación de la ciudadanía en el eco-
sistema digital, entre otras estrategias y
múltiples experiencias.
La intervención de Iroel Sánchez, pe-
riodista, editor y analista político, y el
también periodista Adonis Subit Lamí,
ambos con experiencia en estos temas,
removieron el criterio de muchos.
Adonis Subit se preguntó por qué
continuamos haciendo las cosas mal en
las redes si tenemos las bases del cono-
cimiento necesario para hacerlo mucho
mejor, tras lo cual dijo que existen ha-
bilidades esenciales para cualquier pro-
yecto: lo primero está en la cultura, en el
respeto, en la ética de trabajo. Hay que
tener cultura para el debate.
Iroel Sánchez, entretanto, recalcó que
aunque estos eventos se inspiran en una
práctica internacional, la intención es
tratar de adaptar la red a nuestras ne-
cesidades, pues la misma no crea una
nueva realidad, sino que amplifica la
realidad física, con sus jerarquías y li-
derazgos. Tenemos muchos desafíos en
Cuba: solo podemos concebir una in-
ternet a contracorriente, que desafíe el
escenario dominante, dijo.
Comentó que es preciso trabajar con
una cultura compartida para transfor-
mar la sociedad. Este es un problema
cultural, pues el proceso no termina con
los recursos, necesita de educación, de
contenidos que respondan a las nece-
sidades, añadió. «Las personas tienen
que saber de internet de manera crítica
para aprovecharla para su formación y
eso pasa por la educación».
En el evento participaron las princi-
pales autoridades del Gobierno de la
provincia, y Leyda Finalé de la Cruz,
rectora del centro universitario.
internacionales, nacionales y del vínculo
universidad-empresa. Una muestra loa-
ble en tal sentido es su relación de traba-
jo con la Oleohidráulica de Cienfuegos.
Su rectora, la Doctora en Ciencias Or-
quídea Urquiola Sánchez, explicó que en
la actualidad tienen aprobados 15 pro-
gramas de posgrados, 13 de maestrías
y dos doctorados, en pos de favorecer el
desarrollo científico.
«Los niveles de acreditación son los
que nos dan rango de calidad, y por ello
nuestro empeño de dirigir los próxi-
mos pasos hacia ese eje. La maestría de
Transmisión
a las 7:00 p.m.
La Jornada aboga por todos los derechos para todas las personas. Foto: Miguel Febles Hernández
Derechos sexuales, no
discriminación e igualdad
para todas las personas
lisandra fariñas acosta
«En nuestra nueva Constitución por prime-
ra vez se reconocen los derechos sexuales
y en correspondencia con ellos se prohíbe
la discriminación por orientación sexual
e identidad de género, en la regulación que
en el principio de igualdad y no discrimi-
nación se hace dentro de ese texto».
Lo anterior, de acuerdo con Manuel
Vázquez Seijido, jurista y subdirec-
tor del Centro Nacional de Educación
Sexual (Cenesex), tiene una importan-
cia trascendental.
Justamente, este hecho motivó que
la xii edición de las Jornadas Cubanas
contra la Homofobia y la Transfobia es-
tuvieran dedicadas al tema de los dere-
chos y el reconocimiento de estos para
todas las personas, sin distinción de
ningún tipo a raíz de la modificación de
la Carta Magna.
«Esta regulación constitucional en sí
misma no puede lograr efectividad si
no se acompaña de procesos de sensi-
bilización y un cambio cultural. En ese
sentido, lo que pretende esta Jornada
es, desde sus resortes educativos, los
espacios de debate y utilizando el arte
como vehículo para amplificar nuestros
mensajes, sensibilizar a los diferentes
grupos poblacionales. Pero sobre todo,
visibilizar los derechos que se le están
Estudios Socioculturales fue acreditada
de Excelencia; mientras que la carrera
de Cultura Física no solo se acreditó,
sino que le dieron la condición de Cer-
tificada. De esos resultados son los que
queremos nutrirnos y expandirlos en la
Universidad», sostuvo la Rectora.
De cara a su aniversario 40, el próximo
6 de diciembre, la Universidad de Cien-
fuegos desarrolla acciones que incluyen
remodelación de los espacios físicos, re-
conocimiento a personalidades, la crea-
ción de la Brigada Aniversario 40 y de un
gran centro de convenciones, entre otras.
2
(R) al En
cierre internet
reconociendo de manera expresa a un
grupo de personas que no los tenían»,
dijo a Granma.
De acuerdo con el jurista, no solo se
trata del reconocimiento de los derechos
sexuales, o la no discriminación por
orientación sexual e identidad de géne-
ro. «También es la posibilidad de que el
matrimonio sea comprendido como una
institución jurídica a la cual se accede sin
distinción de ningún tipo. Esa es la esen-
cia de la Jornada, que aboga por todos
los derechos para todas las personas».
Obviamente, el objetivo de estas acti-
vidades no solo es acompañar el proceso
de implementar o desarrollar los conte-
nidos constitucionales, para garantizar
la mayor efectividad de la aplicación de
la Constitución, sino también posicio-
narnos de cara a una evidente modifica-
ción del Código de las Familias, que va a
desarrollar un grupo de derechos consti-
tucionalizados, agregó Vázquez Seijido.
Este miércoles 15 y hasta el 17 de mayo
comenzará el programa del evento en la
provincia de Camagüey. Las acciones en
La Habana han abordado, entre otros
temas, la necesidad de reconocer las vul-
nerabilidades que enfrentan grupos como
las mujeres lesbianas, las personas gays,
bisexuales, transexuales e intersexuales, y
los estigmas que limitan el ejercicio de sus
derechos en diversos ámbitos.
G el español nuestro
maría luisa garcía
Conveniar no es lo mismo que
convenir. En el Breve diccio-
nario de la lengua española
(Biblioteca Familiar), del Ins-
tituto de Literatura y Lingüís-
tica, aparece que conveniar es
«acordar una persona o enti-
dad algo con otra mediante un
convenio»; mientras que con-
venir es «acordar o coincidir
dos o más personas en algo»;
«ser bueno, útil o apropiado
algo o alguien para algo».
CUBA
MAYO 2019
MIÉRCOLES 15
La Revolución sobrecumplió el sueño
del campesinado
De ello está convencida una mujer toda dulzura, coraje y decisión, que dirige la anap en
Granma, provincia donde el presente alimenta la historia
vivian bustamante molina
«No hay mejor homenaje de los gran-
menses a Fidel que haber obtenido la
sede del acto central por el aniversario
60 de la firma de la Ley de Reforma
Agraria. Cuatro meses y 17 días des-
pués del triunfo de 1959, él regresó a
La Plata para cumplir el sueño de los
hombres y mujeres del campo, hacer-
los dueños de la tierra y darles una Re-
volución, porque también les creó ca-
minos, escuelas, hospitales, dignidad».
La portadora de estas palabras es Ja-
quelin Puebla Lachel, presidenta de la
Asociación Nacional de Agricultores
Pequeños (anap) en Granma, provincia
ganadora de las actividades centrales
por el aniversario.
Conocimos la noticia en el recién ce-
lebrado ix Pleno de la organización,
donde no cupo ninguna duda del mérito
bien ganado por ese territorio, con re-
sultados ascendentes en el orden econó-
mico, social y político-ideológico de sus
más de 37 000 afiliados; convertidos en
un haz desde que en mayo del año pasa-
do se comprometieron a ganar el lugar
cimero de la emulación.
«A partir de entonces no hubo descan-
so para los campesinos y sus familiares
en Granma. Se trabajó para fortalecer
la integración con las entidades de la
Agricultura y con el Grupo Empresa-
rial Azcuba y bajo la certera conducción
del Partido y del Gobierno logramos el
cometido, a tal punto que aspiramos a
mantenernos de punteros».
El primer reto estuvo en mejorar el
funcionamiento interno de la organi-
zación. La conversación cara a cara, en
el surco, bajo la sombra de un jagüey o
simplemente en el portal de la casa dio
sus frutos poco a poco. Ha crecido la ci-
fra de asociados. El fin es incorporar a
todos los usufructuarios posibles.
«Ganamos en el desafío de que las
cooperativas fueran rentables, en hacer
los proyectos de desarrollo y metas pro-
ductivas y los de avance social en las co-
munidades. Esto nos permitió elaborar
un programa, devenido en plataforma
de trabajo, que posibilitó la movilización
masiva y crecer en la incorporación a las
organizaciones de base de más jóvenes y
una cifra superior a las 6 000 compañe-
ras. De ahí que tuviésemos una excelente
representación en el Congreso de la Fe-
deración de Mujeres Cubanas».
NI IMPROVISACIÓN, NI CASUALIDAD
Granma tiene condiciones para con-
vertirse en la provincia oriental de van-
guardia en sus resultados agropecuarios,
había destacado José Ramón Machado
Ventura, Segundo Secretario del Comi-
té Central del Partido, en el ix Pleno de
la anap, tras reconocer los alcances in-
tegrales del territorio. Como otros des-
tacados del centro y occidente del país
La xx Reunión del Órgano de Coordinación Técnica del Acuerdo Regional de Cooperación para la
Promoción de la Ciencia y Tecnología Nucleares en América Latina y el Caribe, sesionará del 20 al 24 de
mayo en el hotel Meliá Marina Varadero, en Matanzas. A la apertura de la cita el venidero lunes asistirá el
señor Yukiya Amano, director general del Organismo Internacional de la Energía Atómica, quien a partir
de hoy miércoles inicia una visita oficial a Cuba.
El aporte del sector agropecuario resulta indispensable para el desarrollo del país. FOTO: CARLOS CANOVAS
–subrayó– cuenta con buenos suelos,
agua y fuerza de trabajo.
Por eso hay más que optimismo cuan-
do Jaqueline dice que superarán el ré-
cord de 84 000 toneladas de arroz ob-
tenido este año por sus «dos excelentes
empresas, donde atienden muy bien a
los trabajadores», y priman la relación
directa, la discusión permanente, por-
que la meta ahora es alcanzar las 90 000
toneladas a partir de incrementar rendi-
mientos, «como nos comprometimos
con el Presidente Miguel Díaz-Canel.
«Sobrepasamos lo previsto en la siem-
bra de caña en un 36 %, para asegurar
que en la venidera zafra los centrales
granmenses puedan moler 120 días. Los
cooperativistas prevén, además, plantar
más de 20 000 hectáreas de maíz y seguir
subiendo en los planes cafetaleros, donde
deciden los campesinos, pues aportan el
64 % del grano de toda la provincia, que
cumplió lo pronosticado tanto en la siem-
bra como en las exportaciones».
Jaqueline no tiene que consultar nin-
gún documento para exponer los ele-
mentos que avalan la merecida sede.
Sonríe cuando se lo digo y continúa ins-
pirada, contenta y emocionada, al punto
de que se preocupa porque los lagrima-
les le echen a perder el maquillaje.
«En la apicultura también tuvimos
una nueva marca, al igual que en el ta-
baco, con una excelente campaña, y en
la producción de leche, con más de 25
millones de litros, un salto de siete mi-
llones; mientras que de carne porcina el
año pasado entregamos más de 16 000
toneladas para el balance nacional, casi
el doble de lo aportado históricamente, y
todo eso tiene que ver con el trabajo en
equipo, con haber profundizado en la la-
bor ideológica».
Y habla de la relación con cada pro-
ductor, de las explicaciones para que
En la producción arrocera la meta ahora es alcanzar
otro récord con 90 000 toneladas, a partir de incre-
mentar rendimientos, como nos comprometimos
con el Presidente Miguel Díaz-Canel, puntualiza
Jaqueline. FOTO: ISMAEL BATISTA RAMÍREZ
comprendan la importancia de que pro-
duzcan en cualquier circunstancia para
la alimentación de sus coterráneos, de la
sustitución de importaciones y su expre-
sión en la economía.
«Son razones para que este año Gran-
ma vaya por más arroz, caña, café…
Porque no solo es el aniversario 60 de
la firma de la Ley de Reforma Agraria,
sino porque este 16 de mayo tendremos
el privilegio de dar a conocer, en La Pla-
ta, la convocatoria al xii Congreso cam-
pesino, y esto nos compulsa para llegar
a dicho evento si no en primer lugar, al
menos en el pelotón de vanguardia».
Menciona las «hermosas canastillas»
confeccionadas por los anapistas gran-
menses, para entregar a los primeros ni-
ños y niñas que nazcan el 17 de mayo, en
3
cada uno de los 13 municipios del terri-
torio. Concluye la entrevista. Nos toma
la delantera y da las gracias cuando de-
bía ser lo contrario, pues mucho agrade-
cemos lo que logran en «sus montañas
de la Sierra Maestra» y en el llano.
EN CIFRAS
259 608 asociados a la anap de los cuales:
75 009 son mujeres (18,9 % del
total); y 29 537 jóvenes, el 7,6 %.
campesinos se asociaron a la
3 198
anap al cierre del primer trimestre.
707 círculos sociales se edificaron en un
año, así como fueron construidos y
reparados 224 módulos pecuarios y
15 centros de acopio de leche.
1 050 consultorios del médico y la enfer-
mera de la familia se remozaron y
otros 132 centros de salud.
1 128 instituciones rurales educativas,
principalmente escuelas prima-
rias, se rehabilitaron, además de
566 bodegas y 50 instalaciones de
rodeo y deportivas.
Más de millones de pesos formaron par-
1,5 te de la cuenta bancaria abierta
para apoyar a los damnificados
por el tornado en La Habana.
3 000 asociados, cuadros y exdirigentes
de la organización y otras persona-
lidades recibieron el sello especial
Aniversario 60 de la promulgación
de la Ley de Reforma Agraria.
EN CONTEXTO
Fidel, desde Ciudad Libertad, antes de
su partida para la Sierra Maestra para
firmar la Ley de Reforma Agraria, escri-
bió un mensaje al pueblo de Cuba. Con
el título Cuba inicia una nueva era, el
periódico Revolución publicó este ma-
nuscrito en primera página:
«Ciudad Libertad
«Mayo 17 de 1959. 3 a.m.
«La Ley Agraria que hoy aprobará
el Consejo de Ministros en el histórico
campamento de la Comandancia Ge-
neral del Ejército Rebelde en la Sierra
Maestra es una promesa que se cumple
con el pueblo y con la patria.
«Cuba inicia una era nueva que será de
extraordinario esplendor si por encima de
avaricias nos dedicamos a trabajar todos
por el porvenir venturoso que tenemos
delante. Nadie tremole intereses egoístas.
Hagamos lo que otros no hicieron. Re-
construyamos lo que otros destruyeron.
Aprovechemos lo que otros desperdicia-
ron. Aceptemos los sacrificios que nos im-
pone la hora presente y forjemos las bases
de una paz social duradera sin hambre ni
opresión, porque la paz y la felicidad solo
son posibles en la libertad y la justicia.
«Por encima de intereses y egoísmos
alcemos más alta que nunca la bandera
generosa sobre cuya estrella limpia y en
nombre de todos los mártires de la pa-
tria hacen falta escribir de una vez y para
siempre la fórmula justiciera del Após-
tol: “Con todos y para el bien de todos”.
«Fidel Castro Ruz».
Fuente: Revolución, 18 de mayo de 1959.
mundo 4
El canciller cubano Bruno Rodríguez Parrilla sostuvo un encuentro este
martes con su homólogo de Estados Unidos Mexicanos, Marcelo Luis Ebrard
Casaubón, como parte de su visita a esa nación. Ambos cancilleres ratificaron
mayo 2019 el positivo estado de las relaciones bilaterales y se comprometieron a consoli-
miércoles 15 darlas en materia económico-comercial y migratoria.

ee. uu. no entiende de convenios ni razones G hilo directo

ana laura palomino garcía
«El Gobierno de la República
Bolivariana de Venezuela no
ha autorizado la entrada de
policías al edificio de la anti-
gua Embajada en Washing-
ton. Esta intromisión es una
violación más del Derecho
Internacional por parte de
autoridades de ee. uu. y una
agresión contra Venezuela».
Así el viceministro venezo-
lano para América del Norte,
Carlos Ron, denunciaba a tra-
vés de su cuenta en Twitter la
ilegalidad de las acciones em-
prendidas por el Gobierno nor-
teamericano contra un grupo
de activistas, quienes en firme
respaldo al presidente legítimo
de Venezuela, Nicolás Maduro,
han resguardado la sede diplo-
mática del país sudamericano
en ee. uu. y han impedido la
fuerza es totalmente injustifi-
cado. Al respecto, el canciller
venezolano Jorge Arreaza ra-
tificó que el Departamento de
Estado debía cumplir su obli-
gación y resguardar el edificio
de la embajada de Venezuela
de la misma manera que el
Gobierno bolivariano custo-
dia la instalación diplomática
de ee. uu. en Caracas.
Medios de prensa, diplo-
máticos, amigos solidarios
con la Revolución Bolivaria-
Venezuela denunció recientemente el desalojo violatorio del Derecho Interna- na y especialmente los acti-
cional de los activistas que estaban en su legación diplomática en Washington. vistas que desde hace sema-
foto: RT nas custodian el lugar, han
denunciado diversas agresio-
entrada del personal nombra- a lo pactado en la Convención nes en su contra, como cor-
do por el «autoproclamado» de Viena sobre Relaciones Di- tes de luz y agua, prohibición
Juan Guaidó. plomáticas desde el año 1969. de la entrega de alimentos y
Pero ee. uu. no conoce de Lo ocurrido en la noche de asedio permanente. Sin duda,
límites cuando pretende im- este lunes, cuando fuerzas ee. uu. una vez más demues-
ponerse a toda costa, y en esta policiales intentaron allanar tra, que no entiende de con-
ocasión, ha hecho caso omiso la sede diplomática por la venios ni de razones.
Presidente Putin le entregará a cada
ciudadano una hectárea de tierra
El presidente de Rusia, Vladimir Putin, promulgó
una ley por la que cada ciudadano ruso tiene
derecho a recibir gratuitamente en usufructo una
hectárea de tierra en el Oriente Lejano, su zona
más intacta, diversa y con más abundancia de
recursos. Por un periodo de cinco años, los rusos
podrán ejercer este derecho, para lo cual simple-
mente tendrán que cumplimentar una solicitud.
La ley señala que la solicitud puede efectuarse
de manera colectiva por un grupo de ciudadanos,
lo que permite aumentar la superficie del predio
en proporción al número de firmantes de dicha
petición. (RT)
López Obrador ordenó publicar los registros
de fosas comunes clandestinas
El Gobierno mexicano publicará los registros de
cuerpos y tumbas clandestinas cada 15 días, tras
revelar que centenares de fosas localizadas a lo
largo de este año fueron reutilizadas. «Desde el 1ro.
de diciembre al 13 de mayo se han ubicado 81 sitios
con 222 fosas clandestinas y 337 cuerpos», dijo el
subsecretario de Derechos Humanos, Población y
Migración, Alejandro Encinas, en una conferencia
de prensa. Encinas explicó que siempre se «ocultó o
minimizó» la información, y a menudo se mezclaban

Lavrov califica como «franca y útil» su conversación con Pompeo
El ministro de Relaciones Exteriores
ruso, Serguéi Lavrov, dijo sentirse opti-
mista luego de reunirse con su homó-
logo estadounidense, Mike Pompeo, en
el balneario de Sochi, en una cumbre
de alto nivel en la que dialogaron so-
bre temas como la situación actual en
Venezuela, la península coreana, Siria,
Oriente Medio, Ucrania, Afganistán, el
programa nuclear de Irán, el terrorismo
y otros de interés bilateral.
Según precisa Russia Today, la
conversación entre ambos funcionarios,
a puertas cerradas, fue calificada por
Lavrov como «franca y útil», pues para
él la falta de una cooperación bilateral
plena con ventajas para ambos países se
debe en gran medida a la anterior Ad-
ministración de la Casa Blanca.
Por su parte, Pompeo señaló que
Washington «está dispuesto a encon-
trar un terreno común con Rusia siem-
pre y cuando los dos traten con seriedad
los asuntos pendientes».
Rusia insistió además, en que no debe
usarse el tema de los derechos humanos
como pretexto para aprobar medidas
contra gobiernos que no les agraden a
las potencias.
En la noche de ayer el Secretario de
Estado estadounidense se reunió con el
presidente ruso Vladimir Putin y se pre-
vé que el mandatario norteamericano
se reúna con sus pares de China y Rusia
durante la cumbre del g-20, en junio pró-
mixo, en la ciudad japonesa de Osaka.
datos de homicidios con los de desaparecidos, por
lo que el presidente Andrés Manuel López Obrador
decidió publicar los registros. (Télam)
España retira su fragata del grupo
de combate encabezado por EE. UU.
rumbo al Golfo Pérsico
La ministra de Defensa de España, Margarita
Robles, ordenó la retirada de la fragata Méndez
Núñez del grupo de combate encabezado por ee. uu.
que se dirige al Golfo Pérsico, en plena escalada
de la tensión con Irán. Según se ha precisado, se
trata de una «medida temporal de retirada mien-
tras el barco americano esté en la zona», pues «la
fragata está en una misión de circunnavegación y
no va a entrar en ningún otro tipo de misión». (RT)

Ni Nueva York quiere a Bolsonaro Aunque esta ceremonia se realiza cada

Foto: télam
bertha mojena milian
Al parecer al presidente brasileño Jair
Bolsonaro no lo quieren mucho por
Nueva York, pues por fuertes críti-
cas y presiones en su contra tuvo que
cambiar el viaje que había planificado
hacia esa ciudad para recibir el home-
naje de la Cámara de Comercio Bra-
sil-Estados Unidos.
Según lo confirmó la Cancillería bra-
sileña, el nuevo destino de Bolsonaro es
Dallas, Texas, donde tendrá un encuen-
tro con el expresidente George W. Bush y
el jueves recibirá el Premio Personalidad
del Año 2019, otorgado el pasado mes de
abril por la mencionada Cámara de Co-
mercio, la misma que lo había invitado a
asistir a una cena de gala en Nueva York.
Según precisa Prensa Latina, para
dicho homenaje se había reservado un
espacio en el Museo Americano de His-
toria Natural de esta gran urbe estadou-
nidense, pero la institución desistió de
organizar la ceremonia por las reaccio-
nes negativas provocadas ante la pre-
sencia del mandatario sudamericano y
alegando que ese no era «el lugar ideal».
año con la presencia de más de un millar
Tormenta geomagnética, mientras
la luna se encoge
de personas y se premia a una personali- La tormenta geomagnética más fuerte del último
dad estadounidense y otra brasileña, en año y medio en la Tierra se inició a las 3:00 de la
esta ocasión el propio alcalde neoyorki- mañana de este martes y se prolongó hasta la
no Bill de Blasio alegó no querer en su noche, según afirmó el astrofísico ruso Serguéi
ciudad a un «ser humano muy peligro- Bogachov. Estos fenómenos podrían causar no solo
so», mientras que el senador estadouni- auroras boreales e interferencias en las radio-
dense Brad Hoylman dijo que el odio no comunicaciones, sino también problemas en las
tenía lugar en Nueva York. redes eléctricas y desestabilización en las órbitas
«Victoria: Denunciamos al presidente de los satélites. Un análisis del Centro de Estudios
homofóbico de Brasil, Jair Bolsonaro, y de la Tierra y Planetas reveló también que la Luna
vencimos», celebró Hoylman al cono- ha adelgazado más de 50 metros en los últimos
cer la decisión del mandatario brasileño cientos de millones de años, causando arrugas en
de retirarse también de un evento en el su corteza y algunos terremotos lunares. La Luna no
Hotel Marriot Marquis. es el único cuerpo en el sistema solar que se achica
Bolsonaro, por su parte, reconoció en con la edad. (Redacción Internacional)
su cuenta en Facebook que no quieren
su presencia en Nueva York y respondió
irónicamente al Alcalde de esa ciudad:
«El martes por la noche partimos hacia
Texas, Dallas, no más Nueva York, por-
que el alcalde no quiere nuestra presencia
ahí. No hay problema, quédate tranquilo.
Respeto su interés en que yo no esté ahí,
no sé lo que está ganando con eso».
Lo que sí queda claro es que al presiden-
te brasileño, a pesar de su apego al Go-
bierno estadounidense y su admiración
por Donald Trump –quien ya lo nombró
como su principal aliado no otan–, ni en
Nueva York lo quieren. foto: telesur
MUNDO
MAYO 2019
MIÉRCOLES 15
¿Qué retos enfrenta un partido comunista
en un país del primer mundo?
mauricio escuela
La igualdad y la lucha por la construc-
ción del socialismo es el eje central
que defiende el Partido Comunista de
Luxemburgo en el contexto político eu-
ropeo. Por eso, para su presidente All
Ruckert, venir a Cuba le permite visua-
lizar los avances de la nación caribeña
en el logro de una sociedad más justa.
Sobre este y otros temas Granma tuvo
la posibilidad de dialogar con él duran-
te su reciente visita a la Isla.
–¿Qué retos enfrenta un partido comu-
nista en un país del primer mundo?
–Reside en la prevalencia de la ideo-
logía burguesa, de forma especial en
las escuelas y en la economía, pues
abunda el anticomunismo. El capi-
tal hace muchos esfuerzos por dividir
las fuerzas, se nota cómo se favorecen
unos sectores y otros no reciben nada.
Hace 40 años, Luxemburgo era un Es-
tado productivo y siderúrgico, luego
vinieron los bancos y eso tuvo reper-
cusiones negativas, pues se resintió la
tradición sindical y se volvió más difí-
cil organizar a la gente. Los sindicatos
también se han vuelto pro-patronal y
eso afecta nuestra causa.
«La actual clase obrera es la que
trabaja en los servicios, porque allí se
concentran los que viven de un salario,
es un reto muy típico de Luxemburgo,
ya que la mitad de la población no es
nativa, proviene de Portugal, Alema-
nia, Francia y otros países. Cada día,
miles de emigrantes pasan la frontera
para ir a nuestra nación y el capital se-
para a las personas por su idioma.
Realidades que no tienen mañana
elson concepción pérez
En la India, el segundo país con más
habitantes en el planeta, un profesor
de química, el doctor Rajagopalan Va-
sudevan, descubrió una fórmula para
reciclar los desechos plásticos y con-
vertirlos en material para pavimentar
calles, gracias a lo cual más de 20 000
kilómetros de carreteras ya han sido
recubiertos, resalta un artículo del dia-
rio El País, de España.
El cambio climático, ese tema que
mucho se discute y en lo que poco se
concreta, me remitió a un valioso pro-
grama de Telesur en el que se proyec-
tó recientemente un reportaje sobre
España, donde parece haber consenso
gubernamental para una ley que prohí-
ba el uso de autos con diesel para el año
2050. Era lógico, las empresas fabri-
cantes de vehículos pusieron el «grito
en el cielo», en su evidente prioridad de
vender, antes que no contaminar.
Estas noticias solo constituyen
plausibles inicios de la concientiza-
ción humana. El reciclaje del plástico
es ya parte de una realidad mundial,
y en muchas ciudades del planeta
El viceministro primero de Relaciones Exteriores de Cuba, Marcelino Medina González, fue recibido este
martes en la sede de la Cancillería finlandesa por el secretario de Estado para el Ministerio de Relaciones
Exteriores de Finlandia, Matti Anttonen. El diplomático cubano reconoció el apoyo de ese país a la resolu-
ción que pide poner fin al bloqueo económico, comercial y financiero de ee. uu. contra Cuba.
Para All Ruckert, venir a Cuba le permite visualizar los avances de la nación caribeña en el logro de una
sociedad más justa. FOTO: ENDRYS CORREA
«El patronato nos coloca los unos
contra los otros, y el comunismo, que
no es financiado por nadie, ya que hoy
no es una fuerza del parlamento, tiene
el deber de seguir representando a esa
clase obrera dividida. Mediante nues-
tros propios diarios tratamos de hacer
influencia, pues no tenemos acceso a
otros medios mayores y recibimos el
rechazo de los periódicos burgueses».
–En medio de la actual crisis del capi-
tal que se vive en Europa, ¿cómo pudie-
ra la izquierda aprovechar esa coyun-
tura en el logro de sus objetivos?
–A finales de mayo, en todos los paí-
ses se realizarán las elecciones al Par-
lamento Europeo, y nuestro partido
se presenta con un programa que, de
se prohíbe la venta y uso de ciertos
polímeros. Reducir su producción
actual es esencial, pues hasta 1950
solo se generaban dos millones de
toneladas mundiales, y hoy se han
superado los 300 millones en esta
década. Pero no es suficiente; hay
que buscar cómo utilizar los miles
de millones de toneladas de envases
plásticos existentes, buena parte de
ellos en mares y océanos, que tar-
darán siglos en descomponerse. Y el
uso del plástico en la construcción
de vías contribuye a resolver otro
grave problema, el de los baches,
que en ese país son responsables del
10 % de los accidentes de tránsito.
«Nosotros somos el problema. El
plástico no bloquearía océanos y basu-
reros si nosotros no lo tirásemos. En
cambio, es mucho lo que podemos ha-
cer con él», explicó al diario The Guar-
dian, el innovador indio. Pero sus so-
luciones medioambientales no acaban
ahí. El doctor Vasudevan ha creado un
material de construcción ecológico fun-
diendo desechos plásticos y grava con
elementos como piedra caliza, residuos
de cerámica y granito, bautizado como
forma clara, quiere eliminar la Unión
Europea, porque no es reformable, se
creó en función del capital. La otra
izquierda en Luxemburgo dice otra
cosa, en especial los socialdemócra-
tas, solo plantean mejoras cosméticas.
Hay que eliminar lo que existe y em-
pezar de nuevo a favor de los menos
favorecidos.
–¿Cómo valora la situación respecto al
Brexit?
–La burguesía británica está divi-
dida, una parte quiere permanecer
en la Unión y otra no, en ambos ca-
sos a causa de intereses económicos.
De ahí la situación de inestabilidad
que predomina en el Reino Unido.
Europa desea que no se realice el
plastone, que también es más barato y
podría usarse para pavimentar aceras;
reemplazando al cemento y multipli-
cando aún más los posibles usos del
plástico reciclado.
UN PRESENTE INCIERTO
La gravedad de este tema es ya pre-
sente. Solo por los efectos del uso inten-
sivo del carbono mueren cada año cin-
co millones de personas. Según revela
el segundo informe sobre Vulnerabili-
dad Climática elaborado por Dara, una
prestigiosa organización independien-
te experta en temas humanitarios y de
desarrollo, 400 000 personas mueren
cada año por hambre y enfermedades
transmisibles agravadas por el cambio
climático, y 4,5 millones vinculadas a
la contaminación atmosférica provo-
cada por el carbono. Las pérdidas eco-
nómicas también superan el 1,6 % del
Producto Interno Bruto (pib) Mundial,
el rápido ascenso de las temperaturas
y la contaminación asociada al carbo-
no «duplicarán los costes, llegando al
3,2 % en 2030».
En los países más pobres, las pér-
didas económicas pueden llegar a
un 11 % del pib promedio en el año
2030, pero las principales economías
5
Brexit, pero hay criterios diferentes:
en el pasado, los británicos habían
sido representantes de ee. uu. dentro
del continente y eso impedía el avance
de la integración. Las fuerzas progre-
sistas en Gran Bretaña también están
de acuerdo con el Brexit, ya que ha-
rían su lucha de clases contra el go-
bierno y no con una Unión Europea
que es más fuerte.
–¿Es posible una Unión Europea más a
la izquierda e independiente de ee. uu.?
–Una Unión Europea izquierdista
no va a existir, porque se creó a favor
del capital. Lenin dijo que esta inte-
gración siempre sería reaccionaria,
eso quiere decir que solo sobre la base
de los cambios en los países se puede
desarrollar otro tipo de colaboración,
no limitada a 25 países, sino a toda
Europa.
–¿Qué representa para los comunistas
europeos el papel desempeñado por
Cuba en la construcción del socialis-
mo?
–Cuba es uno de los países que de-
muestra la factibilidad de las metas
que perseguimos, aunque dista mu-
cho de Europa y difiere en cuanto a las
condiciones. Pero existen aquí los ras-
gos fundamentales del socialismo, re-
sulta muy interesante ver cómo Cuba
continúa por ese camino, aunque el
gran vecino del norte trate de destruir
todo eso.
«Para los comunistas, la solidaridad
con Cuba es una gran parte de nues-
tro trabajo, aún más en las circuns-
tancias actuales. Esto no quiere decir
que estamos de acuerdo con todo,
pero vemos el conjunto y por eso es
que practicamos este compañerismo.
Nosotros sabemos lo que represen-
ta Cuba para América Latina, es un
faro, una alternativa que es necesario
mantener».
mundiales también se ven afectadas:
«En menos de 20 años, China sopor-
tará la mayor parte de las pérdidas,
con más de 1,2 billones de dólares», y
«ee. uu. experimentará un freno en su
crecimiento en un 2 % del pib», expli-
ca el documento.
Otro ejemplo es lo que sucede en
el Ártico. Según datos de la Agencia
Espacial Europea, allí el volumen del
hielo se ha reducido en un 36 %, con
pérdida superior a los 4 500 kilóme-
tros cúbicos. Solo en la actual tempo-
rada invernal, en Europa y ee. uu. se
observan afectaciones producidas por
bajas temperaturas causadas por la di-
visión en tres partes del vórtice polar;
es decir, un gran remolino de vientos
alrededor del área de baja presión en
la atmósfera superior sobre el Ártico,
según explica el portal digital Axios.
Esta fractura se debe al calentamiento
repentino y drástico del aire en la es-
tratósfera, a unos 100 000 pies sobre
el Ártico que, al dividirse, envía aire
frío hacia el sur.
Estas realidades no tienen mañana,
por tanto, además de reciclar, hay que
ejecutar otras acciones si queremos se-
guir viviendo en este planeta, compli-
cado, pero que aún tiene solución.
cultur a
mayo 2019
miércoles 15
Bienal de cara a los públicos
Lo que sí resulta innegable es que como nunca el arte saltó por encima de los espacios convencionales
para insertarse vivamente en la vida pública. Foto: Reynaldo Cruz
virginia alberdi benítez
Durante un mes la capital cubana ha
sido testigo de una auténtica fiesta de
la visualidad más avanzada. La xiii
Bienal de La Habana cumple con cre-
ces su objetivo: proponer una mirada
múltiple a la creación contemporánea
y adelantar cómo desde las artes plásti-
cas se debe y puede construir lo posible
y hasta lo imposible con tal de favorecer
una plataforma para el pensamiento y
el diálogo sobre cómo el arte refleja las
preocupaciones de los seres humanos
en la actualidad.
Las cifras de participación y el núme-
ro de exposiciones son elocuentes, pero
no suficientes para explicar lo que dejó
la Bienal. El alto nivel de convocatoria
internacional, con presencia de artistas,
curadores, críticos y promotores de 52
países de todos los continentes, fue una
señal del prestigio sostenido del evento.
La diversidad de temas, tendencias y len-
guajes constituyó un referente inequívo-
co del carácter inclusivo de la Bienal.
¿Qué se debe pensar y repensar en lo
que se logró o quedó en el camino? Ese es
deber del equipo curatorial y de las insti-
tuciones implicadas. La preocupación del
Doris Day, la noticia
rolando pérez betancourt
La muerte de Doris Day, a los 97 años
de edad, le ha dado la vuelta a un
mundo cinematográfico que convi-
vió con ella, principalmente entre los
años 50 y 60 del pasado siglo.
Buena comediante y no menos convin-
cente en el drama, la rubia Doris repre-
sentó el universo perfecto que Hollywood
se empeñó en edificar, a tono con los idea-
les místicos de una nación convocada a
convertirse en «faro de la humanidad».
Los enamorados iban a ver comedias
como Piyamas para dos (1961), con
Rock Hudson, y salían del cine compla-
cidos, no solo por los pegajosos núme-
ros que ella interpretaba, sino también
El viernes 17, a las 5:00 p.m., en la Plaza de Armas, en la Calle de Ma-
dera, en La Habana Vieja, se presenta la Banda Nacional de Concier-
tos, que cumple 120 años de su fundación, en homenaje a José Martí,
en un nuevo aniversario de su caída en combate en Dos Ríos.
artista y crítico Manuel López Oliva acer-
ca de la necesidad de deslindar «junto a
estilos y operatorias de lenguajes sustan-
ciales, la presencia de una suerte de tejido
de araña que nos atrapa, en muchos casos
con realizaciones amparadas por la falsa
justificación de que se trata de “arte con-
temporáneo”, o simples reproducciones,
no por todos conocidas, de lo que una vez
se hizo de nuevo y quedó como patrón en
libros y catálogos o revistas», no solo es
legítima, sino imprescindible.
Coincido, sin embargo, en la obser-
vación de la crítica Carina Pino Santos
al afirmar que la Bienal ofreció «opor-
tunidades muy especiales para apreciar
la capacidad del arte para incidir en los
procesos de la vida sociocultural, máxi-
me cuando podemos hallar creaciones,
en su espíritu más amplio, que general-
mente desbordan el sentido más limi-
tado proveniente de las privatizaciones
del sistema del arte internacional, y de
la mercantilización más banal».
Esto se corresponde con un principio
defendido por la Bienal desde sus tiempos
fundacionales, el cual fue certeramente
expresado por Lliliam Llanes, a quien
nunca será posible dejar de mencionarse
por su larga consagración al despegue y
porque habían tenido otra cita con los
valores altamente edulcorados, en cine-
mascope y tecnicolor, por una clase me-
dia en alza luego de finalizar la Segunda
Guerra Mundial.
Era tal la perfección de los persona-
jes encarnados por ella, que la industria
empezó a promoverla como «la vecina
de al lado».
Los muchachos de aquel entonces vi-
mos todas sus películas, pero nunca nos
enamoramos de la actriz: demasiado co-
rrecta en sus vestiditos bien entallados,
su sonrisa constante, como un anuncio
dentífrico, y sus escenas amorosas de
besos fríamente destilados.
Además, del viejo continente comen-
zaba a llegar una bomba descomunal
nombrada Brigitte Bardot.
A Doris Day se le presentó como la
consolidación del evento. Ella argumen-
tó su proyección como espacio para la
problematización del arte, que fuera más
allá de la simple suma de exposiciones,
talleres y sesiones teóricas, para dar paso
a una concepción integral y transversal,
mediante la cual «cada Bienal debía po-
ner la lupa sobre algún problema de ac-
tualidad, no a la manera tradicional de un
tema, sino como objeto de reflexión que
permitiera apreciar los diferentes pun-
tos de vista existentes en relación con un
asunto de interés común».
No puede dejar de tomarse en cuenta
el contexto en que el evento se organizó,
caracterizado por la intensificación de la
hostilidad económica hacia Cuba y sus
consecuencias en la vida nacional. Esto se
manifestó en dificultades materiales y lo-
gísticas objetivas, e incumplimientos pun-
tuales, en los que también tuvieron que ver
en buena medida las imprevisiones orga-
nizativas. Estas últimas, por supuesto, ten-
drán que ser motivos de análisis.
Lo que sí resulta innegable es que
como nunca el arte saltó por encima de
los espacios convencionales para inser-
tarse vivamente en la vida pública. De-
trás del muro, a lo largo del Malecón y
áreas aledañas; Ríos intermitentes, en
Matanzas; y Mar adentro, en el Mue-
lle Real de Cienfuegos, son ejemplos
plausibles de cuánto se puede hacer a
favor de compartir experiencias estéti-
cas. Queda por potenciar el Corredor
Cultural de la calle Línea, activado du-
rante la Bienal.
Resulta muy conveniente conocer que
muestras expuestas durante la Bienal,
tanto las pertenecientes al programa
oficial como colaterales, se mantendrán
para disfrute de quienes por diversos
motivos se vieron imposibilitados de fre-
cuentarlas.
Por último, y no menos importante,
fue el papel de la Bienal como vitrina
del arte cubano. Tanto en la muestra
principal como en la abultada agenda
colateral y los estudios abiertos se vio lo
que hacen nuestros artistas, sus inquie-
tudes y aspiraciones, sus logros y caren-
cias. Ningún termómetro mejor para
saber dónde estamos; una buena tarea
para la crítica y las instituciones.
esposa ideal del conservadurismo, pero
conservadora ella misma y fiel militante
del Partido Republicano, se matrimonió
y divorció en cuatro ocasiones sin tener
en cuenta las ojerizas de Hollywood.
Y el mismísimo Alfred Hitchcock la
aplaudió –y la hizo sufrir– cuando la lla-
mó a convertirse en la rubia de turno en
el remake de El hombre que sabía de-
masiado (1956).
Ella misma cuidó como nadie de su
carrera y en 1968 decidió decirle adiós al
cine. Todavía se especula si fue una de-
cisión al estilo de Greta Garbo, negada
a envejecer delante de las cámaras, o si
la «novia de América» comprendió que
aquel año, emblemático en el antes y
después de la humanidad, ponía punto
final a un reinado idílico que nunca más
pondría en juego.
6
G TELEVISIÓN
CUBAVISIÓN» 06:30 a.m. Buenos días 09:00 a.m.
Nota a nota 09:45 a.m. Arte video 10:00 a.m. Piso 6
10:30 a.m. Produce y aporta (cap. 25): Sistema de
control 11:00 a.m. Hermanitas Calle (cap. 37) 11:45 a.m.
De sol de sol 12:00 m. Al mediodía 01:00 p.m. Noticie-
ro del mediodía 02:00 p.m. Cine del recuerdo: Amor
y letras. EE. UU./comedia dramática 04:00 p.m.
Noticiero Ansoc 04:18 p.m. Tin Marín 04:47 p.m. Pir-
limpimpim 05:15 p.m. Chiquilladas 05:29 p.m. Alá-
nimo 05:56 p.m. Este día 05:59 p.m. Programa de la
FEU 06:30 p.m. Noticiero cultural 07:00 p.m. Mesa
Redonda 08:00 p.m. NTV 08:33 p.m. Hacemos Cuba
09:06 p.m. Más allá del límite (cap. 32) 09:48 p.m. Vale
la pena 10:03 p.m. De la gran escena 10:34 p.m.
De nuestra América: Como agua para chocolate.
México/drama 12:39 a.m. Caribe noticias 01:06 a.m.
CSI (cap. 5) 01:51 a.m. Telecine: Familia al instante.
EE. UU./comedia 03:50 a.m. Telecine: El jinete.
EE. UU./drama 05:40 a.m. Hermanitas Calle (cap. 38)
TELE-REBELDE» 09:01 a.m. Estocada al tiempo
09:05 a.m. Súmate 09:15 a.m. Confesiones de gran-
des: David Concepción 10:20 a.m. Documental de
Olimpia a Río. Realizador: Aurelio Prieto Alemán
12:00 m. Meridiano deportivo 12:30 p.m. Balonces-
to internacional: Ttrbucks vs. Celtics 2 t. 01:45 p.m.
Antesala 02:00 p.m. Serie Nacional de Béisbol
Sub-23, Isla de la Juventud vs. Pinar del Río. A cont.
Judo internacional: Grand Prix Tiblisi-Georgia
06:00 p.m. NND 06:27 p.m. Estocada al tiempo 06:30 p.m.
Jugada perfecta 07:00 p.m. Súmate 07:05 p.m. Balon-
cesto internacional 08:35 p.m. Fútbol internacional
10:23 p.m. Mundial de balonmano: Chile vs. Austria
CANAL EDUCATIVO» 08:30 a.m. Universidad para
Todos 09:30 a.m. Programación educativa 12:00 m.
Telecentros 01:00 p.m. NTV 02:00 p.m. Programa-
ción educativa 05:00 p.m. Telecentros 06:32 p.m.
Tengo algo que decirte 07:00 p.m. Das más: Día del
Campesino (aniversario 60 de la Reforma Agraria)
07:30 p.m. Las aventuras del joven Indiana Jones
(cap. 58) 08:00 p.m. NTV 08:30 p.m. Escriba y lea
09:00 p.m. La danza eterna: La danza en el cine mu-
sical 10:00 p.m. Pantalla documental: Amazonas.
Al cierre, Mesa Redonda
CANAL EDUCATIVO 2» 09:00 a.m. Programación de
Telesur 04:30 p.m. Para un príncipe enano 05:30 p.m.
De tarde en casa: ¡Celebremos el Día Internacional de la
Familia! 06:30 p.m. Todo natural 06:45 p.m. Vivir
120 07:00 p.m. Concierto 08:00 p.m. NTV 08:30 p.m.
Noticiero cultural 09:00 p.m. Programación de
Telesur
MULTIVISIÓN» 06:32 a.m. Cubanitos 07:14 a.m.
Ranger Rob 07:25 a.m. Enlaces: Estilo de vida
digital 07:51 a.m. Clásicos 08:03 a.m. Utilísimo 08:26 a.m.
Documental: El ferrocarril por África. Kenya y Tanzania
09:11 a.m. D´todo: Paseo en globo 09:35 a.m. Documen-
tal: Reino salvaje. La gran sabana africana 10:00 a.m.
Cinevisión: Miss simpatía. EE. UU./comedia
11:50 a.m. Patrimonio mundial 12:15 p.m. Ronda
artística 12:45 p.m. Facilísimo 01:33 p.m. Huntik
(cap. 46) 01:57 p.m. En un país del norte (cap. 22)
02:43 p.m. Documental: Reino salvaje. La gran sa-
bana africana 03:06 p.m. Documental: El ferrocarril
por África. Kenya y Tanzania 04:01 p.m. Enlaces:
Estilo de vida digital 04:27 p.m. Clásicos 04:40 p.m.
Patrimonio mundial 05:05 p.m. Huntik (cap. 46)
05:31 p.m. Cubanitos 06:13 p.m. Ranger Rob 06:24 p.m.
Facilísimo 07:13 p.m. Utilísimo 07:36 p.m. Clásicos
08:00 p.m. Documental: El ferrocarril por África.
Kenya y Tanzania 08:46 p.m. Persecución (cap. 12)
09:30 p.m. Cuerpo en evidencia (cap. 15). Desde las
10:13 p.m., y hasta las 06:00 a.m., retransmisión de
los programas subrayados
DEPORTES
MAYO 2019
MIÉRCOLES 15
La tenacidad
de Yaritza Parrado
Yaritza Parrado es un ejemplo de entrega al deporte. FOTO DEL AUTOR
freddy pérez cabrera
villa clara.–Yaritza Parrado Fernán-
dez atesora tres medallas de oro y dos de
plata ganadas en las pasadas Olimpia-
das Especiales de Abu Dhabi, Emiratos
Árabes Unidos.
La proeza de esta pesista de los 48 kg
le propició a nuestro país sus primeras
preseas en ese certamen multideporti-
vo, que reunió a cerca de 7 500 atletas
de más de 190 países, un resultado que
confirmó la atención que reciben los ni-
ños y jóvenes cubanos con algún tipo de
discapacidad.
Granma fue al encuentro de Yaritza
en su natal Caibarién, donde están sus
orígenes, los entrenadores, la familia y
los amigos.
–¿Cómo llegas a las pesas?
–No comencé en esa especialidad,
sino en el tenis, en el que representé
a Cuba en la anterior Olimpiada cele-
brada en República Dominicana, don-
de obtuve dos medallas de plata y una
de bronce. A las pesas llegué a partir
de la observación de mis entrenadores,
quienes vieron en mí a una deportis-
ta de fuerza, que podía dar más en esa
disciplina.
–¿Quién te descubrió como deportista?
–Fue Roberto Perdomo, profesor de
la Escuela de Enseñanza Especial Car-
los Cuello, quien me embulló para que
practicara algún deporte. Yo tenía 15
años, por eso lo primero que hizo fue
hablar con mis padres, tras cuya aproba-
ción comenzó a prepararme con esmero.
Ivanchuk: «Me gusta jugar en Cuba»
La octava corona en el Torneo Capablanca
de ajedrez confirma el estado de ánimo del campeón
la habana.–El ajedrecista ucraniano
Vassily Ivanchuk volvió a imponerse en
el Torneo Internacional José Raúl Capa-
blanca, con sede en esta capital, tras do-
minar el grupo Élite con siete unidades.
Ivanchuk llegó a la última jornada con
la corona en duda, pero se impuso ante
el indio Adhiban Baskaran en la décima
ronda y ganó su octava corona en estas
Recuerdo que siempre decía: ¡Dale Ya-
ritza, que tú vas a llegar lejos!
–¿Qué sucedió el primer día cuando te en-
frentaste a las pesas?
–La primera vez que subí un peso, me
fui de boca contra el piso y sangré. Pero
no cogí miedo, de eso nada, agarré una
toalla, limpié mis labios y seguí practi-
cando. Aquello le gustó al entrenador,
que a partir de entonces puso mayor
empeño en mí.
–¿En cuántas sesiones entrenas?
–Practico todos los días, puede ser en
una o dos sesiones, en dependencia de las
competencias que tenga. En eso el profe-
sor Alieska León, mi actual entrenador, es
exigente. Él tuvo mucho que ver con los
resultados en la última Olimpiada, gra-
cias a la preparación que hicimos.
–Dice tu mamá que ganaste en Abu Dha-
bi por lo voluntariosa que eres. ¿Es cierto?
–Ella me conoce mejor que nadie,
así que si lo dice debe ser verdad. En la
Olimpiada había una competidora de la
India que iba de favorita, porque pesaba
más que yo. Sin embargo, dije, estas me-
dallas van para Cuba, y así fue.
–¿Qué sentiste al ver que izaban tu ban-
dera?
–Pensé en mi mamá Ania, a quien tan-
to debo; en Cuba y en mi gente de Cai-
barién. Esos son momentos inolvidables
que te marcan para toda la vida.
–¿Tu próxima meta?
–Seguir preparándome con la mira
puesta en la próxima Olimpiada Espe-
cial. Allí trataré de poner bien en alto el
nombre de Cuba.
lides, en las cuales se ha convertido en
un participante habitual.
«Me gusta jugar en Cuba, me gusta la
organización de los torneos en Cuba y la
gente de aquí», manifestó el ucraniano
al saberse monarca de esta edición del
certamen, el más añejo de América.
El experimentado trebejista volvió a
reinar con su juego agresivo y dinámico,
El ministro de Deportes de Polonia, Witold Banka, un exatleta de 34 años,
fue elegido este martes en Montreal por los representantes de Estado en el
seno de la Agencia Mundial Antidopaje (ama) para ser el nuevo presidente
del organismo. La elección será ratificada por un Consejo de Fundación de la
ama que se celebrará el 7 de noviembre en Katowice, Polonia.
¿Por qué tanto odio?
alfonso nacianceno
¿Qué daño causa el Laboratorio Antido-
ping de La Habana?
Fundado el 13 de febrero de 2001 por
el Comandante en Jefe Fidel Castro, esta
prestigiosa institución no ha hecho otra
cosa que proteger al movimiento depor-
tivo cubano y, al mismo tiempo, prestar
sus servicios a muchas naciones que re-
conocen en sus trabajadores –entre per-
sonal de servicio y científicos califica-
dos– a un abnegado colectivo.
Los personeros del Gobierno estadou-
nidense que hoy recrudecen el bloqueo
conocen bien que, si Cuba tuviera acceso
en aquel país a los reactivos para el fun-
cionamiento del Laboratorio capitalino,
estaría en condiciones de analizar más
de 5 000 muestras al año, cuando lo exi-
gido por la Agencia Mundial Antidopaje
son 3 000 en el mismo plazo.
A pesar de las restricciones, la insti-
tución realizó 4 729 pruebas en 2017 y
4 050 el pasado año, entre ellas más de
3 000 encargadas por entidades inter-
nacionales, lo que demuestra la confian-
za en la certeza y la honestidad del cen-
tro, reconocimiento labrado a fuerza de
voluntad y entrega.
La imposibilidad de acceder al merca-
do estadounidense obligó al Laboratorio
Antidoping de La Habana a invertir un
millón de dólares adicionales para ga-
rantizar importaciones ejecutadas entre
abril de 2018 y marzo de 2019 en aras de
honrar los compromisos contraídos. De
su seriedad dan razones sus 15 años de
La entrega y seriedad de su personal ha creado el prestigio internacional del Laboratorio Antidoping de La
Habana. FOTO: RICARDO LÓPEZ HEVIA
relegando al segundo lugar al estadouni-
dense Samuel Sevian, quien alcanzó 6,5
puntos, al igual que el español David An-
tón, tercero por el sistema de desempate.
En las posiciones cuatro y cinco se ubi-
caron el indio Adhiban y el titular cubano
Carlos Daniel Albornoz, ambos con 4,5
puntos. Cerró el grupo el también antilla-
no Yuri González, con tres unidades.
El grupo Abierto deparó sorpresas, en-
tre estas la del local Arnaldo Fernández,
quien superó en la última fecha al favo-
rito y también anfitrión Isán Ortiz, para
completar ocho puntos de diez posibles
y dominar el apartado.
7
reacreditación consecutiva, mientras a
más de diez establecimientos similares
en el mundo, con sede en países desarro-
llados, se les han retirado los permisos
para ejercer.
La preselección en pleno de los atletas
que representaron a Cuba en los Jue-
gos Centroamericanos y del Caribe de
Barranquilla 2018; los Juegos Centro-
americanos de Nicaragua; eventos de
natación y pesas organizados en México;
y ligas profesionales de fútbol destaca-
das en distintos países de Latinoaméri-
ca, son algunos de los eventos que han
hallado respuesta a sus peticiones de
análisis de muestras en el Laboratorio
cubano.
Su reconocimiento internacional es
tácito, amén de que desde Estados Uni-
dos se le niega a Cuba la adquisición de
tecnología de punta, medicamentos,
recuperantes, equipos, implementos y
bibliografía especializada de fácil acceso
para otras naciones en aquel mercado,
por lo que obtenerlos ha obligado a gas-
tos que se multiplican para conseguirlos
en terceros países.
Cuba siempre ha recibido con bene-
plácito a los deportistas estadouniden-
ses, sean de béisbol, voleibol, boxeo,
atletismo o de cualquier otra disciplina.
Nada hará variar ese respeto hacia quie-
nes vienen a competir en buena lid y a
confraternizar con nuestro pueblo.
Entonces, ¿por qué tanto odio? Es la
pregunta para quienes hoy en Estados
Unidos alientan la sinrazón de arreciar
el bloqueo.
Michel Alejandro Díaz concluyó en
la segunda plaza, con igual registro que
Fernández, mientras Lelys Martínez,
dueño de 7,5 unidades, concluyó tercero.
En la clausura del certamen, además
de las premiaciones, se rindió tributo
al genial José Raúl Capablanca, uno de
los más grandes ajedrecistas de la his-
toria.
El presidente del Inder, Osvaldo Ven-
to Montiller; el Héroe de la República
de Cuba Antonio Guerrero Rodríguez, y
el titular del Comité Olímpico Cubano,
Roberto León Richards, estuvieron en la
clausura. (pl)
doble clic
mayo 2019
miércoles 15
Operadora: ¿en qué puedo ayudarle?
susana antón rodríguez
Uno de los servicios de operadora más
frecuentes que emplean los usuarios cuba-
nos es Información o 113, por su marcado.
Pero, ¿qué sucede del otro lado de la línea
cuando la ejecutiva contesta la llamada?
El primer servicio que brindan las
operadoras es la asistencia, y el trabajo
se realiza de acuerdo con la percepción
que tiene el usuario y con la informa-
ción que dominan ellas, pues nunca vi-
sualizan la situación del cliente, explicó
a Granma Yakelin Rivera Siles, espe-
cialista principal del Departamento de
Atención Telefónica.
Los servicios que se brindan en el
Centro de Atención Telefónica (cat) Ca-
milo Cienfuegos, en La Habana, tienen
un alcance regional y local, excluyendo
el Nauta Hogar, que es de nivel nacio-
nal y comenzó por este centro para dar-
le asistencia a todos los usuarios que lo
emplean, comentó.
En el caso del local, se reúnen en él la
gestión comercial, a través del 112, que
se atiende en La Habana; el 113, para
la información de abonados y en el cual
se trabaja las 24 horas; mientras que el
114, que comienza en el cat de mane-
ra excepcional a partir de las ocho de la
noche y durante 12 horas, solo recepcio-
na las quejas de reparaciones o roturas,
pues en el día los centros especializados
hacen el trabajo de mesa.
El servicio Nauta Hogar (118) que se
atiende a través de los cat es de asisten-
cia de primer nivel, esto incluye temas
de información y configuración propias
(módem, computadora) y, si con ello el
usuario no soluciona el problema, se
trabaja como un caso de reporte y se en-
vía a otra área encargada de reparación
y herramientas para los equipos.
TECNOLOGÍA APLICADA AL TRABAJO
La propia tecnología con que cuenta el
centro permite programar y anticipar el
personal que se necesita en ciertos días
laborales, pues el tráfico no se comporta
de igual manera, fundamentalmente a
fines de mes y a partir de que salen las
facturas telefónicas, comentó Lizette
La bioinformática, una disciplina de convergencia
G ctrl+ f
carlos del porto blanco
La bioinformática es la disciplina que
permite aplicar herramientas informáti-
cas al estudio y la gestión de datos de la
biología. En su campo interactúan varias
áreas del conocimiento como ciencias de
la computación, estadística, bioquímica,
química e inteligencia artificial. La medi-
cina usa la información aportada por la
bioinformática para desarrollar trabajos
Directora Yailin Orta Rivera Subdirectores Oscar
Sánchez Serra, Karina Marrón González y Arlin Al­ber­ty
Loforte (a cargo de Granma Internacional).
Subdirector administrativo Claudio A. Adams George
En estos centros no hay televisión dentro de las salas ni está permitido el uso de los celulares u otro tipo de
distracción. Foto de la autora
Ortiz Padrón, directora del Centro de
Atención Telefónica Camilo Cienfuegos.
Cada puesto de trabajo cuenta con una
computadora aislada de la web y con la
prohibición de entrada de los puertos
usb, para evitar así cualquier distracción
en el servicio que se brinda, destacó.
De igual forma, tienen instalados di-
ferentes sistemas en correspondencia
con el servicio al que llama el cliente y
otro para las supervisoras, encargadas
de monitorear el trabajo de la ejecutiva.
Mediante el Contar Center Manager y
el Contar Center Clinic se pueden seguir
en tiempo real el trato de una ejecutiva
al cliente, el manejo y la forma en la que
se desenvuelve con los diferentes siste-
mas, entre otros aspectos.
En el caso del 114, por mencionar un
ejemplo, el software permite hacer la
recepción de la interrupción y se puede
controlar, en tiempo real, si el número
del cliente estaba reportado en la mesa
de prueba, pendiente por reparador o
desconectado por falta de pago.
Otro sistema con el que se cuenta es el
destinado a conocer la disponibilidad de
la factura telefónica por parte del clien-
te. Si el usuario llama solicitando cono-
cer la fecha de llegada de la factura, el
saldo en la cuenta o cuánto debe pagar,
la ejecutiva se lo puede proporcionar.
de investigación y mejorar las tareas de
prevención, diagnóstico y tratamiento
de enfermedades. Los principales es-
fuerzos de investigación incluyen, entre
otros, el alineamiento de secuencias, la
predicción de genes y el alineamiento
estructural de proteínas.
También puede entenderse como una
disciplina que utiliza y procesa informa-
ción para comprender aspectos biológi-
cos. Cuenta con tres objetivos: organizar
la información en bases de datos, utilizar
Redacción y Administración General Suárez y
Territorial, Plaza de la Revolución, La Habana, Cuba.
Código Postal 10699. Zona Postal La Habana 6.
Apartado Postal 6187 / Teléfono 7 881-3333
1916 Tropas yanquis invaden por primera vez República Dominicana.
hoy en la 1955 Bajo presión popular, el régimen batistiano excarcela a Fidel
historia
El medio que se emplea son las piza-
rras telefónicas, que trabajan con distri-
bución automática de llamadas, lo que
permite hacer las «colas», expresó David
León Rosich, especialista de la División
Telefónica Comercial de La Habana.
Otro sistema esencial para la organi-
zación del trabajo son los pines mixtos,
donde una misma ejecutiva puede tener
acceso a varios servicios y brindar so-
porte y asistencia. Por ejemplo, explicó
Ortiz Padrón, si hay muchos clientes
llamando a un servicio, se gestiona me-
diante el software la cantidad de ejecu-
tivas que lo atenderán, el tiempo de la
llamada y la disponibilidad una vez se
desocupe y entre en cola.
Estos procesos son transparentes a la
operadora y siempre se ejecutan vía sis-
tema informático, por lo que nunca se
separan de su puesto laboral, acotó la
directora del Centro. Cuando el usuario
siente en la llamada que está dando tim-
bre significa que el sistema espera que
una operadora se desocupe para transfe-
rir la llamada.
Cuando sucede que la llamada se in-
terrumpe, puede ser por características
propias del sistema de tráfico o el error
de que la ejecutiva, por decisión suya o
no, cuelgue.
Si sucediera esto último, mediante el
los citados datos y los recursos para su
análisis a fondo, y proceder a realizar la
interpretación de los resultados. Uno de
los fines de la bioinformática es crear
herramientas para obtener, almacenar,
analizar y exhibir datos biológicos y una
de sus aplicaciones más importantes es
el diseño de nuevos medicamentos.
En Cuba esta disciplina cuenta con
un desarrollo reconocido, su motor fue
el polo científico dedicado a las ciencias
de la vida. En el Ministerio de Ciencias,
Correo cartasaladireccion@granma.cu /
ISSN 0864-0424 / Impreso en la UEB Gráfica La Habana.
Empresa de Periódicos. Titulares en tu móvil: envía SMS
al 8100 con el texto granma
8
Castro y otros moncadistas (en la imagen).
sistema Contar Center Manager se acla-
ra qué operadora atendió al cliente y
cuánto tiempo demoró la conversación,
así como otros parámetros que permi-
ten visualizar si hubo un error humano
o del sistema.
ATENCIÓN DE CALIDAD
Uno de los aspectos en los que más se
trabaja es en la preparación que reciben
las ejecutivas y esto parte también del
proceso de selección para captar el per-
sonal que atenderá a los usuarios.
Para ello se llevan a cabo convocato-
rias a las que pueden acceder tanto tra-
bajadores de la Empresa de Telecomu-
nicaciones de Cuba (Etecsa) como de
otros centros no vinculados al sector, y
a los optantes se les realizan pruebas de
español, ortografía, tonos de voz y sico-
métricos, explicó León Rosich.
Este no es un trabajo exclusivo de mu-
jeres, aunque representan casi la totali-
dad de los trabajadores, pues solo hay
una representación masculina en cada
uno de los centros de la capital.
El cat Camilo Cienfuegos es el que
cuenta con las aulas para la capacitación
de las ejecutivas, cursos que duran tres
meses y abordan diferentes temáticas
en correspondencia con todos los servi-
cios que se brindan a nivel de nodo.
Teniendo en cuenta que los servicios
de Etecsa están en constante desarrollo
y evolucionan a la par de las tecnologías,
ello obliga a mantener una actualización
permanente del personal, ya sea a partir
de cursos que dan los especialistas o las
instructoras, precisó León Rosich.
Una queja de maltrato por parte de un
cliente hacia una ejecutiva, una vez se in-
vestigue, puede significar la separación
del cargo y, aunque las conversaciones
no se graban, las supervisoras pueden es-
cuchar siempre que la operadora esté en
evaluación. «Si el sistema con que traba-
ja el cat facilitara la opción de grabar las
conversaciones, sería más factible incluso
para el propio cliente una vez presentara
una queja», acotó Yakelin Rivera Siles.
A diferencia de la creencia popular, los
cat tienen condiciones laborales especí-
ficas. En estos centros no hay televisión
dentro de las salas ni está permitido el
uso de los celulares u otro tipo de dis-
tracción.
Tecnología y Medio Ambiente se creó el
Centro de Bioinformática en los años
2000, el que regía las actividades de
Investigación, Desarrollo e Innovación
relacionadas con esa rama del conoci-
miento; posteriormente sus funciones
fueron establecidas en la Universidad
de las Ciencias Informáticas, donde en
la actualidad se estudia la carrera de in-
geniería en bioinformática. Esta es una
disciplina vital para el país en sus planes
de desarrollo y que debe desempeñar un
papel preponderante en el horizonte del
2030.
www.granma.cu
Granma
@Granma_Digital
Diario Granma
Diario Granma